آه يا بوذا
آه بوذا ، المعروف في اليابان باسم Amaenaide yo!! (あまえないでよっ!! ، مضاءة "Don't Act Spoiled!!") ، هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم توشينوري سوجابي وتم نشرها فيمجلة Comic Gum في الفترة من 25 مارس 2004 إلى 24 فبراير 2007. تم بث مسلسل أنمي مقتبس على قناة تلفزيون طوكيو الفضائية للرسوم المتحركة، AT-X. [ 5 ] بين يوليو وسبتمبر 2005. "موسم" ثانٍ للمانجا اسمه: Amaenaideyo !! آنسة! تم تسلسله من 25 يوليو 2007 إلى 22 أغسطس 2009 .
عُرض الموسم الثاني من أنمي " أماينايدي يو!! كاتسو!!" (あまえないでよっ!! 喝!! ؛ وتعني حرفيًا "لا تتصرفي بتعجرف!! النصر!!") بين يناير ومارس 2006، وقدّم شخصية شريرة جديدة، وهي الفتاة كازوكي كازوسانو البالغة من العمر خمسة عشر عامًا، والتي تُظهر عاطفة جياشة تجاه إيكو، على عكس الفتيات الأخريات. كما تميّز الموسم الثاني بجدّيته وعمقه الدرامي مقارنةً بالموسم السابق، وركّز بشكل أكبر على قوى هيناتا غير المستقرة، وطفولة هاروكا، وحيل كازوكي للسيطرة على قوى إيكو.
عُرض المسلسل في اليابان بتصنيف R-15، وهو ما يُعادل تصنيف "للكبار فقط" في اليابان. حصلت شركة Media Blasters على ترخيص إصدار كلا موسمي الأنمي في أمريكا الشمالية تحت عنوان " Ah My Buddha" (وهو عنوان ساخر من عنوان الأنمي/المانغا الشهير " Ah! My Goddess ")، أولًا في ستة أقراص DVD ثنائية اللغة خلال عام 2009، ثم كمجموعة من ستة أقراص DVD في أبريل 2010. [ 7 ] وقد أنقذت شركة Right Stuf Inc. المسلسل لاحقًا وأصدرته كمجموعة كاملة تحت علامتها التجارية Nozomi Entertainment في عام 2014. [ 8 ]
حبكة
بطل المسلسل هو الراهب المتدرب إيكو ساتوناكا، الذي يتحول إلى راهب خارق يمتلك القدرة على إجراء طقوس طرد الأرواح الشريرة الجماعية للفتيات اللاتي يعيش معهن (ملاحظة: في الأنمي، يتحول بمجرد رؤيته لفتاة عارية). يعيش في معبد ساينجي ككاهن بوذي متدرب مع ست راهبات أخريات: هاروكا أمانوغاوا، سومي إيكوينا، هيناتا وساكورا سوغاي، تشيتوسي نانبو، ويوكو أتودا، تمثل كل منهن أحد عوالم البوساتسو الستة السفلى في علم الكونيات البوذي التقليدي . تشيتوسي هي محور اهتمام إيكو العاطفي ، وتربطها به علاقة حب وكراهية، وهي علاقة شائعة في العديد من مسلسلات الأنمي الأخرى، تتضمن سوء فهم متكرر، وضرب، ونوبات غضب، حيث يكون الرجل في وضع غير مواتٍ مقارنةً بالمرأة. من الآثار الجانبية لاستخدام إيكو لقوته القصوى أنه يتحول مباشرةً بعد ذلك إلى شخص منحرف أكثر من المعتاد. موضوع المسلسل هو قوة إيكو التدميرية الذاتية وقوى الراهبات الأخريات وتدريبهن على التحكم في هذه القوى، بالإضافة إلى علاقاتهن (غير الرومانسية في الغالب).
