أدخل شيكاري

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

فرقة "إنتر شيكاري" هي فرقة روك إنجليزية تأسست في سانت ألبانز عام 1999 على يد عازف البيس كريس باتن، والمغني الرئيسي وعازف الكيبورد رو رينولدز، وعازف الطبول روب رولف. في عام 2003، انضم عازف الغيتار روري كلو إلى الفرقة ليكتمل تشكيلها الحالي، واعتمدت اسمها الحالي.

في عام ٢٠٠٦، قدموا عرضًا أمام قاعدة جماهيرية متنامية في مهرجان داونلود ، بالإضافة إلى حفل موسيقي كامل العدد في قاعة أستوريا بلندن . صدر ألبومهم الاستوديو الأول، " Take to the Skies "، في ١٩ مارس ٢٠٠٧، ووصل إلى المركز الرابع في قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة ، وحصل منذ ذلك الحين على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة. أما ألبومهم الثاني، "Common Dreads "، فقد صدر في ١٥ يونيو ٢٠٠٩، ودخل قائمة الألبومات في المملكة المتحدة في المركز السادس عشر؛ [ ٢ ] بينما صدر ألبومهم الثالث، "A Flash Flood of Colour "، في ١٦ يناير ٢٠١٢، ودخل القائمة في المركز الرابع. وقد حصل كلا الألبومين منذ ذلك الحين على الشهادة الفضية في المملكة المتحدة. أمضت الفرقة وقتًا طويلًا في الترويج لألبومها الأخير من خلال جولة "A Flash Flood of Colour World Tour" ، قبل أن تبدأ العمل على ألبومها الاستوديو الرابع " The Mindsweep "، الذي صدر في 19 يناير 2015. ثم صدر ألبومهم الاستوديو الخامس "The Spark" في 22 سبتمبر 2017. وصدر ألبومهم السادس "Nothing Is True & Everything Is Possible" في 17 أبريل 2020. أما ألبومهم السابع " A Kiss for the Whole World " فقد صدر في 21 أبريل 2023، وحقق للفرقة أول ألبوم لها يتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ 3 ] أما ألبومهم الثامن والأخير " Lose Your Self " فقد صدر بشكل مفاجئ في 10 أبريل 2026.

فرقة "إنتر شيكاري" لديها شركة تسجيلات خاصة بها، "أمبوش رياليتي". ومع ذلك، فقد أبرمت أيضًا اتفاقيات توزيع مع العديد من شركات الإنتاج الكبرى لتسهيل توزيع أعمالها عالميًا. يجمع أسلوبها الموسيقي الفريد بين تأثيرات موسيقى الروك وأنواع مختلفة من الموسيقى الإلكترونية .

تاريخ

البدايات (1999–2006)

في عام ١٩٩٩، تشكلت فرقة "هايبريد" (Hybryd) التي ضمت رو رينولدز (غيتار وغناء)، وكريس باتن (غيتار باس)، وروب رولف (طبول). أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان " كوميت نو نويسانس " (Commit No Nuisance )، والتي تضمنت أغاني "بيرفكت بيجماليون" (Perfect Pygmalion)، و"لوك إنسايد" (Look Inside)، و"تورش سونغ" (Torch Song)، و"هونستي بوكس" (Honesty Box)، و"فيك" (Fake). في عام ٢٠٠٣، ومع انضمام عازف الغيتار روري كلو، تحولت "هايبريد" إلى "إنتر شيكاري" (Enter Shikari). سُميت الفرقة تيمناً بـ "شيكاري " ، وهو قارب يملكه عم رينولدز. في مقابلة عام ٢٠١١، أوضح رولف أن "شيكاري " كلمة هندية تعني "صياد ". [ ٤ ] بعد تغيير تشكيلة الفرقة واسمها، ركز رينولدز جهوده الموسيقية على الغناء والآلات الإلكترونية بدلاً من الغيتار. [ ٥ ]

خلال عامي 2003 و2004، أصدرت الفرقة ثلاث أسطوانات تجريبية ( Nodding Acquaintance و Sorry You're Not a Winner و Anything Can Happen in the Next Half Hour ) كانت متاحة في حفلاتهم وعلى موقعهم الإلكتروني، وتضمنت نسخًا أصلية لبعض الأغاني التي أُعيد تسجيلها لاحقًا لألبومهم الأول Take to the Skies . وكانوا يترددون على ناديهم الموسيقي المحلي، The Pioneer Club، حيث كانوا يعزفون إلى جانب فرق محلية أخرى. [ 6 ] [ 7 ] وكان لديهم أسطوانة تجريبية أخرى مُخطط لإصدارها عام 2005 (لم تُصدر هذه الأسطوانة، على الرغم من ظهور تسجيلات لها على الإنترنت). وسُجلت من أجلها النسخ الأولى من أغنيتي "Return To Energiser" و"Labyrinth". كما سُجلت نسخ مبكرة من أغنيتي "OK Time for Plan B" و"We Can Breathe in Space" في نفس الفترة تقريبًا، ولكن من غير الواضح ما إذا كانت هذه النسخ ستُضمّن في الأسطوانة التجريبية. وفي ذلك الوقت، نشرت مجلة Kerrang! التقط أليكس بيكر، المذيع الإذاعي، أخبار الفرقة، وبما أنه لم يكن لديه إصدار مادي لتشغيله، فقد قام ببث أغنية "OK Time For Plan B" من صفحة الفرقة على موقع ماي سبيس، مباشرة على أثير الإذاعة.

في أغسطس 2006، أصدروا فيديو لأغنية " Mothership " التي تصدرت قائمة أغاني الأسبوع على متجر iTunes . تضمنت أول أغنية منفردة لهم بنسخة مادية تسجيلات جديدة لأغنية " Sorry You're Not a Winner/OK Time for Plan B "، والتي سبق أن ظهرت في إحدى أسطواناتهم التجريبية. صدرت الأغنية في 30 أكتوبر 2006، واقتصرت على 1000 نسخة من كل صيغة، ونفدت جميعها خلال الأسبوع الأول من الإصدار. في منتصف يناير 2007، دخلت أغنية " Mothership "، أول أغنية منفردة لفرقة Enter Shikari، قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة أسبوع واحد، محتلةً المركز 151، وذلك عبر التنزيلات الرقمية فقط (على الرغم من عدم أهلية نسخها المادية لدخول قوائم الأغاني [بناءً على طلب الفرقة]). تبع ذلك بعد أسبوع أغنية " Sorry You're Not a Winner/OK Time for Plan B "، التي احتلت المركز 182 في قائمة الأغاني المنفردة (على الرغم من عدم أهلية نسخها المادية للظهور في القوائم [بناءً على طلب الفرقة])، والمركز 146 في قائمة التحميلات الرقمية. كما ظهرت أغنية " Sorry You're Not a Winner/OK Time for Plan B " في لعبتي الفيديو NHL 08 و Madden 08 من إنتاج EA Sports . وحصلت فرقة Enter Shikari على مكان على مسرح Gibson/Myspace في مهرجان Download Festival عام 2006 .

كما أجروا مقابلات مع مجلات موسيقية شهيرة مثل كيرانغ! وروك ساوند . وفي 4 نوفمبر 2006، أصبحوا ثاني فرقة غير متعاقدة مع شركة إنتاج تبيع جميع تذاكر حفلها في قاعة أستوريا بلندن (بعد فرقة ذا داركنس ).

كما تم إدراجهم في قائمة "الضوضاء الجديدة 2007" لمجلة NME ، وهي قائمة تضم الفرق الموسيقية التي تعتبرها المجلة الأكثر احتمالاً لتحقيق النجاح في العام المقبل (وقد تضمنت قوائم السنوات السابقة فرقًا مثل Arcade Fire و Hot Chip و Bloc Party ).

أُصدرت الأغنية المنفردة التالية بعنوان " Anything Can Happen in the Next Half Hour " في 5 مارس 2007. وكانت هذه ثاني أغنية منفردة تُصدرها الفرقة من ألبومها الأول المرتقب. تضمنت الأغنية نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية "Anything Can Happen in the Next Half Hour". وقد وصلت إلى المركز 27 في قائمة الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة.

أصدرت الفرقة ألبومًا تجميعيًا بعنوان " ذا زون" بعد ألبومها الأول مباشرة، وقد احتوى هذا الألبوم على العديد من الأغاني التجريبية والأغاني المنفردة التي تم إصدارها سابقًا.

