أندرو فاكس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
أندرو فاكس
فاشس في عام 2011
فاشس في عام 2011
وُلِدّ( 1942-10-19 )19 أكتوبر 1942،
مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة
مات23 نوفمبر 2021 (2021-11-23)(79 عامًا)
شمال غرب المحيط الهادئ ، الولايات المتحدة
إشغال
  • محامي الأحداث
  • كاتب جرائم
لغةإنجليزي
النوعرواية جريمة
أعمال بارزة
  • سلسلة بيرك
إمضاء
موقع إلكتروني
فاشس.كوم

أندرو هنري فاكس ( / væ k s / VAX ؛ [ 1 ] 19 أكتوبر 1942 - 23 نوفمبر 2021) كان مؤلفًا أمريكيًا لروايات الجريمة ومستشارًا لحماية الطفل ومحاميًا يمثل الأطفال والشباب حصريًا . [ 2]

الحياة المبكرة والمهنة

نشأ فاكس في مانهاتن على الجانب الغربي السفلي. [3] قبل أن يصبح محاميًا، شغل فاكس العديد من المناصب في الخطوط الأمامية في مجال حماية الطفل. [4] كان محققًا فيدراليًا في الأمراض المنقولة جنسياً ، وعاملًا اجتماعيًا في مدينة نيويورك . عمل في بيافرا ، [5] ودخل منطقة الحرب قبل سقوط البلاد مباشرة. [6] هناك عمل على إيجاد طريق بري لجلب المواد الغذائية والإمدادات الطبية المتبرع بها عبر الحدود [7] بعد إغلاق الموانئ البحرية وحظر عمليات النقل الجوي للصليب الأحمر من قبل الحكومة النيجيرية؛ [8] ومع ذلك، فشلت جميع المحاولات في النهاية، مما أدى إلى تفشي المجاعة. [9]

بعد عودته وتعافيه من إصاباته، بما في ذلك الملاريا وسوء التغذية، [10] درس فاكس تنظيم المجتمع في عام 1970 تحت إشراف شاول ألينسكي . [6] عمل كمنظم عمالي وأدار مركزًا للمساعدة الذاتية للمهاجرين الحضريين في شيكاغو. [11] ثم أدار برنامج إعادة الإدماج للمحكوم عليهم السابقين في ماساتشوستس ، وأخيرًا أدار سجنًا شديد الحراسة للمجرمين الأحداث العنيفين . [12]

بصفته محاميًا، مثل فاكس الأطفال والمراهقين فقط. [13] بالإضافة إلى ممارسته الخاصة، عمل كوصي قانوني في ولاية نيويورك. في كل قضية إساءة معاملة أو إهمال طفل ، [14] يتطلب قانون الولاية تعيين وصي قانوني، وهو محام يمثل مصالح الطفل أثناء الإجراءات القانونية. [15]

كتابات

كان أندرو فاكس مؤلفًا لـ 33 رواية وثلاث مجموعات من القصص القصيرة ، بالإضافة إلى الشعر والمسرحيات وكلمات الأغاني والروايات المصورة . [16] كروائي، ربما كان معروفًا بسلسلة بيرك من روايات الغموض القاسية؛ كانت Another Life [17] بمثابة النهاية للسلسلة. [18]

بعد الانتهاء من روايات بيرك، بدأ فاكس سلسلتين جديدتين. أصدر فاكس أول رواية في ثلاثية ديل ودولي بعنوان Aftershock في عام 2013. [19] صدرت الرواية الثانية، Shockwave ، في عام 2014، [20] ونُشر Signwave ، الكتاب الأخير، في يونيو 2015. [21] انطلاقًا من البيئات الحضرية المألوفة لفاكس، تركز الثلاثية على ديل، الجندي السابق والقاتل، ودولي، الممرضة السابقة في منظمة أطباء بلا حدود وحب حياة ديل. أثناء العيش في شمال غرب المحيط الهادئ ، يستخدم ديل ودولي مهاراتهما التي اكتسباها من الحرب للحفاظ على حاجز "الرؤوس على الأوتاد" ضد الحيوانات المفترسة التي تستخدم مواقعها اليومية في المجتمع كتمويه لمهاجمة الضعفاء. [22]