الشخصيات
- إيكو ساتوناكا (里中 逸剛، ساتوناكا إيكو )
- الأداء الصوتي: تشيهيرو سوزوكي (ياباني)؛ برايس بابنبروك (إنجليزي)
- إيكو، الشخصية الرئيسية في المسلسل، قادر على إطلاق قوة هائلة لكنها جامحة عند مواجهة شهوة عارمة. يبلغ من العمر ستة عشر عامًا. في كل مرة، وبعد "صحوته"، يُصاب بلعنة الشهوة، فيُهاجم تشيتوسي أو الراهبات الأخريات، فيردّن بالفرار منه ومهاجمته. في بعض الحلقات، يتعرض للضرب من الشخصيات الأخرى أكثر من ست مرات قبل منتصف الحلقة (على سبيل المثال، في الحلقة الأولى، ضُرب 21 مرة في الدقائق الخمس الأولى). أحيانًا يكون هو من يُسبب ذلك لنفسه، وأحيانًا أخرى يكون ضحية سوء فهم. شخصيته، في جوهرها، محور الكوميديا التهريجية. يبدو أن إيكو لا يستمتع بحياته في المعبد (على الأقل في بداية المسلسل)، وكثيرًا ما يشكو من أنه يُفوّت على نفسه متعة شبابه. يبدو أنه لم يختر الحياة الرهبانية، ويستاء من العمل المُوكل إليه. هو أيضاً الأقل اطلاعاً على العقيدة البوذية بين جميع شخصيات المسلسل، باستثناء (ربما) عامة الناس. في الواقع، لا يبدو أنه يحصل على درجات جيدة في المدرسة، ولا يبدو أنه يشارك في أي نادٍ مدرسي، مدعياً أن واجباته في المعبد لا تسمح له بوقت كافٍ. مع ذلك، ورغم أن زميلاته المبتدئات لديهن أيضاً أعمال منزلية، إلا أنهن لا يبدو أنهن ممنوعات من الدراسة وممارسة هواياتهن. تعتقد رئيسة راهبات ساينجي (جوتوكو) أن هذا يعود إلى كسله. وللدفاع عنه، يبدو أنه يُستعان به في مهام المعبد أكثر من الراهبات الأخريات، ربما لأنه ذكر، وبالتالي يُنظر إليه نمطياً على أنه أكثر ملاءمة للأعمال اليدوية.
- شيتوس نانبو (شعر أحمر) (南部 千歳، نانبو شيتوس )
- بصوت: ماي ناكاهارا (اليابانية)؛ سيندي روبنسون (الإنجليزية)
- تمثل عالم البشر ، ورغم إعجابها بإيكو، إلا أنها تنكر ذلك باستمرار. تبلغ من العمر 15 عامًا. على الرغم من أنها تتصرف بلطف في معظم الأوقات، إلا أنها لا تعترف بإعجابها لنفسها أو لإيكو، وغالبًا ما تؤذيه عندما يغازله الآخرون، فهي في المجمل شخصية تسونديري نمطية . عادةً ما تكون أول من يُحط من قدر إيكو قدر الإمكان، بل وتضربه أحيانًا لأتفه الأسباب. تدّعي في البداية أنها لا تملك أي هوايات، مع أنها تستمتع بأفلام الرعب . وهي إحدى الشخصيات في المسلسل التي تتعرض لمضايقات يوكو بسبب حجم صدرها الكبير ، وربما أكثر من غيرها. في الحلقات الأولى، هناك نكتة متكررة حول مكان سكنها السابق، ومن بين الأدلة أن جميع محلات المدينة (مكتب البريد، ومتجر تأجير الأفلام، ومتجر الملابس، إلخ) تقع في مبنى صغير من طابقين.
- يووكو أتودا (شعر أزرق) (阿刀田 結子، أتودا يوكو )
- الأداء الصوتي: تشيكو هيغوتشي (يابانية)؛ تارا بلات (إنجليزية)
- تمثل عالم أسورا ، وهي فتاة مسترجلة لا تتردد في الانضمام إلى المعارك في مدرستها الثانوية، وهي العدو الوحيد لعصابة مدرسية احتجزت إيكو كرهينة. تبلغ من العمر 15 عامًا. تميل إلى الشعور بالغيرة من الفتيات ذوات الصدور الكبيرة مقارنة بصدرها، وتغضب من الشباب الذين يفضلون هذا النوع من الفتيات، على سبيل المثال، عندما اختار سارق ملابس داخلية سرقة ملابس داخلية بمقاس C وما فوق فقط، بينما من الواضح أنها ليست من ذوات هذا المقاس. ليس لديها أي ارتباطات عاطفية، ويبدو أنها تعتقد أنها بحاجة إلى تغيير شخصيتها لتصبح أكثر "أنوثة" لكي تنجح في علاقة عاطفية مع شاب. مثل معظم الفتيات الأخريات، تستمتع بإيذاء إيكو جسديًا بشكل يومي، ولكن على عكسهن، فإن علاقتها به أقرب إلى رابطة الأخوة منها إلى الرومانسية، ولا يبدو أنها معجبة به.
