ثمانية وأربعون

بعد خيبة أملهم من فشل الثورة عام ١٨٤٨، أدرك الكثيرون أن ذلك قد يُؤثر سلبًا على حياتهم ومسيرتهم المهنية. ونتيجةً لذلك، هاجر بعضهم إلى جنوب البرازيل ، بدءًا من عام ١٨٥٢، ومن بينهم فريتز مولر ، وأوتوكار دورفيل ، وثيودور شيفلر . هاجر مولر مع شقيقه أوغست وزوجتيهما، للانضمام إلى مستعمرة هيرمان بلوميناو الجديدة في ولاية سانتا كاتارينا . هناك، درس التاريخ الطبيعي لغابة الأطلسي في تلك المنطقة، وألّف كتاب " حقائق وحجج لداروين" .

بعد أن تلقى كارل أنواندتر نصائح من برنارد إيونوم فيليبي وآخرين، هاجر إلى تشيلي عقب فشل الثورة. وفي عام 1850 استقر في فالديفيا . ^{[ 2 ]} وانضم إليه هناك العديد من المهاجرين الألمان الآخرين في تلك الفترة.

هاجر الألمان إلى مدن الغرب الأوسط والجنوب النامية، وطوروا صناعات البيرة والنبيذ في عدة مواقع، وساهموا في تطوير الصحافة؛ بينما طور آخرون مجتمعات زراعية مزدهرة.

كانت مدينة غالفستون بولاية تكساس ميناءً رئيسياً للعديد من المهاجرين عام 1848. استقر بعضهم هناك وفي هيوستن، بينما توجه الكثيرون إلى منطقة تلال تكساس بالقرب من فريدريكسبيرغ . وبسبب مُثلهم الليبرالية، عارضوا بشدة انفصال تكساس عام 1861. وفي منطقة بيلفيل بمقاطعة أوستن ، وهي وجهة أخرى للمهاجرين عام 1848، صوتت الدوائر الانتخابية ذات الأغلبية الألمانية بأغلبية ساحقة ضد الانفصال. ^{[ 3 ]}

استقر أكثر من 30 ألفًا من رواد عام 1948 في ما أصبح يُعرف بحي أوفر ذا راين في سينسيناتي ، أوهايو . وهناك، ساهموا في تشكيل الثقافة الألمانية المميزة للحي، وفي بعض الحالات جلبوا معهم روح التمرد التي نشأوا بها في ألمانيا. كانت سينسيناتي المحطة الجنوبية لقناة ميامي وإيري ، وقد سلكت أعداد كبيرة من المهاجرين من ألمانيا الحديثة، بدءًا من رواد عام 1948، القناة شمالًا ليستقروا على الأراضي المتاحة في غرب أوهايو.

في أحداث شغب سينسيناتي عام 1853 ، التي قُتل فيها أحد المتظاهرين، احتجّ أعضاء حركة "الأربعين والثمانين" بعنف على زيارة المبعوث البابوي الكاردينال غايتانو بيديني ، الذي قمع الثوار في الولايات البابوية عام 1849. ^{[ 4 ]} ووقعت احتجاجات مماثلة عام 1854؛ وحُمِّل أعضاء حركة "الأربعين والثمانين" مسؤولية مقتل اثنين من ضباط إنفاذ القانون في كلا الحدثين. ^{[ 5 ]}

استقر العديد من الألمان الذين هاجروا عام 1848 إلى ميلووكي ، ويسكونسن ، مما ساهم في ترسيخ توجه المدينة السياسي التقدمي وثقافتها الألمانية . وقد أسهمت هذه المجموعة (التي عُرفت باسم "الثمانية والأربعين") وذريتهم في تطوير التقاليد السياسية الاشتراكية في ميلووكي . ^{[ 6 ]} بينما استقر آخرون في أنحاء متفرقة من الولاية.

في الولايات المتحدة، عارض معظم من هجروا ألمانيا عام 1948 النزعة القومية المتطرفة والعبودية، تماشياً مع المُثل الليبرالية التي دفعتهم إلى الفرار من أوروبا. وفي حادثة معسكر جاكسون في سانت لويس بولاية ميسوري ، ساعدت قوة كبيرة من المتطوعين الألمان في منع قوات الكونفدرالية من الاستيلاء على ترسانة الحكومة بعد وقت قصير من اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية. ^{[ 7 ] [ 8 ]} انضم حوالي 200 ألف جندي من أصل ألماني إلى جيش الاتحاد ، ليشكلوا في نهاية المطاف حوالي 10% من إجمالي القوات المسلحة للشمال؛ وخدم 13 ألف ألماني في أفواج المتطوعين التابعة للاتحاد من نيويورك وحدها.

