أندرو الأول ملك المجر

تُقدّم المصادر التاريخية في العصور الوسطى روايتين متناقضتين حول والدي أندرو وشقيقيه، ليفينتي وبيلا . ^{[ 1 ]} يذكر كتاب "تاريخ زغرب" و "حياة القديس جيرارد" [ ^{1 ] أن} والدهم هو فازول ، حفيد تاكسوني ، أمير المجريين الأعظم ( حكم حوالي 955 - حوالي 970). ^{[ 2 ]} بينما يذكر كتاب " التاريخ المزخرف " ومصادر أخرى من العصور الوسطى علاقة فازول بفتاة من عشيرة تاتوني أنجبت له أبناءه، الذين لم يولدوا بالتالي من زواج شرعي. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ووفقًا لرواية معاصرة، حفظتها معظم السجلات التاريخية، كان الأمراء الثلاثة أبناء شقيق فازول، لاديسلاس الأصلع . ^{[ 1 ]} ويتفق المؤرخون المعاصرون، الذين يرفضون الرواية الأخيرة، على أن أندرو وشقيقيه كانوا أبناء فازول وجاريته من عشيرة تاتوني. ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وفقًا للمؤرخ جيولا كريستو، كان أندرو الابن الثاني من بين أبناء فازول الثلاثة. ويذكر أن أندرو وُلد حوالي عام 1015. ^{[ 5 ]}

بحسب سجلات العصور الوسطى، أُصيب فازول بالعمى خلال عهد ابن عمه، الملك ستيفن الأول ، أول ملك مسيحي للمجر (حكم من 997 إلى 1038). ^{[ 8 ]} أمر الملك بتشويه فازول عام 1031، بعد وفاة ابنه الوحيد إيميريك ، الذي نجا من الطفولة. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وتذكر حوليات ألتايش المعاصرة أن الملك نفسه أمر بتشويه قريبه في محاولة لضمان انتقال سلمي للعرش إلى ابن أخته، بيتر أورسيلو . ^{[ 10 ] [ 6 ]} ويضيف المصدر نفسه أن الملك طرد أبناء ابن عمه الثلاثة المكفوفين من المجر. ^{[ 1 ]} ووفقًا لرواية أخرى من السجلات المجرية، أراد الملك ستيفن إنقاذ حياة الأمراء الصغار من أعدائهم في البلاط الملكي، ونصحهم بالمسارعة ^{[ 11 ]} إلى مغادرة المجر. ^{[ 5 ]}

بعد وفاة ابنه في حياة أبيه، ولعدم وجود أبناء آخرين له، قام الملك ستيفن، ذو الذكرى الطيبة، والذي كان خال بيتر أورسيلو، بتبنيه وتعيينه وريثًا لمملكته. ولما خالفه ابن قريبه الرأي في ذلك، أمر ستيفن بفقء عينيه، مع أنه كان أجدر بالمملكة، ونفى أبناءه الصغار.

بعد نفيهم من المجر، استقر أندرو وإخوته في بلاط الدوق أولدريتش ملك بوهيميا (حكم من 1012 إلى 1033). ^{[ 7 ]} وهناك التقوا بالملك ميشكو الثاني ملك بولندا (حكم من 1025 إلى 1031، ومن 1032 إلى 1034)، ^{[ 7 ]} الذي لجأ هو الآخر إلى بوهيميا بعد أن طرده أعداؤه من مملكته. ^{[ 13 ]} استعاد الملك البولندي تاجه وعاد إلى بولندا عام 1032. ^{[ 14 ]} تبع أندرو وبيلا وليفينتي، الذين كانت ظروف معيشتهم "فقيرة ومتواضعة" ^{[ 15 ]} في بوهيميا، ميشكو الثاني، الذي استقبلهم "بكرم وحفاوة" ^{[ 15 ]} في بولندا. ^{[ 5 ] [ 7 ]} بعد زواج أصغرهم، بيلا، من ريشيزا ، ابنة ميشكو الثاني، قرر أندرو وليفينتي مغادرة بولندا لأنهما "شعرا بأنهما سيعيشان في بولندا تحت ظل أخيهما"، ^{[ 16 ]} وفقًا لسيمون من كيزا . ^{[ 17 ]}

حفظت السجلات المجرية قصة مليئة بالتفاصيل الخيالية أو غير المتوافقة مع العصر عن رحلات الأخوين اللاحقة. ^{[ 17 ]} على سبيل المثال، تروي هذه السجلات أن الكومان أسروا أندرو وليفينتي ، ^{[ 17 ]} لكن الأخير لم يصل إلى أوروبا إلا في خمسينيات القرن الحادي عشر الميلادي. ^{[ 18 ]}

بعد أن حصل أندرو وليفينتي على إذن من الملك البولندي، تركا أخاهما بيلا وتوجها إلى ملك لودوميريا ، الذي لم يستقبلهما. ولأنهما لم يجدا مأوى، توجها من هناك إلى الكومان. ولما رأى الكومان حسن سيرتهما، ظنوا أنهما جاءا للتجسس على البلاد، ولولا أن أسيرًا مجريًا تعرف عليهما، لكانوا قتلوهما حتمًا؛ لكنهم أبقوهما عندهم بعض الوقت. ثم رحلا من هناك إلى روسيا.