- هاروكا أمانوجاوا (شعر أشقر) (天川 春佳، أمانوجاوا هاروكا )
- الأداء الصوتي: أكينو واتانابي (ياباني)؛ ستيفاني شيه (إنجليزي)
- تمثل عالم الديفاس (عالم السماء)، وهي أقوى طاردة أرواح شريرة في المجموعة (باستثناء الأوقات التي استيقظ فيها إيكو). تبلغ من العمر 17 عامًا. تغازل إيكو في أكثر من مناسبة للحصول على رد، ثم تجلس متفرجةً وهو يُهزم على يد الفتيات الأخريات. لديها أكبر حجم صدر بين جميع الراهبات المبتدئات. يبدو أنها تتقبل معظم الأمور بروح مرحة، وقد تبدو ساذجة للوهلة الأولى. مع ذلك، قد تكون أذكى مما تبدو عليه.
- سومي إيكوينا (شعر بني) (生稲 雛美، إيكوينا سومي )
- الأداء الصوتي: توموكو كاواكامي (يابانية)؛ كارين ستراسمان (إنجليزية)
- تمثل عالم الحيوان . هي فتاة لطيفة لا تمانع وجود إيكو، وتحاول أحيانًا الدفاع عنه بالكلام، لكنها تفشل وتتركه يتعرض للضرب. تبلغ من العمر 16 عامًا. يمتد لطفها حتى إلى الحيوانات، ويبدو أن هذا هو مصدر مواهبها الروحية. في إحدى حلقات الموسم الثاني، طاردتها الكلاب وعاملتها بحنان مفرط، وهو على ما يبدو أثر جانبي ناتج عن قلة تدريبها. كما تتعرض أحيانًا لمضايقات من يوكو بسبب حجم صدرها . وبسبب كونها من عالم الحيوان، فإنها تطلق في وقت محدد من كل عام فرمونًا يجذب إليها أعدادًا لا حصر لها من الحيوانات، لكنها تتمكن لاحقًا من السيطرة على هذا الأمر.
- هيناتا سوجاي (شعر أرجواني طويل) (為我井 陽، سوجاي هيناتا )
- بصوت: ريوكو شينتاني (اليابانية)؛ ساندرا إدواردز (الإنجليزية)
- تمثل عالم ناراكا (عالم الجحيم)، ولديها شيطان صغير ينفث النار بجانبها طوال الوقت، ويتحول إلى شيطان كامل الحجم عندما تعجز هيناتا عن كبح ناراكا بوساتسو خاصتها. تبلغ من العمر 14 عامًا. لاحقًا في المسلسل، عندما يكون إيكو على وشك الاستيقاظ، غالبًا ما تأمر شيطانها بحرقه، وغالبًا ما تنجح في منعه من الاستيقاظ، بينما في أحيان أخرى يبدو الأمر وكأنه مجرد تسلية. هي الأخت الصغرى بالتبني لساكورا. تبدو هادئة جدًا ونادرًا ما تتحدث. هوايتها جمع ودراسة هانيوا ، وهناك حلقة في الموسم الثاني مخصصة لنادي أبحاث هانيوا الذي انضمت إليه - وهو أصغر نادٍ في المدرسة. كما يُلمح إلى أنها تكن مشاعر لإيكو، على الرغم من أنه من غير المعروف ما إذا كانت مثل الأخوة أو شيء أكثر من ذلك.
