نصب أمريكا التذكاري للاستجابة
نصب "استجابة أمريكا" التذكاري ، الذي يحمل عنوانًا فرعيًا "De Oppresso Liber" ، هو تمثال برونزي بحجم طبيعي ونصف، يقع في حديقة ليبرتي بارك ويطل على النصب التذكاري والمتحف الوطني لأحداث 11 سبتمبر في مدينة نيويورك . يُعرف هذا النصب بشكل غير رسمي باسم " تمثال الفارس الفارس" ، وهو أول نصب تذكاري متاح للجمهور [ 2 ] مُخصص للقوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي . كما كان أول نصب تذكاري بالقرب من موقع مركز التجارة العالمي لتكريم أبطال هجمات 11 سبتمبر الإرهابية . [ 3 ]
صمم النحات دوي بلومبرغ التمثال ، وبِيعَ لأول مرة عام 2003 كنسخة مصغرة بارتفاع 460 ملم . وفي أبريل 2011، كلّفت مجموعة مجهولة من مصرفيي وول ستريت الذين فقدوا أصدقاءهم في هجمات 11 سبتمبر، بصنع نسخة كبيرة بارتفاع 4.9 متر . وتم تدشينها في يوم المحاربين القدامى ، الموافق 11 نوفمبر 2011، في حفل ترأسه نائب الرئيس جو بايدن والفريق جون مولهولاند ، قائد فرقة العمل داغر وقيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي خلال عملية الحرية الدائمة . [ 4 ]
يُخلّد هذا التمثال ذكرى أفراد القوات الخاصة الأمريكية واستجابتهم لأحداث 11 سبتمبر ، بمن فيهم أولئك الذين قاتلوا خلال المراحل الأولى من حرب أفغانستان. وقد أسفرت هذه العملية عن الهزيمة الأولية لحركة طالبان في أفغانستان، على الرغم من أن طالبان استعادت السلطة في نهاية المطاف بعد حربها التي استمرت 20 عامًا مع الولايات المتحدة . [ 5 ]
خلفية

كان الفنان، دوي بلومبرغ ، مدرب خيول لمدة 18 عامًا، وهو مهتم بالتاريخ العسكري. [ 6 ] استلهم فكرة النحت من صورة عرضها وزير الدفاع دونالد رامسفيلد في مؤتمر صحفي بمركز التدريب البحري في البحيرات العظمى، إلينوي، في 16 نوفمبر 2001، بعد وقت قصير من دخول القوات الأمريكية أفغانستان. [ 7 ] [ 8 ]
في إطار عملية الحرية الدائمة ، أرسل الرئيس جورج دبليو بوش قوات سرية إلى أفغانستان لمساعدة التحالف الشمالي في هزيمة طالبان . وكانت المجموعة، التي أطلق عليها اسم فرقة العمل داغر، فريق عمليات خاصة مشتركًا يتألف من القبعات الخضراء من المجموعة الخامسة للقوات الخاصة ، وأفراد أطقم الطائرات من فوج الطيران 160 للعمليات الخاصة ("مطاردو الليل")، ومراقبي القتال الجوي التابعين للقوات الجوية .
رحلة جوية إلى أفغانستان
كان فريق الوحدة العملياتية ألفا 595 (ODA 595)، المؤلف من 12 فرداً ، برفقة اثنين من مراقبي العمليات القتالية التابعين لسلاح الجو، ثاني مجموعة من فرقة العمل داغر تدخل أفغانستان. وفي أول عملية من نوعها، تم نقلهم جواً من قاعدة جوية سوفيتية سابقة، تُعرف الآن باسم قاعدة كارشي خان آباد الجوية ، في أوزبكستان . [ 9 ] وقطعوا مسافة تزيد عن 300 كيلومتر (190 ميلاً) عبر جبال هندوكوش التي يبلغ ارتفاعها 4900 متر (16000 قدم) في ظروف انعدام الرؤية، بواسطة مروحية شينوك MH-47E تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني. وتم إنزالهم في حقل زراعي في تمام الساعة 2:00 صباحاً من يوم 19 أكتوبر/تشرين الأول 2001، [ 10 ] على بُعد حوالي 80 كيلومتراً (50 ميلاً) جنوب مزار شريف في وادي داري سوف. وصل الفريق بعد 39 يومًا فقط من هجوم القاعدة على مركز التجارة العالمي ، ظنًا منهم أن إقامتهم ستستمر عامًا كاملًا. [ 9 ] وانضموا إلى التحالف الشمالي بقيادة الجنرال دوستم .
