أرني جاكوبسن

آرني إميل جاكوبسن ، الحاصل على زمالة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ( بالدنماركية: [ ˈɑːnə e̝ˈmiˀl ˈjɑkʰʌpsn̩ ] ؛ 11 فبراير 1902 - 24 مارس 1971)، كان مهندسًا معماريًا ومصمم أثاث دنماركيًا . يُذكر لإسهاماته في مجال الوظيفية المعمارية ، وللنجاح العالمي الذي حققه بفضل كراسيه البسيطة ذات التصميم الجيد.

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد آرني جاكوبسن في 11 فبراير 1902 في كوبنهاغن . [ 1 ] كان والده يوهان تاجر جملة لدبابيس الأمان وأزرار الكبس . أما والدته بولين فكانت تعمل صرافة في أحد البنوك، وكانت هوايتها رسم الزخارف الزهرية. [ 2 ] كان جاكوبسن من أصل يهودي . [ 3 ] كان يطمح في البداية إلى أن يصبح رسامًا، لكن والدته ثنته عن ذلك، وشجعته على اختيار مجال الهندسة المعمارية الأكثر أمانًا. بعد فترة قضاها كمتدرب في مجال البناء، قُبل جاكوبسن في كلية الهندسة المعمارية بالأكاديمية الملكية الدنماركية للفنون الجميلة، حيث درس من عام 1924 إلى عام 1927 على يد كاي فيسكر وكاج جوتلوب ، وكلاهما من كبار المهندسين المعماريين والمصممين. [ 4 ]

بينما كان لا يزال طالبًا، شارك جاكوبسن عام ١٩٢٥ في معرض باريس للفنون الزخرفية والصناعية الحديثة ، حيث فاز بميدالية فضية عن تصميم كرسي. [ ٥ ] خلال تلك الرحلة، انبهر بالجمالية الرائدة لجناح "روح العصر الجديد" (L'Esprit Nouveau) الذي صممه لو كوربوزييه . قبل مغادرته الأكاديمية، سافر جاكوبسن أيضًا إلى ألمانيا، حيث اطلع على العمارة العقلانية لميس فان دير روه ووالتر غروبيوس . أثرت أعمالهما على تصاميمه المبكرة، بما في ذلك مشروع تخرجه، وهو معرض فني، والذي فاز عنه بميدالية ذهبية. [ ٦ ] بعد إتمام دراسته في كلية الهندسة المعمارية، عمل أولًا في مكتب المهندس المعماري بول هولسو. [ ٧ ]

في عام ١٩٢٩، فاز جاكوبسن ، بالتعاون مع فليمنج لاسن ، بمسابقة جمعية المهندسين المعماريين الدنماركية لتصميم "بيت المستقبل"، الذي بُني بالحجم الطبيعي في المعرض الذي أقيم لاحقًا في منتدى كوبنهاغن . [ ٨ ] كان البيت حلزوني الشكل، ذو سقف مسطح، مصنوعًا من الزجاج والخرسانة، ويضم مرآبًا خاصًا ، وحظيرة قوارب ، ومهبطًا للطائرات المروحية . ومن بين الميزات اللافتة الأخرى نوافذ تُفتح للأسفل مثل نوافذ السيارات، وأنبوب ناقل للبريد، ومطبخ مُجهز بوجبات جاهزة . [ ٩ ] كانت سيارة دودج كابريوليه كوبيه مركونة في المرآب، وقارب كريس كرافت في حظيرة القوارب، وطائرة أوتوجايرو على السطح. [ ١٠ ] وسرعان ما اشتهر جاكوبسن كمهندس معماري فائق الحداثة .