تستخدم سلسلة The Cross جوانب خارقة للطبيعة مميزة لاستكشاف حجة Vachss بأن فشل المجتمع في حماية أطفاله هو أعظم تهديد للجنس البشري. في عام 2012، نشر Vachss رواية Blackjack: A Cross ، [23] والتي تضم المرتزق Cross Crew، الذي تم تقديمه في قصص Vachss القصيرة السابقة باعتباره العصابة الإجرامية الأكثر رعبًا في شيكاغو. صدرت Urban Renewal ، الرواية الثانية في سلسلة Cross، في عام 2014. [24] صدرت الرواية الثالثة في السلسلة، Drawing Dead ، في عام 2016.

بالإضافة إلى سلسلة Aftershock و Burke و Cross ، كتب Vachss العديد من الأعمال المستقلة. كانت أول رواية نشرها خارج سلسلة Burke هي Shella. صدرت في عام 1993، وكانت Shella هي الأكثر استقطابًا بين أعماله من حيث الاستجابة النقدية. [25] غالبًا ما أشار Vachss إلى Shella على أنها "يتيمه الحبيب" [26] حتى إصدار The Getaway Man عام 2004 ، [27] تكريمًا للأصول الورقية الحائزة على الميدالية الذهبية في الستينيات. في عام 2005، أصدر Vachss ملحمة Two Trains Running ، [28] وهي رواية تدور أحداثها بالكامل خلال فترة أسبوعين في عام 1959، وهي فترة حرجة في التاريخ الأمريكي. من حيث الشكل، تقدم Two Trains Running كعمل مكون بالكامل من أشرطة مراقبة منقولة، [29] على غرار فيلم مجمع مبني فقط على لقطات من مصدر واحد. تركز روايته لعام 2009، هايكو ، [30] على الحياة المضطربة لمجموعة من الرجال المشردين في مدينة نيويورك، الذين يكافحون من أجل التواصل مع بعضهم البعض وحمايتهم. في عام 2010، نشر فاكس كتابين: روايته الوزن ، [31] وهي رواية رومانسية سوداء تتضمن لصًا محترفًا وأرملة شابة مختبئة. زرع القلب ، [32] وهي رواية مصورة بتصميم تجريبي، تحكي قصة صبي صغير تعرض للإساءة والتنمر يجد قوته الداخلية بمساعدة مرشد غير متوقع. هذه هي الطريقة التي أتدحرج بها ، [33] التي صدرت في عام 2012، تروي قصة محكوم عليه بالإعدام لقاتل مأجور وهو يكشف أسرار ماضيه، المرعبة والحنونة.

تعاون فاكس في أعمال مع المؤلفين جيم كولبيرت ( كروس ، 1995) [34] وجو آر لانسديل ( زيارة الحجاب ، 1999). [35] كما أنشأ أعمالًا مصورة مع الفنانين فرانك كاروسو ( زرع القلب ، 2010) [36] وجيوف دارو ( فرصة أخرى لإنجازها بشكل صحيح ، 1993؛ [37] مجلة مغامرات رعاة البقر في شاولين ، 2014). [38] صدرت رواية فاكس المصورة، تحت الأرض ، في نوفمبر 2014. [39]

كتب فاكس أيضًا مقالات غير روائية، بما في ذلك العديد من المقالات والمقالات حول حماية الطفل [40] وكتاب عن علم الجريمة للأحداث. [41] تُرجمت كتبه إلى 20 لغة، وظهرت أعماله القصيرة في العديد من المنشورات، بما في ذلك Parade و Antaeus و Esquire و Playboy و The New York Times . [42] تشمل جوائز فاكس الأدبية جائزة Grand Prix de Littérature Policière عن Strega [مثل La Sorcière de Brooklyn ]؛ وجائزة Falcon ، وجمعية الصقور المالطية في اليابان، عن Strega ؛ وجائزة Deutscher Krimi Preis عن Flood [مثل Kata ]؛ وجائزة Raymond Chandler عن مجمل أعماله.