النقل على ظهور الخيل
فور وصولهم إلى البلاد، احتاجوا إلى وسيلة نقل مناسبة للتضاريس الجبلية الوعرة في شمال أفغانستان. وقدّمت القبائل الأفغانية للرجال وسيلة النقل الوحيدة المتاحة: الخيول الأفغانية الصغيرة. لم يكن لدى سوى رجلين خبرة في ركوب الخيل. وقدّم النقيب مارك نوتش، قائد وحدة العمليات الخاصة 595، الذي نشأ في مزرعة يمتطي فيها الخيول، دروسًا سريعة للآخرين. [ 11 ]
قال النقيب ويل سامرز، قائد فريق القوات الخاصة: "كان الأمر أشبه بلقاء بين عائلة جيتسون وعائلة فلينستون ". [ 11 ] وسرعان ما طلب الفرسان، ومعظمهم من عديمي الخبرة، استبدال السروج الخشبية الصغيرة والصلبة التقليدية التي كان يستخدمها الجنود الأفغان. وفي منتصف نوفمبر، أُسقطت جواً كمية من السروج الخفيفة الوزن على الطراز الأسترالي . [ 10 ] وكانت آخر وحدة من الجيش الأمريكي تقاتل على ظهور الخيل هي فوج الفرسان السادس والعشرون . ففي 16 يناير 1942، اشتبكت الكتيبة "جي" مع القوات اليابانية في قرية مورونغ ، وأمر الملازم إدوين ب. رامزي بشن هجوم من سلاح الفرسان. [ 12 ] وكانت آخر القوات التي تلقت تدريباً على ركوب الخيل هي فوج الفرسان الثامن والعشرون في عام 1943. [ 13 ]
الهجوم الأولي على طالبان
في 21 أكتوبر، استعد التحالف الشمالي بقيادة الجنرال دوستم لمهاجمة قرية بشقاب المحصنة، التي كانت تحت سيطرة طالبان ومجهزة بعدة دبابات من طراز T-54/55 ، وعدد من ناقلات الجنود المدرعة ( BMP ) المزودة بمدافع ورشاشات، بالإضافة إلى عدة قطع مدفعية مضادة للطائرات من طراز ZSU-23 . بلغ قوام التحالف الشمالي حوالي 1500 فارس و1500 جندي مشاة خفيفة . وقد تلقوا الدعم من فريق القوات الخاصة الأمريكية المكون من 12 فرداً، بالإضافة إلى القوة الجوية الأمريكية. وللوصول إلى العدو، عبروا سهلاً مفتوحاً عرضه ميل واحد، تتخلله سبعة تلال، مما جعلهم عرضة تماماً لنيران العدو. بالنسبة للقوات الخاصة الأمريكية، بدت العملية وكأنها هجوم لواء الفرسان الخفيف ، ومعركة فريدريكسبيرغ ، وهجوم بيكيت في جيتيسبيرغ ، جميعها في آن واحد. [ 14 ] وبدعم من القوة الجوية الأمريكية والذخائر الموجهة بدقة ، نجحوا في مهاجمة طالبان، الذين ألقى الكثير منهم أسلحتهم وفروا هاربين.