- ساكورا سوجاي (شعر أرجواني قصير) (為我井 さくら, سوجاي ساكورا )
- الأداء الصوتي: هاروهي تيرادا (يابانية)؛ مونا مارشال (إنجليزية)
- تمثل عالم الأشباح الجائعة ، وهي شقيقة هيناتا، وتتمتع بقدرة مذهلة على أكل أي شيء دون الشعور بالشبع ودون تغيير مظهرها. تبلغ من العمر 16 عامًا. لديها أيضًا بعض المهارات السياسية، فهي رئيسة مجلس الطلاب في المدرسة الثانوية التي يدرس بها الفريق. يبدو أن حبها للسياسة نابع من متعة تطبيق القواعد. لديها أيضًا موقعها الإلكتروني الخاص، "دكتورة ساكورا"، حيث توبخ من تصفهم بـ"الميؤوس منهم" فيما قد يعتبره البعض محاولة لمساعدتهم - على الرغم من أنها تستمتع بشكل واضح بالسخرية من شكواهم. (يشير الأنمي إلى أنها هي نفسها قد تُصنف كشخص "ميؤوس منه"). يبدو أنها تجبر إيكو على القيام بأعمال إضافية لراحتها (أو راحة أختها)، أو لمصلحة المعبد. باختصار، هي شخصية سادية، لكنها لا تخلو من الاهتمام بالآخرين، وهي مرتبطة بشكل خاص بأختها الصغرى، هيناتا.
- جوتوكو كاواهارا (河原 浄徳, كاواهارا جوتوكو )
- الأداء الصوتي: كازوكو سوجياما (يابانية)؛ ماري ديفون (إنجليزية)
- رئيسة رهبان المعبد الذي تقيم فيه المجموعة، وجدة إيكو، ومساعدة مدير المدرسة الثانوية التي يرتادها أفراد المجموعة. هي شديدة الصرامة مع إيكو أكثر من أي شخص آخر، ويعود ذلك أساسًا إلى اعتقادها بأنه مدلل وكسول ولا يتدرب بجد كافٍ ليمنع نفسه من الاستيقاظ الروحي. في بداية المسلسل، تغاضت عن بعض حالات الاستيقاظ الروحي أو أي انتهاك آخر لقواعد المعبد دون عقاب، ولكن مع نهاية الموسم الثاني، يبدو أنها أدركت أنها ربما كانت متساهلة معه أكثر من اللازم. وهي حازمة عمومًا مع الراهبات ومع إيكو، مع أن إيكو يبدو الأكثر عرضة للعقاب. هي، مثل الشخصيات الأخرى، تضرب إيكو مرارًا وتكرارًا دون ندم، لكنها تستخدم عصاها. يبدو أن هناك ما يشير إلى أن جوتوكو كانت جميلة في شبابها (ليست هي فقط من تدّعي ذلك، بل يبدو أن جميع الرهبان الأكبر سنًا من حولها ما زالوا يرونها جذابة). في المشاهد القصيرة التي تظهر فيها في صغرها، لا نرى وجهها، لكن شعرها طويل وتبدو أطول قامة (في الواقع، يتقلص حجم البشر مع تقدمهم في السن، والسبب الرئيسي لذلك هو هشاشة العظام . غالبًا ما يبالغ رسامو الرسوم المتحركة في استخدام هذه الظاهرة لأغراض كوميدية، مما يجعل الشخصيات تبدو أقرب إلى شخصيات "تشيبي" (مصطلح شائع) . ليس من الغريب رؤية شخصيات أكبر سنًا في مشاهد الفلاش باك تبدو أطول بكثير).
