قائمة المناصرات لحق المرأة في التصويت

دبوس طية صدر السترة الخاص بالاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة البريطانية

تضم هذه القائمة من المناصرات لحق المرأة في التصويت شخصيات بارزة نشطت في حركة حق المرأة في التصويت على مستوى العالم ، ممن ناضلن أو دافعن بقوة عن حق المرأة في التصويت، والمنظمات التي أسسنها أو انضممن إليها، والمنشورات التي نشرت - ولا تزال تنشر في بعض الدول - أهدافهن. وقد استخدمت المناصرات لحق المرأة في التصويت ، واللاتي غالباً ما ينتمين إلى جماعات وجمعيات مختلفة، أساليب متباينة. فقد أطلق الأستراليون على أنفسهم اسم "المناصرات لحق المرأة في التصويت" خلال القرن التاسع عشر، بينما تبنت بعض الجماعات البريطانية مصطلح "المناصرة لحق المرأة في التصويت" في أوائل القرن العشرين بعد أن صِيغَ كمصطلح ازدرائي في مقال صحفي. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] قد يشير مصطلح "المطالبة بحق المرأة في التصويت" في الاستخدام البريطاني أو الأسترالي أحيانًا إلى نوع أكثر " نضالية " من الناشطات، [ 6 ] بينما نظمت المطالبات بحق المرأة في التصويت في الولايات المتحدة فعاليات سلمية مثل مسيرات المطالبة بحق المرأة في التصويت ، ومسيرة المطالبة بحق المرأة في التصويت عام 1913 ، وحركة الحراس الصامتين ، ومسيرة سلما إلى مونتغمري . وكان الناشطون الأمريكيون والأستراليون يفضلون في الغالب أن يُطلق عليهم اسم "المطالبات بحق المرأة في التصويت"، على الرغم من استخدام كلا المصطلحين أحيانًا. [ 7 ]

مادلين "مادج" بريكنريدج
جيرترود فوستر براون
كاري تشابمان كات
ماتيلدا جوسلين غيج
تمثال إستر هوبارت موريس ، الموجود في الواجهة الخارجية لمبنى الكابيتول بولاية وايومنغ
آنا هوارد شو
سوجورنر تروث
فيكتوريا وودهول