مسيرة مهنية قبل الحرب العالمية الثانية

أحد أبراج الإنقاذ التابعة لشركة جاكوبسن في شاطئ بيلفيو

في العام التالي لفوزه بجائزة "بيت المستقبل"، أسس آرني جاكوبسن مكتبه الخاص. وصمم منزل روثنبورغ ذي الطابع الوظيفي ، والذي خطط له بكل تفاصيله، وهي سمة مميزة للعديد من أعماله اللاحقة. [ 11 ]

بعد ذلك بوقت قصير، فاز بمسابقة نظمتها بلدية جينتوفت لتصميم منتجع ساحلي في كلامبنبورغ على ساحل أوريسند شمال كوبنهاغن. شكلت مكونات المنتجع المختلفة نقطة انطلاقته العامة الأبرز في الدنمارك، مما رسخ مكانته كأحد أبرز رواد الطراز المعماري الحديث العالمي . في عام ١٩٣٢، اكتمل أول مشروع، وهو حمام بيلفيو البحري . صمم جاكوبسن كل شيء، بدءًا من أبراج الإنقاذ المميزة بخطوطها الزرقاء ، والأكشاك، وغرف تغيير الملابس، وصولًا إلى التذاكر، وبطاقات الاشتراك الموسمية، وحتى زيّ الموظفين. [ ١٢ ] كان من المفترض أن يكون البرج الرئيسي للمنطقة برج مراقبة يزيد ارتفاعه عن مئة متر، يعلوه مطعم دوار، لكن تم التخلي عنه بعد احتجاجات محلية واسعة. مع ذلك، لا يزال أثره واضحًا في التصميم العام للمباني في المنطقة، حيث تتبع جميعها خطوطًا تمتد من مركزها المفقود. في عام ١٩٣٤، شُيّد مشروع بيلافيستا السكني، الذي بُني من الخرسانة والفولاذ والزجاج، بأسطحه الملساء وتصميمه الداخلي المفتوح، خالياً من أي زخارف أو تفاصيل زائدة. وفي عام ١٩٣٧، اكتملت ثلاثية المباني البيضاء بمسرح بيلفيو الذي تميز بسقف قابل للطي يسمح بإقامة العروض في الهواء الطلق. [ ١٢ ] تُظهر هذه الأعمال المبكرة بوضوح تأثير العمارة التكعيبية البيضاء التي اطلع عليها جاكوبسن في ألمانيا، وخاصة في مجمع فايسنهوف السكني في شتوتغارت . كما تضم ​​مجموعة المباني البيضاء في بيلفيو محطة وقود سكوفشوفيد . في ذلك الوقت، وُصفت هذه المشاريع بأنها "حلم نمط الحياة العصري". [ ١٣ ]

مبنى بلدية آرهوس

على الرغم من المعارضة الشعبية الكبيرة لأسلوبه الطليعي، شرع جاكوبسن في بناء منزل ستيلينغ في ساحة غاميلتورف ، إحدى أقدم ساحات كوبنهاغن. ورغم أن أسلوبه الحداثي كان متحفظًا إلى حد ما، واعتُبر لاحقًا نموذجًا يُحتذى به في البناء ضمن بيئة تاريخية، إلا أنه أثار احتجاجات شديدة في حينه. وكتبت إحدى الصحف أنه ينبغي "منع جاكوبسن من ممارسة الهندسة المعمارية مدى الحياة". [ 14 ]

عندما فاز، بالاشتراك مع إريك مولر ، بمسابقة تصميم مبنى بلدية آرهوس، كان ذلك بتصميم آخر مثير للجدل. فقد اعتُبر عصريًا للغاية ومناهضًا للطابع الأثري. وفي النهاية، اضطر جاكوبسن إلى إضافة برج وتكسية رخامية. [ 15 ] ومع ذلك، يُعتبر هذا المبنى أحد أهم مبانيه. ويتألف من ثلاثة أجزاء متداخلة.