كان أندرو فاكس عضوًا في منظمة القلم واتحاد الكتاب الأميركيين . وقد أضيفت مقالته السيرة الذاتية إلى مجلة "المؤلفون المعاصرون" بدعوة في عام 2003.

حماية الطفل

تتميز العديد من روايات فاكس بالمحقق الغامض غير المرخص له بيرك ، وهو مجرم سابق ومجرم محترف وشخصية متضاربة للغاية. قال فاكس عن بطل روايته:

إذا نظرت إلى بيرك عن كثب، فسترى الطفل النموذجي الذي تعرض للإساءة: شديد اليقظة ، وغير واثق. إنه ملتزم جدًا بعائلته التي اختارها - ليس عائلته البيولوجية التي عذبته ، أو الدولة التي ربته، ولكن العائلة التي اختارها - لدرجة أن القتل هو نتيجة طبيعية لإيذاء أي فرد من تلك العائلة. إنه ليس قاتلًا مأجورًا . لكنه يشاركني نفس الدين، وهو الانتقام .

—  أندرو فاكس، Horror Online ، مايو 1999. [43]

صاغ فاكس عبارة " أطفال السر "، والتي تشير إلى الأطفال الذين تعرضوا للإساءة، بغض النظر عن أعمارهم، والذين وقعوا ضحايا دون أن يختبروا العدالة، ناهيك عن الحب والحماية. [44] في روايات بيرك، اجتمع بعض هؤلاء الأطفال السريين معًا كبالغين في ما أسماه فاكس "عائلة الاختيار". [45] ارتباطهم ليس بيولوجيًا، وهم يشكلون روابط مخلصة للغاية. معظمهم مجرمون محترفون؛ لا يسمح أي منهم للقانون أن يأتي قبل الواجب تجاه الأسرة.

كان فاكس هو من ابتكر مصطلح " دائرة الثقة " [46] والذي انتشر منذ ذلك الحين على نطاق واسع. وقد صاغ فاكس هذا المصطلح لمكافحة التركيز المفرط الخاطئ على "خطر الغرباء"، [47] وهو التحيز الذي يمنع المجتمع من التركيز على الطريقة الأكثر شيوعًا التي يتم بها الوصول إلى الأطفال كضحايا:

إن التهديد الأكبر الذي يواجه الأطفال يكون دائماً داخل منازلهم. فالمفترس الذي يرتدي قناعاً ويختطف الطفل من شاحنة صغيرة، رغم أنه حقيقي، لا يشكل سوى نسبة ضئيلة من أولئك الذين يصطادون الأطفال. وأغلب حالات الاعتداء على الأطفال تقع داخل دائرة الثقة ـ ليس بالضرورة الأبوين، بل شخص سُمح له بالانضمام إلى تلك الدائرة، وقد يكون مستشاراً، أو مدرباً، أو شخصاً يعمل في مركز لرعاية الأطفال. والخطر الأكبر الذي يهدد الأطفال هو أن يُنظَر إليهم باعتبارهم ممتلكات، وليسوا بشراً.

—  مقابلة مع أندرو فاكس، نادي AV ، نوفمبر 1996. [48]

مصطلح آخر ابتكره فاكس هو " المتجاوزون " .

