أليس ويلدون

كانت أليس آن ويلدون (27 يناير 1866 - 21 فبراير 1919) مناصرة بريطانية لحق الاقتراع العام وحق المرأة في التصويت، وناشطة مناهضة للحرب. أُدينت عام 1917، مع ابنتها ويني وزوج ابنتها ألفريد ماسون، بالتآمر لاغتيال رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج . ويبدو أن بعض الأدلة المقدمة في القضية ضدهم قد لُفِّقت لصالح "حكومة حريصة على تشويه سمعة الحركة المناهضة للحرب". ^{[ 1 ]}

وُلدت أليس آن مارشال في ديربي ، إنجلترا، وهي ابنة سائق قطار عمل خادمًا منزليًا في شبابه. في عام 1886، تزوجت من ويليام أوغسطس ويلدون، الذي كان سائق قطار أرملًا، ثم أصبح مندوب مبيعات. أنجبا ثلاث بنات: نيلي (مواليد 1888)، وهارييت آن (هيتي) (مواليد 1891)، وويني (مواليد 1893)، وابنًا واحدًا هو ويليام مارشال (ويلي، مواليد 1892).

كانت ويلدون اشتراكية. وكانت صديقة لأعضاء حزب العمال الاشتراكي ، وخاصة جون سميث كلارك، على الرغم من أن مصدر عضويتها غير معروف. عند إلقاء القبض عليها، أفادت الشرطة بالعثور على نسخ من صحيفتي "الاشتراكي" و "المحكمة" في منزلها. ^{[ 2 ]}

شاركتها هي وأطفالها آراءها السياسية النسوية، وكانوا ناشطين في الحملات حتى انضمام بريطانيا إلى الحرب العالمية الأولى . عارضت ويلدون دعم الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة القوي للحرب والتجنيد الإجباري . مع عائلتها، بمن فيهم ابنتيها هيتي وويني وابنها ويلي، أعربت ويلدون عن معارضتها للحرب ، وانضمت إلى زمالة مناهضة التجنيد الإجباري . ^{[ 3 ]}

تم رفض طلب ويلي للإعفاء من الخدمة العسكرية كمعترض ضميرياً في عام 1916. وفي عام 1917 مثل أمام المحكمة العسكرية المركزية وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين مع الأشغال الشاقة.

دعمت عائلة ويلدون الشباب المعارضين للتجنيد الإجباري في ديربي، حيث كانت أليس تعيل الأسرة من خلال بيع الملابس المستعملة في متجرها الكائن في 12 شارع بير تري، حيث كانت تعيش هي وعائلتها - وقد ورد خطأً أنه رقم 29. ^{[ 1 ]}

It was known that the Wheeldon family was sheltering young men "on the run" from conscription. In December 1916 'Alex Gordon', an undercover agent from P.M.S.2, arrived at the Wheeldon home, claiming to be a conscientious objector on the run. Alice Wheeldon took him in for the night and confided in him. He invented the fiction that the work camps for conscientious objectors provided under the Home Office Scheme were guarded by dogs. Gordon called his immediate superior, Herbert Booth, introducing him to Alice as an army deserter. A package containing two vials of curare and two of strychnine was sent to her. The package was intercepted and it was claimed that these chemicals were intended to kill guard dogs at a work camp. This claim formed the basis of the case against the family when the family were arrested on 30 January 1917. Alice, Hettie, Winnie and Winnie's husband, Alfred Mason, were all charged with conspiracy to murder the Liberal Prime Minister David Lloyd George and Labour Party cabinet minister Arthur Henderson.^[4]

The Attorney-General, F. E. Smith, himself, led the prosecution held in Derby Guildhall.^[5] The trial was moved to the Old Bailey, London, where he prosecuted the case in person. The trial began on 6 March 1917; Smith refused to call Gordon as a witness or divulge his name or whereabouts, thus preventing his being cross-examined.^[4]

Alice was sentenced to ten years' penal servitude, Alfred Mason (aged 24) was sentenced to seven years and Winnie (aged 23) to five years, even though the jury recommended mercy on account of their youth.^[1] Hettie was acquitted. Alice was sent to Aylesbury Prison, where she went on intermittent hunger strike; she was later moved to Holloway.^[6]