أفريقيا

مصر

كينيا

نيجيريا

جنوب أفريقيا

  • آني بوتا (1864-1937) - مضيفة سياسية، زوجة أول رئيس وزراء لجنوب إفريقيا، ومناصرة لحق المرأة في التصويت، ومؤسسة مشاركة لاتحاد المرأة الجنوب أفريقي [ 10 ].
  • زينوننيسا غول (1897-1963) - محامية وناشطة في مجال الحقوق المدنية، وبعد أن مُنحت النساء البيض فقط حق التصويت في عام 1930، أسست رابطة منح حق التصويت للنساء غير الأوروبيات في عام 1938 [ 11 ].
  • آنا بيترونيلا فان هيردن (1887-1975) - قامت بحملة من أجل حق المرأة في التصويت في عشرينيات القرن العشرين وكانت أول امرأة من الأفريكانر تتأهل كطبيبة [ 12 ].
  • ماري إيما ماكنتوش (توفيت عام 1916) - مناصرة لحق المرأة في التصويت وأول رئيسة لجمعية حق المرأة في التصويت في الاتحاد [ 13 ]
  • مابيل مالهيربي (1879-1964) – ناشطة في مجال حقوق المرأة وسياسية، أول امرأة تتولى منصب عمدة بريتوريا وأول امرأة تصبح عضوة في برلمان جنوب أفريقيا
  • شارلوت ماكسيكي (1871-1939) - زعيمة دينية، وناشطة في مجال حقوق المرأة، وأول امرأة سوداء من جنوب إفريقيا تتخرج من الجامعة، ومؤسسة رابطة نساء البانتو
  • جيسي روز-إينز (1860-1943) - ممرضة وناشطة اجتماعية ومدافعة عن حق المرأة في التصويت من أصل بريطاني، تم انتخابها رئيسة لفرع كيب تاون للمجلس الوطني للمرأة [ 14 ].
  • أوليف شراينر (1855-1920) - كاتبة، وناشطة في مجال حقوق المرأة، ومؤسسة مشاركة لرابطة كيب لتمكين المرأة من التصويت، [ 15 ] تركت رابطة تمكين المرأة من التصويت (WEL) عندما رفضت الرابطة دعم حق المرأة الأفريقية السوداء في التصويت
  • جيسي إم. سوغا (1870-1954) – مغنية، ومعلمة موسيقى، وناشطة في مجال حقوق المرأة
  • جوليا سولي (1862-1953) - ناشطة نسوية من أصل بريطاني من جنوب إفريقيا، وناشطة في مجال الاعتدال، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت، شاركت في تأسيس رابطة كيب لمنح المرأة حق التصويت، وساعدت في الحصول على حق التصويت للنساء البيض فقط في عام 1930.
  • ديزي سولومون (1882-1978) – ناشطة في مجال حقوق المرأة، ناضلت في جنوب إفريقيا وبريطانيا، [ 16 ] ابنة جورجيانا سولومون
  • إيميلي سولومون (1859-1939) - ناشطة في مجال حقوق المرأة ورئيسة اتحاد كيب للنساء المسيحيات المناهضات للكحول ، ابنة أخت جورجيانا سولومون
  • جورجيانا سولومون (1844-1933) - مربية وناشطة في مجال حقوق المرأة من مواليد اسكتلندا، ومؤسسة مشاركة لاتحاد النساء الجنوب أفريقي [ 10 ].
  • السيدة باربرا ستيل (1857-1943) - ناشطة في مجال حقوق المرأة وعضوة في جمعية حق المرأة في التصويت في الاتحاد، [ 17 ] ساعدت في الحصول على حق التصويت للنساء البيض فقط في عام 1930

آسيا

الصين

الهند

أندونيسيا

  • ثونغ سين نيو (1902-1996) – ناشطة في مجال حقوق المرأة، طبيبة، اقتصادية، وسياسية

إيران

  • بيبي خانوم أسترابادي (1858/59-1921) – كاتبة إيرانية، ساخرة، ومؤسسة أول مدرسة للبنات في التاريخ الحديث لإيران، وشخصية رائدة في الحركة النسائية الإيرانية
  • آني باسيل (1911-1995) – ناشطة إيرانية هندية من أجل حقوق المرأة الأرمنية
  • طاهرة (1817-1852) – والمعروفة أيضاً باسم فاطمة براغاني، شاعرة مشهورة، خلعت حجابها علناً، "أول شهيدة لحركة حق المرأة في التصويت"

العراق

اليابان

الأردن

  • إميلي بشارات (توفيت عام 2004) – أول محامية في الأردن، ناضلت من أجل حق المرأة في التصويت

الكويت

لبنان

  • إميلي فارس إبراهيم (1914-2011) كاتبة وشاعرة وناشطة نسوية لبنانية من أصل أمريكي. كانت أول امرأة تترشح للانتخابات في لبنان بعد حصول لبنان على حق الاقتراع عام 1952.

فيلبيني

سريلانكا

  • دروموند شيلز (1881-1953) – سياسية اسكتلندية المولد دعمت تأسيس اتحاد حق الاقتراع للنساء في سيلان
  • ماري روتنام – طبيبة كندية المولد، وأخصائية أمراض النساء، وناشطة في مجال حق المرأة في التصويت، هاجرت وأصبحت عضوة في اتحاد حق المرأة في سريلانكا ومؤسسة مشاركة لمؤتمر عموم سيلان للمرأة [ 23 ].
  • أغنيس دي سيلفا (1885-1961) - سكرتيرة اتحاد حق الاقتراع للنساء في سيلان ثم مؤسسة اتحاد حق الاقتراع للنساء في سريلانكا [ 23 ]