انطلق إلى السماء (2007-2008)

صدر ألبوم الفرقة الأول، " Take to the Skies "، في 19 مارس 2007، ووصل إلى المركز الرابع في قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة في 25 مارس. تضمن الألبوم تسجيلات جديدة للعديد من الأغاني التي ظهرت في الأسطوانات التجريبية والأغاني المنفردة التي صدرت قبل إصداره.

خلال شهر مارس/آذار 2007، أُعلن عن مشاركتهم في مهرجانات داونلود ، وريدينغ وليدز ، وجيف إت أ نيم ، وغلاستونبري ، وأوكسجين في أيرلندا، وروك آم رينغ في ألمانيا. وفي 30 مارس/آذار 2007، أعلنت فرقة إنتر شيكاري أن أغنيتها المنفردة التالية ستكون بعنوان " جوني سنايبر " [ 8 ] ، وسيتم إصدارها في 18 يونيو/حزيران. عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة في 21 مايو/أيار. وقد تلقت الأغنية مراجعات سلبية من مجلة NME . [ 9 ]

قدمت فرقة "إنتر شيكاري" أكثر من 500 عرض بحلول عام 2007، وعزفت على مسرح "جيبسون / ماي سبيس" في مهرجان "داونلود " عام 2006. وفي 14 مايو/أيار 2007، بدأت الفرقة جولتها الأولى في أمريكا الشمالية، وتلتها ثلاث جولات أخرى.

في 13 مايو 2008، أصدرت الفرقة أول فيديو ضمن سلسلة فيديوهات بعنوان "Enter Shikari: In the 'Low". عرضت الفيديوهات، المنشورة على قناة الفرقة على يوتيوب، أعضاء الفرقة أثناء تسجيل أغنيتهم ​​المنفردة الجديدة " We Can Breathe In Space, They Just Don't Want Us To Escape "، بالإضافة إلى تسجيلهم لمواد تجريبية جديدة. ومن بين الأغاني الجديدة التي كان من المقرر أن تُضمّن في الألبوم أغنية "Step Up"، والتي عُزفت لأول مرة في ميلتون كينز بيتز في 28 يونيو 2008، كحفل تمهيدي لفرقة بروجكت ريفولوشن في اليوم التالي.

المخاوف الشائعة (2009-2010)

فرقة Enter Shikari تقدم عرضاً حياً في Heaven بلندن عام 2009. من اليسار إلى اليمين: Clewlow و Rolfe و Reynolds و Batten.

أكدت مجلة NME أن فرقة Enter Shikari قد انتهت من العمل على ألبومها الثاني، Common Dreads ، في مارس 2009، وأعلنت عن جولة فنية في المملكة المتحدة وأوروبا خلال عام 2009. كما أتاحت الفرقة تحميل أغنية جديدة بعنوان "Antwerpen" مجانًا من موقعها الإلكتروني. [ 10 ] في 15 أبريل 2009، عُرضت أغنية "Juggernauts" على إذاعة Radio 1 كأفضل أغنية في العالم بحسب اختيار زين لوي، وصدرت كأغنية منفردة في 1 يونيو 2009 مع أغنية "All Eyes on the Saint" على الوجه الثاني. وقد تلقت الفرقة مساعدة من الموسيقي داني سنيدون الذي ساهم في تسجيل أغنية "Juggernauts". [ 11 ] في 1 مايو، نشرت مجلة Kerrang مراجعة تفصيلية لكل أغنية من أغاني الألبوم. وكانت مجلة Metal Hammer أول من نشر مراجعة للألبوم على الإنترنت مع تحليل تفصيلي لكل أغنية. [ 12 ]

صدر ألبوم "Common Dreads"  عبر شركة "Ambush Reality" في 15 يونيو 2009، ودخل قائمة أفضل 40 ألبومًا في المملكة المتحدة في المركز السادس عشر. وكانت أغنية " No Sleep Tonight " ثاني أغنية منفردة من الألبوم. [ 13 ] وصدرت نسخة الألبوم على أسطوانة فينيل 7 بوصة، وقرص مضغوط، وملف MP3 للتحميل في 17 أغسطس 2009. كما صدرت نسخة معدلة قليلاً من أغنية "Wall" كأغنية منفردة للبث الإذاعي، بالإضافة إلى فيديو كليب لأغنية "Zzzonked" مُكوّن من مقاطع من حفل مباشر أُقيم في جامعة إيست أنجليا (UEA) في نورويتش .

صدرت نسخة من ألبوم Common Dreads على قرصين في يناير 2010. [ 14 ] أعلن المغني الرئيسي رو رينولدز: "لدينا فنان مختلف من شركة Hospital Records لكل أغنية منفردة ليقوم بإعادة توزيعها بأسلوب موسيقى الدرام آند بيس، لذا سنصدرها على قرص 12 بوصة". وأضاف: "سنفعل الشيء نفسه مع شركة True Tiger (المتخصصة في موسيقى الدابستيب) التي قدمت ريمكس دابستيب لكل أغنية منفردة". لكن في مقابلة لاحقة مع راديو 1، قيل إنهم في الواقع كانوا يعيدون توزيع أغانيهم الرئيسية فقط.

تم إصدار الأغنية المنفردة "Thumper" [ 15 ] في 19 يناير 2010، على راديو بي بي سي 1، بالإضافة إلى الأغنية المنفردة الجديدة "Tribalism"، التي تم بثها لأول مرة على راديو 1 في 16 فبراير 2010. تأتي هذه الأغاني من ألبوم الأغاني الجانبية والريمكسات الجديد Tribalism ، الذي صدر في 22 فبراير 2010.

خلال شهري فبراير ومارس من عام 2010، شاركت فرقة "إنتر شيكاري" في مهرجان "ساوندويف" الصيفي الأسترالي إلى جانب فرق أخرى مثل "أ داي تو ريممبر" و "أركيتكتس" ، حيث قدمت عروضًا في بريسبان وسيدني وملبورن وأديلايد وبيرث. ثم واصلت الفرقة جولتها في اليابان مع "أ داي تو ريممبر" و "إسكيب ذا فيت" ، وفي شهري أبريل ومايو من العام نفسه، شاركت كفرقة داعمة، إلى جانب "أوغست بيرنز ريد" و "سيلفرشتاين"، في جولة "تورسيك" لفرقة " أ داي تو ريممبر " .

في 18 و19 ديسمبر، استضافت فرقة "إنتر شيكاري" حفلتين بمناسبة عيد الميلاد في "ذا فوروم" بمدينة هاتفيلد، هيرتفوردشاير. وشارك في الحفل كضيوف شرف كل من رولو توماسي ، ويونغ غانز ، ودارك ستيرز ، ودون بروكو ، وذا كيميستس . [ 16 ] [ 17 ] وقد تم إصدار التسجيلات الصوتية للحفلتين ضمن مجموعة الألبومات المحدودة الإصدار " لايف فروم بلانيت إيرث - بوتليغ سيريز، المجلد 3" .

فيضان مفاجئ من الألوان (2011-2012)

في 14 يونيو 2010، أعلنت فرقة Enter Shikari أنها عادت إلى الاستوديو لتسجيل أغنية جديدة بعنوان " Destabilise " والتي تم إصدارها كتحميل في 26 أكتوبر 2010، وإصدار محدود من الفينيل الملون بحجم 7 بوصات في 29 نوفمبر 2010.

في يونيو 2011، وقعت الفرقة عقدًا مع شركة Hopeless Records في الولايات المتحدة، وانطلقت في جولة Vans Warped Tour للعام الثاني على التوالي. [ 18 ]

في منتصف عام 2011، أصدرت الفرقة أغنية منفردة أخرى بعنوان " Quelle Surprise " قبل إصدار الأغنية المنفردة الأولى " Sssnakepit " و" Gandhi Mate, Gandhi " في سبتمبر وديسمبر على التوالي، من ألبومهم الثالث.

أصدرت الفرقة ألبوم "A Flash Flood of Colour" في 16 يناير 2012، وقدمت ثلاثة عروض لإطلاق الألبوم في لندن وكينغستون أبون تيمز وليدز.

في نهاية الأسبوع الأول من إصدار الألبوم، وصل الألبوم إلى المركز الرابع في قوائم الأغاني البريطانية.