أعتقد أن العديد من الأشخاص الذين تعرضوا للإساءة في طفولتهم يلحقون الضرر بأنفسهم ـ وبالنضال برمته ـ عندما يطلقون على أنفسهم وصف "الناجين". منذ زمن بعيد، وجدت نفسي في وسط منطقة حرب. ولم أُقتَل. ومن ثم فقد "نجيت". كان ذلك مجرد مصادفة... مجرد حظ، وليس نتيجة لعظمة الشخصية أو البطولة من جانبي. ولكن ماذا عن أولئك الذين نشأوا في معسكر أسرى حرب يُطلَق عليه "الطفولة؟". لم يكتف بعض هؤلاء الأطفال بالعيش في ظل هذه الظروف، ولم يرفضوا تقليد الظالم فحسب (فالشر قرار وليس قدراً)، بل حافظوا في واقع الأمر على القدر الكافي من التعاطف للاهتمام بحماية الأطفال الآخرين بمجرد أن أصبحوا بالغين و"خرجوا من دائرة الخطر". وفي نظري، فإن هؤلاء الناس هم أعظم أبطالنا. فهم يمثلون أمل جنسنا البشري، والدليل الحي على أن إساءة معاملة الأطفال لا علاقة لها بالوراثة البيولوجية. وأنا أسميهم متجاوزين، لأن "النجاة" (أي عدم الموت بسبب) إساءة معاملة الأطفال ليست الشيء المهم. ولكن عندما تتحول الصدفة إلى خيار، فإن الناس يميزون أنفسهم. لا يموت أي منهما. يكبر أحدهما ويصبح معتدياً على الأطفال. ويصبح الآخر حامياً للأطفال. أحدهما "ينقل هذه العادة" إلى الآخرين. والآخر "يكسر الدائرة". هل ينبغي لنا أن نطلق على الاثنين نفس الاسم؟ لا أوافق على هذا الرأي (ولا أوافق عليه في كتبي أيضاً). [49]

الكلاب

هناك موضوع مهم آخر يسود أعمال فاكس وهو حبه للكلاب، وخاصة السلالات التي تعتبر "خطيرة"، مثل الدوبيرمان بينشر، والروتويلر ، وخاصة البيتبول . [50] في جميع كتاباته، [51] أكد فاكس أنه مع الكلاب، تمامًا كما هو الحال مع البشر، "تحصل على ما تربيته". [52]

يقول فاكس: "هناك صيغة محددة للغاية لخلق وحش. يبدأ الأمر بإساءة مزمنة لا هوادة فيها. يجب أن يكون هناك إخطار مجتمعي ثم يتم تمريره. يعتقد الطفل في النهاية أن ما يتم فعله هو أمر مرخص به من قبل المجتمع. وبعد فترة من الوقت، يتصدع التعاطف - والذي يتعين علينا أن نتعلمه، فنحن لا نولد به - ويموت. يشعر فقط بألمه الخاص. هذا هو السيكوباتية المفترسة الخاصة بك ". لهذا السبب ظهر فاكس مؤخرًا في صورة دعائية وهو يحتضن جرو بيتبول الخاص به. يسأل، في إشارة إلى سمعة الحيوان السيئة كقاتل: "أنت تعرف ما هي قدرات بيتبول، أليس كذلك؟". "لكنهم قادرون أيضًا على أن يكونوا أكثر الحيوانات الأليفة روعة ولطفًا في العالم، اعتمادًا على كيفية تربيتهم. هؤلاء هم أطفالنا جميعًا".