في اليوم التالي، استعد التحالف الشمالي لمهاجمة كوباكي، في ولاية بلخ ، على بُعد 121 كيلومترًا (75 ميلًا) جنوب مزار شريف. استخدمت فرق العمليات الخاصة الأمريكية أجهزة تحديد الأهداف بالليزر SOFLAM لتحديد أهداف الضربات الجوية على دبابات العدو ومدفعيته. أعقب التحالف الشمالي ذلك بهجوم فرسان. عندما بدا أن هجوم فرسان دوستم سيفشل، انطلق عدد من أفراد فرقة العمليات الخاصة 595 (ODA 595) إلى المعركة وساهموا في تحقيق النصر. [ 14 ] علّق المقدم ماكس باورز، القائد السابق لثلاث فرق من فرق الخيالة التابعة للقوات الخاصة، قائلًا: " كان الأمر أشبه بمشهد من العهد القديم . كنت تتوقع أن يكون سيسيل بي. ديميل يُصوّر المشهد وأن يظهر تشارلتون هيستون ." [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
صورة جندي

خلال مؤتمر صحفي عُقد في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، عرض وزير الدفاع دونالد رامسفيلد صورةً لفرقة العمليات الخاصة 595 وهي تركب خيولاً أفغانية عبر حقل. وعندما رأى النحات بلومبرغ تلك الصورة، قال إنه شعر بالانبهار وأُعجب بها لدرجة أنه شعر بضرورة القيام بشيء ما. [ 16 ]
بصفتي مهووسًا بالتاريخ العسكري، وفارسًا سابقًا، ووطنيًا، فقد أذهلتني صورة هذا الجندي المتطور من القرن الحادي والعشرين على ما يبدو أنه حصان أفغاني من القرن الخامس عشر. كانت الصورة رمزية وساخرة في آن واحد، على مستويات عديدة. أولًا، قدرة هؤلاء الرجال على التكيف - لم يتدربوا على ركوب الخيل. ببساطة صعدوا وانطلقوا... أول أمريكيين يمتطون الخيول في المعارك منذ أكثر من 50 عامًا. لذا رأيت هذه الصورة وقلت: "يجب أن أفعل هذا". [ 19 ]
«أثارت في نفسي المفارقة البصرية لجنديٍّ من القرن الحادي والعشرين، مُجهَّز بأحدث التقنيات، يمتطي حصانًا أفغانيًا جبليًا أشعثًا، لم يتغير منذ قرون.» [ 3 ] ورغم ترسانة المعدات العسكرية المتطورة التي حملوها إلى المعركة، إلا أن الخيول الأفغانية الأصيلة كانت أساسية لنجاح الحملة. وأصبح الجنود الأمريكيون الفرسان يُعرفون باسم «جنود الخيول». [ 20 ]
إنتاج
التصميم الأولي

بعد مشاهدة صورة الجنود المعاصرين على ظهور الخيل، قرر بلومبرغ إنشاء تمثال لتخليد أعمال أفراد القوات الخاصة الأمريكية الذين استجابوا لهجمات 11 سبتمبر ، بمن فيهم قوات العمليات الخاصة التي قاتلت في المراحل الأولى من عملية الحرية الدائمة . وبمبادرة شخصية وعلى نفقته الخاصة، استغرق بلومبرغ ثلاثة أشهر لإكمال تمثال برونزي بمقياس 1:6، بارتفاع 460 ملم (18 بوصة ) ، يصور جنديًا من القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) يمتطي حصانًا أفغانيًا. [ 21 ] في عام 2002، أثناء مشاركته في معرض في لويفيل، كنتاكي، أحضر معه العمل قيد الإنجاز. شاهد أحد أفراد القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) من حقبة حرب فيتنام العمل وأخبر المقدم فرانك هدسون من المجموعة الخامسة للقوات الخاصة في فورت كامبل عن التمثال، والذي اتصل بدوره بلومبرغ. أرسل بلومبرغ له صورًا للعمل. لاحظ هدسون عددًا من التناقضات بين التمثال وواقع ما حدث على أرض الواقع. [ 19 ]
