أنزيجر ديس فيستنز

تأسست صحيفة "أنزايغر" على يد هاينريش بيمباج وبي تي أو فيستن، وصدر عددها الأول في يونيو 1835. [ 3 ^{] في البداية} ، كانت تصدر أسبوعياً. ولسنوات، كانت الصحيفة المصدر الرئيسي للفكر الألماني الأمريكي في جميع أنحاء الغرب الأوسط. ^{[ 3 ]}

أصبح ويليام ويبر محررًا في أوائل عام 1836. كان طالبًا ألمانيًا. وقد أدت ميوله الجمهورية ومشاركته في الانتفاضة البولندية عام 1830 إلى نفيه بعد سجنه في لايبزيغ . وكانت وظيفته الأولى في سانت لويس أمين مكتبة في مكتبة ميركانتايل . ^{[ 4 ]}

كان ويبر كاتبًا شابًا نشيطًا، وسرعان ما استقطب إليه أبرز المفكرين الألمان في المدينة وضواحيها: جورج إنجلمان ، وجوستاف كورنر ، وفريد ​​مونش، وغيرهم من الشخصيات البارزة الذين ساهموا في مقالاتها. وكان معارضة العبودية من أوائل المواضيع التي تناولتها. ^{[ 4 ]} من عام 1842 إلى عام 1846، كانت الصحيفة تصدر ثلاث مرات أسبوعيًا، وفي العام الأخير أصبحت تصدر يوميًا. وفي عام 1844، حصل آرثر أولشاوزن على حصة فيها، وبعد ثلاث سنوات أصبح مالكها الوحيد .

في عام ١٨٥٠، خلف هنري بورنشتاين ويبر في منصب رئيس التحرير، وسرعان ما أصبح مالكًا وناشرًا. ^{[ ٥ ]} كان بورنشتاين لسنوات شخصية بارزة في سانت لويس. ففي بولندا النمساوية ، درس الطب، وخدم جنديًا، وكتب مقالات افتتاحية للصحف، وألف مسرحيات، وعمل مديرًا للمسرح وممثلًا. وفي باريس، استقبل بفرح سقوط لويس فيليب ، ولكن عندما تولى نابليون الثالث السلطة، فرّ من البلاد، ولم يُسمع عنه شيء بعد ذلك إلا في هايلاند، إلينوي .

في عام ١٨٥١، عُيّن كارل داينزر محررًا لدى بورنشتاين. كان داينزر قد استقر في سانت لويس ككاتب عام. وكان عضوًا في برلمان فرانكفورت ، وقد أثار حفيظة الحكومة الألمانية بمساعيه لتحقيق الوحدة الألمانية بالقوة. ونتيجةً لسلوكه المتمرد، حُكم عليه بالسجن عشر سنوات مع غرامة باهظة. فهرب إلى سويسرا ، ومنها إلى الولايات المتحدة .

تجمّع الأمريكيون الألمان المتعلمون حول الصحيفة لمحاربة حزب الأمريكيين الأصليين (أو حزب "لا أدري" كما عُرف لاحقًا) الذي كان يكتسب قوة في سانت لويس. كان الحزب معادياً للمهاجرين والكاثوليك، وكان يعتقد أن الأمريكيين البروتستانت المولودين في الولايات المتحدة يجب أن يسيطروا على الحكومة. ^{[ 3 ]} وجد حزب "لا أدري" حافزًا في حقيقة أنه في ثلاثة أشهر من عام واحد في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، رست 529 سفينة بخارية على سد سانت لويس ، حاملةً 30 ألف مهاجر للاستقرار غرب نهر المسيسيبي .

عندما بلغت مشاعر حركة "لا أدري" ذروتها في أعمال عنف، كانت صحيفة "أنزيغر" أول هدف للهجوم. في انتخابات المدينة عام ١٨٥٢، اتُهم الأمريكيون من أصل ألماني بالسيطرة على مراكز الاقتراع في الدائرة الأولى بسوق سولارد ، ومنع حزب الويغ من التصويت. في ذلك الوقت، كان يُصنف الألمان ضمن ديمقراطيي بنتون . وصل إلى المدينة تقرير يفيد بتعرض ميتشل لهجوم من قبل حشد غاضب، وأن العمدة كينيت ، المرشح لإعادة انتخابه، قد تعرض لصافرات استهجان.

جمع المقامر بوب أوبلينيس وكاتب القصص نيد بانتلاين 5000 رجل وساروا إلى سوق سولارد. أُطلقت أعيرة نارية من المسدسات، ورُشقت الحجارة. أطلق الحشد القادم من شمال المدينة النار على مبنى السوق. وفي حادثة منفصلة، ​​قُتل جوزيف ستيفنز، من فرقة إطفاء سانت لويس ، برصاصة من حانة نيومير الواقعة عند تقاطع شارع السابع وبارك أفينيو. اقتحم الأمريكيون الحانة، وأحرقوها، ثم نهبوها. استولوا على مدفعين من عيار ستة أرطال ، ووضعوهما على زاوية بارك أفينيو لقصف الشوارع جنوبًا، لكنهم لم يطلقوا النار. انطلقت مجموعة من 1500 شخص نحو مكتب صحيفة أنزيجر لتطهيره، لكنهم التقوا بالميليشيا وعادت أدراجها.