بعد أن تحملا مصاعب جمة، استقر أندرو وليفينتي في بلاط ياروسلاف الحكيم ، أمير كييف الأكبر (حكم من 1019 إلى 1054) في أواخر ثلاثينيات القرن الحادي عشر. وقد زوّج الأمير ابنته أناستاسيا لأندرو. ^{[ 17 ]} يذكر كريستو أن أندرو، الذي ظل وثنيًا حتى ذلك الحين، قد تعمّد في هذه المناسبة. ^{[ 20 ]}

في غضون ذلك، أثار الملك بيتر أورسيلو، الذي خلف الملك ستيفن في المجر عام 1038، استياء العديد من اللوردات والأساقفة، لا سيما عندما اعترف رسميًا بسيادة الإمبراطور الروماني المقدس ، هنري الثالث ، عام 1045. ^{[ 6 ] [ 21 ]} ووفقًا للوقائع المزخرفة ، اجتمع اللوردات الساخطون، "إذ رأوا معاناة شعبهم"، ^{[ 22 ]} في تشناد (سيناد، رومانيا). ^{[ 23 ]} واتفقوا على إرسال مبعوثين إلى أندرو وليفينتي في كييف لإقناعهما بالعودة إلى المجر. ^{[ 20 ]} وخوفًا من "كمين غادر"، ^{[ 24 ]} لم ينطلق الشقيقان إلا بعد أن أكد العملاء الذين أرسلوهما إلى المجر أن المجريين مستعدون للانتفاضة ضد الملك. ^{[ 20 ]}

عندما قرر الشقيقان العودة، كانت ثورة قد اندلعت في المجر. ^{[ 25 ]} سيطر عليها الوثنيون الذين أسروا العديد من رجال الدين وذبحوهم بوحشية. ^{[ 6 ]} التقوا بالمتمردين في أباويفار . ^{[ 20 ]} يروي كتاب " الوقائع المزخرفة " كيف حث الوثنيون الدوقين على "السماح للشعب بالعيش وفقًا لطقوسهم، وقتل الأساقفة ورجال الدين، وتدمير الكنائس، والتخلي عن المسيحية وعبادة الأصنام". ^{[ 24 ] [ 20 ]} ويضيف المصدر نفسه أن أندرو وليفينتي استجابا لجميع مطالبهم، "لأنهم لولا ذلك لما قاتلوا" ^{[ 24 ]} إلى جانبهم ضد الملك بطرس. ^{[ 20 ] [ 26 ]}

تذكر حوليات ألتايش أن أندرو "ثار بضراوة على رعية الكنيسة المقدسة". ^{[ 26 ] [ 27 ]} ومع ذلك، كان الأسقف جيرارد من تشاناد وأربعة أساقفة آخرين على استعداد للانضمام إلى أندرو، لكن الوثنيين أسروا ثلاثة منهم (بمن فيهم جيرارد) وذبحوهم في بودا . ^{[ 23 ] [ 28 ]} قرر الملك بطرس الفرار من المجر واللجوء إلى النمسا . ^{[ 23 ]} إلا أن مبعوثي أندرو خدعوا الملك وأعادوه قبل وصوله إلى الحدود، فأسروه وأعموه. ^{[ 23 ] [ 29 ]}

عارض معظم النبلاء المجريين والأساقفة عودة الوثنية. ^{[ 21 ] [ 30 ]} وفضلوا المسيحي المتدين أندرو على أخيه الوثني ليفينتي، ^{[ 21 ]} حتى وإن كان الأخير، وفقًا لكريستو وستاينهوبل على الأقل، أكبر أبناء فازول الثلاثة. ^{[ 31 ] [ 32 ]} تذكر السجلات المجرية أن ليفينتي، الذي توفي بعد فترة وجيزة، لم يعارض تولي أخيه العرش. ^{[ 32 ] [ 23 ]} توّج الأساقفة الثلاثة الذين نجوا من الانتفاضة الوثنية أندرو في سيكشفهيرفار في الربع الأخير من عام 1046 أو في ربيع عام 1047. ^{[ 23 ] [ 33 ]} يذكر المؤرخ فيرينك ماك أن أندرو تُوّج بتاج أرسله إليه الإمبراطور البيزنطي قسطنطين التاسع مونوماتشوس . ^{[ 33 ]} تم اكتشاف تسع لوحات مطلية بالمينا من هذا التاج الذهبي في نيترايفانكا ( إيفانكا بري نيتري ، سلوفاكيا ) في القرن التاسع عشر. ^{[ 34 ]} سرعان ما انفصل أندرو عن مؤيديه الوثنيين، وأعاد المسيحية، وأعلن عدم شرعية الطقوس الوثنية. ^{[ 26 ] [ 30 ]} ووفقًا لكوستولنيك، فإن ألقاب أندرو (الأبيض أو الكاثوليكي) مرتبطة بهذه الأحداث. ^{[ 35 ]}