الإصدار الأول
دُعي بلومبرغ إلى فورت كامبل، حيث التقى بأعضاء الفريق الذين عادوا مؤخرًا من أفغانستان. وساعده النقيب مارك نوتش، قائد وحدة العمليات الخاصة 595، الذي نشأ في مزرعة يمتطي فيها الخيل، في تقييم التمثال. واكتشف بلومبرغ أن التمثال يحتاج إلى مزيد من العمل. وعرض الجنود على بلومبرغ أدوات ركوب الخيل المصنوعة يدويًا من الأوتار المجففة التي أحضروها معهم من الحرب. حصل بلومبرغ على أرقام هواتفهم وبدأ التعاون معهم لإنتاج تمثال دقيق للغاية لأحد أعضاء فريقهم على صهوة جواده. [ 19 ] ودعا بلومبرغ بعضهم إلى مرسمه، حيث عملوا معه عن كثب. [ 22 ]
تم صنع نسخة مصغرة
استغرق بلومبرغ ثلاثة أشهر أخرى لإعادة نحت التمثال حتى وصل إلى الشكل الصحيح تمامًا للحصان والجندي. وقال بلومبرغ: "هذا العمل عزيز على قلبي. فهو يتيح لي تكريم الجنود، وتجسيد جانب فريد من خدمتهم، ثم عرضه في نيويورك. لم أكن لأتخيل سيناريو أفضل من هذا. إنه عمل مؤثر للغاية بالنسبة لي." [ 23 ]
صنع بلومبرغ 120 قطعة بقياس 18 بوصة (460 ملم) لبيعها للجمهور، و120 قطعة أخرى لبيعها لأفراد القوات الخاصة. [ 19 ] في 5 مارس 2004، قدم نسخة من عمله المكتمل إلى متحف جون إف. كينيدي للحرب الخاصة، وهو متحف فوج القوات الخاصة للجيش الأمريكي في فورت براغ . [ 14 ] في عام 2003، تأسست مؤسسة الآثار التاريخية الأمريكية غير الربحية للمساعدة في بناء نسخة ضخمة، لكن جهودها باءت بالفشل. [ 22 ]
داعمو وول ستريت
بعد ثماني سنوات، في مارس/آذار 2011، تلقى اتصالاً من مجموعة من المصرفيين في وول ستريت بمدينة نيويورك ، ممن فقدوا أصدقاء وزملاء في هجمات 11 سبتمبر/أيلول . [ 3 ] قال اثنان من الداعمين من وول ستريت إن عائلات وأصدقاء سألوهم عما إذا كان هناك مكان يمكن للأفراد زيارته لتخليد ذكرى القوات الأمريكية في الخارج التي تكافح يوميًا التهديدات الإرهابية المحتملة. يقول أحد الداعمين: "أردنا أن نفعل شيئًا من أجل مجتمع العمليات الخاصة وجميع فروع الخدمة العسكرية، لأنه منذ 11 سبتمبر/أيلول، ونحن ننظر إلى تلك الحفرة في الأرض كل يوم". ويضيف: "ما يحتاج الجميع إلى معرفته هو: أن هناك أناسًا مثل هذا الفريق، مثل القبعات الخضراء، مستعدون للتضحية بأي ثمن من أجلهم". [ 3 ]
طاقم عمل النسخة واسعة النطاق
وبعد ستة أشهر فقط، كلف المصرفيون ببناء نسخة ضخمة لقيادة موكب يوم المحاربين القدامى.
في وقت لاحق من عام 2011، كلّف المصرفيون بلومبرغ ببناء نصب تذكاري يُقام بالقرب من موقع مركز التجارة العالمي، بالتزامن مع موكب يوم المحاربين القدامى في 11 نوفمبر. ودفعوا له 500 ألف دولار مقابل العمل. [ 24 ] ودعمت مؤسسة غاري سينيز [ 25 ] ومؤسسة القبعات الخضراء [ 26 ] جهود بناء النصب التذكاري. ولم تُستخدم أي أموال عامة.
