ملاك في جيبي

فيلم "ملاك في جيبي" هو فيلم كوميدي أمريكي من إنتاج عام 1969 ، من إخراج آلان رافكين وبطولة آندي غريفيث . وهو أحد ثلاثة أفلام كانت شركة يونيفرسال بيكتشرز تخطط في الأصل لبطولة غريفيث، ويشارك فيه أيضاً لي ميريويذر ، وجيري فان دايك ، وكاي ميدفورد ، وهنري جونز ، وإدغار بوكانان ، وغاري كولينز . ^{​​[ 1 ] [ 2 ]}

يشعر القس صموئيل د. وايتهيد، الجندي السابق في مشاة البحرية ، وعامل البناء ، وخريج المعهد اللاهوتي حديثًا ، بسعادة غامرة لتلقيه أول "دعوة" له، أو تكليفه كقس لكنيسته الخاصة . لكن كنيسة المخلص في وود فولز، كانساس ، ستثبت أنها مهمة صعبة وكادت أن تكون سببًا في سقوطه. ^{[ 3 ]}

تبدأ المشكلة فور وصوله إلى المدينة مع عائلته. فقد تحوّل تجمع سياسي مرتبط بحملة انتخابية قادمة لمنصب رئيس البلدية إلى شجار عنيف لا يرحم، ولم يتدخل قائد الشرطة لفضّه . حاول سام التدخل، لكنه لم يفلح سوى في تلقّي لكمة في وجهه، فتابع طريقه إلى الكنيسة. هناك، علم أن الكنيسة بحاجة ماسة إلى ترميم شامل، لم يُجرَ منذ عقود بسبب نزاع محتدم بين العائلتين المؤسستين، عائلة سنكلير وعائلة غريشام، اللتين لا تتفقان على أبسط القرارات التي من شأنها أن تفيد الكنيسة (أو أي شيء آخر). والأسوأ من ذلك، أن سام ألقى خطبته الأولى محذراً من العنف الجسدي، ليكتشف أن معظم المتشاجرين كانوا حاضرين، بمن فيهم شخصٌ اتهمه بأنه جعله عرضةً لاعتداء شخص آخر. ^{[ 3 ]}

بعد ذلك، يقضي سام معظم وقته في محاولة الارتجال لتلبية احتياجات الكنيسة، والتعبير عن رأيه في مختلف مشاكل المجتمع، وبشكل متزايد، التدخل بين عائلتي سنكلير وغريشام. كل مسعى من هذه المساعي يجلب له المتاعب. أولًا، يؤدي مشروعه لتأمين أورغن جديد للكنيسة إلى مواجهة مع مجلس الكنيسة عندما يشهد اثنان من ثرثاري البلدة حصوله على الأورغن من دار عرض ترفيهي . يعرض صهر سام، الملقب بـ"بوبا"، مساعدة القائم على رعاية الكنيسة في إصلاح المرجل القديم ، ولكن دون علم سام، يحول الرجلان المرجل إلى معمل تقطير ويبدآن في إنتاج مشروب "رايزن جاك"، وهو نوع من المشروبات الكحولية المقطرة محليًا . بعد ذلك، يسحب سام أطفاله من المدرسة بعد أن رأى الظروف المروعة هناك، مما يدفع أسقفه إلى تحذيره من التدخل في شؤون البلدة. وأخيرًا، يُجري زواجًا بين سنكلير وغريشام، وعندما ينكشف السر في حفلٍ اجتماعي بالكنيسة (بعد أن دسّ "بوبا" بعضًا من حلوى الزبيب في مشروب الكنيسة)، يضطر سام إلى منع رؤساء العائلات بالقوة من الشجار في قاعة الكنيسة، ثم يُعيد الجميع إلى منازلهم. وبعد فترة وجيزة، يُبلغه الأسقف بأنه مُعفى من منصبه كقس. ^{[ 3 ]}

في محاولة أخيرة لإنقاذ وضعه ومجتمعه، يُقنع صديقه الوحيد المتبقي، المحامي آرت شيلدز، بالترشح لمنصب العمدة كمرشح مستقل ، قبل يومين من الانتخابات . يؤدي ذلك إلى مواجهة في الشارع الرئيسي بين ثلاثة مواكب سياسية مختلفة ، من بينها موكب آرت. ثم تنفجر الكنيسة، وتحترق بالكامل، وتصبح محاولة رجال الإطفاء لإخماد الحريق باءت بالفشل عندما يتسرب خرطوم الإطفاء عدة مرات. عندما يتجادل آل سنكلير وآل جريشام مرة أخرى حول المسؤول عن المعدات المعيبة، يصرخ سام فيهم قائلاً: "اذهبوا إلى مكان آخر، اصرخوا بأعلى صوتكم، ودعوا هذه الكنيسة المسكينة تموت بسلام!" ^{[ 3 ]}

في اليوم التالي، بينما كان آل وايتهيد يستعدون للمغادرة، أعلن آرت شيلدز بفرحة غامرة فوزه الساحق على منافسيه في الانتخابات، مؤكدًا أنه سيصبح رئيس البلدية القادم. عرض آرت على سام وظيفة في البلدة، لكن سام رفضها، قائلًا إنه بحاجة إلى إيجاد كنيسة أخرى. ولكن بينما كان على وشك مغادرة البلدة، اعترضه ويل سنكلير وأكسل غريشام - اللذان تصالحا أخيرًا، وكانا على رأس موكب من شاحنات مواد البناء - وأخبراه أنهما يعتزمان إعادة بناء الكنيسة، وتوسلا إليه أن يبقى. ^{[ 3 ]}

الفيلم كوميديا ​​تسخر من أسرار البلدات الصغيرة، والخلافات العائلية، والسياسة، والنميمة. ويوحي الشجار المستمر بين عائلتي سنكلير وغريشام (على غرار الخلاف بين عائلتي هاتفيلد وماكوي )، ومشهد انتقال منصب العمدة بين العائلتين، بسخرية من الحزبين الديمقراطي والجمهوري .