في وقت لاحق من ذلك العام، بدأت الفرقة جولتها الأولى لألبوم "A Flash Flood of Colour" في فبراير، حيث توجهت إلى طوكيو، اليابان، لتقديم عرض واحد، قبل المشاركة في مهرجان ساوندويف ، بما في ذلك بعض العروض الجانبية في أيام الراحة. [ 19 ] واصلت الفرقة جولتها حول العالم، حيث سافرت إلى الولايات المتحدة، [ 20 ] وجنوب إفريقيا، [ 21 ] وأوروبا، وشاركت في مهرجانات ريدينغ وليدز ، ومهرجان بوكليبوب ، ومهرجان إف إم 4 فريكونسي ، ومهرجان سونيسفير في إسبانيا، ومهرجان تي إن ذا بارك ، ومهرجان روك آم رينغ، ومهرجان روك إم بارك ، وغيرها الكثير، وذلك من نهاية مايو إلى بداية سبتمبر.

في حفل جوائز كيرانغ! صيف 2012 ، حصدت الفرقة جائزة "أفضل فرقة موسيقية حية" للمرة الثانية، إلى جانب فوز رو رينولدز بجائزة "بطل العام". كما تم ترشيحهم لجائزة أفضل ألبوم، لكنهم خسروا أمام ماستودون . [ 22 ]

في نوفمبر 2012، أعلنت الفرقة عن إطلاق بيرة خاصة بها تُدعى "Sssnakepit"، وهي بيرة لاغر بنسبة 5% تم تخميرها بالتعاون مع شركة Signature Brew، وقد تم إطلاقها في مانشستر وبيعها خلال جولة "A Flash Flood of Christmas" في أماكن مختلفة في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [ 23 ]

كما رُشّحت الفرقة لجائزتي أفضل فرقة بريطانية وأفضل فرقة موسيقية حية في حفل جوائز كيرانغ! لعام 2013 ، لكنها خسرت أمام فرقتي برينغ مي ذا هورايزون وبلاك فيل برايدز على التوالي. [ 24 ]

ألبوم Rat Race EP (2013)

في أبريل 2013، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بعنوان " The Paddington Frisk " لم تكن ضمن أي ألبوم، ثم أعلنت لاحقًا أنها جزء من ألبوم قصير (EP) مكون من ثلاث أغنيات لم يُكشف عن اسمه بعد، وكان من المقرر إصداره في وقت لاحق من ذلك العام ( Rat Race EP ). في 5 يونيو 2013، أعلنت الفرقة عبر حسابها الرسمي على تويتر أنها تُسجل فيديو لأغنيتها المنفردة الجديدة " Radiate "، والتي عُرضت لأول مرة من قِبل زين لوي في برنامجه على راديو 1 في 10 يونيو. وقد اختيرت الأغنية كأغنية الأسبوع. [ 25 ] بعد خمسة أشهر، صدرت أغنية "Rat Race"، ثم جُمعت الأغاني الثلاث في ألبوم Rat Race EP ، بالإضافة إلى ريمكس ترانس لأغنية "Radiate" من إنتاج مشروع رينولدز الجانبي - Shikari Sound System.

انطلقت الفرقة في جولة موسعة في المملكة المتحدة وأيرلندا خلال شهري أبريل ومايو، حيث حرصت على تقديم عروضها في مدن لا تشهد عادةً حفلات موسيقية، وذلك كعربون شكر وتقدير للجماهير التي تضطر عادةً للسفر إلى المدن الكبرى لحضور حفلات الفرق الموسيقية. وكانت فرقة هاكتيفست هي الفرقة الداعمة للجولة. وشهدت هذه الجولة عزف أغنية " ذا بادينغتون فريسك " لأول مرة، بالإضافة إلى أغنية " أول آيز أون ذا ساينت" (الوجه الثاني لأغنية " جاجرنوتس ") الصادرة عام ٢٠٠٩.

مسح العقول (2014–2016)

في أواخر عام 2012، صرّح عازف غيتار البيس كريس باتن بأن الفرقة ستبدأ العمل على ألبومها الاستوديو الرابع بعد انتهاء جولتها الحالية في وقت ما من عام 2013. ومع ذلك، أكد باتن أيضًا أن الألبوم لن يكون جاهزًا للإصدار في ذلك العام. [ 26 ]

في 8 أكتوبر 2014، أعلنت الفرقة أن ألبومها الرابع سيحمل عنوان "The Mindsweep "، وسيصدر في 19 يناير 2015. [ 27 ] وقد سبق الألبوم إصدار أغنيتي " The Last Garrison " [ 28 ] و" Anaesthetist ". [ 29 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إصدار أغنيتين أخريين بين نوفمبر وديسمبر 2014: " Never Let Go of the Microscope " و"Slipshod". [ 30 ] [ 31 ] وفي 12 يناير 2015، أتاحت الفرقة الألبوم الجديد كاملاً للبث عبر موقعها الإلكتروني. [ 32 ] وفي مايو 2015، قدمت الفرقة أغنية " Chop Suey!" لفرقة System of a Down ضمن ألبوم " Worship and Tributes " من إنتاج Rock Sound ، [ 33 ] بينما شاركت في يونيو في ألبوم "Ultimate Rock Heroes" من إنتاج Kerrang! بأغنية " Know Your Enemy " الأصلية لفرقة Rage Against the Machine . [ 33 ] في 30 أكتوبر أصدروا ألبومهم الأول للريمكس، The Mindsweep: Hospitalised ، والذي يضم ريمكسات من فناني علامة Hospital Records لموسيقى الدرام أند بيس .

في 12 يناير 2016، عُرضت أغنية منفردة بعنوان " Redshift " لأول مرة في برنامج آني ماك على إذاعة بي بي سي راديو 1. [ 34 ] كما عُرضت أغنية منفردة جديدة أخرى بعنوان "Hoodwinker" لأول مرة في برنامج دانيال بي كارتر على إذاعة بي بي سي راديو 1 في 9 أكتوبر 2016. [ 35 ]

في 25 أغسطس 2016، أعلنت الفرقة عن ألبوم مباشر لحفلها في قصر ألكسندرا في فبراير 2016. [ 36 ] كان من المقرر إصداره في البداية في 4 نوفمبر 2016، إلا أنه تأجل إلى 18 نوفمبر 2016 بسبب مشاكل في التصنيع. [ 37 ]

في 8 نوفمبر 2016، تم الإعلان عن فرقة Enter Shikari كفرقة رئيسية في مهرجان Slam Dunk لعام 2017. [ 38 ]

الشرارة (2017–2019)

في الأول من أغسطس 2017، أعلنت فرقة "إنتر شيكاري" عن ألبومها الجديد "ذا سبارك " مع أغنيتها الرئيسية "لايف أوتسايد". صدر الألبوم في 22 سبتمبر. [ 39 ]

ولترويج الألبوم، قامت الفرقة بجولة في المملكة المتحدة وأوروبا واليابان وأمريكا الشمالية ضمن جولتها العالمية "ذا سبارك" .

في 15 فبراير 2019، أصدرت الفرقة ألبومين حيّين بإصدار محدود، هما Take to the Skies. Live in Moscow. May 2017 و Live at Alexandra Palace 2، وكلاهما سُجّل في عام 2017 خلال جولتهم الموسيقية Take to the Skies بمناسبة مرور 10 سنوات على تأسيسها وجولتهم العالمية The Spark . [ 40 ]

في عام ٢٠١٨، انطلقت الفرقة في جولة موسعة في المملكة المتحدة وأوروبا والدول الاسكندنافية، بعنوان "أوقفوا الساعات"، حيث قدموا خلالها أغنية جديدة تحمل الاسم نفسه. [ ٤١ ] أصدرت الفرقة الأغنية كأغنية منفردة في ١٢ أغسطس ٢٠١٩، قبيل مشاركتهم في مهرجاني ريدينغ وليدز ٢٠١٩ ، حيث قدموا خمس حفلات موسيقية مختلفة على مدار عطلة نهاية الأسبوع. [ ٤٢ ] بعد ذلك، استأنفت الفرقة جولتها "أوقفوا الساعات" بجولة أمريكية من اثنتي عشرة حفلة، والتي وصفها المغني رو رينولدز بأنها "ستختتم حقبة "سبارك" بالكامل". [ ٤٣ ]

لا شيء صحيح وكل شيء ممكن (2020–2022)

في مقابلة مع مجلة كيرانغ أثناء وجود الفرقة في أستراليا لحضور مهرجان غود ثينغز، كشفوا أن ألبومهم القادم سيكون "الألبوم الأكثر تميزاً لفرقة شيكاري حتى الآن" وسيضم أغاني من جميع ألبوماتهم السابقة. [ 44 ]