المنفى والعودة خلال الحرب العالمية الثانية

منازل Søholm I ذات المدرجات، Klampenborg

خلال الحرب العالمية الثانية ، صعّب نقص مواد البناء والقوانين العنصرية النازية ضد المواطنين اليهود الحصول على فرص عمل. في عام ١٩٤٣، وبسبب أصوله اليهودية ، اضطر آرني جاكوبسن إلى الفرار من مكتبه واللجوء إلى المنفى هربًا من خطة النازيين لترحيل اليهود الدنماركيين إلى معسكرات الاعتقال. برفقة يهود دنماركيين آخرين وبمساعدة المقاومة الدنماركية ، فرّ من الدنمارك، مبحرًا بقارب صغير عبر مضيق أوريسند إلى السويد المجاورة حيث مكث لمدة عامين. اقتصر عمله المعماري على منزل صيفي لطبيبين. [ ٦ ] وبدلًا من ذلك، أمضى وقته في تصميم الأقمشة وورق الجدران.

عندما انتهت الحرب عام 1945، عاد جاكوبسن إلى الدنمارك واستأنف مسيرته المهنية في مجال الهندسة المعمارية. كانت البلاد في حاجة ماسة إلى المساكن والمباني العامة الجديدة، لكن الحاجة الأساسية كانت إلى مبانٍ بسيطة يمكن بناؤها دون تأخير.

بعد بضع سنوات، استعاد جاكوبسن مسيرته المهنية، وبدأ مرحلة تجريبية أكثر، من خلال مشاريع مثل مجمع أليهوسين عام 1952 ومنازل سوهولم المتدرجة عام 1955. انتقل إلى أحد منازل سوهولم وعاش هناك حتى وفاته. [ 16 ]

الدرج المركزي لقاعة مدينة Rødovre

يُظهر مبنى بلدية رودوفري ، الذي شُيّد بين عامي 1952 و1956، براعة جاكوبسن في الجمع بين استخدام مواد مختلفة: الحجر الرملي، ونوعين من الزجاج، وأعمال معدنية مطلية، والفولاذ المقاوم للصدأ. ويشتهر المبنى أيضاً بدرجه المركزي المعلق من السقف على قضبان فولاذية برتقالية حمراء. أما جوانب الدرج فمصنوعة من  صفائح فولاذية بسمك 5 سم، مطلية باللون الرمادي الداكن؛ بينما الدرجات، التي لا يتجاوز سمكها بضعة ملليمترات، مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ومغطاة بطبقة مطاطية على سطحها العلوي لتوفير ثبات أفضل.

تتألف مدرسة مونكيجارد من أجنحة متصلة بممرات زجاجية، مرتبة على شكل شبكة حول ساحات صغيرة. وقد حظيت باهتمام كبير في الأوساط التعليمية الدولية، وساهمت في تعزيز سمعته الدولية المتنامية. [ 17 ] [ 18 ]

عمولات كبيرة

مع فندق SAS Royal Hotel ، الذي تم بناؤه في الفترة من 1956 إلى 1960، أتيحت الفرصة لجاكوبسن لتصميم ما يسمى "أول فندق مصمم في العالم". [ 19 ] لقد صمم كل شيء بدءًا من المبنى وأثاثه وتجهيزاته وحتى منافض السجائر التي تباع في متجر الهدايا التذكارية وحافلات المطار.

كلية سانت كاترين، أكسفورد، منظر من الغرب

بدأت هذه المشاريع الأكبر حجماً تجذب الانتباه وتستقطب طلبات من الخارج. وقد حصل على دعوة من بلدية رودوفري للمشاركة في أول مسابقة له في ألمانيا، والتي تلتها عدة مشاريع ألمانية أخرى.

زار وفد من أساتذة جامعة أكسفورد فندق SAS ومدرسة مونكيغارد بحثًا عن مهندس معماري لكلية سانت كاترين . وسرعان ما اقتنعوا بأنه الخيار الأمثل لمشروعهم المهم. [ 6 ] وكما في السابق، صمم جاكوبسن كل شيء، بما في ذلك الحديقة، وصولًا إلى اختيار أنواع الأسماك للبركة. وتتميز قاعة الطعام بأرضيتها المصنوعة من حجر الأردواز الكمبري. وقد أُدرجت مباني الكلية الأصلية ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى في 30 مارس 1993. [ 20 ] كما أن بعض المباني الفردية في الحرم الجامعي لها تصنيفات عالية خاصة بها، بما في ذلك سقيفة الدراجات المصنفة ضمن الدرجة الأولى . [ 21 ]

