أندرو جاكسون داونينج

كان أندرو جاكسون داونينج (31 أكتوبر 1815 - 28 يوليو 1852) ^{[ 1 ]} مصمم مناظر طبيعية أمريكيًا ، وبستانيًا ، وكاتبًا، ومناصرًا بارزًا للعمارة القوطية الجديدة في الولايات المتحدة، ومحررًا لمجلة "ذا هورتيكلتشريست " (1846-1852). يُعتبر داونينج أحد مؤسسي فن تصميم المناظر الطبيعية في أمريكا.

وُلد داونينغ في نيوبورغ، نيويورك ، لأبوين هما صموئيل داونينغ، صانع عجلات ثم صاحب مشتل، ويونيس بريدج. بعد إتمام دراسته في سن السادسة عشرة، عمل في مشتل والده في بلدة نيوبورغ ، وبدأ يهتم تدريجيًا بتصميم الحدائق والهندسة المعمارية. شرع في الكتابة عن علم النبات وتصميم الحدائق، ثم انكبّ على تثقيف نفسه جيدًا في هذين المجالين. تزوج من كارولين ديوينت، ابنة جون بيتر ديوينت ، عام ١٨٣٨. ^{[ ٢ ]}

بدأ مسيرته الكتابية الرسمية بنشر مقالات في الصحف والمجلات المتخصصة في البستنة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وفي عام ١٨٤١، نُشر كتابه الأول، " رسالة في نظرية وممارسة تنسيق الحدائق، مُكيّفة مع أمريكا الشمالية" ، وحقق نجاحًا باهرًا؛ إذ كان أول كتاب من نوعه يُنشر في الولايات المتحدة. ^{[ ٣ ]} في هذا الكتاب، تناول داونينغ هندسة المناظر الطبيعية - أو تنسيق الحدائق - بهدف تشجيع التحضر من خلال العناية بالطبيعة على نطاق منزلي، مُظهرًا أن الطبيعة يمكن أن تكون جميلة ومفيدة أخلاقيًا في آنٍ واحد. ^{[ ٤ ]}

في عام 1842، تعاون داونينج مع ألكسندر جاكسون ديفيس في كتاب " مساكن ريفية "، وهو كتاب نماذج منازل مؤثر للغاية يمزج بين العمارة الرومانسية والجمال الريفي الإنجليزي، مستمد إلى حد كبير من كتابات جون كلاوديوس لاودون . ^{[ 5 ]} وقد حظي الكتاب بقراءة واسعة واستُشير على نطاق واسع، مما ساهم في نشر ما يسمى بـ " القوطية الخشبية " وأنماط العمارة ذات الأقواس على نهر هدسون بين البنائين الفيكتوريين، سواء كانوا تجاريين أو أفرادًا.

في هذه المرحلة المبكرة من حياته المهنية، قام داونينج أيضاً بتصميم المناظر الطبيعية وتقديم خدمات التجديد البستاني للزبائن في جميع أنحاء شمال شرق البلاد.

كتب مع شقيقه تشارلز كتاب "فواكه وأشجار فاكهة أمريكا" (1845)، الذي ظل مرجعًا أساسيًا لفترة طويلة. في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، أطلق داونينغ على تفاحة "جوناثانز فاين وينتر" اسم "إمبريال أوف كيبرز"، مما أدى إلى إعادة تسميتها بتفاحة يورك إمبريال . ^{[ 6 ] [ 7 ]} تبع ذلك كتاب "عمارة المنازل الريفية" (1850)، وهو كتاب نماذج ثوري ومؤثر، مثّل نهاية تعاونه مع ديفيس. بإنجازه رسوماتٍ شاملة للتصميمات الداخلية والأثاث، استقطبت موهبة ديفيس الفنية القراء، وشكّلت مرجعًا مبكرًا لأصحاب المنازل لتزيين مساحاتهم بأنفسهم دون الحاجة إلى الاستعانة بمصممين إضافيين. ^{[ 8 ]}