سوريا

ديك رومى

ييشوف

أستراليا وأوقيانوسيا

أستراليا

إديث كوان

نيوزيلندا

كيت شيبارد

أوروبا

ألبانيا

  • شاكيه تشوبا (1875-1954) – ناشطة في مجال حقوق المرأة وناشرة مجلة غطت قضايا المرأة
  • باراشكيفي كيريازي (1880–1970) – ناشطة في حق المرأة في التصويت، ومعلمة ومؤسسة Yll'i Mengjesit ، وهي جمعية نسائية.
  • سيفاستي كيريازي (1871-1949) - وطنية ألبانية، وناشطة في مجال حق المرأة في التصويت، ورائدة في تعليم الفتيات، ومؤسسة مدرسة كورتشا للبنات
  • أوراني رومبو (1895-1936) - ناشطة في مجال حقوق المرأة، ومعلمة، وكاتبة مسرحية، ومؤسسة اتحاد المرأة ( Lidhja e Gruas ) [ 24 ]

أندورا

النمسا

بلجيكا

بلغاريا

كرواتيا

قبرص

جمهورية التشيك

ماتيلد باجر
إيلين هانسن

الدنمارك

فنلندا

  • مايكي فريبيرغ (1861-1927) – مربية، ومحررة مجلة، وناشطة في مجال حقوق المرأة، وناشطة سلام
  • آني فوروهيلم (1859-1937) – صحفية وناشطة نسوية وسياسية
  • ألكسندرا غريبنبرغ (1857-1913) – كاتبة، وناشرة صحف، وناشطة في مجال حقوق المرأة.
  • لوسينا هاغمان (1953-1946) – ناشطة نسوية، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت، وسياسية من أوائل السياسيات
  • هيلدا كاكيكوسكي (1864-1912) – ناشطة نسوية، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت، وكاتبة، ومعلمة، وسياسية من أوائل القرن العشرين
  • أولغا أوينولا (1865-1949) – رئيسة جمعية النساء الفنلندية
مارغريت دوراند

فرنسا

جورجيا

تمثال نصفي لكلارا زيتكين
قادة الحركة النسائية في ألمانيا، 1894

ألمانيا

اليونان

  • كاليروي بارين (1861-1940) – صحفية ومؤسسة الحركة النسائية اليونانية
  • أفرا ثيودوروبولو (1880-1963) – ناقدة موسيقية، عازفة بيانو، مناصرة لحق المرأة في التصويت، ناشطة في مجال حقوق المرأة، ممرضة
  • لينا تسالداري (1887-1981) - ناشطة في مجال حقوق المرأة وسياسية، ورئيسة الاتحاد اليوناني لنقابات النساء، ولاحقًا أول وزيرة في اليونان [ 27 ].

هنغاريا

  • فيلما جلوكليك (1872–1927) – معلمة، وداعية للسلام، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت، وناشطة نسوية
  • يوجينيا ميسكولزي ميلر (1872 - ج. 1944/5) مناصرة لحقوق المرأة ومؤسس مشارك للجمعية النسوية
  • روزيكا شويمر (1877-1948) – ناشطة سلام، ونسوية، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت
  • أديل زاي (1848-1928) - معلمة من ترانسيلفانيا، وناشطة نسوية، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت
كونستانس ماركيفيتش

أيسلندا

أيرلندا

إيطاليا

ليختنشتاين

  • ميليتا ماركسر (1923-2015) – إحدى "الجميلات النائمات" اللواتي طرحن قضية حق المرأة في التصويت أمام مجلس أوروبا عام 1983