في 10 فبراير 2020، عُرضت أغنية منفردة جديدة بعنوان "فندق الحالم" (The Dreamer's Hotel)، والتي تُكتب أحيانًا {The Dreamer's Hotel}، لأول مرة في برنامج آني ماك على إذاعة بي بي سي راديو 1. [ 45 ] وفي اليوم نفسه، أعلنوا أن ألبومهم الجديد سيحمل اسم Nothing Is True & Everything Is Possible وسيصدر في 17 أبريل 2020. [ 46 ] صدر فيديو موسيقي مصاحب لأغنية The Dreamer's Hotel في 5 مارس 2020، بعد شهر تقريبًا من إصدارها الأول. يتميز الفيديو باستخدام غير مألوف لتأثيرات قوس قزح المبالغ فيها، بما يتناسب مع فكرة قوس قزح التي تُميز الألبوم. [ 47 ] كانت أغنية "الملك" (The King) ثاني أغنية منفردة من الألبوم، وقد صدرت في 8 مارس 2020. وصف المغني الرئيسي رو هذه الأغنية لمجلة كيرانغ بأنها "درس في الصبر والتسامح"، نظرًا لطول الفترة التي عملوا فيها على هذه الأغنية. [ 48 ] ​​كانت أغنية "تينا" ثالث أغنية منفردة صدرت في 22 مارس 2020. ويرمز عنوانها إلى " لا بديل ". وصل ألبوم " لا شيء صحيح وكل شيء ممكن " إلى المركز الثاني في قوائم الألبومات البريطانية في 30 أبريل 2020، بعد 13 يومًا من إصداره في 17 أبريل. وكان هذا خامس ألبوم للفرقة يصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات، وثالث ألبوم رئيسي على التوالي يحقق هذا الإنجاز.

في 16 أبريل 2021، أصدروا ألبوم "موراتوريوم (بث من الانقطاع)" دون سابق إنذار. يتضمن الألبوم أغاني من ألبوميهم السابقين، أُعيد توزيعها وتصورها وتسجيلها مباشرةً أو بنسخ صوتية. [ 49 ]

في الفترة من ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١ إلى ١٠ فبراير ٢٠٢٢، قامت فرقة "إنتر شيكاري" بجولة أوروبية قصيرة، تضمنت حفلاً رئيسياً كامل العدد في قصر ألكسندرا. [ ٥٠ ] وفي ١٦ يوليو ٢٠٢٢، أصدرت الفرقة فيلمها " لايف آت فادا" ، من إخراج توم بولين. [ ٥١ ]

في 17 نوفمبر 2022، أصدرت الفرقة أغنية جديدة بعنوان "Bull"، تم تسجيلها بالتعاون مع كودي فروست. [ 52 ] وتم إصدار الفيديو الموسيقي الرسمي في اليوم نفسه. [ 53 ]

قبلة للعالم أجمع (2023–2026)

أداء رو رينولدز مع إنتر شيكاري في Lokerse Feesten 2025.

بالتزامن مع إصدار أغنية "(Pls) Set Me on Fire"، كُشف النقاب عن عنوان الألبوم السابع للفرقة في 12 يناير 2023 بعنوان " A Kiss for the Whole World ". صدر الألبوم في 21 أبريل 2023، ودخل مباشرةً إلى المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية، ليصبح أول ألبوم للفرقة يحقق هذا الإنجاز. [ 54 ]

في 26 مايو 2025، أعلنت الفرقة عن ألبوم " لايف آت ويمبلي" وفيلم مباشر مصاحب له سيصدر في 11 يوليو، من خلال شركتي SO Recordings وAmbush Reality، موثقًا أكبر حفلاتهم الرئيسية حتى الآن من جولتهم في صالات المملكة المتحدة عام 2024. [ 55 ] سيقومون بجولة في يونيو 2026. ولم يُعلن عن أي فرق داعمة. [ 56 ]

أفقد نفسك (2026–حتى الآن)

في 10 أبريل 2026، أصدرت فرقة Enter Shikari ألبومها الثامن Lose Your Self بشكل مفاجئ على خدمات البث الرقمي من خلال شركة SO Recordings. [ 57 ]

الأسلوب الموسيقي، والمواضيع الغنائية، والتأثيرات

تم وصف أسلوب فرقة Enter Shikari الموسيقي بشكل متنوع بأنه موسيقى الروك البديلة ، [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] موسيقى الروك الإلكترونية ، [ 61 ] [ 62 ] موسيقى ما بعد الهاردكور ، [ 63 ] [ 64 ] موسيقى الإلكترونيكور [ 65 ] (والتي يعتبرون روادها)، [ 66 ] موسيقى الروك التجريبية ، [ 67 ] موسيقى ما بعد الروك ، [ 68 ] وفي إصداراتهم المبكرة، موسيقى الميتالكور [ 69 ] [ 70 ] وموسيقى السينث ميتال . [ 70 ] يتميز هذا النوع الموسيقي بمزجه بين موسيقى الروك (وخاصة البانك روك والهاردكور بانك ) [ 64 ] وعناصر من مختلف أنواع الموسيقى الإلكترونية ، بما في ذلك الدرام آند بيس [ 64 ] [ 68 ] والدابستيب [ 64 ] [ 65 ] [ 68 ] والتكنو [ 69 ] والإلكترونيكا [ 64 ] والترانس [ 68 ] . ويتميز بمقاطع البريك داون ، وآلات موسيقية متأثرة بالهيفي ميتال والهاردكور، و " الاهتزازات" المستوحاة من الداب ، وكورالات حماسية، وإيقاعات الدرام آند بيس ، وتناوب بين الغناء والصراخ (أو أحيانًا الهدير ) والراب ، حيث يشارك جميع أعضاء الفرقة في الغناء. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

غالبًا ما تحمل كلمات أغاني فرقة "إنتر شيكاري"، التي يكتبها المغني الرئيسي رو رينولدز، طابعًا سياسيًا. في مقابلة أجرتها مجلة "كيرانغ! " عام ٢٠١٥، كتبت: "مع كون شيكاري صوتًا سياسيًا نادرًا في ساحة موسيقى الروك البريطانية، لا يزال رو مستغربًا من الفرق التي تُصنّف نفسها كفرقة بانك دون أن تتحدث عن أي شيء ذي أهمية. يقول: "بالنسبة لنا، هذا أمر طبيعي. هذا هو الغرض من هذه الموسيقى . إذا أزلنا التعليق الاجتماعي، فلن تكون بانك، بل مجرد موسيقى بوب صاخبة." في الوقت نفسه، لا يكترث رينولدز "إذا لم يقرأ الناس كلمات الأغاني" و"قدّروا شيكاري كفرقة بوب صاخبة فقط". على الرغم من أن كلمات أغاني الفرقة ليست جميعها سياسية، "حتى عندما تكتب [إنتر شيكاري] أغنية حب ، [يريد رينولدز] التأكد من أنهم يستعيدون أغنية الحب من بين كل أغاني الحب التافهة والسطحية المنتشرة في قوائم الأغاني." وذكر أيضًا أن الرسالة العامة للفرقة هي أنه "إذا بنينا حياتنا على الحب والوحدة، فهذا كل ما يهم". [ 75 ]

تشمل القضايا السياسية التي تناولتها الفرقة في كلمات أغانيها: تغير المناخ وإساءة استخدام الموارد الطبيعية، ورئاسة دونالد ترامب للولايات المتحدة، واستخدام الأسلحة النووية وبرنامج ترايدنت النووي البريطاني ، [ 76 ] وخصخصة هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة ، والرأسمالية . [ 77 ]