- كازوكي كازوسانو (上野 一希, كازوسانو كازوكي )
- الأداء الصوتي: أسامي سانادا (يابانية)؛ دوروثي إلياس-فان (إنجليزية)
- هي الخصم الرئيسي في الموسم الثاني، وهدفها إيقاظ إيكو لتتمكن من إطلاق قواها الروحية الفطرية الجامحة. ورغم دورها العدائي في المسلسل، إلا أنها تبدو، من جانب آخر، متعاطفة مع إيكو، إذ ترغب في الاستمتاع بشبابها مثله تمامًا، وبنفس الطريقة تقريبًا، مع شخص من الجنس الآخر. كما أنها تُعتبر في وضع أشبه بمثلث حب مع علاقة إيكو وتشيتوسي، رغم أن مشاعرها معروفة بينما تخفيها تشيتوسي حتى عن نفسها. تصرح بأنها تريد مساعدته في تنمية قواه الروحية لتقاربهما في العمر، إلا أن مفهومها عن "المساعدة" يختلف عما يعتبره الأبطال مساعدة. ولأن قوى إيكو خطيرة، تأمل راهبات ساينجي أن يكبح إيكو جماحه عن الإفراط في استخدامها، بينما يبدو أن كازوكي يعتقد أن جوهر قواه خيرٌ في الأساس، وبالتالي لا يمكن أن يُلحق أي ضرر. (تؤكد الحلقة الأخيرة من المسلسل أن الصحوة القوية غير المنضبطة يمكن أن تتحول إلى قوة شريرة، مسببةً أعمال شغب وما شابه). مع ذلك، لا يبدو أنها ترغب في إيذاء إيكو، وبينما يجعلها افتتانها به قويةً وتنافسيةً (حتى أنها قد تلجأ إلى العنف ضد تشيتوسي)، إلا أنها مصممةٌ للغاية وتبذل جهدًا كبيرًا لتحقيق هدفٍ كان من المفترض أن يكون أسهل مما هو عليه في الواقع، ألا وهو أن تكون سعيدةً مع إيكو. عبارتها المميزة باليابانية هي "ماتا جودو" (またじょうど) .
- مياكو أمانوجاوا (天川 京، أمانوجاوا مياكو )
- الأداء الصوتي: كوتونو ميتسويشي (ياباني)؛ ويندي لي (إنجليزي)
- الكاهنة الكبرى لمعبد سايشوجي والأخت الكبرى لهاروكا. تتميز بشعرها الأسود الطويل وجمالها الأخاذ. تبدو متفهمة جدًا لإيكو؛ دورها الرئيسي في المسلسل هو مساعدة هيناتا في التدريب، وربما مساعدة إيكو في تنمية قدراته الروحية. يمكن القول أيضًا إنها تستغله لمساعدة هيناتا، مع أن ذلك لا يخلو من بعض الفائدة (أو على الأقل ليس ضررًا) لرحلته الروحية. في إحدى المرات، أشارت إلى أنها لا تمانع إذا ترك إيكو معبده الحالي للعمل في معبدها. مثل أختها الصغرى، هي لعوب ولا تمانع إذا فكر إيكو فيها بأمور منحرفة. تظهر في بضع حلقات فقط، وهي شخصية ثانوية نسبيًا.
وسائط
مانغا
مانغا "آه يا بوذا" / "أمينايديو!!" من تأليف ورسم سوغابي توشينوري . نُشرت على حلقات في مجلة "كوميك غام" . [ 4 ] أصدرت دار "واني بوكس" المجلدات السبعة من "أمينايديو!" بين 25 مارس 2004 و24 فبراير 2007. [ 9 ] [ 10 ] وأصدرت دار "شارب بوينت برس " المجلدات السبعة نفسها بين 7 يناير 2005 و24 فبراير 2009. [ 11 ] وأصدرت دار "سوليل برودكشنز" المجلد الأول من "أمينايديو!" في 21 فبراير 2007. [ 12 ] وفي 22 أغسطس، صدر الفصل الأخير من "أمينايديو!" مع خاتمة رائعة.