بحلول منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، ترسخت شهرة داونينغ وسمعته. وقد أدى ذلك إلى صداقة مع لوثر تاكر ، الناشر والطابع في ألباني، نيويورك، الذي عيّن داونينغ محررًا لمجلة جديدة. صدرت مجلة "البستاني ومجلة الفن الريفي والذوق الريفي" لأول مرة تحت إشراف داونينغ في صيف عام 1846، وظل محررًا لها حتى وفاته عام 1852. كانت المجلة مصدر إلهامه الرئيسي في المجتمع من خلال مجالات البستنة ، وعلم الفاكهة ، وعلم النبات ، وعلم الحشرات ، والهندسة المعمارية الريفية، وتصميم الحدائق، وبشكل غير رسمي، الرعاية الاجتماعية بأشكالها المختلفة. في هذه المجلة، دعا داونينغ لأول مرة إلى إنشاء حديقة في نيويورك، والتي أصبحت فيما بعد سنترال بارك. كما دعا فيها إلى إنشاء مدارس زراعية حكومية، والتي أُنشئت لاحقًا. عمل داونينغ على تثقيف قرائه والتأثير فيهم من خلال رؤيته للذوق الرفيع في الهندسة المعمارية، وتصميم المناظر الطبيعية، وحتى القضايا الأخلاقية. في عام 1845، تم انتخاب داونينج في الأكاديمية الوطنية للتصميم كعضو فخري.

في عام ١٨٥٠، وأثناء سفر داونينغ إلى إنجلترا، لفت انتباهه معرضٌ للوحات مائية لمناظر طبيعية أوروبية للفنان الإنجليزي كالفيرت فوكس . شجع داونينغ فوكس على الهجرة إلى الولايات المتحدة، وافتتح مكتبًا مزدهرًا في نيوبورغ. عمل داونينغ وفوكس معًا من خريف عام ١٨٥٠ حتى وفاة داونينغ في صيف عام ١٨٥٢. صمما معًا العديد من المشاريع المعمارية وتصميم المناظر الطبيعية الهامة. كما صمما وجددا منازل في وادي هدسون للمؤرخ جويل تي. هيدلي ، وتاجر الصين وارن ديلانو ، وصانع الجعة ماثيو فاسار . مع تولي الشركة المزيد من المشاريع السكنية، قام داونينج بتعيين فريدريك كلارك ويذرز (1828-1901) من لندن ، والذي انضم إلى الشركة كرسام في أوائل عام 1852. وكانت أكثر مشاريعهم المرموقة في مجال تنسيق الحدائق هي أراضي البيت الأبيض ومؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة. وقد ألهم عمل فوكس في سميثسونيان مقالًا كتبه لمجلة البستنة ، حيث ذكر فيه رأيه بأنه قد حان الوقت لكي تعترف الحكومة بالفنون وتدعمها.

حدائق سميثسونيان

في عام ١٨٤٦، تأسست مؤسسة سميثسونيان ، وسرعان ما بدأ تشييد مبنى لإيواء المؤسسة الجديدة في ناشونال مول بواشنطن العاصمة. وقد حفّز تصميم جيمس رينويك للمبنى على الطراز النورماندي حركةً لتنسيق المساحات الخضراء في المول بما يتناسب مع الطابع الرومانسي لمبنى سميثسونيان. وكلف الرئيس ميلارد فيلمور داونينغ بوضع خطة من شأنها أن تُعيد للمول رونقه بعد إهماله.