يعيش بلومبرغ في ديموسفيل، كنتاكي . مع ذلك، أُنجز جزء كبير من العمل على النصب البرونزي في مسبك كروسيبل في نورمان، أوكلاهوما ، وهو مسبك متكامل الخدمات متخصص في التماثيل البرونزية الضخمة. [ 6 ] أمضى بلومبرغ أسابيع عديدة في موقع المسبك لإنجاز العمل في الوقت المناسب للعرض. [ 19 ]
وصف
يبلغ وزن التمثال البرونزي 2300 كيلوغرام ( 5000 رطل) [ 1 ] ، ويبلغ ارتفاعه 4.9 متر (16 قدمًا) ، بما في ذلك قاعدة من الجرانيت بارتفاع 0.91 متر (3 أقدام ) . تحمل القاعدة عنوان التمثال: "نصب أمريكا التذكاري للاستجابة". ويحمل التمثال عنوانًا فرعيًا هو "De Oppresso Liber " ، وهي عبارة لاتينية تعني "تحرير المظلومين"، وهو شعار القوات الخاصة للجيش الأمريكي . [ 27 ]
يُصوّر التمثال جنديًا من القوات الخاصة (القبعات الخضراء) يرتدي قبعة عسكرية ، يمتطي حصانًا ويقود عملية غزو أفغانستان. يحمل بيده اليمنى منظارًا ميدانيًا . يتدلى من كتفه الأيمن بندقية كاربين M4A1 مزودة بسكة بيكاتيني حول ماسورة البندقية مع الجزء العلوي، ومنظار ACOG مثبت على الجزء العلوي، وجهاز تصويب ليزري AN/PEQ-2 على الجانب الأيمن من الماسورة، ومخزن ذخيرة STANAG سعة 30 طلقة ، وقاذفة قنابل يدوية M203 مثبتة أسفل الماسورة، وحزام معلق أسفل كتفه الأيمن. يظهر شكل خاتم زواج أسفل قفاز يده اليسرى. قال بلومبرغ: "هذه طريقتي في التعبير عن تقديري للزوجات والزيجات والضغوط التي تتحملها الأسر. إنها اعتراف بالضغوط الناجمة عن عمليات الانتشار المتعددة." [ 3 ] نحت بلومبرغ وجه التمثال دون استخدام نموذج أو صور. فهو لا يُمثل وجه شخص محدد. [ 28 ]
يُظهر حصان " لوكاي " الأفغاني الصغير سلالة " تيرسك "، مما يدل على أنه حصان من أصول شرق أوروبية ينحدر من خيول جلبها السوفيت في ثمانينيات القرن الماضي. في الثقافة الأفغانية، لا يمتطي الجنود في المعارك إلا الخيول الذكور. [ 22 ] قد يصعب السيطرة على هذه الخيول، ويُصوّر التمثال الحصان وهو يرفع قوائمه الأمامية. أما لجام الحصان الذي صوّره بلومبرغ فهو تقليدي لدى الشعب الأفغاني. يساعد طوق الصدر المُزيّن بشرابة على إبعاد الذباب عن الصدر والساقين. [ 22 ] تعكس قاعدة التمثال المنحدرات الشديدة الانحدار التي كان الجنود يسلكونها غالبًا على ظهور الخيل. [ 29 ]
فولاذ مركز التجارة العالمي
خلال المعركة ضد طالبان، حمل كل فريق من فرق العمليات الخاصة التابعة للقوات الخاصة (القبعات الخضراء) قطعة من الفولاذ انتُشلت من أنقاض مركز التجارة العالمي تكريمًا لضحايا هجمات 11 سبتمبر. [ 6 ] وفي وقت لاحق من الحرب، دفن كل فريق قطعته في موقع ذي أهمية تاريخية في المعركة. اختار باورس مزار شريف موقعًا لدفن قطعته من مركز التجارة العالمي. كان هذا الموقع مسرحًا لإحدى أشرس معاركهم، حيث أصبح ضابط وكالة المخابرات المركزية مايك سبان أول أمريكي يُقتل في أفغانستان. [ 6 ]
وكما هو الحال مع الجنود الذين يُكرّمهم، يحمل التمثال قطعة من الفولاذ من مركز التجارة العالمي . وهي ظاهرة للعيان أسفل القاعدة، مُدمجة فيها. [ 29 ] وينص نقش النصب التذكاري على أن الفولاذ "يرمز إلى الصلة بين أحداث 11 سبتمبر وأعمال أبطال العمليات الخاصة الذين يُكرّمهم هذا النصب".