لطالما تمحورت كلمات أغاني فرقة "إنتر شيكاري" حول مواضيع شخصية، مثل قلق المغني الرئيسي رو رينولدز، واكتئابه، ومرضه النفسي، وشعوره بالشفقة على نفسه، وفقدانه لشخص عزيز أو شخصية مشهورة كان يُعجب بها. ويتعمق ألبومهم " ذا سبارك" تحديدًا في القضايا الشخصية داخل الفرقة، حيث صرّح رينولدز في مقابلة مع صحيفة "ذي إندبندنت " بخصوص مواضيع الأغاني: "ما كنت أحاول فعله في هذا الألبوم، من خلال الجمع بين الشخصي والسياسي، هو ضمان كشف هشاشة الإنسان، وعدم الخوف من التحدث عن المشاعر". ويوضح قائلاً: "لا أعتقد أنني كنت لأستطيع فعل ذلك [كتابة كلمات أكثر شخصية] قبل هذا الألبوم. لقد حدث الكثير خلال العامين الماضيين [منذ إصدار ألبومهم السابق]، على الصعيدين العالمي والشخصي، لذا قبل ذلك، كنت أشعر بنوع من الراحة. لديّ حساسية مفرطة تجاه المواضيع المبتذلة، فأنا لا أحب الكتابة عن الأشياء التي كُتب عنها ألف مرة. ربما يعود جزء من ذلك إلى انعدام الثقة بالنفس، حيث أشعر وكأنني لا أملك الكثير لأقدمه من فن يُفيد الآخرين. ولكن بما أن عام 2015 كان عامًا عصيبًا بالنسبة لي، لم يكن الأمر مجرد رغبة مني في كتابة ألبوم أكثر شخصية، بل كان عليّ فعل ذلك. لم يكن هناك مفر من ذلك". [ 78 ]

في مقابلة أجريت بعد إصدار ألبوم A Flash Flood of Colour ، صرح عازف الجيتار روري كلو بأن تأثيرات الفرقة عديدة، ولكنها تشمل فرق Refused و Prodigy و At the Drive-In و Sick of It All و Rage Against the Machine و The Beatles و Igor Stravinsky و The Dillinger Escape Plan ، وأن "معظم صوتهم قد تطور في الأصل من خلال الذهاب لمشاهدة الفرق المحلية في مدينتهم وحولها". [ 79 ]

أشار رو رينولدز إلى أن موسيقى البوب ​​البريطانية من القرن العشرين كانت مصدر إلهام رئيسي له في كتابة الأغاني، وخاصة في ألبومهم The Spark، حيث كانت فرق البيتلز ، وذا دامند ، وجوي ديفيجن ، ونيو أوردر من أهم المؤثرين عليه. [ 78 ]

واقع الكمين

أمبوش رياليتي هي شركة تسجيلات مستقلة مملوكة لفرقة إنتر شيكاري. على الرغم من أنها كانت في الأصل مخصصة حصريًا لإصدار ألبومات وأغاني إنتر شيكاري، إلا أن الفرقة أعلنت في 21 يوليو 2014 [ 80 ] عبر فيسبوك وتويتر عن إصدار أغنية لفرقة الهاردكور من نوتنغهام، بيبي غودزيلا (المعروفة الآن باسم هيك). تأسست الشركة في يوليو 2006، ويملكها ويديرها أعضاء الفرقة وأصدقاؤهم. [ 81 ] قررت الفرقة أنه للقيام بجولة في الولايات المتحدة، كان عليها التوقيع مع شركة تسجيلات أمريكية كبرى. [ 82 ] في 28 أغسطس 2007، أعلنت أمبوش رياليتي أن ألبوم " تيك تو ذا سكايز" صدر في أمريكا الشمالية في أكتوبر 2007، بانضمام أمبوش رياليتي إلى شركة تايني إيفل التابعة لشركة إنترسكوب ريكوردز . وقعت أمبوش رياليتي اتفاقية توزيع مع وارنر ميوزيك لجعل ألبوم "كومون دريدز" والإصدارات المستقبلية أكثر انتشارًا خارج المملكة المتحدة، بالإضافة إلى الترويج له على نطاق أوسع. [ ٨٣ ] اعتبارًا من ٨ ديسمبر ٢٠١٠، توقفت شركة Enter Shikari / Ambush Reality عن التوزيع من خلال Warner، وستتولى التوزيع في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأوروبا واليابان وأستراليا عبر PIAS Entertainment Group . اعتبارًا من ٢١ يونيو ٢٠١١، تُصدر Enter Shikari أعمالها في أمريكا الشمالية عبر شركة التسجيلات المستقلة Hopeless Records . [ ٨٤ ]

مشاريع جانبية

أنتج رينولدز موسيقى ضمن مشروع جانبي باسم "راوت" [ 85 ] ، ويؤديها أحيانًا في أماكن صغيرة وقبل الحفلات. وقد استخدم سابقًا اسمي "شارك آند بليتز" و"راوترون 5000" [ 86 ] . تعتمد موسيقاه على ولعه بالموسيقى الإلكترونية، مما ينتج عنه مزيج من موسيقى الدرام آند بيس والجنجل والدابستيب. تتضمن بعض الأغاني عينات صوتية لراوت وأصدقائه وهم يمزحون، بالإضافة إلى اقتباسات مميزة من أفلام أو أغاني [ 87 ] . أما أحدث ألبوماته القصيرة، الذي صدر لصالح منظمة "أكشن إيد "، فيتضمن عينات صوتية من أعمال المنظمة في غانا [ 88 ] .

يعمل رولف أيضًا كمنسق موسيقي تحت اسم "الرقيب رولفي"، ويشارك بانتظام في حفلات ما بعد العروض التي تقيمها الفرقة. ويقدم مجموعة متنوعة من الأنماط الموسيقية، بما في ذلك موسيقى الترانس، والدرام آند بيس، والدابستيب، وحتى الموسيقى الكلاسيكية والمحاكاة الساخرة. [ 89 ]

أصدر كلو أول ريمكس له، ببساطة باسم "روري سي"، لأغنية "Priorities" لفرقة دون بروكو ، من ألبومهم الجديد في عام 2012. [ 90 ]

كما أسس رينولدز شركته الخاصة للملابس، ستيب أب كلوزينج. [ 91 ]

في 25 أبريل 2013، أعلنت الفرقة عن مشروع جانبي باسم "شيكاري ساوند سيستم"، وهو اسم بديل للمجموعة. وقد أعلنت الفرقة عنه على صفحتها على فيسبوك مباشرةً بعد الإعلان عن مشاركتها في مهرجان ريدينغ وليدز خلال الصيف. [ 92 ] وطمأن المغني الرئيسي رو المعجبين على حسابه على تويتر قائلاً: "سنكون نفس الأربعة المشاغبين، لكن هذه المرة سيقدمون عرضًا موسيقيًا راقصًا مباشرًا". [ 93 ] قدمت فرقة "شيكاري ساوند سيستم" أولى عروضها في مهرجاني ريدينغ وليدز، وانضم إليها أعضاء من فرقة الهاردكور "هاكتيفيست "، بالإضافة إلى داني برايس الذي يقدم الآن عروضًا موسيقية منتظمة لفرقة "شيكاري ساوند سيستم". أُعلن عن مشاركة "شيكاري ساوند سيستم" في مهرجان "سلام دانك" في 24 فبراير 2016 [ 94 ] ، ومنذ ذلك الحين، تقدم الفرقة عروضًا منتظمة في المملكة المتحدة وأوروبا.

في عام ٢٠١٧، أصدر رو رينولدز كتابًا بعنوان "عزيزي مؤرخو المستقبل" ، وهو تحليل غنائي مفصل لأغاني الفرقة، مصحوبًا بصور. وبناءً على طلب الجمهور، أُعيد النظر في الكتاب وتوسيعه في عام ٢٠١٩ ليشمل موسيقى صدرت منذ نشره الأصلي، وصدرت منه طبعة محدودة للغاية. [ ٩٥ ]

في أغسطس 2020، أُعلن أن شركة "إنتر شيكاري" ستصبح الراعي الرئيسي لفريق مدينتهم، نادي سانت ألبانز سيتي لكرة القدم . [ 96 ] وفي عام 2022، وقّع كريس باتن عقدًا مع النادي للعب مباراة واحدة ضد نادي داغينهام وريدبريدج لكرة القدم لجمع التبرعات لدعم المتضررين من الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 97 ]

في أغسطس 2023، أُعلن عن دخول فرقة "إنتر شيكاري" في شراكة مع "ذا بايونير كلوب"، المكان الذي بدأت فيه مسيرتها الفنية، و"هيدلاينر جروب"، وهي شركة إعلامية متخصصة في الموسيقى والتكنولوجيا، لتأسيس "هيدلاينر سبيسز". أُنشئت "هيدلاينر سبيسز" بهدف إعادة "ذا بايونير كلوب" إلى مكانة رائدة في جولات الفرق الموسيقية، بالإضافة إلى توسيع نطاق وصولها إلى المجتمع. [ 98 ] بعد ذلك، قاموا ببيع قطع تذكارية خاصة بفرقة "إنتر شيكاري" في مزاد علني، مثل جهاز " كاوس باد " الخاص برينولدز ، والذي استُخدم بشكل خاص في أغنية " سوري يو آر نوت أ وينر "، وذهبت عائدات المزاد إلى جمعية "ذا بايونير كلوب" الخيرية. [ 99 ] وكجزء من هذه الشراكة، تبرعت الفرقة أيضًا بجنيه إسترليني واحد من كل تذكرة بيعت لجولة 2024 الترويجية لألبومهم " أ كيس فور ذا هول وورلد" ، لصالح أماكن محلية في المملكة المتحدة تأثرت بالتبعات الاقتصادية لجائحة كوفيد-19 ، وأزمة غلاء المعيشة على مستوى البلاد ، والتغيرات الحضرية . [ 100 ]