بعد الحرب الأهلية ، دعم أنصار الثورة الأمريكية عام 1948 تحسين قوانين العمل وظروف العمل. كما ساهموا في تطوير البلاد ثقافياً وفكرياً في مجالات مثل التعليم والفنون والطب والصحافة والأعمال.

كان العديد منهم أعضاء في حركة تيرنر .

شخصيات ألمانية بارزة من عام 1848 في الولايات المتحدة

• المعماريون والمهندسون والعلماء: لويس برجر، ^{[ 9 ]} أدولف كلوس ، هنري فلاد ، تشارلز فايزر
• الفنانين: فريدريش جيرش ؛ ^{[ 10 ]} فيلهلم هاينه ; ثيودور كوفمان ؛ لويس برانج ; هنري أولك ؛ أديلبرت جون فولك
• رجال أعمال، مصرفيون استثماريون: أبراهام كون ، سولومون لوب مؤسسا شركة كون، لوب وشركاه.
• جنود في الحرب الأهلية الأمريكية : لويس بلينكر ؛ ألكسندر شيميلبفينيج ؛ كارل شورز ؛ فرانز سيجل ؛ ماكس فيبر ؛ أوغست ويليتش ; بيتر جوزيف أوسترهاوس ؛ فريدريك سالومون ؛ جوزيف ويديماير ؛ غوستاف ستروف ؛ فريدريش هيكر
• الصحفيون والكتاب والناشرون: ماتيلد فرانزيسكا آنيكي ؛ كارل تيودور بايرهوفر ؛ غوستاف بلويد (انظر ماري بلويد )؛ هنري بورنشتاين ؛ رودولف دوهن ؛ كارل أدولف دواي ؛ كارل دينزر ; بيرنهارد دومشكي ؛ كريستيان إيسيلين (محرر مجلة أتلانتس )؛ يوليوس فروبل ؛ كارل بيتر هاينزن ؛ رودولف ليكسو (مؤسس مجلة Belletristisches )؛ كارل فريدريش باور ^{[ 11 ]} وسيغيسموند لوف ^{[ 12 ]} (مؤسسا Pittsburger Volksblatt )؛ ^{[ 13 ]} نيكلاس مولر ; رينهولد سولجر ؛ ^{[ 14 ]} إميل بريتوريوس ; أوزوالد أوتيندورفر ؛ فريدريش هاسوريك ؛ ^{[ 15 ]} تيودور أولشاوزن ; هيرمان راستر ; فيلهلم راب ؛ ^{[ 16 ]} كارل هاينريش شناوفر ; ^{[ 17 ]} كاسبار بيتز؛ كارل ديلثي (ناشر مجلة Belletristisches في نيويورك)؛ هاينريش بورنشتاين ؛ تشارلز ل. بيرنيز ؛ إميل روث؛ ^{[ 18 ]} جورج شنايدر (الذي كان أيضًا مصرفيًا)؛ ألبرت سيجل؛ ^{[ 19 ]} فرانز أومبشيدن ; إدوارد مورويتز (الذي كان طبيبًا أيضًا)
• الموسيقيون: تشارلز أنسورج ؛ كارل بيرغمان ؛ أوتو دريسل ؛ هيرمان تروست (قائد فرقة موسيقية في جيش شيرمان، استقر لاحقًا في ليكسينغتون، كنتاكي، حيث قاد أول فرقة موسيقية في جامعة كنتاكي؛ صديق جون فيليب سوزا )؛ كارل زيران ؛ كارل أوغست براون ، مدرس موسيقى في فيلادلفيا
• الأطباء: أبراهام جاكوبي ؛ فرديناند لودفيج هيرف ؛ هيرمان كيفر ؛ إرنست كراكوفيزر؛ ^{[ 20 ]} هانز كودليش ؛ فيلهلم لوي ؛ جوستاف سي إي ويبر؛ ^{[ 21 ]} ويليام فاغنر
• الشعراء: كونراد كريز ؛ ^{[ 22 ]} إدموند ماركلين ; رودولف بوشنر
• الناشطون السياسيون: لورينز برينتانو (عضو في الكونغرس فيما بعد )؛ فريدريش هيكر ؛ كارل شورز ( وزير الداخلية الأمريكي لاحقًا )؛ فريدريش سورج ؛ غوستاف فون ستروفه ؛ فيلهلم ويتلينغ ؛ رودولف دولون ؛ إدوارد سالومون ; لويس ف. شادي ، إميل ديتزش ، إرنست شميدت
• شخصيات أخرى: مارغريت شورز (مؤسسة أول روضة أطفال في الولايات المتحدة)؛ جوزيف شبيغل (مؤسس كتالوج شبيغل )؛ هوغو فيسندونك (مؤسس شركة جيرمانيا للتأمين على الحياة، والتي تُعرف الآن باسم شركة غارديان للتأمين على الحياة في أمريكا )؛ بولين ونديرليش (شاركت في معارك دريسدن )؛ جون مايكل مايش (مؤسس التشريعات الدوائية الكافية). أما جورج كيلجن ، صانع آلات الأرغن، فقد خاض تجربة قاسية كجندي، حيث كان رفيقًا للجنرال فرانز سيغل وكارل شورز في ثورتي 1847-1848. نُفي من موطنه ألمانيا، واستقر أولًا في مدينة نيويورك، ثم نقل أعماله لاحقًا إلى سانت لويس.