أصدرت دار نشر واني بوكس المجلد الأول من سلسلة Amaenaideyo! MS في 25 يوليو 2007. [ 6 ] [ 13 ] وأصدرت دار نشر شارب بوينت بريس المجلد الأول من سلسلة Amaenaideyo! MS في 3 مارس 2009. [ 13 ]
أنيمي
أنتج Studio Deen سلسلة رسوم متحركة تعتمد على المانجا. المسلسل يحمل عنوان Amenaideyo !! ، تم بثه على AT-X بين 1 يوليو 2005 و16 سبتمبر 2005. [ 14 ] إنه والمسلسل التكميلي Amaenaideyo !! كاتسو!! مرخصة من قبل شركة Media Blasters في أمريكا الشمالية ، والتي أصدرتها على قرص DVD ثنائي اللغة كسلسلة من 26 حلقة بعنوان Ah My buda . [ 7 ] كما أنها مرخصة في تايوان من قبل شركة Top-Insight International. [ 15 ] آه بوذا يستخدم قطعتين من الموسيقى . "Afurete yuku no wa kono kimochi" (あ ふ れ て ゆ く の は こ の 気 持 ち) بواسطة Amae-tai! هو الموضوع الافتتاحي للمسلسل، بينما "أيام سعيدة" بقلم ماي ناكاهارا هو الموضوع الختامي للمسلسل. [ 16 ]
أصدرت شركة VAP أول قرص DVD، الذي يحتوي على أول حلقتين من مسلسل Amaenaideyo!! ، في 24 أغسطس 2005. [ 17 ] وأصدرت الشركة القرص الثاني، الذي يحتوي على الحلقات الثالثة والرابعة والخامسة ، في 22 سبتمبر 2005. [ 18 ] وأصدرت القرص الثالث، الذي يحتوي على الحلقات السادسة والسابعة والثامنة ، في 21 أكتوبر 2005. [ 19 ] وأصدرت الشركة القرص الرابع، الذي يحتوي على الحلقات التاسعة والعاشرة والحادية عشرة ، في 23 نوفمبر 2005. [ 20 ] وأصدرت الشركة القرص الخامس، الذي يحتوي على الحلقة الثانية عشرة وحلقات الرسوم المتحركة الأصلية ، في 21 ديسمبر 2005. [ 21 ]
تحتوي الأقراص الثلاثة الأولى من إصدار Media Blasters لمسلسل Ah My Buddha على الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني. وقد أُعطيت المجلدات الفردية العناوين الفرعية التالية: The Aroused One (صدر في 27 يناير 2009)، و The Two Uncovered Paths (17 مارس 2009)، و The Three Exposed Jewels (30 يونيو 2009).
الموسم الثاني بعنوان Amaenaideyo !! كاتسو!! ، تم بثه على AT-X بين 4 يناير 2006 و22 مارس 2006. [ 14 ] [ 22 ] [ 23 ] كما تم ترخيصه في تايوان بواسطة Top-Insight International. [ 24 ] أمانايديو!! كاتسو!! يستخدم قطعتين من الموسيقى. "أمينايدييوتسو!!" (あまえないでよっ!! ) بواسطة Amae-tai! هو الموضوع الافتتاحي للمسلسل، في حين أن "المسافر الوحيد" بقلم ماي ناكاهارا هو الموضوع الختامي للمسلسل. [ 25 ]
صدر القرص الأول، الذي يحتوي على أول حلقتين من مسلسل "أمينايديو!! كاتسو!!" ، في 22 فبراير 2006. [ 26 ] وصدر القرص الثاني، الذي يحتوي على الحلقات الثالثة والرابعة والخامسة من المسلسل نفسه، في 24 مارس 2006. [ 27 ] وصدر القرص الثالث، الذي يحتوي على الحلقات السادسة والسابعة والثامنة ، في 26 أبريل 2006. [ 28 ] وصدر القرص الرابع، الذي يحتوي على الحلقات التاسعة والعاشرة والحادية عشرة ، في 24 مايو 2006. [ 29 ] أما القرص الخامس، الذي يحتوي على الحلقة الثانية عشرة وحلقات الرسوم المتحركة الأصلية من المسلسل، فقد صدر في 21 يونيو 2006. [ 30 ]
تحتوي الأقراص المدمجة من الرابع إلى السادس من إصدار شركة ميديا بلاسترز لمسلسل " آه ماي بوذا " على الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني. وقد أُعطيت المجلدات الفردية العناوين الفرعية التالية: "الحقائق الأربع المجردة" (صدر في 18 أغسطس 2009)، و "الركائز الخمس العارية" (20 أكتوبر 2009)، و" العوالم الستة السفلى" (22 ديسمبر 2009).