—  "إطلاق العنان للعقل الإجرامي"، سان فرانسيسكو إكزامينر ، 12 يوليو 1990. [53]

كان مدافعًا متحمسًا ضد إساءة معاملة الحيوانات مثل قتال الكلاب ، [54] وضد الحظر التشريعي الخاص بالسلالات . [55] مع زميله كاتب الجريمة جيمس كولبير، درب فاكس الكلاب لتكون بمثابة كلاب علاجية للأطفال الذين تعرضوا للإساءة. للكلاب تأثير مهدئ على الأطفال المصابين بصدمات نفسية. لاحظ فاكس أن استخدام هذه السلالات المعينة يزيد من شعور الضحايا بالأمان؛ فمظهرهم "الخطير"، جنبًا إلى جنب مع التدريب العلاجي المكثف، يجعلهم حماية ممتازة ضد التهديدات البشرية. [56] خلال فترة عملها كمدعية عامة، كانت أليس فاكس تحضر بانتظام كلبًا مدربًا من هذا القبيل، شيبا، للعمل مع الأطفال الذين تعرضوا للإساءة أثناء مقابلتهم في مكتب الضحايا الخاص. [57]

الحياة الشخصية

عندما كان فاكس في السابعة من عمره، هز صبي أكبر منه سنًا سلسلة على عينه اليمنى. وقد أدت الإصابات الناتجة إلى إتلاف عضلات العين مما أدى إلى ارتدائه رقعة عين . [58] ووفقًا لفاكس، فإن إزالتها كان لها تأثير وميض ضوء ستروب في وجهه. كما كان لدى فاكس وشم قلب أزرق صغير على يده اليمنى. [59]

كانت زوجة فاكس، أليس، مدعية عامة في الجرائم الجنسية ، وأصبحت فيما بعد رئيسة مكتب الضحايا الخاص في كوينز ، نيويورك. وهي مؤلفة كتاب الجرائم الجنسية: عشر سنوات على الخطوط الأمامية لمقاضاة المغتصبين ومواجهة المتعاونين معهم ، وهو كتاب بارز في صحيفة نيويورك تايمز لهذا العام . [60] واصلت عملها كمدعية عامة خاصة للجرائم الجنسية في المناطق الريفية في ولاية أوريغون. [61]

توفي بمرض الشريان التاجي في 23 نوفمبر 2021، عن عمر يناهز 79 عامًا في مقر إقامته في شمال غرب المحيط الهادئ. [62] [63]

الأوسمة والجوائز

الأوسمة والجوائز المهنية

  • مراجعة الأقران للوسائط السمعية والبصرية (أعلى تصنيف) بواسطة Martindale-Hubbell [64]
  • 2004، دكتوراه في القانون (مرتبة الشرف) من جامعة كيس ويسترن ريسيرف [65]
  • 2003، أول جائزة سنوية لهارفي ر. هيوك (العدالة للأطفال)
  • 2003، أول جائزة سنوية للإضاءة (برنامج الوقاية من إساءة معاملة الأطفال الوطني التابع لمركز سانت فينسينت)
  • 1994، جائزة الكونجرس لمساعدة الأطفال [66]
  • 1976، زميل مؤسسة جون هاي ويتني
  • 1970، زميل معهد تدريب مؤسسة المناطق الصناعية

الأوسمة والجوائز الأدبية

فهرس

سلسلة بيرك

  1. الفيضان (1985)
  2. ستريجا (1987)
  3. بلو بيل (1988)
  4. الحلوى الصلبة (1989)
  5. زهرة (1990)
  6. التضحية (1991)
  7. أسفل الصفر (1994)
  8. خطوات الصقر (1995)
  9. ادعاءات كاذبة (1996)
  10. البيت الآمن (1998)
  11. اختيار الشر (1999)
  12. الموت والرحيل (2000)
  13. إدارة الألم (2001)
  14. الطفل الوحيد (2002)
  15. هنا في الأسفل (2004)
  16. سوق الأقنعة (2006)
  17. المحطة (2007)
  18. حياة أخرى (2008)

سلسلة الصليب

  1. بلاك جاك: رواية كروس (2012)
  2. التجديد الحضري: رواية متقاطعة (2014)
  3. رسم الموتى: رواية الصليب (2016)

ثلاثية ما بعد الصدمة

  1. صدمة ما بعد الصدمة (2013)
  2. صدمة (2014)
  3. ساين ويف (2015)