قدّم داونينغ خطته للمتنزه الوطني إلى مجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان في 27 فبراير 1851. مثّلت هذه الخطة تحولًا جذريًا عن التصميم الهندسي الكلاسيكي للمتنزه الذي وضعه بيير (بيتر) تشارلز لإنفانت في خطته لعام 1791 للعاصمة الفيدرالية المستقبلية (انظر خطة لإنفانت ). ^{[ 9 ]} فبدلًا من "الجادة الكبرى" التي وضعها لإنفانت، تخيّل داونينغ أربع حدائق منفصلة، ​​تربطها ممرات ومسارات منحنية مُزيّنة بأشجار متنوعة. كان هدف داونينغ إنشاء متنزه وطني يُصبح نموذجًا يُحتذى به في البلاد، ومثالًا مؤثرًا على "الأسلوب الطبيعي لتصميم الحدائق"، و"متحفًا عامًا للأشجار والشجيرات الحية". ^{[ 10 ] [ 11 ]}

أيد الرئيس فيلمور ثلثي خطة داونينغ عام ١٨٥١، لكن الكونغرس وجدها مكلفة للغاية، ولم يخصص سوى ما يكفي من الأموال لتطوير المنطقة المحيطة بمتحف سميثسونيان. وفي عام ١٨٥٣، قطع الكونغرس التمويل تمامًا، ما حال دون إتمام الخطة بالكامل. ^{[ ١٢ ]} مع ذلك، أنشأت الوكالات الفيدرالية عدة حدائق طبيعية داخل المجمع الوطني على مدى نصف القرن التالي وفقًا لخطة داونينغ. ^{[ ١١ ]} وبقيت هذه الحدائق قائمة حتى استُبدلت بالمعالم التي وصفتها خطة ماكميلان لعام ١٩٠٢ (انظر تاريخ المجمع الوطني ). ^{[ ١١ ]}

• يرتبط فخر الناس بوطنهم بفخرهم بمنازلهم. فإذا استطاعوا تزيين منازلهم وبنائها بما يرمز إلى القيم التي يأملون في تجسيدها، كالرخاء والتعليم والوطنية، فسيكونون أكثر سعادة ومواطنين أفضل.
• "البيت الجيد يؤدي إلى حضارة جيدة."
• "للمنزل الفردي قيمة كبيرة بالنسبة للشعب".
• "هناك تأثير أخلاقي في المنزل الريفي."
• المنزل الجيد سيشجع سكانه على السعي نحو حياة أخلاقية.

طوّر داونينغ رؤيته القائلة بأن المساكن الريفية يجب أن تتناغم مع المناظر الطبيعية المحيطة بها وتندمج مع بيئتها الطبيعية. كما اعتقد أن العمارة يجب أن تكون وظيفية، وأن تصاميم المساكن يجب أن تجمع بين الجمال والوظيفة. في بداية كتابه " عمارة المنازل الريفية" ، خصص مقالًا مطولًا للمعنى الحقيقي للعمارة. كتب أن حتى أبسط أشكال العمارة يجب أن تكون تعبيرًا عن الجمال، ولكن لا ينبغي أبدًا أن يُهمل التصميم المنفعة من أجل الجمال. وأضاف قائلًا: "في العمارة المثالية، لا يُضحّى بأي مبدأ من مبادئ المنفعة من أجل الجمال، بل يُرتقى به ويُنمّى به". واعتبر داونينغ تنسيق الحدائق والعمارة فنًا. ^{[ 16 ]}

في كتابه "مساكن ريفية" ^، نشر تصاميم 28 منزلاً؛ بالإضافة إلى مخططات المنازل، تضمنت التصاميم مخططات الحدائق والبساتين والأراضي، بما في ذلك النباتات المستخدمة. وفي كتابه "عمارة المنازل الريفية" [ ^{17 ]} ، أدرج تصاميم للأكواخ والمزارع والفلل، وعلق على التصميمات الداخلية والأثاث وأفضل طرق التدفئة والتهوية. تميزت بعض تصاميمه بالبساطة والأسعار المعقولة، مما أتاح لجميع فئات المجتمع الاستمتاع بالحياة خارج المدينة. في كتابه، انتقد البنائين الذين استعاروا عناصر معمارية لتقليد طراز الفيلات في الأكواخ، واصفاً إياهم بسوء الذوق. ومن أمثلة ذلك " كوخ المعبد" حيث أُضيف رواق ذو أعمدة خشبية ضخمة إلى كوخ صغير، و"كوخ القبعة" حيث أُضيفت العديد من الجملونات لملء سقف الكوخ، والاستخدام غير السليم للعناصر الزخرفية، مثل استخدام ألواح رقيقة مقطوعة تشبه " خبز الزنجبيل " بدلاً من ألواح الحواف المنحوتة بشكل صحيح . ^{[ 18 ]}