أعضاء الفرقة

  • رو رينولدز – غناء رئيسي، برمجة ، سينثسيزر، لوحات مفاتيح، جيتار صوتي، جيتار إيقاعي، بوق، إيقاع (1999–حتى الآن)
  • كريس باتن - عازف غيتار البيس، غناء مساند، سينثسيزر، لوحات مفاتيح، إيقاع (1999-حتى الآن)
  • روب رولف – طبول، إيقاع، غناء مساند (1999–حتى الآن)
  • روري كلو – عازف غيتار رئيسي، غناء مساند، إيقاع، لوحات مفاتيح، سينثسيزر (2003–حتى الآن)

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2006أدخل شيكاريجوائز كيرانج! لعام 2006 : أفضل وافد بريطاني جديدتم ترشيح [ 101 ]
2007جوائز NME لعام 2007: جائزة جون بيل للابتكار الموسيقيفاز [ 102 ]
جوائز كيرانج! لعام 2007 : روح الاستقلالفاز [ 103 ]
جوائز كيرانج! لعام 2007: أفضل فرقة موسيقية حيةفاز [ 104 ]
جوائز كيرانج! لعام 2007: أفضل فرقة بريطانيةتم ترشيح [ 105 ]
" مع الأسف، أنت لست فائزاً "جوائز كيرانج! لعام 2007: أفضل أغنية منفردةتم ترشيح [ 106 ]
انطلق إلى السماءجوائز كيرانج! لعام 2007 : أفضل ألبومتم ترشيح [ 107 ]
أدخل شيكاريجوائز بي تي الرقمية: الفنان الصاعد لهذا العامفاز [ 108 ]
2009جوائز كيرانج! لعام 2009 : أفضل فرقة موسيقية حيةتم ترشيحه [ 109 ]
2010جوائز كيرانج! لعام 2010 : أفضل فرقة بريطانيةتم ترشيحه [ 109 ]
2012جوائز كيرانج! لعام 2012 : أفضل فرقة موسيقية حيةفاز [ 110 ]
فيضان مفاجئ من الألوانجوائز كيرانج! لعام 2012 : أفضل ألبومتم ترشيح [ 110 ]
رو رينولدزجوائز كيرانج! لعام 2012 : بطل العامفاز [ 110 ]
أدخل شيكاريجوائز AIM : الفرقة الأكثر اجتهاداًتم ترشيحه [ 111 ]
جوائز AIM لعام 2012 : أفضل فرقة موسيقية حيةتم ترشيحه [ 111 ]
فيضان مفاجئ من الألوانجوائز AIM لعام 2012: ألبوم العام المستقلفاز [ 111 ]
2013أدخل شيكاريجوائز AIM لعام 2012: أفضل فرقة موسيقية حيةفاز [ 112 ]
جوائز كيرانج! لعام 2013 : أفضل فرقة موسيقية حيةتم ترشيح [ 113 ]
جوائز كيرانج! لعام 2013: أفضل فرقة بريطانيةتم ترشيح [ 113 ]
جوائز NME لعام 2013: أفضل مجتمع جماهيريتم ترشيح [ 114 ]
2015" طبيب تخدير "جوائز كيرانج! لعام 2015 : أفضل أغنية منفردةفاز [ 115 ]
أدخل شيكاريجوائز كيرانج! لعام 2015: أفضل فرقة بريطانيةتم ترشيح [ 116 ]
مسح العقولجوائز AIM لعام 2015 : أفضل ألبوم مستقل لهذا العامفاز [ 117 ]
2016أدخل شيكاريجوائز كيرانج! لعام 2016 : أفضل فرقة بريطانيةتم ترشيح [ 118 ]
2017جوائز موسيقى الهيفي ميتال 2017: أفضل فرقة موسيقية حيةفاز [ 119 ]
2018الشرارةجوائز كيرانج! لعام 2018: أفضل ألبومفاز