أعمال غير مكتملة

عندما توفي آرني جاكوبسن بشكل مفاجئ عام 1971، كان قد أشرف على عدد من المشاريع الضخمة. شملت هذه المشاريع مبنى بلدية جديدًا في ماينز وكاستروب-راوكسل بألمانيا ، بالإضافة إلى البنك الوطني الدنماركي والسفارة الملكية الدنماركية في لندن . وقد أنجزت هذه المشاريع شركة Dissing+Weitling ، التي أسسها موظفاه الرئيسيان السابقان، هانز ديسينغ وأوتو ويتلينغ.

تصميم الأثاث والمنتجات

كراسي Drop و Egg و Swan من تصميم جاكوبسن لاستخدامها في فندق SAS Royal Hotel (الموضح في الخلفية).
معرض لأثاث جاكوبسن وغيره في فندق إس إيه إس رويال في كوبنهاغن عام 2000.

يُذكر آرني جاكوبسن اليوم بشكل أساسي لتصاميمه للأثاث. مع ذلك، كان يعتقد أنه مهندس معماري في المقام الأول. ووفقًا لسكوت بول، الأستاذ في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ، لم يستخدم آرني جاكوبسن كلمة "مصمم" قط، إذ كان يكرهها بشدة. [ 22 ]

بدأ مسيرته في تصميم المنتجات من خلال اهتمامه بالفن الشامل (Gesamtkunst) ، ومعظم تصاميمه التي اشتهرت لاحقًا كانت مخصصة لمشاريع معمارية. من أوائل تصاميمه للأثاث كرسي الاسترخاء الباريسي عام 1929، والذي عُرض أيضًا كجزء من التصميم الداخلي لمنزله الشهير "بيت المستقبل". كانت معظم تصاميمه للأثاث ثمرة تعاون مع شركة فريتز هانسن للأثاث ، حيث بدأ التعاون معها عام 1934، بينما طوّر مصابيحه ووحدات الإضاءة بالتعاون مع لويس بولسن . وعلى الرغم من نجاحه بكرسيه في معرض باريس عام 1925، إلا أن اهتمامه بتصميم الأثاث بلغ ذروته خلال خمسينيات القرن العشرين.

استلهم بشكل كبير من تصاميم الخشب الرقائقي المنحني لتشارلز وراي إيمز . كما تأثر بمؤرخ التصميم الإيطالي إرنستو روجرز، الذي أعلن أن تصميم كل عنصر له نفس القدر من الأهمية "من الملعقة إلى المدينة"، وهو ما ينسجم تمامًا مع مُثله العليا.

الكراسي رقم 7 في قاعة محاضرات متحف ني كارلسبرغ جليبتوتيك في كوبنهاغن

في عام 1951، صمّم كرسي "النملة" لتوسعة مصنع نوفو للأدوية ، وفي عام 1955، أطلق سلسلة "السبعة" . وقد لبّى كلا الكرسيين الاحتياجات العصرية تمامًا، إذ كانا خفيفين وصغيري الحجم وسهلي التكديس. كما صمّم كرسيين ناجحين آخرين، هما " البيضة" و" البجعة" ، لفندق إس إيه إس رويال الذي صمّمه أيضًا عام 1956.

برزت أعظم إسهامات جاكوبسن في عالم الأثاث في الفترة ما بين عامي 1951 و1952 مع كرسيه "النملة" ثلاثي الأرجل، الذي صُمم ليكون عمليًا، حيث تم بناؤه من خشب رقائقي مُغلف بقشرة خشبية، مثبت على أرجل من الكروم قابلة للضغط والتكديس لتوفير المساحة. [ 23 ]

صُممت تصاميم أخرى لشركة ستيلتون، التي أسسها ابنه بالتبني بيتر هولمبل. وتشمل هذه التصاميم مجموعة أدوات الكوكتيل المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ من خط سيليندا الكلاسيكي الآن، بالإضافة إلى أدوات المائدة.