إخلاص
تم الكشف عن التمثال للجمهور خلال موكب يوم المحاربين القدامى في مدينة نيويورك في 11 نوفمبر 2011. عُرض التمثال على عربة استعراضية، قادت الموكب على طول الجادة الخامسة من شارع 23 شمالًا إلى شارع 56. [ 29 ] وتم تدشينه في اليوم نفسه في حفل ترأسه نائب الرئيس جو بايدن والفريق جون مولهولاند ، قائد قيادة العمليات الخاصة والقائد السابق لفرقة العمل داغر خلال الأيام الأولى للحرب في أفغانستان . [ 11 ] [ 30 ] وكان من بين الذين ساعدوا في نقل التمثال وتحريكه وتركيبه مؤقتًا في ردهة شارع ويست داخل مركز وان وورلد فاينانشال في مدينة نيويورك، مقابل موقع مركز التجارة العالمي، عمال حديد من مدينة نيويورك ساهموا في بناء المركز التجاري العالمي . [ 19 ]
يُعدّ هذا النصب التذكاري أول نصبٍ عامٍّ مُتاحٍ للجمهور تكريمًا للقوات الخاصة الأمريكية. [ 31 ] [ 2 ] وُضِعَ تمثالُ النصب التذكاري للحرب الخاصة، الذي يُخلّدُ أعمالَ قوات القبعات الخضراء في حرب فيتنام، في ميدان ميدوز التذكاري في فورت براغ ، بولاية كارولاينا الشمالية ، في 19 نوفمبر 1969، ولكن يجب على جميع الزوار المرور عبر نقاط التفتيش الأمنية في القاعدة. [ 32 ] [ 33 ] تبرّعت شركةٌ خاصةٌ من وول ستريت بالأرض التي أُقيم عليها النصب التذكاري في مركز التجارة العالمي الأول. [ 11 ]
إعادة تدشين مركز التجارة العالمي
أُعيد تدشين التمثال في 19 أكتوبر 2012 على يد الجنرال جون مولهولاند. وقد دشنه في موقعه الجديد أمام مركز التجارة العالمي الجديد ، مقابل موقع مركز التجارة العالمي ونصب 11 سبتمبر التذكاري . وُضع التمثال البرونزي بحيث يُشير الجندي المُمتطي حصانه إلى مركز التجارة العالمي وسكانه. حضر مراسم التدشين جنودٌ يُمثلون قيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي . [ 30 ] عند إعادة تدشينه، كان مئات المواطنين قد سددوا كامل تكلفة التمثال التي تجاوزت 750 ألف دولار. [ 34 ]
انتقل إلى ليبرتي بارك
في 11 سبتمبر 2016، أُعيد تدشين التمثال في موقعه الدائم على مرتفع في الجانب الجنوبي من موقع مركز التجارة العالمي في حديقة ليبرتي بارك ، وهي حديقة تبلغ مساحتها فدانًا واحدًا (0.40 هكتار) في مانهاتن السفلى. بُنيت الحديقة فوق مركز أمن المركبات التابع لمركز التجارة العالمي ، وتطل على النصب التذكاري والمتحف الوطني لأحداث 11 سبتمبر . [ 35 ] [ 36 ]
في الثقافة الشعبية
في عام ٢٠٠٩، اشترت ديزني حقوق فيلم مقتبس من كتاب دوغ ستانتون " فرسان الخيول"، وبدأ جيري بروكهايمر البحث عن تمويل في ديسمبر ٢٠١١. [ ٣٧ ] عُرض فيلم الدراما الحربية "١٢ قويًا" (12 Strong )، من إخراج نيكولاي فوجلسيغ وتأليف تيد تالي وبيتر كريغ ، في ١٩ يناير ٢٠١٨. ويظهر التمثال لفترة وجيزة في المشهد الأخير من الفيلم، قبل ظهور شارة النهاية مباشرةً. [ ٣٨ ]
مراجع
- 1 2 دوس، إريكا (4 أبريل 2013). " De Oppresso Liber and Reflecting Absence: Ground Zero Memorials and the War on Terror" . American Quarterly . 65 : 203–214 . doi : 10.1353/aq.2013.0004 . S2CID 144556589. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاسترجاع في 19 يناير 2018 .