لوكسمبورغ

مالطا

هولندا

النرويج

  • راندي بلير (1851-1928) – رئيسة ومؤسسة مشاركة للجمعية النرويجية لحقوق المرأة
  • آنا بوغ (1862-1928) – رئيسة الجمعية النرويجية لحقوق المرأة، وناشطة أيضاً في السويد
  • غودرون لوشن دريوسن (1867-1946) - ناشطة أمريكية من أصل نرويجي في مجال حقوق المرأة ورسامة، روجت لحق المرأة في التصويت في مدينة نيويورك
  • بيتزي كيلسبيرج (1866-1950) - المؤسسة المشاركة للجمعية النرويجية لحقوق المرأة (1884)، والجمعية الوطنية لحق المرأة في الاقتراع (1885).
  • جينا كروغ (1847-1916) – المؤسسة المشاركة للجمعية النرويجية لحقوق المرأة
  • راجنا نيلسن (1845-1924) – رئيسة الجمعية النرويجية لحقوق المرأة
  • ثيكلا ريسفول (1871-1948) – رئيسة نادي الطالبات النرويجيات وعضوة في مجلس حركة حق المرأة في التصويت (Kvinnestemmeretsforeningen).
  • آنا روغستاد (1854-1938) – نائبة رئيس جمعية حق المرأة في الاقتراع وأول امرأة عضوة في البرلمان النرويجي
  • هيديفيج روسينج (1827-1913) – قائدة مشاركة للحركة في النرويج؛ مؤلفة، ومعلمة، ومؤسسة مدرسة

بولندا

البرتغال

رومانيا

  • ماريا بايوليسكو (1860-1941) - كاتبة رومانية من أصل نمساوي مجري، وناشطة في مجال حقوق المرأة، وأول امرأة تحصل على شهادة في الطب في رومانيا.
  • لوت بيندر (1880-1930) - معلمة وناشطة في مجال حقوق المرأة في ترانسيلفانيا
  • كاليپسو بوتيز (1880-1933) - كاتبة وناشطة في مجال حقوق المرأة [ 24 ]
  • آنا كونتا-كيرنباخ (1865-1921) – معلمة، كاتبة، ناشطة في مجال حقوق المرأة، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت
  • يوجينيا دي رويس يانكوليسكو (1866-1938) – معلمة، كاتبة، ناشطة في مجال حقوق المرأة، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت
  • كلارا مانيو (1842–1929) – نسوية، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت
  • إيلينا مايسنر (1867–1940) - ناشطة في حق المرأة في التصويت وأستاذة القانون في جامعة بوخارست وترأست جمعية التحرير المدني والسياسي للنساء الرومانيات

روسيا

صربيا

سلوفينيا

  • بافلا هوشيفار (1889 - 1972) - معلمة وكاتبة واشتراكية ومناصرة لحقوق المرأة [ 37 ]
  • ألويزيا شتيبي (1883 – 1956) – ناشطة في مجال حق المرأة في التصويت، ومؤسسة التحالف النسوي لمملكة الصرب والكروات والسلوفينيين، ومحررة مجلة Ženski pokret (حركة المرأة)، وكاتبة صحيفة Demokratizem in ženstvo (الديمقراطية والأنوثة) التي دافعت عن حق المرأة في التصويت [ 24 ].

إسبانيا

  • كونسبسيون أرينا (1820-1893) – رائدة ومؤسسة الحركة النسوية في إسبانيا؛ ناشطة وكاتبة وصحفية ومحامية
  • إميليا باردو بازان (1851-1921) – كاتبة وصحفية وأستاذة جامعية إسبانية، وداعمة لحقوق المرأة والتعليم.
  • كارمن دي بورغوس (1867-1932) – صحفية وكاتبة ومترجمة وناشطة في مجال حقوق المرأة إسبانية
  • كلارا كامبوأمور (1888-1972) - سياسية ونسوية إسبانية اشتهرت بدفاعها عن حقوق المرأة وحق الاقتراع خلال كتابة الدستور الإسباني لعام 1931
  • ماريا إسبينوزا دي لوس مونتيروس (1875-1946) - ناشطة إسبانية في مجال حقوق المرأة، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت، وسيدة أعمال
  • فيكتوريا كينت (1891-1987) - محامية وناشطة في مجال حقوق المرأة وسياسية إسبانية
سيغني بيرغمان

السويد

سويسرا

المملكة المتحدة

أمريكا الشمالية

جزر البهاما

بربادوس

  • نيلي ويكس (1896-1990) – ناشطة في مجال مشاركة المرأة في السياسة، ترشحت لمنصب سياسي عام 1942، قبل أن يُسمح للنساء بالتصويت في البلاد.