روايات اخرى

  • شيلا (1993)
  • باتمان: الشر المطلق (1995)
  • الرجل الهارب (2003)
  • قطاران يركضان (2005)
  • هايكو (2009)
  • الوزن (2010)
  • قنبلة مبنية في الجحيم (2012؛ تدور أحداثها في عالم بيرك، كتبت في الأصل عام 1973 لكن الناشرين رفضوها على أساس أنها "عنيفة للغاية"؛ نُشرت لأول مرة كترجمة ألمانية ، Eisgott، في عام 2003 )
  • هكذا أتحرك (2012)
  • الكربون (2019)
  • خط الدم (2022)

روايات قصيرة

  • السائل (2018)

مجموعة قصصية قصيرة

  • مولود سيئ (1994)
  • الجميع يدفع (1999)
  • مجموعة الكتب الصوتية Proving It (2001).
  • قصص الكلاب – مجموعة على الانترنت.
  • القفل المميت (2013)

الكتب المصورة والروايات المصورة

  • نظرات صعبة (1992–1993) – سلسلة مكونة من عشرة أعداد.
  • أندرو فاكس أندرغراوند (1993–1994) – سلسلة من أربعة أعداد من القصص القصيرة المصورة وغير المصورة. تحتوي على قصص "أندرغراوند" لفاكس (والتي تظهر أيضًا في Born Bad )، بالإضافة إلى قصص لمؤلفين آخرين موجودين في عالم "أندرغراوند" لفاكس.
  • باتمان: الشر المطلق (1995) - نسخة مقتبسة من الرواية في عددين.
  • كروس (1995) - سلسلة مكونة من سبعة أعداد مع جيمس كولبير.
  • المفترس: حرب العرق (1993) - سلسلة من خمسة أعداد؛ (1995) طبعة مجمعة.
  • ألامايلما (1997) - رواية مصورة فنلندية، توضح اثنتين من القصص القصيرة "Underground" من سلسلة Born Bad .
  • نظرات صارمة (1996، 2002) – غلاف ورقي تجاري.
  • فرصة أخرى لتصحيح الأمور: كتاب للأطفال للكبار (1993، 1995) (أعيد طبعه بمادة إضافية وغلاف جديد، 2003، 2016)
  • زراعة القلب (2010)
  • تحت الأرض (2014)

المسرحيات

  • الدواء الوهمي (في Antaeus ، 1991)
  • أمير الحرب (في Born Bad ، 1994)
  • إعادة التشغيل (في Born Bad ، 1994)

غير روائي

  • أسلوب حياة الأحداث العنيفين: نهج العلاج الآمن (ليكسينجتون، 1979)
  • العلاقة بين إساءة معاملة الأطفال والانحراف – وجهة نظر محامٍ (ليكسينجتون، 1989)
  • مقالات مجلة باراد (1985–2006)