- 1 2 فورستر، ثاد (11 أكتوبر 2013). أخي في السلاح: الحياة الاستثنائية لمارك أندرو فورستر، مراقب العمليات القتالية في القوات الجوية الأمريكية . كروس-دي إنتربرايزس. ص 311. ISBN 978-0984603534أُرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
- 1 2 3 4 5 كويد، أليكس (27 أكتوبر 2011). "الكشف عن نصب تذكاري للكوماندوز بالقرب من موقع مركز التجارة العالمي في يوم المحاربين القدامى" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
- ↑ "الفريق جون مولهولاند الابن" . عمليات شادو سبير الخاصة . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
- ↑ Horsetalk.co.nz (2011-11-28). "تمثال "الفارس الجندي" شامخاً قرب موقع مركز التجارة العالمي - أخبار . Horsetalk.co.nz . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "فرسان الخيول: القصة وراء التمثال" . ١٤ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٢ .
- 1 2 "رجلنا على الحصان" . مشروع كلاستر. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .
- ↑ جيلمور، جيري ج. (16 نوفمبر 2001). "رامسفيلد يُحيّي البحارة في قاعدة التدريب بالبحيرات العظمى" . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
- 1 2 "فرقة العمل داغر - عملية الحرية الدائمة" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .الصفحة 127 وما بعدها
- 1 2 بريسكو، تشارلز هـ.؛ كيبر، ريتشارد ل.؛ شرودر، جيمس أ.؛ سيب، كاليف إ. (2003). سلاح الاختيار: قوات العمليات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي في أفغانستان . فورت ليفنوورث، كانساس: مطبعة معهد الدراسات القتالية. ISBN 978-0-16-072958-4.
- 1 2 3 4 بيسيل، براندون (18 نوفمبر 2011). "تم تدشين تمثال "الفارس الفارس" بالقرب من موقع مركز التجارة العالمي . أُرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2012 .
- ↑ إيلين وو (17 مارس 2013). "ضابط سلاح فرسان في الحرب العالمية الثانية في الفلبين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015.
- ↑ «الفرقة الثامنة والعشرون من سلاح الفرسان: آخر فوج فرسان خيالة في الجيش الأمريكي» . لوتون، أوكلاهوما: جمعية الفرسان التاسعة والعاشرة (الخيالة). مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- 1 2 3 زيمرمان، دوايت جون (16 سبتمبر 2011). "عملية الحرية الدائمة: الأيام التسعة والأربعون الأولى" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
- ↑ "Jawbreaker – قسم الأنشطة الخاصة بوكالة المخابرات المركزية" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
- 1 2 كويد، أليكس (6 أكتوبر 2011). "نصب تذكاري يُخلّد ذكرى "جنود الخيالة" الأمريكيين الذين غزو أفغانستان" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
- ↑ كويد، أليكس (15 أكتوبر 2011). "فرسان 11 سبتمبر". ديلي كولر .