برمودا

  • جلاديس موريل (1888-1969) - زعيمة حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت وسكرتيرة جمعية برمودا لحق المرأة في التصويت [ 40 ]
إديث أرشيبالد

كندا

جزر كايمان

كوستاريكا

كوبنهاغن

جمهورية الدومينيكان

السلفادور

هايتي

هندوراس

  • غراسييلا بوغران (1896-2000) – مربية، كاتبة، نقابية، وناشطة في مجال حقوق المرأة
  • ماريا ترينيداد ديل سيد (1899-1966) - صحفية وناشطة نسوية ومدافعة عن حق المرأة في التصويت، وتُعتبر شخصية تأسيسية في النضال من أجل حقوق المرأة في هندوراس.
  • لوسيلا غاميرو دي ميدينا (1873–1964) – روائية ومناصرة لحقوق المرأة
  • باكا نافاس (1883-1971) – صحفية، وناشطة نسوية، ومدافعة عن حق المرأة في التصويت، نُفيت بسبب آرائها السياسية
  • ألبا ألونسو دي كيسادا (1924-2020) - محامية وأكاديمية وسياسية قدمت التماسات إلى المجلس التشريعي الذي منح حق الاقتراع الجزئي ومنح حق التصويت للنساء اللاتي يجيدن القراءة والكتابة

المكسيك

نيكاراغوا

بنما

بورتوريكو

  • إيزابيل أندرو دي أغيلار (1887-1948) - مربية، ساعدت في تأسيس الرابطة النسوية البورتوريكية، وكانت رئيسة جمعية النساء البورتوريكيات المطالبات بحق الاقتراع، وأول امرأة تترشح لمجلس الشيوخ في بورتوريكو
  • روزاريو بيلبر غونزاليس (1881-1948) - مربية، عاملة اجتماعية، ناشطة في مجال حقوق المرأة، مناصرة لحق المرأة في التصويت ، وفاعلة خير ؛ رئيسة الرابطة الاجتماعية للمطالبات بحق المرأة في التصويت في بورتوريكو (بالإسبانية: La Liga Social Sufragista (LSS) de Puerto Rico ) [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
  • ميلاغروس بينيت دي موتون (1868-1948) – معلمة رفعت دعوى قضائية للمطالبة بحق الاقتراع
  • كارلوتا ماتينزو (1881-1926) – معلمة، وإحدى مؤسسات الرابطة النسائية البورتوريكية والرابطة الاجتماعية للمطالبة بحق المرأة في التصويت
  • فيليسا رينكون دي غوتييه (1897–1994) – عمدة سان خوان، أول امرأة تتولى منصب عمدة مدينة الكابيتول في الأمريكتين

ترينيداد

  • بياتريس غريغ (مواليد 1869) – ناشطة في مجال حقوق المرأة، وكاتبة، ومدافعة عن حقوق المرأة
إليزابيث غاريت أندرسون
فرانسيس بوس
مابل كابر (الثالثة من اليمين، تحمل عريضة) وزميلاتها من المناصرات لحق المرأة في التصويت، 1910
ميليسنت فاوست
ليليان لينتون
كاثلين ليتلتون
مطحنة هارييت تايلور
كريستابيل بانكهيرست
إيثيل سميث
بياتريس ويب
ريبيكا ويست
مارغريت ماكفون
الدكتورة إليزابيث بيس
Bundesarchiv Bild 102–09812، جيسي ستيفن بدون نص
جيسي نيوبيري
إيثيل كوكس قيد الاعتقال، 1914

الولايات المتحدة

جزر العذراء الأمريكية

  • بيرثا سي. بوشولتي (1906-2004) – سكرتيرة جمعية معلمي سانت توماس، التي رفعت دعوى قضائية للمطالبة بحق المرأة في التصويت في الإقليم عام 1935
  • إديث ل. ويليامز (1887-1987) – أول امرأة تحاول التسجيل للتصويت في جزر فيرجن الأمريكية