في 28 يوليو 1852، كان داونينغ مسافرًا على متن الباخرة هنري كلاي مع زوجته وعائلته. اندلع حريق في منتصف السفينة عندما كانت جنوب يونكرز، نيويورك ، على نهر هدسون . انفجر أحد المراجل بسرعة، مما أدى إلى انتشار النيران في جميع أنحاء السفينة الخشبية، ولقي داونينغ حتفه مع 80 آخرين. ^{[ 19 ]} عُثر على بعض الرماد وملابسه بعد أيام. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

تم دفن رفات داونينج أولاً في مقبرة البلدة القديمة ، ولكن تم نقلها لاحقاً إلى مقبرة سيدار هيل، في مسقط رأسه نيوبورغ، نيويورك.

بعد وفاة داونينغ، تولى ويذرز وفاوكس إدارة مكتبه المعماري. وبعد وفاته، وصفه الكاتب وصديقه ناثانيال باركر ويليس بأنه "الوعد الوحيد لبلادنا بتوفير ما ينقصنا من نقود الجمال في جيوبنا اليومية. لقد كان الشخص الوحيد الذي يمكن استدعاؤه لمعاينة الحقول والغابات وتحديد ما يمكن صنعه منها". ^{[ 22 ]}

لم يؤثر داونينغ على فوكس فحسب، بل أثر أيضًا على مهندس المناظر الطبيعية فريدريك لو أولمستيد ؛ إذ التقى الرجلان في منزل داونينغ في نيوبورغ. وفي عام 1858، تم اختيار تصميمهما المشترك، المعروف باسم "خطة غرينسوارد"، في مسابقة تصميم سنترال بارك الجديدة في مدينة نيويورك. وفي عام 1860، اقترح أولمستيد وفو وضع تمثال نصفي لداونينغ في الحديقة الجديدة كـ"تقدير مناسب للفضل العام الذي يعود إلى جهود الراحل إيه جيه داونينغ، والذي نعتقد أن الحديقة نفسها هي إحدى نتائجه المباشرة". لم يُبنَ النصب التذكاري في الحديقة، ولكن توجد جرة تذكارية تكريمًا لداونينغ في حديقة إينيد إيه هاوبت بالقرب من قلعة سميثسونيان (انظر جرة أندرو جاكسون داونينغ ). ^{[ 23 ]}

يُعدّ منزل داونينغ، " سيدار لون "، في نيو وندسور، نيويورك ، الذي صممه لجول تي. هيدلي، أحد أوائل مشاريعه المشتركة مع فو، أكثر المباني التي حافظت على حالتها الأصلية. ^{[ 24 ]} ومن بين المباني القليلة الأخرى التي لا تزال قائمة، منزل ديفيد مور ومنزل الدكتور ويليام إيه إم كولبرت في نيوبورغ، إلا أنهما خضعا لتغييرات أو أصبحا أطلالًا. ومن الأمثلة البارزة على رؤيته الأصلية، بوابة منزل ماثيو فاسار، " سبرينغسايد" ، في بوكيبسي، نيويورك . وتُعتبر البوابة وحدائق المنزل، التي صممها داونينغ، معلمًا تاريخيًا وطنيًا .

قامت زوجة داونينغ وأصدقاء العائلة ببناء نصب تذكاري له على شكل جرة كانت موجودة في منزله في نيوبورغ. ونقشوا عليها كلمات كتبها: "ازرعوا حدائق واسعة في مدنكم، وافتحوا أبوابها على مصراعيها كالفجر، لجميع الناس".