بعد أن اطمأننت المدينة من كل اضطرابات الأعداء، تسلّم الدوق أندرياس تاج الملك في مدينة ألبا الملكية . ولم يقم مراسم التتويج في عام 1047 إلا ثلاثة أساقفة نجوا من تلك المذبحة الكبرى للمسيحيين. وأعلن لجميع رعيته أنه تحت طائلة الموت، عليهم أن يتخلوا عن الطقوس الوثنية التي كانت مسموحة لهم سابقًا، وأن يعودوا إلى الإيمان المسيحي الحق، وأن يعيشوا في كل شيء وفقًا للشريعة التي علمهم إياها الملك القديس إسطفانوس.

يروي هيرمان من رايشناو، المعاصر للإمبراطور ، أن أندرو "أرسل مبعوثين متكررين بتوسلات متواضعة" إلى الإمبراطور هنري الثالث، مقترحًا "جزية سنوية وخدمة مخلصة" ^{[ 37 ]} إذا اعترف الإمبراطور بحكمه. ^{[ 38 ]} أقنع أندرو أخاه بيلا بالعودة من بولندا إلى المجر عام 1048. ^{[ 39 ]} كما منحه ثلث المملكة ^{[ 39 ] [ 40 ]} مع لقب دوق. ^{[ 30 ]} ضمت دوقية بيلا منطقتين ، مركزهما نيترا ( سلوفاكيا ) وبيهار ( رومانيا ) . ^{[ 39 ] [ 30 ]}

بدأت المناوشات على الحدود بين المجر والإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1050. ^{[ 41 ]} غزا الإمبراطور هنري المجر في أغسطس ^{[ 29 ]} 1051، لكن أندرو وبيلا نجحا في تطبيق تكتيكات الأرض المحروقة ضد القوات الإمبراطورية وأجبراها على الانسحاب. ^{[ 41 ] [ 30 ]} تقول الأسطورة إن تلال فيرتيس بالقرب من سيكشفهيرفار سُميت نسبةً إلى الدروع - التي تُسمى "فيرت" باللغة المجرية - التي تخلص منها الجنود الألمان المنسحبون. ^{[ 30 ]}

بدأ أندرو مفاوضات سلام جديدة مع الإمبراطور ووعد بدفع جزية سنوية، لكن عروضه قوبلت بالرفض. ^{[ 41 ]} في الصيف التالي، عاد الإمبراطور إلى المجر وحاصر براتيسلافا ( برسبورغ ، سلوفاكيا). ^{[ 29 ]} قام زوتموند ، "السباح الماهر للغاية" ^{[ 42 ]} بإغراق سفن الإمبراطور. ^{[ 29 ] [ 41 ]} بعد أن توسط البابا ليو التاسع في معاهدة سلام، رفع الإمبراطور الحصار وانسحب من المجر. ^{[ 29 ] [ 41 ]} سرعان ما رفض أندرو الوفاء بوعوده التي قطعها تحت الإكراه، ^{[ 41 ]} بل وتحالف مع كونراد الأول، دوق بافاريا ، وهو معارض بارز للإمبراطور هنري الثالث. ^{[ 43 ]}

لأن أندرياس، ملك المجر، كان أقل رغبةً في إرسال المبعوثين وتقديم وعود بشأن معاهدة سلام، حاصر الإمبراطور قلعة براتيسلافا وهاجمها لفترة طويلة بآلات حرب متنوعة. ولأن الله كان ينصر المحاصرين الذين دعوا إليه بصدق، فقد باءت جهوده بالفشل ولم يتمكن من الاستيلاء عليها. في هذه الأثناء، تدخل البابا ليو بناءً على طلب أندرياس لعقد السلام، ودعا الإمبراطور إلى إنهاء الحصار. ولأن البابا وجد الإمبراطور متفقًا معه في كل شيء، بينما اكتشف أن أندرياس، على العكس، كان أقل طاعةً لنصيحته، غضب وهدده بالحرمان الكنسي لسخريته من الكرسي الرسولي .