في اجتماع عام عُقد في لندن، في اليوم التالي للإدانة في 11 مارس 1917، أصدر اتحاد العمال من أجل حق الاقتراع (WSF) قرارًا يدين الحكم، كما كتبت ممثلتهم سيلفيا بانكهيرست ، لأنه استند إلى "شهادة مزعومة لجاسوس مجهول لم يُستدعَ للإدلاء بشهادته". ^{[ 7 ]} بعد ثلاثة أيام من الإدانة، نشرت الجمعية الموحدة للمهندسين رسالة مفتوحة إلى وزير الداخلية تضمنت ما يلي: "نطالب باستدعاء جواسيس الشرطة، الذين تُحاكم عائلة ويلدون بناءً على شهادتهم، للإدلاء بشهادتهم، معتقدين أنه في حال القيام بذلك، ستظهر أدلة جديدة تُغيّر مسار القضية". ^{[ 3 ]}

في صحيفة "نيو ويتنس " ، بتاريخ 15 مارس، انتقد جي كي تشيسترتون بشدة قرار المدعي العام إف  إي سميث برفض إحضار أليكس جوردون للإدلاء بشهادته أمام المحكمة، مستخدمًا عنوانًا دقيقًا هو "الجاسوس المختفي" ^{[ 8 ]،} نظرًا لأن الحكومة البريطانية قامت في الواقع بنقله هو وزوجته سرًا إلى جنوب إفريقيا. وخلال ما تبقى من عام 1917، نشرت "نيو ويتنس" المزيد من المقالات الافتتاحية والرسائل. بعد رفض الاستئناف في أوائل أبريل، أثارت رسالة من هيلير بيلوك سوابق قضائية تتعلق بعدم إحضار الشاهد. ^{[ 9 ]} ردًا على ذلك، دعمًا لبيلوك، أشار دي  إتش  برين، الذي كان مستشارًا للخزانة وقد مثّل مدير النيابة العامة في قضية عام 1913 حيث لم يُستدعَ الشاهد الرئيسي أيضًا، إلى قرار قضية ويلدون وآخرين بأنه "سابقة خطيرة". ^{[ 10 ]}

أُفرج عن ويلدون من السجن بشروط في 31 ديسمبر 1917 بناءً على طلب لويد جورج. ونظرًا لتدهور صحتها بشكل دائم، توفيت بمرض الإنفلونزا خلال الجائحة بعد أكثر من عام بقليل في عام 1919. في جنازتها، وضع ويلي (ربما ويليام لاند، ابن أخيها الذي كان أيضًا معترضًا ضميريًا) علمًا أحمر على نعش والدته، وكان صديقها جون سميث كلارك ، الذي كان لا يزال هاربًا من الشرطة كمعترض ضميريًا، المتحدث الوحيد. كانت ابنتاها، ويني وهيتي، مريضتين للغاية بحيث لم تتمكنا من حضور الجنازة. لم يُوضع شاهد على قبر ويلدون خشية تدنيسه. ^{[ 1 ]}

توفيت هيتي عام 1920؛ وفي ذلك العام تزوجت من آرثر ماكمانوس ، أول رئيس للحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى.

في عام 1921، انضم ويلي ويلدون إلى بعثة إغاثة طارئة لضحايا الحرب تابعة لمنظمة أصدقاء المسيح، متجهةً إلى بوزولوك في روسيا . تزوج هناك، وحصل على الجنسية السوفيتية ، وأصبح مترجمًا للكومنترن . خلال عمليات التطهير الستالينية ، أُلقي القبض عليه في 5 أكتوبر 1937، وأُعدم رميًا بالرصاص في يوم عيد الميلاد من ذلك العام. ^{[ 11 ]}