- ↑ "القوات الخاصة الأمريكية تنتقم لهجمات 11 سبتمبر على ظهور الخيل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 "نحات الحرب" . الفيلق الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018 .
- ↑ "تمثال "الفارس الجندي" شامخٌ قرب موقع مركز التجارة العالمي . أُرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
- ↑ "عمل غير تقليدي" . بلاك ووتر. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
- 1 2 3 4 5 "بيان الفنان" . مؤسسة الآثار التاريخية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ بينتر، برايان. "نصب تذكاري لتكريم القوات على ظهور الخيل له صلات نورماندية" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
- ↑ "مهمة سرية: فرسان 11 سبتمبر" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
- ↑ كويد، 01/06 بقلم: أليكس (يناير 2011). "قرار 2012: تقدير ما هو أعظم من الذات" . مؤسسة غاري سينيز. مؤرشف من الأصل في 2012-07-05 . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "تقرير: يوم المحاربين القدامى، 2011" . 12 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
- ↑ "De Oppresso Liber-Green Beret Motto" . 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
- ↑ ألتمان، هوارد (5 مارس 2015). "من كان النموذج الذي استوحى منه تمثال الفارس الفارس؟ ادعاء يثير جدلاً" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
- 1 2 3 هولمان ، تايلا (11 نوفمبر 2011). ""تمثال "دي أوبريسو ليبر" يجد موطنه في موقع مركز التجارة العالمي" . مجلة داون تاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 أوسبينا، باربرا (27 أكتوبر 2012). "وضع تمثال رد أمريكا لتوفير الحماية على مركز التجارة العالمي" . جيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ↑ "رسم خيري لتمثال الفارس الفارس" . 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
- ↑ هاوليت، د. روجر (1990). منحوتات دونالد دي لو: آلهة، أنبياء، وأبطال . بوسطن: ديفيد ر. جودين. ص 143.
- ↑ «قائد جديد يتولى قيادة المجموعة الثالثة للقوات الخاصة (المحمولة جواً)» . قيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي. 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 – عبر ShadowSpear.
- ↑ وايت، بيل (18 أكتوبر 2012). "تحية من موقع مركز التجارة العالمي للأبطال الأمريكيين" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
- ↑ ليبسكي، سيث (12 سبتمبر/أيلول 2016). "تمثالان جديدان في مدينة نيويورك تذكير صامت بالحرب" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2016 .
- ↑ دوبنيك، فيرينا (2 يوليو/تموز 2016). "حديقة مرتفعة في موقع مركز التجارة العالمي، تُطل على نصب 11 سبتمبر/أيلول التذكاري" . بوست ريجستر . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2016 .
- ↑ تشيتوود، جون (2 ديسمبر 2011). "جيري بروكهايمر يتسوق قصة حرب أفغانستان: جنود الخيالة" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
- ↑ كرول، جاستن (17 نوفمبر 2016). "فيلم كريس هيمسورث الدرامي عن حرب أفغانستان 'جنود الخيول' يضم نافيد نغبان من مسلسل 'هوملاند'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
للمزيد من القراءة
- ستانتون، دوغ (2009). فرسان الخيول: القصة الاستثنائية لمجموعة من الجنود الأمريكيين الذين حققوا النصر في أفغانستان (الطبعة الأولى بغلاف مقوى من سكريبنر ). نيويورك: سكريبنر. ISBN 978-1-4165-8051-5.
- منحوتات عام 2011
- تماثيل برونزية في مانهاتن
- ثقافة مدينة نيويورك
- تماثيل الفروسية في مدينة نيويورك
- النصب التذكارية والآثار العسكرية في الولايات المتحدة
- المعالم والنصب التذكارية في مانهاتن
- منحوتات خارجية في مانهاتن
- مركز التجارة العالمي