متنوع

مراجع

  1. ↑ جوني آند ذا سنايبرز "ديستابلايز" ، 8 أبريل 2011، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 3 مايو 2017
  2. ↑ "راديو 1 - القائمة الرسمية مع ريجي ييتس - قائمة أفضل 40 ألبومًا في المملكة المتحدة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  3. ↑ سميث، كارل (28 أبريل 2023). "ألبوم فرقة Enter Shikari الأول على الإطلاق في المركز الأول مع أغنية A Kiss for the Whole World" . موقع Official Charts . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2023 .
  4. ↑ "ادخل شيكاري | مقابلات مع الفنانين" . الوصول إلى جميع الأقسام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  5. ↑ "Enter Shikari: Unplugged & Personal" . مجلة هيدلاينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  6. ↑ "التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  7. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" نادي الرواد في عامه السبعين" – عبر يوتيوب.
  8. ↑ فرقة Enter Shikari تعلن عن أغنية منفردة جديدة! – Smash Music (أرشيف 11 يناير 2016 على Wayback Machine)
  9. ^ "أدخل شيكاري - أدخل شيكاري - تتبع المراجعات" . NME . 13 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 12 مارس 2011 .
  10. ↑ "فرقة إنتر شيكاري تُنهي ألبومها الجديد وتؤكد مواعيد جولتها" . مجلة NME . 9 مارس 2009.
  11. ↑أُرشف بتاريخ 27 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  12. ↑ "مراجعة ألبوم Enter Shikari: "Common Dreads" أغنية تلو الأخرى" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009.
  13. ↑ "إعلان مواعيد عرض فيلم Enter Shikari" . idiomag. 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2009 .
  14. ↑ "حصري: فرقة Enter Shikari تعلن عن تسجيلات ريمكس" . Rocksound.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
  15. ↑ لوي، زين (19 يناير 2010). "مدونة زين لوي لأفضل الأغاني: أفضل أغنية - إنتر شيكاري - ثامبر" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  16. ^ "ادخل إلى حفلة عيد الميلاد شيكاري 2010" . Last.fm . 18 ديسمبر 2010.
  17. ↑ "عيد ميلاد إنتر شيكاري - الجزء الأول - هاتفيلد، هيرتس - ديسمبر 2010" . 15 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  18. ↑ جينتزن، آرون (27 يونيو 2011). "جولة فانز ووربد تُشعل حماسة سان أنطونيو" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2011 .
  19. ↑ "العروض الأسترالية" . فرقة إنتر شيكاري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2012 .
  20. ↑ "عروض أبريل/مايو في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا" . فرقة إنتر شيكاري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2012 .
  21. ↑ "OppiKoppi" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
  22. ↑ "الفائزون بجوائز كيرانج 2012" . كيرانج! . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  23. ↑ "فرقة إنتر شيكاري تكشف عن بيرة سنيكبيت الخاصة بها" . روك ساوند . 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012. ... فرقة إنتر شيكاري تكشف عن بيرة سنيكبيت الخاصة بها.
  24. ↑ "كيرانغ!" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
  25. ↑ "Enter Shikari ▿ RADIATE – 10.06.13" . entershikari.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2014.
  26. ↑ "أخبار NME: فرقة Enter Shikari ستبدأ العمل على ألبوم جديد في عام 2013" . NME . 18 ديسمبر 2012.
  27. ↑ "أخبار: فرقة Enter Shikari تؤكد إصدار ألبومها الرابع "The Mindsweep" في 19 يناير 2015!" . ديد برس! – أخبار الموسيقى البديلة، مراجعات، مقابلات، والمزيد! . 8 أكتوبر 2014.
  28. ↑ "Enter Shikari – The Last Garrison" حصريًا عالميًا" . Enter Shikari. 20 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  29. ↑ "أخصائي التخدير" . مجلة إنتر شيكاري. 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  30. ↑ "لا تتخلى عن المجهر أبدًا" . Entershikari.com. 26 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
  31. ↑ "Slipshod (الفيديو الرسمي)" . Entershikari.com. ١٥ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
  32. ↑ "بث مباشر قبل إصدار لعبة The Mindsweep" . Enter Shikari. ١٢ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٥ .
  33. 1 2 "إليك كل ما تحتاج لمعرفته حول القرص المضغوط الذي يأتي مجاناً مع RS200" . مجلة روك ساوند .
  34. ↑ "Enter Shikari + Hospital Records Presents..." Entershikari.com. ١٨ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٥ .
  35. ↑ "Enter Shikari – #HOODWINKER" . 9 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 – عبر فيسبوك.
  36. ↑ "حفل مباشر في قصر ألكسندرا. ألبوم مزدوج (LP) وقرصين مضغوطين (CD) رقمي. ١٨ نوفمبر ٢٠١٦" . مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٧ .
  37. ↑ "ألبوم ألكسندرا بالاس. تأخير طفيف" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  38. ↑ "فرقة شيكاري تتصدر بطولة سلام دانك 2017" . ميتال هامر . 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  39. ↑ مونرو، سكوت (1 أغسطس 2017). "فرقة إنتر شيكاري تعلن عن ألبومها الجديد ذا سبارك" . تيم روك . فيوتشر بابليشينغ ليمتد . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  40. ↑ "فرقة إنتر شيكاري تُصدر ألبومين مباشرين - كيرانغ!" . كيرانغ!. 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  41. ↑ "فرقة إنتر شيكاري تعلن عن جولة ضخمة في المملكة المتحدة - مدونة تيكت ماستر المملكة المتحدة" . تيكت ماستر المملكة المتحدة . 11 يوليو 2018.
  42. ↑ بيتيغرو، جيسون (12 أغسطس 2019). "فرقة إنتر شيكاري تدعونا إلى "إيقاف الزمن" بأغنيتها الجديدة" . مجلة ألتيرناتيف برس . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2019 .
  43. ↑ شومايكر، ويتني (20 يونيو 2019). "فرقة إنتر شيكاري تعلن عن جولة موسيقية حميمية بعنوان Stop The Clocks في الولايات المتحدة" . مجلة Alternative Press .
  44. ↑ "مقابلة مع فرقة إنتر شيكاري في مهرجان غود ثينغز 2019" . موقع وول أوف ساوند . 10 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2019 .
  45. ↑ "#فندق_الحالمين @AnnieMac @BBCR1pic.twitter.com/LoO9CQktes" . @ENTERSHIKARI . 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  46. ↑ "إليكم كل ما تحتاجون معرفته عن ألبوم فرقة إنتر شيكاري الجديد" . روك ساوند . ١٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢٠ .
  47. ↑ "الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية فندق الحالم" . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 – عبر يوتيوب.
  48. ↑ "مقابلة كيرانغ مع رو" . كيرانغ . 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  49. ↑ "خبر: فرقة Enter Shikari تُفاجئ جمهورها بإصدار ألبومها الجديد "Moratorium"!" . ١٦ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢١ .
  50. ↑ سولومون، روزي (17 ديسمبر 2021). "مراجعة حية: فرقة إنتر شيكاري في قصر ألكسندرا، لندن" . مجلة ديستورتد ساوند . تم الاطلاع بتاريخ 6 مارس 2022 .
  51. ↑ "إنتر شيكاري - بث مباشر من فادا - بث من ذا إنترابشن" . إنتر شيكاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
  52. ↑ "أصدرت فرقة Enter Shikari أغنية منفردة بالتعاون مع كودي فروست بعنوان "Bull"" . NME . 17 نوفمبر 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  53. ↑ "Enter Shikari - Bull (feat. Cody Frost) - Official Music Video" . يوتيوب . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  54. ↑ «فرقة إنتر شيكاري ستصدر ألبومها الجديد "قبلة للعالم أجمع" في أبريل» . Blabbermouth.net . ١٢ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٣ .
  55. ↑ ستودارد، كايت (26 مايو 2025). "فرقة إنتر شيكاري تعلن عن ألبوم مباشر جديد وفيلم مباشر من ويمبلي لإصداره في يوليو 2025 -" . mxdwn Music . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  56. ↑ "فرق الروك والميتال التي ستجول في عام 2026 - دليل الجولات" . لاودواير . 3 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  57. ↑ "فرقة إنتر شيكاري تُصدر ألبومها الجديد 'Lose Your Self' بشكل مفاجئ"" . MetalSucks . 11 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026. "
  58. ↑ "شرارة شيكاري متوهجة بشدة" . 18 يناير 2019.
  59. ↑ هوريل، ستيفن (12 يوليو 2018). "فرقة إنتر شيكاري تعلن عن تفاصيل التذاكر لحفلها الحميم في مانشستر" . رجال .
  60. ↑ بيل، ميتشل (14 يناير 2015). "Enter Shikari – The Mindsweep (مراجعة الألبوم)" . مجلة Vulture Hound. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2015. بعد أن أتقنوا عروضهم ليصبحوا من أفضل فرق الروك البديل البريطانية الحية اليوم، بدأ الأمر يبدو وكأنه إما كل شيء أو لا شيء بالنسبة لإصدارهم الرابع، The Mindsweep .
  61. ↑ تشيسلر، جوش (9 مارس 2017). "إنتير شيكاري: نظرة على عقد من الزمن في التحليق في السماء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  62. ↑ فيرمور-ووريل، جاك (16 يونيو 2015). "فرقة إنتر شيكاري تعلن عن جولة في المملكة المتحدة" . مجلة ديستورتد ساوند. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015. ... أعلنت فرقة الروك الإلكتروني العملاقة إنتر شيكاري عن أكبر جولة لها في المملكة المتحدة حتى الآن لدعم ألبومها الرابع ذا مايندسويب.
  63. ↑ أنكيني، جيسون. "إنتر شيكاري - سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2015. فرقة بوست هاردكور إنجليزية معروفة بعروضها الحية الديناميكية وحسها التجاري المستقل .
  64. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "فرقة إنتر شيكاري تعلن عن جولة أسترالية" . كيل يور ستيريو. ١٧ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٥. ... فرقة إنتر شيكاري، أشهر فرق ما بعد الهاردكور البريطانية، تتجه إلى أستراليا في أول جولة رئيسية لها! تتميز الفرقة بصوتها الفريد الذي يمزج بين البانك والهاردكور والإلكترونيكا والدابستيب والدرام آند بيس والروك في توليفة موسيقية حماسية، وقد حققت إنتر شيكاري نجاحًا باهرًا في بريطانيا بألبومها الأول " تيك تو ذا سكايز" الذي حصد مبيعات ذهبية .
  65. 1 2 "مراجعة ذا مايندسويب" . أرشيف الغيتار النهائي . 22 يناير 2015. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015. على الرغم من أن فرقة Enter Shikari كانت تستخدم نفس أنواع إعدادات آلات السينثسيزر الخاصة بموسيقى الهارد دانس مثل أي فرقة إلكترونية أخرى، إلا أن سر نجاحهم في سنواتهم الأولى كان يتمثل في أخذ صوت الدابستيب الذي كان يُعتبر غامضًا آنذاك ووضعه في موسيقاهم، مما جعلهم مبتكرين بقدر ما كانوا غريبين في مشهد الهاردكور.
  66. ↑ وايت، فاليري (6 يناير 2014). "الإلكترونيكور: نوع موسيقي صاعد" . Dancemusicnw.com . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015. يمكن القول إن فرقة [Enter Shikari] قد بدأت إلى حد ما في تطوير مشهد الإلكترونيكور، واستمرت بقوة منذ عام 2003. وبالرغم من أنها بدت سابقة لعصرها، إلا أنها لم تبدأ بالانتشار على نطاق واسع واكتساب قاعدة جماهيرية كبيرة في الولايات المتحدة إلا في عام 2008.
  67. ↑ "«حكمة نايجل فاراج وذكاؤه»: أفكار زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة مُلخصة في ثلاث دقائق ونصف من الصمت . صحيفة ديلي ريكورد . ١٣ أبريل ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٣١ أغسطس ٢٠١٥. يحتوي الجانب الثاني [من أسطوانة الفينيل ٧ بوصات] على « مزيج ضوضاء محيطة » يضم أصوات نباتات التمبلوييد، ونوارس البحر المغردة، وصنابير المياه المتساقطة. وقد أعاد توزيعها رو رينولدز من فرقة الروك التجريبية إنتر شيكاري...
  68. 1 2 3 4 مونجر، جيمس كريستوفر. " ذا مايند سويب - إنتر شيكاري" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015. [ ذا مايند سويب هو] الألبوم الاستوديو الرابع لفرقة الروك الإنجليزية القوية والمتغيرة، والتي تميل إلى الخوض في موسيقى الدابستيب والترانس والدرام آند بيس...
  69. 1 2 كرين، مات (8 مايو 2014). "5 ألبومات أحدثت ثورة في موسيقى الميتالكور" . مجلة Alternative Press . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015. [Enter Shikari] كانت أول من أصدر ألبوم ميتالكور [(Take to the Skies)] يمكن اعتباره أيضًا عملًا تكنو محترمًا .
  70. 1 2 دايترمان، كوري (17 سبتمبر 2014). "الموجة القصيرة والغريبة لفرق موسيقى السينث-ميتال الجيدة" . هيوستن برس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  71. ↑ أوبراين، جون (17 يناير 2012). "فيضانٌ من الألوان - إنتر شيكاري | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012. ألبوم من إنتاج عازف غيتار فرقة سيكث السابق، دان ويلر، لا يهدأ تقريبًا، إذ يتنقل بسلاسة بين موسيقى الميتال الشيطانية، والدابستيب الصناعي ("الجدال مع موازين الحرارة")، والموسيقى الإلكترونية الساحرة، وموسيقى البروغريسيف روك الصاخبة ("الابتسامات الدافئة لا تجعلك مرحبًا بك هنا")، وموسيقى الدرام أند بيس الصاخبة، وموسيقى البانك المثيرة للشغب ("حفرة الأفاعي")، في تجاهلٍ صارخٍ للتقاليد.
  72. ↑ بيرينجر، درو (23 يناير 2012). "مراجعات الصفحة الرئيسية: فرقة شيكاري - فيضانٌ من الألوان" . موقع AbsolutePunk . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2012 .
  73. ↑ هايزل، سكوت (17 يناير 2012). "مراجعات الصفحة الرئيسية: دخول شيكاري - فيضانٌ من الألوان" . دار النشر البديلة . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  74. ↑ جيتينز، إيان (17 يناير 2012). "ادخل شيكاري - | الغارديان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .
  75. ↑ ساذرلاند، مارك (17 يناير 2015). "ادخل شيكاري - غذاء للفكر". كيرانغ! . العدد 1551. الصفحات 22-25 (الصفحة 24).  
  76. ↑ "مقابلة مع لاودرثانوار حول دخول شيكاري" . آلان إيوارت . لاودرثانوار. 15 مارس 2016.
  77. ↑ نيكلسون، باري (12 مارس 2015). "مقابلة مع فرقة إنتر شيكاري: حول حلقات الرقص، وجلسات الأسئلة ، والانتخابات العامة" . مجلة NME .
  78. 1 2 أوكونور، روزين (27 سبتمبر 2017). "رو رينولدز من فرقة إنت شيكاري يتحدث عن ألبومه الجديد "ذا سبارك"، والقلق، ولماذا لا مجال لللامبالاة في عام 2017" . صحيفة الإندبندنت .
  79. ↑ كوبر، رايان. "مقابلة مع روري كلو من فرقة إنتر شيكاري" . حول الترفيه . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2015 .
  80. ↑ "إعلان فيسبوك" . دخول شيكير. 21 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022 – عبر فيسبوك.
  81. ↑ "MySpace.com – Ambush Reality – سانت ألبانز، المملكة المتحدة – روك / هاردكور / ترانس – www.myspace.com/ambushreality" . Profile.myspace.com. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  82. ↑ "فرقة Enter Shikari البريطانية تحقق نجاحاً بدون شركة إنتاج" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  83. ↑ "ادخل إلى منتدى شيكاري الرسمي • عرض الموضوع – تحديث ملصق الولايات المتحدة الأمريكية؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2009.
  84. ↑ "Enter Shikari Sign With Hopeless Records" . Alternative Press . 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2012 .
  85. ↑ "الهزيمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 – عبر فيسبوك.
  86. ↑ "راوترون 5000 (متوفر الآن على S&B!) | استمع وشاهد الموسيقى والألبومات والإصدارات الجديدة والصور والفيديوهات مجانًا" . Myspace.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  87. ↑ "Rout on Music Glue" . Routmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  88. ↑ "لا مكان للفقر - ​​شبكة شباب منظمة ActionAid UK :: ActionAid UK" . ActionAid. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 . 
  89. ↑ "الرقيب رولفي | استماع مجاني على ساوند كلاود" . Soundcloud.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  90. ↑ "روري سي" . ساوند كلاود .
  91. ↑ "Step Up Hq" . stepuphq.com .
  92. ↑ "نظام صوت شيكاري في مهرجان ريدينغ + ليدز 2013" . Entershikari.com . 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  93. ↑ ديفيز، آلان (18 مايو 2013). "حصريًا من أعضاء فرقة إنتر شيكاري في مهرجان ريدينغ وليدز العالمي" . صحيفة ويلوين هاتفيلد تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  94. ↑ ديفيز، آلان (24 فبراير 2016). "إضافات إلى قائمة مهرجان سلام دانك 2016 تشمل شيكاري ساوند سيستم وذا كينج بلوز" . صحيفة ويلوين هاتفيلد تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 .
  95. ↑ "Enter Shikari – Dear Future Historians: 2006–2019 Expanded Paperback Release" . Enter Shikari .
  96. ↑ "نادي سانت ألبانز برعاية فرقة الروك إنتر شيكاري" . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  97. ↑ تشارلزورث، ريكي (28 مارس 2022). "نجم روك يوقع مع نادٍ من الدرجة الأدنى ويستعد لخوض أول مباراة له في سن 35" . ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  98. ↑ "إنتر شيكاري - أماكن العروض الرئيسية: ذا بايونير، سانت ألبانز" . إنتر شيكاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
  99. ^ "أدخل شيكاري - أدخل شيكاري × الرواد - تذكرة السحب الخيري الرقمي" . أدخل شيكاري . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .
  100. ↑ سافاج، مارك (3 مايو 2023). "فرقة إنتر شيكاري تتبرع بأموال جولتها لأماكن صغيرة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  101. ↑ "مدونة جوائز كيرانج! لعام 2006: أفضل وافد بريطاني جديد" . Kerrang.typepad.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  102. ↑ دايفر، مايك. "جوائز NME: الفائزون بالكامل" . Drowned in Sound . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  103. ↑ "روح الاستقلال | جوائز كيرانج 2007" . 3 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  104. ↑ "أفضل فرقة موسيقية حية | جوائز كيرانج 2007" . 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  105. ↑ "أفضل فرقة بريطانية | جوائز كيرانج 2007" . 23 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  106. ↑ فليتشر، أليكس (24 أغسطس 2007). "جوائز كيرانج 2007: الفائزون" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2012 .
  107. ↑ "أفضل ألبوم | جوائز كيرانج 2007" . 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  108. ↑ "فرقة ميوز تفوز بجائزة بي تي للموسيقى الرقمية" . Nmre.com . 3 أكتوبر 2007.
  109. 1 2 "أفضل فرقة بريطانية - جوائز كيرانج 2009" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .
  110. ١ ٢ ٣ "والمرشحون هم..." كيرانغ!، ٢ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٢ .
  111. 1 2 3 "الفائزون بجوائز AIM لعام 2012" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012.
  112. ↑ "رابطة الموسيقى المستقلة" . Aim.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
  113. 1 2 "جوائز كيرانج! ترشيحاتنا" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014.
  114. ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز NME لعام 2013" . Contactmusic.com . 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  115. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز كيرانج! لعام 2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2019 .
  116. ↑ "مرشحو جوائز كيرانج! لعام 2015 الذين لا يلينون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. ↑ "الفائزون بجوائز AIM للموسيقى المستقلة لعام 2015: إف كيه إيه تويغز، أول تايم لو، فلاينغ لوتس، وغيرهم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  118. ↑ "كيرانغ!" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016.
  119. ↑ "الفائزون بجوائز موسيقى الهيفي لعام 2017" . جوائز موسيقى الهيفي. 24 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  120. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يونيو 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  121. ١ ٢ "نتائج استطلاع رأي قراء مجلة Ourzone لعام ٢٠١١ | مجلة Ourzone" . Ourzonemag.com. ٣ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٢ .
  122. ↑ "أفضل فرقة في مهرجان ريدينغ وليدز 2012" بحسب مجلة NME . NME . 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2012 .