ومن بين تصاميمه الداخلية الأخرى، مجموعة من صنابير المياه وملحقاتها للحمامات والمطابخ، والتي أُنشئت بعد فوزه في مسابقة عام 1961 لتصميمه مبنى البنك الوطني الدنماركي. ولا يزال هذا التصميم الكلاسيكي يُنتج حتى اليوم من قِبل شركة فولا الدنماركية.

الأسلوب والإرث

بحسب آر. كريج ميلر، المؤلف المشارك لكتاب التصميم 1935-1989: ما كان عليه الحداثة ، فإن عمل جاكوبسن "يمثل مساهمة مهمة وأصيلة في كل من الحداثة وفي المكانة الخاصة التي تحتلها الدنمارك والدول الاسكندنافية في الحركة الحديثة"، ويتابع قائلاً: "يمكن للمرء في الواقع أن يجادل بأن الكثير مما تمثله الحركة الحديثة كان سيضيع ويُنسى ببساطة لو لم يضف المصممون والمهندسون المعماريون الاسكندنافيون مثل آرني جاكوبسن ذلك العنصر الإنساني إليها". [ 9 ]

يُعرف آرني جاكوبسن بحسه المرهف للتناسب. بل إنه اعتبر ذلك أحد السمات الرئيسية لأعماله. في مقابلة له، قال: "إن التناسب هو ما يجعل المعابد المصرية القديمة جميلة [...] وإذا نظرنا إلى بعض أكثر المباني إثارة للإعجاب في عصر النهضة والباروك، نلاحظ أنها جميعًا كانت متناسبة بشكل جيد. هذا هو الأساس." [ 9 ]

أعمال مختارة

إسكان Alléhusene، جينتوفت، 1949-1953
كلية سانت كاترين، أكسفورد - غرف الطلاب الجامعيين وبرج الجرس - منظر من الغرب
السفارة الدنماركية، لندن
قاعة المدينة والمنتدى، كاستروب راوكسل، 1966-1976

بنيان

تصميم الأثاث والمنتجات

مصباح طاولة AJ مصمم لفندق SAS Royal Hotel في عام 1957، من إنتاج شركة Louis Poulsen
ساعة حائط مصرفية صُنعت للبنك الوطني الدنماركي عام 1970، من إنتاج شركة لويس بولسن.

في الثقافة والإعلام

  • يُعرف كرسي "رقم 7" من تصميم آرني جاكوبسن بأنه الأداة التي استُخدمت لإخفاء عُري كريستين كيلر في الصورة الشهيرة التي التقطها لها لويس مورلي عام 1963. [ 29 ] وقد استخدم مورلي بالصدفة كرسيًا كان موجودًا في الاستوديو، والذي تبيّن لاحقًا أنه نسخة من تصميم جاكوبسن. ومنذ ذلك الحين، استُخدمت كراسي "رقم 7" في العديد من الصور الشخصية المشابهة التي تُحاكي الوضعية.
  • ظهرت فرقة "ذا سيفن" في موقع تصوير مسلسل " إيست إندرز" الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . [ 6 ]
  • استخدم ستانلي كوبريك تصميم جاكوبسن لأدوات المائدة، الذي يتضمن ملاعق لليد اليمنى وأخرى لليد اليسرى، في فيلمه "2001: ملحمة الفضاء" . وقد تم اختياره للفيلم بسبب مظهره "المستقبلي".
  • يُعدّ توبياس جاكوبسن، حفيد آرني جاكوبسن، مصمم أثاث أيضاً؛ فقد ابتكر على سبيل المثال كرسي "فيو" (المستوحى من عناصر الكمان) وخزانة جانبية "بوميرانج" (المسماة على اسم عصا الرمي المنحنية). [ 30 ]

توجد كراسي من تصميمه عند البوابة 56A في مطار سان فرانسيسكو.