أمريكا الجنوبية

الأرجنتين

  • سيسيليا غريرسون (1859-1934) – أول طبيبة في الأرجنتين؛ مناصرة لتحرير المرأة، بما في ذلك حق الاقتراع
  • جولييتا لانتييري (1873-1932) – طبيبة، ومفكرة حرة، وناشطة؛ أول امرأة تصوت في الأرجنتين
  • أليسيا مورو دي جوستو (1885-1986) – طبيبة وسياسية وناشطة في مجال السلام وحقوق الإنسان
  • إيفا بيرون (1919-1952) - السيدة الأولى للأرجنتين، أسست أول حزب سياسي نسائي كبير في البلاد
  • إلفيرا راوسون دي ديليبيان (1867-1954) – طبيبة، وناشطة في مجال حقوق المرأة والطفل؛ شاركت في تأسيس جمعية مناصرة حقوق المرأة

بليز

  • جويندولين ليزاراغا (1901-1975) – سياسية دعمت النساء للحصول على منح الأراضي من إدارة الأراضي، عندما كان ملاك الأراضي فقط هم المؤهلون للتصويت.
  • إلفرييدا رييس (1901-1992) – منظمة عمالية، وناشطة في حركة حق المرأة في التصويت، وعضوة في رابطة النساء

البرازيل

تشيلي

كولومبيا

الإكوادور

بيرو

أوروغواي

  • باولينا لويزي يانيكي (1875-1949) - زعيمة الحركة النسوية في أوروغواي، وأول امرأة أوروغوايانية تحصل على شهادة طبية في أوروغواي (1909).