يُعدّ منزل روبرت دودج، الذي لا يزال قائماً حتى اليوم في جورج تاون بواشنطن العاصمة ، أحد المباني المتبقية من تصميم داونينغ على الطراز الإيطالي ، وقد خضع لتغييرات كبيرة. وكان منزل دودج نقيضاً تاماً لمنزل فرانسيس دودج، الذي صممه أيضاً داونينغ وفاوكس، باستثناء النوافذ والفتحات والزخارف.

في عام 1889، كلّفت مدينة نيوبورغ أولمستيد وفاوكس بتصميم حديقة. وافقا على التصميم بشرط أن تُسمى الحديقة باسم أستاذهما السابق. افتُتحت الحديقة عام 1897، وسُميت " حديقة داونينغ ". وكان هذا آخر تعاون بينهما.

أطلق عالم النبات جون توري اسم داونينجيا على جنس النباتات نسبة إلى داونينج.

• رسالة في نظرية وممارسة تنسيق الحدائق، مُكيّفة لأمريكا الشمالية ، 1841. ^{[ 25 ]}
• مساكن الكوخ: أو سلسلة من التصاميم للأكواخ الريفية والمكيفة لأمريكا الشمالية ، 1842؛ أعيد طبعه بعنوان أندرو جاكسون داونينج، مساكن الكوخ الفيكتورية ، منشورات دوفر، 1981. ^{[ 26 ]}
• فاكهة وأشجار الفاكهة في أمريكا: أو زراعة وإكثار وإدارة أشجار الفاكهة بشكل عام في الحديقة والبستان: مع وصف لجميع أجود أنواع الفاكهة، المحلية والأجنبية، المزروعة في هذا البلد ، 1847. ^{[ 27 ]}
• عمارة المنازل الريفية: بما في ذلك تصميمات الأكواخ والمنازل الريفية والفلل، مع ملاحظات حول التصميمات الداخلية والأثاث وأفضل طرق التدفئة والتهوية ، دي أبليتون وشركاه، 1850؛ أعيد طبعه بعنوان أندرو جاكسون داونينج، عمارة المنازل الريفية ، منشورات دوفر، 1969. ^{[ 28 ]}
• "حول الأثر الأخلاقي للمنازل الجيدة" . العدد 2. مجلة البستنة. فبراير 1818. الصفحات 345-347 . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 . 

• بيفريدج، تشارلز إي.؛ شولير، ديفيد، محرران. (1983). أوراق فريدريك لو أولمستيد: إنشاء سنترال بارك، 1857-1861 . المجلد  الثالث. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0801827518.
• برادلي، باري سكاردينو (2014). حديقة هيرمان في هيوستن: قرن من التكاتف المجتمعي . كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. رقم ISBN 978-1-62349-036-2.
• كولبرتسون، مارغريت (1999). منازل تكساس المبنية وفقًا للكتاب: استخدام التصاميم المنشورة، 1850-1925 . كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. رقم ISBN 0-89096-863-2.
• روزنزويغ، روي؛ بلاكمار، إليزابيث (1994). الحديقة والناس: تاريخ سنترال بارك . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0801497513تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
• هانسن، كريس أ. (2004). ممر الموت في نهر هدسون: غرق سفينة هنري كلاي . فليشمانز، نيويورك: دار نشر بيربل ماونتن. رقم ISBN 1-930098-56-1.
• ماجور، جوديث ك. (1997). العيش في العالم الجديد: إيه جيه داونينج وفن تنسيق الحدائق الأمريكي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 0-262-13331-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
• شويلر، ديفيد (1996). رسول الذوق: أندرو جاكسون داونينج، 1815-1852 . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-5229-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
• شون تي. رايت، مؤرخ متخصص في تطوير السكك الحديدية والضواحي. من سلالة عائلة ناثان كاروث وعائلة فرانك إل. رايت.

• أعمال من تأليف أو عن أندرو جاكسون داونينج في أرشيف الإنترنت
• مؤسسة جرينسوارد
• إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك
• صورة أندرو جاكسون داونينج بريشة ماثيو برادي {غير واضح}