تم إصدار السلسلة بأكملها على Blu-ray في 2 مارس 2021 من قبل Nozomi Entertainment . [ 31 ]
أقراص مدمجة لموسيقى تصويرية لأفلام الرسوم المتحركة
في 21 يوليو 2005، أصدر VAP قرصًا مضغوطًا صوتيًا للرسوم المتحركة لـ Amaenaideyo !! باستخدام كلمات توشياكي يامادا. لقد غنتها ماي ناكاهارا . [ 32 ] في 2 نوفمبر 2005، أصدر Wint قرصًا مضغوطًا صوتيًا للرسوم المتحركة لعيد الميلاد لـ Amaenaideyo !! . تم غنائها بواسطة أكينو واتانابي ، ماي ناكاهارا ، تشيكو هيجوتشي ، توموكو كاواكامي ، ريوكو شينتاني وهاروهي تيرادا . [ 33 ] في 25 يناير 2006، أصدر Wint قرصًا مضغوطًا صوتيًا للرسوم المتحركة لـ Amaenaideyo !! باستخدام كلمات توشياكي يامادا. [ 34 ] في 15 مارس 2006، أصدر Wint قرصًا مضغوطًا صوتيًا للرسوم المتحركة لـ Amaenaideyo !! . الأغاني من تأليف توشياكي يامادا وغناها ريوكو شينتاني وتشيكو هيجوتشي وتوموكو كاواكامي وأسامي سانادا وأكينو واتانابي وهاروهي تيرادا وماي ناكاهارا . [ 35 ]
دراما صوتية
تم إصدار حلقتين من مسلسل "أمينايديو دراما" (حلقات تعتمد فقط على المؤثرات الصوتية والأصوات، وتُوضع عادةً على أقراص مدمجة) ضمن إصدار DVD الياباني في المجلد الأول من كلا الموسمين. وقد صُممت هذه الحلقات لتسهيل فهم القصة، وذلك بإضافة قصص عن حياة إيكو.
تبدأ الدراما الصوتية الأولى، والتي تحمل أيضًا اسم "الحلقة 00"، عندما يكون إيكو على متن قطار. إنه في طريقه إلى جدته، حيث إنها أول زيارة له لمعبد ساينجي. ترحب به الفتيات بحفاوة بالغة، ويشعرن بسعادة غامرة لوجود فتى في المعبد لأول مرة. حسنًا، الجميع باستثناء يوكو. ولكن في صباح اليوم التالي، يدخل إيكو إلى الحمام بينما تكون سومي موجودة بالفعل... وهذا ما يجعلهن يشككن فيه.
تمت إضافة الدراما الصوتية الثانية كـ "فصل إضافي" من كازوكي.
استقبال
أشاد كارلوس روس من موقع THEM Anime Reviews بفتيات أنمي Ah My Buddha ووصفهن بأنهن "لطيفات للغاية"، لكنه برر تعليقه بانتقاد فكرة الأنمي لكونها "بالكاد أكثر ذكاءً من أي شيء آخر في هذا النوع، وفي النهاية، هي مجرد ذريعة واهية أخرى لوجود "حريم". [ 1 ] أشاد ثيورين مارتن من Anime News Network بأنمي Ah My Buddha لـ"ألوانه الزاهية عمومًا، ولحظاته المضحكة بين الحين والآخر". لكنه انتقد الأنمي لـ"دبلجته الإنجليزية الضعيفة، وكتابته الركيكة، وعدم كفاية خدمة المعجبين بالنظر إلى تركيزه". [ 2 ] أشاد كريس بيفريدج من موقع Mania.com بالأنمي قائلاً: "إنه كوميديا خفيفة وجذابة، مع الكثير من تصميمات الشخصيات الجيدة، وإيقاع وتنفيذ متقنين، وجرعة صحية من المرح". [ 3 ]
مراجع
- 1 2 3 روس، كارلوس. "آه يا بوذا" . مراجعات THEM للأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
- مارتن ، ثيورين (15 مارس 2009). "آه يا بوذا ، قرص DVD 1 - المُثار" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- 1 2 بيفريدج، كريس (18 مارس 2009). "آه يا بوذا، المجلد الأول" . Mania.com. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2009 .
- 1 2 "أماينايديو" . كوميك غام (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2009 .
- ↑スタッフ(باللغة اليابانية). VAP . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
- 1 2あまえないでよっ!!MS 1 (ガムコミックスプラス) (باللغة اليابانية). رقم التعريف القياسي 4847036050 .
- ١ ٢ "شركة ميديا بلاسترز تعلن عن إصدار أقراص DVD لأنمي Amaenaideyo!!" . شبكة أخبار الأنمي . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "Right Stuf Licenses Ah My Buddha!/Amaenaide Yo! Anime" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ^ “あまえないでよっ!! (1) GUM COMICS” (باللغة اليابانية). أمازون.كوم . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر، 2017 .