شخصيات تشيكية بارزة من عام 1948 في الولايات المتحدة

• بروكوب هوديك ، أحد "المدفعية السلافية" في فوج المشاة الرابع والعشرين في إلينوي، وأحد المؤسسين المشاركين لحزب العمال في إلينوي ^{[ 23 ].}
• فرانتيشيك كوربيل ، مزارع النبيذ في مقاطعة سونوما ، كاليفورنيا
• فويتا نابرستيك ، ناشر باللغة التشيكية في ميلووكي
• هانز بالاتكا ، موسيقي مورافي في ميلووكي وشيكاغو

شخصيات مجرية بارزة من عام 1948 في الولايات المتحدة

• ألكسندر أسبوت
• مايكل هيلبرين
• فينياس مندل هيلبرين
• مارتن كوستا
• لازار ميسزاروس
• ألبين فرانسيسكو شوبف
• يوليوس ستاهل
• إدوارد ر. سترازنيكي
• تشارلز زاغوني

شخصيات إيرلندية بارزة من جيل 184 في الولايات المتحدة

• توماس فرانسيس ميغر ^{[ 24 ]}
• جون أوماني
• لولا مونتيز (هربت من بافاريا عبر سويسرا وفرنسا وإنجلترا)

شخصيات فرنسية بارزة من عام 1848 في الولايات المتحدة

• فيكتور بروسبر كونسيديرانت (أيضًا في بلجيكا لفترة من الوقت)

شخصيات بولندية بارزة من عام 1948 في الولايات المتحدة

• Włodzimierz Krzyżanowski ، جنرال ومهندس في الحرب الأهلية

• لويس بلان
• فيكتور بروسبر المراعي

استقر لودفيج بامبرغر في باريس وعمل في أحد البنوك من عام 1852 حتى سمح له العفو الصادر عام 1866 بالعودة إلى ألمانيا. ^{[ 28 ]} مكث كارل شورز في فرنسا لفترة قبل انتقاله إلى إنجلترا. ^{[ 29 ]} وأقام هناك مع أدولف سترودتمان. زار أنطون هاينريش سبرينغر فرنسا.

لودفيج بامبيرجر، هاينريش بيرنهارد أوبنهايم وأنطون هاينريش سبرينغر قضوا وقتًا في المنفى في هولندا. ^{[ 28 ] [ 30 ]}

كان أوغست إدوارد فيلهلم هيكتور أخيل دوري (مواليد 1820، فوسترهاوزن/دوسه - توفي 1872، لشبونة) مشاركًا في ثورات 1848-1849. بعد فشل الثورات، فرّ إلى البرتغال، حيث استقرّ وعمل تاجرًا. وعلى الرغم من انتقاله، حافظ على علاقات وثيقة مع عائلته في ألمانيا، وكان يعود إلى وطنه الأم باستمرار. وقد سُلّط الضوء على حياته، التي تميّزت بالاضطرابات السياسية والروابط العابرة للحدود، في معرض أُقيم عام 2018 في متحف فيغيموزيوم في فوسترهاوزن. ^{[ 31 ]}

كان الأشخاص التالي ذكرهم جميعاً لاجئين من ألمانيا:

• استقر فريدريك بوست في سويسرا للعمل في مجال تعليم الطفولة المبكرة. عاش وعمل هناك حتى وفاته عام 1899.
• استقر الكاتب المسرحي ألبرت دولك في جنيف بعد جولة في الشرق. ثم عاد في النهاية إلى ألمانيا.
• انتقل غوتفريد كينكل إلى سويسرا عام 1866 بعد أن عاش في إنجلترا. وكان أستاذاً لعلم الآثار وتاريخ الفن في معهد البوليتكنيك في زيورخ ، حيث توفي بعد 16 عاماً.
• فرّ هيرمان كوشلي أولاً إلى بروكسل عام 1849. وفي عام 1851، عُيّن أستاذاً لعلم اللغة الكلاسيكية في جامعة زيورخ. وبحلول عام 1864، عاد إلى ألمانيا أستاذاً في جامعة هايدلبرغ.
• فرّ يوهانس شير ، الروائي والناقد الأدبي، إلى سويسرا وأصبح في نهاية المطاف أستاذاً في معهد البوليتكنيك في زيورخ.
• فرّ ريتشارد فاغنر ، المؤلف الموسيقي، أولاً إلى باريس ثم استقر في زيورخ. وفي النهاية عاد إلى ألمانيا.

في السنوات الأولى التي أعقبت فشل ثورات عام 1848، اجتمعت مجموعة من الألمان المشاركين في تلك الثورة وآخرون في صالون نظمته البارونة ميري فون برونينغك وزوجها لودولف أوغست فون برونينغك في سانت جونز وود ، التي كانت آنذاك ضاحية من ضواحي لندن. ^{[ 32 ]} كانت البارونة روسية من أصل ألماني، وكانت متعاطفة مع أهداف الثوار. ومن بين الضيوف كارل شورز ، وغوتفريد ويوهانا كينكل ، وفرديناند فرايليغراث ، وألكسندر هيرزن ، ولويس بلان ، ومالويدا فون مايسنبورغ ، وأدولف سترودتمان ، ويوهانس وبرتا رونج، وألكسندر شيميلفينينغ ، وويلهلم لوي-كالب، وهينريش برنارد أوبنهايم . ^{[ 33 ]}

كتب كارل شورز في مذكراته عن هذا الوقت:

منذ عام 1848، توافد عدد كبير من اللاجئين من مختلف أنحاء القارة الأوروبية إلى لندن، إلا أن التواصل بين مختلف المجموعات القومية - الألمان والفرنسيون والإيطاليون والمجريون والبولنديون والروس - اقتصر إلى حد كبير على الشخصيات البارزة. ومع ذلك، فقد جمعهم جميعًا أملٌ راسخٌ في حدوث ثورة وشيكة في القارة. ومن بين الألمان، لم يكن هناك سوى قلة ممن شاركوا هذا الأمل بدرجة أقل. ولعل أبرزهم وأكثرهم كفاءةً كان لوثار بوخر ، الرجل الهادئ المنطوي ذو القدرات والمعارف الواسعة، الذي انكبّ على دراسات سياسية جادة. ^{[ 34 ]}

ومن بين الألمان الآخرين الذين لجأوا إلى المملكة المتحدة لفترة من الزمن: لودفيج بامبرجر ، ^{[ 28 ]} وأرنولد روج ، وألكسندر ليدرو-رولان، وفرانز سيجل . وإلى جانب العديد من المذكورين أعلاه، تذكر سابين فرايتاج أيضًا غوستاف أدولف تيكو، وإدوارد ماين، والكونت أوسكار فون رايشنباخ، وجوزيف فيكلر، وأماند غوغ. ^{[ 35 ]} أصبح كارل بليند كاتبًا في بريطانيا العظمى. أما البوهيمي أنطون هاينريش سبرينغر، فقد أقام في إنجلترا لفترة من الزمن خلال سنوات منفاه.

حصل اللاجئ المجري غوستاف زيرفي على الجنسية البريطانية وعمل مؤرخاً في لندن. أما لايوش كوشوت ، الثوري المجري، فقد جال في إنجلترا واسكتلندا ثم الولايات المتحدة. عاد إلى بريطانيا العظمى، حيث شكّل حكومة في المنفى .

وجد اللاجئون الفرنسيون لويس بلان ، وبيير ليرو ، ولويس نيكولا مينارد ملاذاً في بريطانيا العظمى لفترة من الزمن.

استخدم الإيطالي جوزيبي مازيني لندن كمكان للجوء قبل وبعد ثورات عام 1848.

هيليغولاند

بالإضافة إلى ذلك، كانت هيليغولاند، التي كانت تحت سيطرة البريطانيين، وجهة للاجئين، على سبيل المثال رودولف دولون .

جيرسي

• بيير ليرو

• الثورة المولدوفية عام 1848
• ثورة والاشيا عام 1848
• مذابح 1848-1849 في ترانسيلفانيا