مراجع

  1. ^ "نطق "Vachss"". Vachss.com. 1993-07-16 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  2. ^ دوليا، جورجيا (17 يونيو 1988). "القانون: التعامل مع الأطفال كعملاء". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
  3. ^ روفنر، ساندي (27 مايو 1987). "في الدفاع عن محامي الأطفال أندرو هنري فاكس، مكافحة الشر الحضري بالخيال". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 مارس 2019 .
  4. ^ "أندرو فاكس، الصفر". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  5. ^ "أندرو فاكس لا يرسم صورًا جميلة". سي إن إن . رويترز. 2000-11-09. مؤرشف من الأصل في 2012-09-04 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  6. ^ من "أندرو فاكس: هزيمة الشيطان". مجلة جاليري . أبريل 2000. تم الاسترجاع في 2012-02-02 – عبر Vachss.com.
  7. ^ "أندرو فاكس: ليالي بيافرا الحارة". مومبلاج . سبتمبر 2000. تم الاسترجاع في 2012-02-02 – عبر Vachss.com.
  8. ^ "نيجيريا تحظر مساعدات الصليب الأحمر لبيافرا". بي بي سي نيوز . 1985-06-30 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  9. ^ "الانفصال الذي فشل". تايم . 26 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. استرجاع 2012-02-02 .
  10. ^ "حملة واحدة لممارس فردي: روائي الأكثر مبيعًا يعلن الحرب على مرتكبي الاعتداءات على الأطفال". Lawyers Weekly USA . 25 نوفمبر 2002. تم الاسترجاع في 2012-02-02 – عبر Vachss.com.
  11. ^ "شهادة أندرو فاكس، اللجنة الوطنية الأمريكية للمكتبات وعلوم المعلومات". 10 نوفمبر 1998. تم الاسترجاع في 2012-02-02 – عبر Vachss.com.
  12. ^ "أندرو فاكس، مؤلفون معاصرون، 2003". Vachss.com. 1983-03-04 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  13. ^ "أندرو فاكس: المبادئ التوجيهية لقبول قضية الطفل". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  14. ^ قوانين ماكينلي للمحاكم في نيويورك، الكتاب 29أ، قانون محكمة الأسرة، الفقرات 241-249.
  15. ^ بموجب قانون نيويورك، يجب أيضًا تعيين وصي قانوني في قضايا الأحداث الجانحين . وفقًا لتقدير القاضي، يمكن تعيين وصي قانوني لطفل في نزاع على الحضانة.
  16. ^ "فهرس الأعمال المكتوبة للمؤلف". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2014-09-16 .
  17. ^ "نهاية سلسلة بيرك". Vachss.com. 2011-02-28 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  18. ^ "تاريخ نشر كتاب Another Life في الولايات المتحدة". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  19. ^ "Aftershock by Andrew Vachss". THE ZERO . vachss.com . تم الاسترجاع في 2014-09-16 .
  20. ^ "Shockwave by Andrew Vachss". THE ZERO . vachss.com . تم الاسترجاع في 2015-08-29 .
  21. ^ "Signwave by Andrew Vachss". THE ZERO . vachss.com . تم الاسترجاع في 2015-08-29 .
  22. ^ "Aftershock بقلم Andrew Vachss، مراجعة Sons of Spade". Sons of Spade . 8 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 2015-08-29 .
  23. ^ "Blackjack: A Cross Novel". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-07-10 .
  24. ^ "التجديد الحضري: رواية متقاطعة". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2015-08-29 .
  25. ^ "شيلا". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2015-08-30 .
  26. ^ "العالم كما يرونه: أندرو فاكس". Vachss.com . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  27. ^ "الرجل الهارب". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2015-08-30 .
  28. ^ "قطاران يعملان" . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  29. ^ "إعادة اختراع Vachss، بقلم Adam Dunn" . تم الاسترجاع في 2015-08-30 .
  30. ^ "Haiku". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  31. ^ "الوزن". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  32. ^ "زرع القلب". Vachss.com. 2010-10-19 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  33. ^ "هكذا أتصرف". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-03-06 .
  34. ^ "Cross (graphic series)". Vachss.com. 2012-05-18 . تم الاسترجاع في 2012-05-18 .
  35. ^ "زيارة الحجاب". Vachss.com. 2012-05-18 . تم الاسترجاع في 2012-05-18 .