- ↑あまえないでよっ!! 7 (7) (كاريكاتير العلكة) (باللغة اليابانية). الرقم التعريفي القياسي 4847035917 .
- ↑ "Amaenaideyo!! (مانغا) [ مواعيد الإصدار ] - شبكة أخبار الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ "Amaenaide Yo !!" (بالفرنسية). إنتاج شركة Soleil Productions . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
- 1 2 "Amaenaideyo!! MS (مانغا) [ تواريخ الإصدار ] - شبكة أخبار الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2あまえないでよっ!! نعم(باللغة اليابانية). VAP . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
- ↑2009 جائزة أفضل لاعب في العالم + أفضل لاعب في العالم(باللغة الصينية). my-cartoon.com.tw. 5 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2009 .
- ↑ "Amaenaideyo!! Soundtrack Natsu Ban" (باللغة اليابانية). cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "Amaenaideyo!! المجلد 1 [ الطبعة العادية ] " . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "Amaenaideyo!! Vol.2" . CDJapan . cdjapan.co.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "Amaenaideyo!! Vol.3" . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "Amaenaideyo!! Vol.4" . CDJapan . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2009 .
- ↑ "Amaenaideyo!! Vol.5" . CDJapan . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "الإعلان عن الموسم الثاني من أنمي Amaenai de Yo!!" . شبكة أخبار الأنمي . 22 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑あまえないでよっ!! 喝!! نعم(باللغة اليابانية). VAP . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "《極樂天師》DVD套裝全新首發 精美BOX完整收藏" (بالصينية). my-cartoon.com.tw. 16 فبراير 2009. مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2009 .
- ↑ "Amaenaideyo!! Soundtrack Fuyu Ban" (باللغة اليابانية). cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ^ "Amaenaideyo! كاتسو! المجلد 1 [ الطبعة العادية ] " . cdjapan.co.jp. مؤرشفة من الأصلي في 13 تشرين الأول (أكتوبر) 2012 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2009 .
- ↑ "Amaenaideyo! Katsu! Vol.2" . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2009 .
- ↑ "Amaenaideyo! Katsu! Vol.3" . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "Amaenaideyo! Katsu! Vol.4" . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "Amaenaideyo! Katsu! Vol.5" . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "إصدارات الأنمي والمانغا في أمريكا الشمالية، من 28 فبراير إلى 6 مارس" . 9 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
- ↑ "Amaenaideyo!! Soundtrack Natsu Ban" . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "أمينايديو!! عيد ميلاد سعيد" . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "Amaenaideyo!! Soundtrack Fuyu Ban" . cdjapan.co.jp. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ^ "أمينايديو!! كيارا سون دي كاتسو" . cdjapan.co.jp. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 تشرين الثاني 2017 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر، 2017 .
روابط خارجية
- آه يا بوذا (مانغا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- (باللغة اليابانية) الموقع الرسمي. مؤرشف بتاريخ 28 أغسطس 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- (باللغة اليابانية) الموقع الرسمي لشركة VAP
- (باللغة اليابانية) الموقع الرسمي لـ Comic Gum
- (باللغة اليابانية) موقع طوكيو إم إكس أماينايديو، مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2008، على موقع Wayback Machine
- (باللغة اليابانية) موقع طوكيو إم إكس أماينايديو كاتسو، مؤرشف بتاريخ 18 مارس 2008، على موقع Wayback Machine
- (باللغة اليابانية) موقع AT-X Amaenaideyo
- سلسلة مانغا
- مانغا 2004
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2005
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2006
- مانغا 2007
- مسلسل أنمي مقتبس من مانغا
- البرامج الأصلية لشبكة AT-X التلفزيونية
- قصص مصورة بوذية
- أنمي ومانغا كوميدية
- أنمي ومانغا الحريم
- مانغا تم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني
- قصص خيالية عن الراهبات
- مانغا سينين
- عناوين دار نشر شارب بوينت
- ستوديو دين
- أنمي ومانغا خارق للطبيعة
- مسلسلات تلفزيونية من تأليف ماكوتو أويزو
- مانغا واني بوكس
- البوذية في الأنمي والمانغا