فنزويلا

انظر أيضاً

مراجع

  1. جامعة ملبورن. "المطالبات بحق المرأة في التصويت - الموضوع - موسوعة المرأة والقيادة في أستراليا في القرن العشرين" . www.womenaustralia.info . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
  2. رايت، كلير أليس (2018). يا بنات الحرية : الأستراليات اللواتي نلن حق التصويت وألهمن العالم . ملبورن، فيكتوريا. ISBN  978-1-925603-93-4. OCLC 1037809229 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. كراتز، جيسي (14 مايو 2019). "ما هو حق الاقتراع؟" . مقتطفات من التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  4. "كل ما تحتاج لمعرفته حول كلمة "المطالبة بحق المرأة في التصويت""" . مجلة تايم . 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  5. "كيف تطور مصطلح "المطالبة بحق المرأة في التصويت" من جذوره المتحيزة جنسياً" . هاربر بازار . 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  6. "المطالبة بحق المرأة في التصويت/المطالبة بحق المرأة في التصويت - ما الفرق؟" . حكومة جنوب أستراليا - مكتب شؤون المرأة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  7. "هل تعلم؟ المطالبات بحق المرأة في التصويت مقابل المناضلات من أجل حق المرأة في التصويت" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  8. جونسون-أوديم، شيريل؛ مبا، نينا إيما (1997). من أجل المرأة والأمة: فونميلايو رانسوم-كوتي من نيجيريا . مطبعة جامعة إلينوي. ص 109. ISBN  978-0-252-06613-9.
  9. "نبذة تاريخية عن الحاجة غامبو ساوابا - السياسية الشجاعة التي ناضلت من أجل حرية نساء الشمال رغم سجنها عدة مرات - Woman.NG" . 3 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
  10. 1 2 فيرنانديز، مونيكا ج. (30 نوفمبر 2015). "العامل العابر للحدود: بدايات الحركة النسائية في جنوب أفريقيا" . نيو كونتري . 73 : 18. doi : 10.4102/nc.v73i0.172 . ISSN 2959-510X . 
  11. "أخوات في السلاح: العرق والإمبراطورية وحق المرأة في التصويت" . التاريخ اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  12. ^ النساء يسيرون نحو القرن الحادي والعشرين: واثينت أبافازي، واثينت إمبوكودو . الصحافة HSRC. 2000. ص. 206. ردمك  978-0-7969-1966-3.
  13. زعيمة المرأة والقضية المشتركة . الاتحاد الوطني لجمعيات حق الاقتراع للمرأة. 1912.
  14. "تاريخ شامل لحق المرأة في التصويت في جنوب أفريقيا - WeChronicle" . wechronicle.com . 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  15. "تسلسل زمني لأوليف شراينر" . موقع الويب الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  16. كروفورد، إليزابيث (2 سبتمبر 2003). حركة حق المرأة في التصويت: دليل مرجعي 1866-1928 . روتليدج. ISBN 978-1-135-43402-1.
  17. «حركة حق المرأة في التصويت: سياسات النوع الاجتماعي والعرق والطبقة، بقلم شيريل ووكر | تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت» . www.sahistory.org.za . تاريخ الاطلاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  18. النوع الاجتماعي والسياسة والديمقراطية: حق المرأة في التصويت في الصين . مطبعة جامعة ستانفورد. 2008. ص 50. ISBN  978-0-8047-6839-9.
  19. «أمريت كور: الأميرة التي تحولت إلى غاندي وناضلت ضد نهرو من أجل مشاركة المرأة السياسية» . صحيفة إنديان إكسبريس . 24 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2024 .
  20. بادميني سينغوبتا. ساروجيني نايدو - سيرة ذاتية - الإنجليزية .
  21. كروفورد، إليزابيث (11 فبراير 2018). "النساء السود والآسيويات اللواتي ناضلن من أجل حق التصويت" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
  22. لوندستروم-بورغهورن، ويل (2008). سياسات النوع الاجتماعي في آسيا: مناورات المرأة ضمن أنظمة النوع الاجتماعي المهيمنة . دار نشر المعهد الوطني للدراسات الآسيوية. ص 18. ISBN  978-87-7694-015-7.
  23. 1 2 دي ألويس، مالاثي؛ كوديكارا، تشولاني (2019)، "سريلانكا: النضال من أجل حق الاقتراع" ، في فرانسيسشيت، سوزان؛ كروك، مونا لينا؛ تان، نيتينا (محررون)، دليل بالغراف للحقوق السياسية للمرأة ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 349-362 ، doi : 10.1057/978-1-137-59074-9_24 ، ISBN  978-1-137-59074-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024
  24. 1 2 3 4 5 هان، فرانسيسكا دي؛ داسكالوفا، كراسيميرا؛ لطفي، آنا (1 يناير 2006). قاموس السيرة الذاتية للحركات النسائية والحركات النسائية في وسط وشرق وجنوب شرق أوروبا: القرنين التاسع عشر والعشرين . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN 978-963-7326-39-4.
  25. مالير، إليزابيث (26 مارس 2007). «جعل العالم مكانًا أفضل. « الرعاية الاجتماعية والسياسة، هل الرعاية الاجتماعية سياسة؟ أنشطة النساء اليهوديات في فيينا قبل عام 1938» . أشكيناس . 16 (1): 261-268 . doi : 10.1515/ASCH.2006.261 . ISSN 1865-9438 .  