لم يُحدد الفيلم الطائفة التي يُفترض أن تنتمي إليها "كنيسة المخلص". يشير وجود أسقف ، والزي الكهنوتي الذي يرتديه سام وايتهيد، وتقديمه لخطبته بدعاء، وكونه "قسًا"، إلى أن الطائفة هي الميثودية، التي تتبع نظامًا أسقفيًا، أو ربما إحدى الجماعات التي شكلت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا . وثمة احتمال آخر هو الكنيسة الأسقفية ، إلا أن اللقب المُطلق على كبير القساوسة في الرعية الأسقفية هو " رئيس الرعية "، وليس "قسًا". ^{[ 1 ]}

كان هذا الفيلم واحداً من ثلاثة أفلام خططت لها شركة يونيفرسال بيكتشرز في الأصل لبطولة آندي غريفيث في أعقاب نجاح مسلسله التلفزيوني. إلا أن خيبة أمل غريفيث في هذا الفيلم أدت إلى إلغاء المشروع، وبالتالي لم يتم إنتاج الفيلمين الآخرين. ^{[ 4 ]}

سيشارك كل من غريفيث وفان دايك وفينلي في بطولة المسلسل التلفزيوني " هيدماستر" في عام 1970. وبعد فشل هذا المسلسل في منتصف موسمه الأول والوحيد، تعاون غريفيث مع ميريويذر لبطولة مسلسل "ذا نيو آندي غريفيث شو" ، الذي استمر عرضه لبقية ذلك الموسم في نفس وقت عرض "هيدماستر" .

المعلومات المتوفرة عن إيرادات الفيلم في شباك التذاكر شحيحة؛ إذ يشير موقع "Ultimate Movie Rankings" إلى أن الفيلم حقق 5.1 مليون دولار، ليحتل المرتبة 52 من بين 172 فيلمًا صدرت عام 1969. عرضت قناة NBC-TV فيلم "ملاك في جيبي" ضمن سلسلة "ليلة السبت في السينما " في 14 فبراير 1970، وذلك بعد فترة وجيزة من انتهاء عرضه في دور السينما، حيث صدر قبل عشرة أشهر فقط في أبريل 1969. ثم عرضت القناة الفيلم مرة أخرى ضمن برنامج " ليلة الاثنين في السينما" في 30 نوفمبر 1970، إلا أن الفيلم لم يُعرض على التلفزيون إلا نادرًا منذ ذلك الحين. ولم يُطرح رسميًا على أشرطة الفيديو المنزلية.

لا يحتوي موقع Rotten Tomatoes على تقييم نقدي إجمالي للفيلم. مع ذلك، وصف الناقد كليفورد تيري، في مراجعته التي نشرها في صحيفة شيكاغو تريبيون عام ١٩٦٩، شخصية غريفيث الرئيسية بأنها "قسٌّ بلكنة جبال بلو ريدج، يتمتع بنظرة إيجابية متفائلة - أشبه بشخصية غومر بيل"، في إشارة إلى شخصية غومر بايل في مسلسل غريفيث التلفزيوني السابق الذي يحمل الاسم نفسه، وإلى رجل الدين نورمان فنسنت بيل، المعروف بنظرته الإيجابية . وقدّم تيري مراجعة فاترة للفيلم، واصفًا غريفيث بأنه "لطيف بشكلٍ باهت"، ووصف الفيلم بأنه "أكثر عصريةً من كونه مبتذلاً، مليء بالتملق الساذج والقديم، ويعتمد على نكاتٍ مبتذلة، مثل نكتة كلبٍ أشعث يسرق شطيرة زبدة الفول السوداني". ^{[ 5 ]} في غضون ذلك، منح الناقد روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمتين ونصف، واصفًا إياه بأنه "فيلم عائلي ممتع للغاية"، ومُشيرًا إلى أنه "قصة خيالية لطيفة، ذات أداء تمثيلي جيد، تحكي قصة شيقة بما يكفي لتتجاوز مجرد تسلية الأطفال. فالديمقراطية الأمريكية لا تعمل بسلاسة كما قد يستنتج المرء من فيلم "ملاك في جيبي"، وربما لن تعود البلدات الصغيرة أبدًا إلى بساطة وإشراق هذه البلدة في كانساس، ولكن لا ضير في أن نُري الأطفال ما يمكن أن يكون أو ما ينبغي أن يكون." ^{[ 6 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1969

• فيلم Angel in My Pocket على موقع IMDb 
• ملاك في جيبي في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)