  36. ^ "زرع القلب". Vachss.com. 2012-05-18 . تم الاسترجاع في 2012-05-18 .
  37. ^ "فرصة أخرى لتصحيح المسار". Vachss.com. 2012-05-18 . تم الاسترجاع في 2012-05-18 .
  38. ^ "مجلة مغامرات رعاة البقر في شاولين". vachss.com . تم الاسترجاع في 2015-08-30 .
  39. ^ "Underground". bleedingcool.com. 2014-10-27 . تم الاسترجاع في 2014-11-10 .
  40. ^ "مقالات ودراسات حول حماية الطفل". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  41. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "حول تصميم السجون للشباب العنيف، مقابلة أندرو فاكس، 2009". Youtube.com. 17 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  42. ^ "المجلات". Twotrainsrunning.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  43. ^ ""أندرو فاكس: رجل سيموت محاولًا"، بقلم باولا جوران، هورور أونلاين، مايو 1999". Darkecho.com. مؤرشف من الأصل في 2012-02-13 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  44. ^ "أطفال السر". Vachss.com. 1995-11-13 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  45. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "أندرو فاكس يناقش استخدامه لـ"عائلة الاختيار"، البث الشبكي لعائلة الاختيار، 14 يناير 2009". Youtube.com. 17 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  46. ^ "الإساءة داخل دائرة الثقة". Vachss.com. 2011. تم الاسترجاع في 2015-08-30 .
  47. ^ "أندرو فاكس لا يقاتل بشكل عادل: محادثة مع كلايتون مور". Vachss.com. 2003-02-24 . تم الاسترجاع في 2015-08-30 .
  48. ^ ""مقابلة مع أندرو فاكس،"" بقلم جون كروسون" . تم الاسترجاع في 2015-08-30 .
  49. ^ "الناجون والمتجاوزون".
  50. ^ ""حوار مع أندرو فاكس،" مجلة بلور، مارس 1997". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  51. ^ "قصص الكلاب". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  52. ^ تطبيقات التزلج (2009-01-19). "وداعًا بيرك، مرحبًا أندرو"، The Independent، 19 يناير 2009. Independent.ie . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  53. ^ ""إطلاق العنان للعقل الإجرامي"، سان فرانسيسكو إكزامينر، 12 يوليو 1990". Vachss.com. 1990-07-12 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  54. ^ "Dead Game"، بقلم Andrew Vachss. Vachss.com . تم الاسترجاع في 2015-08-29 .
  55. ^ "التشريعات الخاصة بالسلالات". Vachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  56. ^ "تدريب الكلاب المساعدة في إجراءات حماية الطفل". Vachss.com. 1994-11-04 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  57. ^ "شيبا، كلبة مساعدة في حماية الأطفال". Vachss.com. 1989-11-12 . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  58. ^ Rahner, Mark "Vachss' Work Enamets From His Own Cold Rage" Seattle Times (15 أكتوبر 2000). تم الاسترجاع في 3-09-14.
  59. ^ Dundas, Zach "The Haunted World of Andrew Vachss" Willamette Week (17 نوفمبر 1999). تم الاسترجاع في 2-09-13.
  60. ^ "موقع أليس فاكس على الإنترنت". Alicevachss.com . تم الاسترجاع في 2012-02-02 .
  61. ^ "الجرائم الجنسية: الماضي والحاضر". alicevachss.com. 2016-05-01 . تم الاسترجاع 2017-07-06 .
  62. ^ جينزلنجر، نيل (2022-01-16). "أندرو فاكس، بطل الأطفال في المحكمة والروايات، يموت عن عمر 79 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2022-01-17 .
  63. ^ "Vachss.com" . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  64. ^ "تصنيف A/V Martindale-Hubbell".
  65. ^ “LL.D (مع مرتبة الشرف) جامعة كيس ويسترن، 2004”.
  66. ^ "جائزة الكونجرس لمساعدة الطفل، 1994".
  67. ^ "جائزة ريموند تشاندلر، 2000".
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Andrew Vachss .
  • الموقع الرسمي , The Zero
  • مقابلة إذاعية مع KBOO بورتلاند
  • مقابلة مع روب دبليو هارت في مجلة The Cult
  • مقابلة مع إيان أودوهيرتي في صحيفة الإندبندنت (أيرلندا)
  • مقابلة مع أندرو فاكس حول روايته الأخيرة لبيرك
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أندرو_فاكس&oldid=1248823965"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate