هيرمان من رايشناو

آثار هيرمان في ألتسهاوزن ، ألمانيا
مرهم ريجينا من هيرمان دي رايشيناو تغنى بها Les Petits Chanteurs de Passy

الطوباوي هيرمان من رايشناو، أو هيرمان المقعد (18 يوليو 1013 - 24 سبتمبر 1054)، المعروف أيضًا بأسماء أخرى، كان راهبًا بندكتيًا وعالمًا من القرن الحادي عشر. ألّف أعمالًا في التاريخ ، ونظرية الموسيقى ، والرياضيات ، وعلم الفلك ، بالإضافة إلى العديد من الترانيم . يُنسب إليه تقليديًا تأليف ترانيم " السلام عليكِ يا ملكة السماء "، و" تعال أيها الروح القدس " ، و" يا أم الفاديعلى الرغم من أن هذه النسب محل شك أحيانًا. أقرّت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية تقديسه وتطويبه عام 1863. ويُحتفل بعيده في 25 سبتمبر. 

الأسماء

يُكتب اسم هيرمان أحيانًا بالإنجليزية Herman أو باللاتينية Hermannus، ويظهر أحيانًا أيضًا بالشكل الأقدم Heriman. يُعرف أحيانًا باسم هيرمان من فورينجن ( باللاتينية : Hermannus de Voringen ؛ بالألمانية : Hermann von Vöhringen ) نسبةً إلى مسقط رأسه. وهو معروف أكثر باسم هيرمان من رايشناو ( باللاتينية : Hermannus Augiensis ؛ بالألمانية : Hermann von Reichenau ) نسبةً إلى موقع ديره في جزيرة رايشناو ( باللاتينية : Augia ) في بحيرة كونستانس . كان يُعرف تقليديًا في اللاتينية باسم Hermannus Contractus [ 1 ] ( بالفرنسية : Hermann Contract )، والذي يظهر في الإنجليزية باسم "Hermann the Lame" ( بالألمانية : Hermann der Lahme ) أو "Hermann the Cripple" ( بالفرنسية : Hermann le Contrefait ).

حياة

وُلد هيرمان في 18 يوليو 1013 ، وهو ابن كونت ألتشاوزن . وُلد بتشوه خلقي. [ 4 ] شملت التشخيصات اللاحقة شق الحنك ، والشلل الدماغي ، وانشقاق العمود الفقري ؛ [ 4 ] و"إما التصلب الجانبي الضموري أو ضمور العضلات الشوكي ". [ 5 ] نتيجةً لمرضه، كان يُعاني من صعوبة بالغة في الحركة، وبالكاد يستطيع الكلام . في سن السابعة، أودعه والداه في دير بندكتي لعجزهما عن رعايته.

نشأ في دير رايشناو ، وهي جزيرة تقع في بحيرة كونستانس بألمانيا. تلقى تعليمه على يد الرهبان، وتطورت لديه اهتمامات عميقة باللاهوت والعالم من حوله. في سن العشرين، انضم هيرمان إلى الرهبنة كراهب بندكتي ، [ 6 ] وأصبح ملمًا بالقراءة والكتابة في عدة لغات (بما في ذلك العربية واليونانية واللاتينية ) ، وساهم في جميع فنون العلوم الأربعة .

كتب في التاريخ والرياضيات والفلك والمسيحية . [ 7 ] ألّف رسالة في علم الموسيقى ، وعدة أعمال في الهندسة والحساب ، ورسائل فلكية تضمنت تعليمات لصنع الإسطرلاب، مما جعله يُنسب إليه أحيانًا اختراعه. وبصفته مؤرخًا، كتب سجلًا مفصلًا للأحداث من ميلاد المسيح حتى يومنا هذا، مرتبًا إياها وفقًا للتقويم المسيحي . وقد قام تلميذه بيرتولد من رايشناو بتوسيع هذا السجل لاحقًا .

كان شاعرًا دينيًا وملحنًا موسيقيًا مرموقًا . من بين أعماله الباقية صلوات للقديسة أفرا والقديس فولفغانغ . عندما فقد بصره في أواخر حياته، بدأ بكتابة الترانيم. كان مشهورًا لدرجة أنه يبدو أن مؤلفين لاحقين قد نسبوا إليه بعض الألحان؛ ومن بين الأعمال التي تُنسب إليه تقليديًا: " السلام عليكِ يا ملكة السماء"، و "تعال أيها الروح القدس"، و "أم الفادي المغذية" .

توفي هيرمان في رايشناو في 24 سبتمبر 1054، عن عمر يناهز 41 عامًا. وقامت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بتطويبه في عام 1863.

الإرث والتأثير

ألّفت الملحنة الروسية غالينا أوستفولسكايا، التي عاشت في القرن العشرين، ثلاث سيمفونيات (وهي الثانية والثالثة والرابعة ) بكلمات مأخوذة من نصوص هيرمان. [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 " هيرمانالموسوعة البريطانية ، المجلد الحادي عشر ( الطبعة التاسعة )، 1880  .
  2. تقليد الصلاة الكاثوليكية ، تأليف كريستيان راب وهاري هاجان، 2007، رقم ISBN 0-8146-3184-3الصفحة 234
  3. دليل الصلوات لجيمس سوسياس 2006 ISBN 0-87973-579-1الصفحة 472
  4. 1 2 جان م. هايمان (24-09-2006). "قديس اليوم: الطوباوي هيرمان المقعد، الراهب (1013-1054)" . كاثوليك فاير .
  5. ^ كريستوف برونهولزل (1999). "Gedanken zur Krankheit Hermanns von Reichenau (1019-1054)". أرشيف سودهوف (في المانيا). 83 (2): 239 – 243. جستور 20777725 . 
  6. الطوباوي هيرمان المقعد - موقع كاثوليك أونلاين www.catholic.org
  7. شلاغر، باتريسيوس، " هيرمان كونتراكتوس الموسوعة الكاثوليكية (نيويورك: روبرت أبليتون، 1910)، تم استرجاعه في 13 مايو 2014، من موقع نيو أدفينت.
  8. لومير، فرانس سي. "غالينا أوستفولسكايا - السيمفونيات 2، 3، 4 و5" . megadisc-classics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .

للمزيد من القراءة

  • مكارثي، تي جيه إتش. الموسيقى، والمدرسية، والإصلاح: ألمانيا السالية، 1024-1125 (مانشستر، 2009)، الصفحات  23-30، 62-71. ISBN 978-0719078897.
  • موسيقى هيرمانوس كونتراكتوس. حررها وترجمها ليونارد إلينوود. نُقحت مع مقدمة جديدة بقلم جون إل. سنايدر (روتشستر، نيويورك: مطبعة جامعة روتشستر، 2015)، 18 + 221 صفحة .