انتهت هذه المشكلة في غضون يوم واحد. وكانت بمثابة مقدمة لمأساة الانتخابات في أغسطس 1854. فقد اشتد العداء تجاه الأجانب. وتم التشكيك في أهلية المواطنين الأمريكيين المولودين في الخارج الذين عرضوا التصويت، وطُلب منهم إبراز أوراقهم الثبوتية، ثم أُعلن عدم أهليتهم.

كان بورنشتاين معتادًا على استغلال موظفيه في صحيفة "أنزايغر" إلى أقصى حد مقابل أقل أجر . لم يكتفِ بقيادة حركة إلغاء العبودية الصاعدة آنذاك ، بل كان لديه العديد من المشاريع الأخرى. فقد كتب رواية مثيرة نُشرت مسلسلةً في البداية في صحيفة "ذا غازيت" بعنوان " أسرار سانت لويس" ، والتي انتقدت بشدة اليسوعيين والكاثوليك (الذين كان لهم حضور كبير في سانت لويس منذ أيام الاستعمار الفرنسي)، كما تولى إدارة مسرح ناطق بالألمانية. وبصفته زعيمًا سياسيًا، وبسبب غطرسته وروحه الاستبدادية، سرعان ما فقد شعبيته بين أنصاره. وتضاءل نفوذه وبدأت الاشتراكات تتراجع.

أسند بورنشتاين إدارة ومسؤولية صحيفة "أنزيجر" بالكامل إلى داينزر، الذي وضع اسمه على أعمدة التحرير، واستمر في تحرير الصحيفة حتى عام 1857. ونظرًا لنشوء خلافات من أنواع مختلفة بين بورنشتاين وداينزر، انسحب الأخير، وبمساعدة الأصدقاء، أسس صحيفة " ويستليش بوست" التي كانت منافسًا قويًا لصحيفة "أنزيجر" لعدة عقود.

أصبح تشارلز إل. بيرنايز رئيس تحرير صحيفة "أنزيغر" بعد رحيل داينزر. وكان بورنشتاين على صلة ببيرنايز أدبياً في ألمانيا وفرنسا، وقد سبقه بيرنايز إلى هايلاند، إلينوي .

عندما عاد داينزر إلى سانت لويس عام ١٨٦٢ بعد مغادرته إلى أوروبا عام ١٨٦٠، وجد أن صحيفة "أنزيغر" قد توقفت عن الصدور، على الأرجح بسبب انضمام بورنشتاين إلى الجيش في الحرب الأهلية. فأعاد إحياء الصحيفة القديمة تحت اسم " نوي أنزيغر ديس فيستنز" ، وأسس شركة لنشرها، ضمت ويليام بالم وتشارلز سبيك وآخرين. وبعد فترة، حُذفت كلمة "نوي" (جديد). ورغم أن " أنزيغر" كانت في مجملها مؤيدة للسياسات الديمقراطية ، إلا أنه لا يمكن اعتبارها "لسانًا" للحزب، إذ تميزت باستقلاليتها التامة. وخلال الجدل الدائر حول قضية العملة، كانت الصحيفة من أشد المدافعين عن معيار الذهب . بعد عام ١٨٩٤، حظي داينزر بمساعد كفء هو كارل ألبريشت، الكاتب الواضح والمؤثر، لا سيما في المواضيع الأوروبية والاقتصادية .

في الأول من يونيو عام ١٨٩٨، تم دمج صحيفتي "ويستليش بوست" و "أنزيغر ديس فيستنز" ، بعد أن كانت صحيفة "تريبيون" المحلية قد دُمجت سابقًا مع صحيفة "أنزيغر" . تقاعد كل من إميل بريتوريوس من "ويستليش بوست " ودانزر. وبموجب عملية الدمج، أصبحت الصحيفتان، " مورنينغ ويستليش بوست" و" إيفنينغ أنزيغر "، تصدران عن جمعية الصحافة الألمانية الأمريكية، وكان المساهمون فيها هم إميل بريتوريوس، وكارل دانزر، وإدوين سي. كير، وتشارلز ناجل، وبول إف. كوست، وكان جون شرويرز مديرًا للأعمال. سُمّي عدد يوم الأحد " ذا ميسيسيبي بلايتر " أو "الأوراق". حافظت "ويستليش بوست" على توجهها الجمهوري سياسيًا، بينما بقيت " أنزيغر" مستقلة. برز إدوارد إل. بريتوريوس في الإدارة، وضمّت هيئة التحرير كارل ألبريشت.