أنجبت زوجة أندرو، أناستاسيا، ابناً سماه سليمان عام 1053. ^{[ 45 ]} حاول أندرو ضمان خلافة ابنه، حتى في مواجهة أخيه بيلا، الذي كان له حق قوي في خلافة أندرو وفقاً للمبدأ التقليدي للأقدمية الأبوية . ^{[ 46 ]}

لم تتدهور علاقة الأخوين مباشرةً بعد ولادة سليمان. ^{[ 47 ]} في وثيقة تأسيس دير تيهاني ، وهو دير بندكتي أنشأه أندرو عام 1055، ورد اسم الدوق بيلا ضمن النبلاء الذين شهدوا على ذلك. ^{[ 47 ]} هذه الوثيقة، على الرغم من أنها مكتوبة باللاتينية في المقام الأول، تحتوي على أقدم نص موجود - Feheruuaru rea meneh hodu utu rea ("على الطريق العسكري المؤدي إلى فيهيرفار") - مكتوب باللغة الهنغارية. ^{[ 48 ]} كما أنشأ أندرو أيضًا لافرا للرهبان الأرثوذكس في تيهاني وديرًا أرثوذكسيًا بالقرب من فيسيغراد . ^{[ 49 ]} يشير كتاب القانون الثالث للملك لاديسلاوس الأول ملك المجر (حكم من 1077 إلى 1095) إلى "مسح ممتلكات القاضي ساركاس" في عهد "الملك أندرو والدوق بيلا". ^{[ 50 ] [ 51 ]} وفقًا لـ György Györffy ، تم تسجيل الأقنان في الأراضي الملكية خلال هذا المسح الذي جرى حوالي عام 1056. ^{[ 51 ]}

أُصيب أندرو بجلطة دماغية شلّت حركته. ^{[ 45 ]} وفي محاولة منه لتعزيز أحقية ابنه في العرش، توّج سليمان، البالغ من العمر أربع سنوات، خلال فترة حكم دامت عامًا واحدًا بدأت في خريف عام 1057. ^{[ 45 ]} وللغرض نفسه، رتّب أندرو أيضًا خطوبة ابنه من جوديث ، ابنة الإمبراطور الراحل هنري الثالث، وشقيقة الملك الألماني الجديد هنري الرابع (حكم من 1056 إلى 1105)، في سبتمبر 1058. ^{[ 52 ]} بعد ذلك، ووفقًا لرواية وردت في معظم السجلات المجرية، دعا الملك الدوق بيلا إلى اجتماع في تيسافاركوني . ^{[ 53 ]} وفي اجتماعهما، عرض أندرو على أخيه، على ما يبدو، أن يختار بحرية بين التاج والسيف، اللذين كانا رمزي المملكة والدوق ، على التوالي. ^{[ 54 ]} الدوق بيلا، الذي سبق أن أبلغه أنصاره في بلاط أندرو بأنه سيُقتل بأمر من الملك إذا اختار التاج، اختار السيف. ^{[ 54 ]}

مع ذلك، فرّ بيلا، الذي لم يكن ينوي التنازل عن حقه في خلافة أخيه لصالح ابن أخيه، إلى بولندا وطلب مساعدة عسكرية من الدوق بوليسلاف الثاني (حكم من 1058 إلى 1079). ^{[ 54 ] [ 55 ]} وبدعم من الدوق بوليسلاف، عاد بيلا إلى المجر على رأس القوات البولندية. ^{[ 56 ]} من جهة أخرى، أرسلت الإمبراطورة الأرملة أغنيس - التي حكمت الإمبراطورية الرومانية المقدسة باسم ابنها القاصر هنري الرابع - قوات بافارية وبوهيمية وساكسونية لمساعدة أندرو. ^{[ 56 ]}

دارت المعركة الحاسمة في المناطق الواقعة شرق نهر تيسا . ^{[ 45 ]} أصيب أندرو بجروح بالغة وخسر المعركة. ^{[ 45 ] [ 54 ]} حاول الفرار إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة، لكن أنصار أخيه هزموا حاشيته في موسون . ^{[ 45 ]} تروي حوليات نيديرالتايش أن العربات والخيول دهسته في ساحة المعركة. ^{[ 57 ]} أُسر أندرو وهو في حالة حرجة، واقتاده أنصار أخيه إلى زيرك ^{[ 45 ]} حيث "عومل بإهمال شديد"، ^{[ 58 ]} وفقًا للوقائع المزخرفة. ^{[ 57 ]} توفي أندرو في القصر الملكي هناك قبل تتويج أخيه ملكًا في 6 ديسمبر 1060. ^{[ 59 ]} دُفن أندرو في سرداب كنيسة دير تيهاني. ^{[ 60 ]}