  26. 1 2 3 رودريغيز رويز، بلانكا؛ روبيو-مارين، روث (7 يونيو 2012). النضال من أجل حق المرأة في الاقتراع في أوروبا: التصويت ليصبحن مواطنات . بريل. ISBN 978-90-04-22991-4.
  27. كوك، برنارد أ. (19 مايو 2006). المرأة والحرب: موسوعة تاريخية من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر [ مجلدان ] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 254. ISBN  978-1-85109-775-3.
  28. تشامبرز، جويلز (11 نوفمبر 2021). "5 نساء رائدات في تاريخ أيسلندا" . كل شيء عن أيسلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  29. "مارغريت بينيديكتسون" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  30. ^ "كاترين سكولادوتير ماجنوسون" . كونور و جورنمال . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  31. ^ "Vorreiterinnen: كاثرين شلايمر-كيل (1884-1973)" . CID Fraen بين الجنسين . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  32. "Hetmanka" . naTemat.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
  33. ^ سيلفيرا ، أنابيلا فيريرا (2017). "يا بطل الرواية بياتريس بينهيرو نا ريفيستا فيسينسي أفي أزول (1899-1900)" . هيستوريا (باللغة البرتغالية). 8 (2): 77- 95. ISSN 2238-5541 . 
  34. روتشيلد، روشيل غولدبرغ (2006). "كالمانوفيتش، آنا". في: دي هان، فرانسيسكا؛ داسكالوفا، كراسيميرا؛ لطفي، آنا (محررون). قاموس السير الذاتية للحركات النسائية والنسوية في وسط وشرق وجنوب شرق أوروبا : القرنين التاسع عشر والعشرين . بودابست؛ نيويورك : مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 207-208 . ISBN    978-963-7326-39-4.
  35. ستيتس، ريتشارد (13 يوليو 2021). حركة تحرير المرأة في روسيا: النسوية، والعدمية، والبلشفية، 1860-1930 - طبعة موسعة . مطبعة جامعة برينستون. ص 213. ISBN  978-1-4008-4327-5.
  36. بيتروفيتش، يلينا (1 أكتوبر 2018). تأليف النساء في يوغوسلافيا بين الحربين: سياسات الحب والنضال . سبرينغر. ISBN 978-3-030-00142-1.
  37. ^ ماركولا، بيرجو؛ نيفالا نورمي، سيجا لينا؛ سولكونين ، إيرما (18 ديسمبر 2008). حق الاقتراع والجنس والمواطنة – وجهات نظر دولية حول الإصلاحات البرلمانية . منشورات علماء كامبريدج. ص. 236. ردمك  978-1-4438-0301-4.
  38. "طوابع تذكارية لحق المرأة في التصويت | أخبار جزر البهاما" . 28 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
  39. سامبسون، فانيسا. "دليل جامعة بافالو: حق المرأة في الاقتراع: نساء الاقتراع" . cob-bs.libguides.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  40. سترانجويز، سام (5 نوفمبر 2014). "تكريم زعيمة حركة حق المرأة في التصويت بجائزة بعد وفاتها" . www.royalgazette.com . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .
  41. 1 2 ستونر، ك. لين (30 أبريل 1991). من البيت إلى الشوارع: حركة المرأة الكوبية من أجل الإصلاح القانوني، 1898-1940 . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-1149-2.
  42. «حقوق متساوية للكوبيين؛ سيتم دعوة نساء الجزيرة للمشاركة في حملة لتحقيق مصالحهن» . Newspapers.com . 5 يناير 1923. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  43. ستونر، ك. لين؛ بيريز، لويس هيبوليتو سيرانو (2000). النساء الكوبيات والكوبيات الأمريكيات: ببليوغرافيا مشروحة . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-8420-2643-7.
  44. دوبوا، إيلين (1 نوفمبر 2000). "حق المرأة في التصويت: وجهة نظر من المحيط الهادئ" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 69 (4): 539-551 . doi : 10.2307/3641223 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3641223 .  
  45. "وضع حبة من الرمل: النوع الاجتماعي ومشاركة المرأة السياسية في ظل الحكم الاستبدادي في جمهورية الدومينيكان، 1928-1978 - بروكويست" . www.proquest.com . بروكويست 304430349. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2024 . 
  46. ^ لاسال، بياتريس (سبتمبر 1949). “السيرة الذاتية لروزاريو بيلبر غونزاليس من قبل البروفيسور بياتريس لاسال”. ريفيستا، المجلد 8، العدد 5 (بالإسبانية). رابطة مايسترو بورتوريكو. ص 149، 158. 
  47. ^ أسينجو، كونرادو، أد. (1942). "Quién es Quién en Puerto Rico". Diccionario Biográfico De Record Personal (بالإسبانية) (الطبعة الثالثة 1941-42 ed.). سان خوان، بورتوريكو: كانتيرو فرنانديز وشركاه ص. 33.  
  48. ^ “روزاريو بيلبر غونزاليس: المايسترا، Sufragista y espiritista kardeciana Sandra A. Enríquez Seiders” (بالإسبانية). ريفيستا كروس. 15 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  49. ^ كروجر توريس، لولا (1975). Enciclopedia Grandes Mujeres de Puerto Rico، المجلد. الرابع (بالإسبانية). هاتو ري، بورتوريكو: Ramallo Bros. Printing, Inc. الصفحات من 273 إلى 274. 

مصادر