في عام 2013، أقام مجلس مدينة ديربي وجمعية ديربي المدنية لوحة زرقاء كنصب تذكاري في 12 شارع بير تري، نورمانتون، ديربي . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في ديربي عام 2011، سعت مجموعة ديربي لتاريخ الشعب إلى تسليط الضوء على المظالم التاريخية، وبدأت حملة لتبرئة أليس ويلدون. كما طالبت المجموعة بوضع لوحة تذكارية زرقاء في ديربي، وتنظيم جولة سياحية أو مسيرة في المواقع التاريخية. ^{[ 14 ]}

في يناير/كانون الثاني 2012، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن حملة لتبرئة ويلدون، مستشهدةً بالدكتور نيكولاس هايلي من جامعة كنت ، الذي وصف القضية المرفوعة ضدها بأنها "واهية". وقال هايلي إن جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) خلال الحرب العالمية الأولى أصبح "مهووسًا جدًا بالمعارضة السياسية للحرب"، وأن مزيج معتقدات عائلة ويلدون غير المألوف (ماركسيون، ملحدون، نباتيون، مؤيدون لحركة حق المرأة في التصويت، ورافضون للخدمة العسكرية لأسباب ضميرية) قد لفت انتباه الجهاز. ووصف هايلي أليكس جوردون (واسمه الحقيقي ويليام ريكارد) بأنه "شخص مختل عقليًا" و"غير موثوق به على الإطلاق"؛ فهو مبتز مدان، وقد أُعلن مرتين أنه مختل عقليًا جنائيًا، وأُطلق سراحه من مستشفى برودمور للأمراض النفسية شديد الحراسة قبل عامين فقط من انضمامه إلى جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5). وتابعت هايلي قائلةً إن قسم ريكارد في جهاز الاستخبارات الداخلية (MI5) كان يواجه خطر الإغلاق وقت اعتقال ويلدون، وأن القضية المرفوعة ضدها وضد عائلتها كانت ملفقة لتبرير استمرار عمل القسم. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في عام 2019، وبعد حملة طويلة، تم تقديم طلب يدعي وقوع خطأ قضائي إلى لجنة مراجعة القضايا الجنائية (CCRC).

في 15 يونيو/حزيران 2022، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) برفض طلب مراجعة لتبرئة ثلاثة أشخاص أدينوا بالتآمر لقتل رئيس الوزراء. ومع ذلك، ذكرت لجنة مراجعة القضايا الجنائية أنه على الرغم من وجاهة حجج الطلب، إلا أن القضية قديمة جدًا بحيث لا تبرر تكلفة إحالتها إلى محكمة الاستئناف. كما ذكرت اللجنة أن "الحجج الواردة في الطلب قد تُثير احتمالًا حقيقيًا لإلغاء هذه الإدانات". ^{[ 17 ]} وقد أعرب الناشطون عن رضاهم عن النتيجة. ويمكن تحميل الطلب وقرار لجنة مراجعة القضايا الجنائية والرد عليه عبر الإنترنت. ^{[ 18 ]}

• "ويلدون، أليس آن"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية
• جاكسون، جون (2007) "فقدان الحبكة"، مجلة التاريخ اليوم ، مايو 2007
• ريبون، نيكولا، (2009) مؤامرة قتل لويد جورج: قصة أليس ويلدون ومؤامرة بيرتري ، رقم ISBN 978-1-84563-079-9
• روثام، شيلا، أصدقاء أليس ويلدون (دار بلوتو للنشر، 1986) ISBN 0745301568
• روثام، شيلا ، أصدقاء أليس ويلدون - الطبعة الثانية، الناشطة المناهضة للحرب المتهمة بالتخطيط لقتل لويد جورج (دار بلوتو للنشر، 2015) ISBN 9780745335759
• وود، فال ووايت هيد، بيل (2013) "أليس ويلدون" ديربي، اتحاد الجامعات والكليات

• قائمة المناصرات لحق المرأة في التصويت
• سراديب الموتى في ديربي - نفق يستخدم لنقل السجناء

• www.alicewheeldon.org/ موقع ديردري وكلوي ماسون، حفيدتا أليس ويلدون.
• spartacus-educational.com/CRIwheeldonA.htm تم تحرير الموقع بواسطة جون سيمبكين.