الجوائز والتكريمات

انظر أيضاً

مراجع

  1. "آرني جاكوبسن | مهندس معماري دنماركي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020 .
  2. سيرة ذاتية من موقع Arne-Jacobsen.com.
  3. "سيرة ذاتية - تصميم آرني جاكوبسن" . آرني جاكوبسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  4. "آرني جاكوبسن" . answers.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  5. ^ فيل ، شارلوت. فيل، بيتر (2005). تصميم القرن العشرين ( طبعة الذكرى الخامسة والعشرين). كولن: تاشن. ص. 354. ردمك   9783822840788. OCLC 809539744 . 
  6. 1 2 3 4 "آرني جاكوبسن" . متحف التصميم. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  7. "آرني جاكوبسن" . كيترر كونست. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  8. متجر التصميم الفنلندي. "تصميم آرني جاكوبسن" . www.finnishdesignshop.com . تاريخ الوصول: 19 سبتمبر 2018 .
  9. ١ ٢ ٣ "سيرة ذاتية + مصادر: مصمم كرسي البيضة آرني جاكوبسن" . فريتز هانسن. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٠ .
  10. "ضوء جاكوبسن" . لويس بولسن. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  11. "بيت روثنبورغ" . بلدية جنتوفت. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  12. 1 2 "آرني جاكوبسن بيتاجيندي بلفيو أوج بيلافيستا" . فيلابيرن. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 16 يناير 2010 .
  13. "آرني جاكوبسن - مطعم جاكوبسن" . arcspace. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  14. "آرني جاكوبسن - حداثة مطلقة" . arcspace. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  15. "ÅRHUS RÅDHUS (1942)" . مركز العمارة الدنماركي. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  16. 1 2 "منزل آرني جاكوبسن الخاص" (ملف PDF) . رياليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2010 .
  17. ^ "Munkegårdsskolen" . arnejacobsen.gen. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 16 يناير 2010 .
  18. "مدرسة مونكغاردس" . المركز الدنماركي للهندسة المعمارية. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  19. كامينر، مايكل (12 يوليو 2009). "حيث تكون الغرف هي المنظر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  20. "المباني المدرجة على الإنترنت - كلية سانت كاترين، المنصة وجميع المباني الموجودة عليها" . بوابة التراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2008 .
  21. هيئة التراث الإنجليزي . "مخزن دراجات كلية سانت كاترين (الدرجة الأولى) (1229973)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 . 
  22. "آرني جاكوبسن" . أركيتكتول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
  23. هاكني، رود (خريف 1972). "آرني جاكوبسن: العمارة والفنون الجميلة" . ليوناردو . 5 (4). كامبريدج، ماساتشوستس : مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا : 307-313 . doi : 10.2307/1572585 . ISSN 0024-094X . JSTOR 1572585. OCLC 5547939901. تاريخ الاسترجاع: 2 أكتوبر 2024 .   
  24. "سوهولم 2" . بلدية جنتوفت. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
  25. ^ "Rækkehausene Søholm الثالث" . بلدية جينتوفتي. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2011 . تم الاسترجاع 20 يناير 2010 .
  26. صُمم بالتعاون مع أوتو ويتلينغ، الذي أشرف على البناء منذ وفاة جاكوبسن في عام 1971 فصاعدًا.|url= http://www.baukunst-nrw.de/objekte/Forum-und-Rathaus-Castrop-Rauxel--281.htm |
  27. يُعتقد أنه حقق نجاحًا ملحوظًا.
  28. تمثل التواريخ هنا فترة البناء فقط.
  29. صورة كريستين كيلر: أيقونة معاصرة – متحف فيكتوريا وألبرت
  30. "نبذة عن المصمم توبياس جاكوبسن" ، إلهام من أزياء المنزل ، D: أزياء المنزل، 25 فبراير 2015 ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015.
  31. "موسوعة الشخصيات البارزة في القرن العشرين" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
  32. "ميدالية الأمير يوجين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .

للمزيد من القراءة

  • ديسيغارد، سورين (محرر)؛ جاكوبسن، آرني؛ سكريفر، بول إريك: آرني جاكوبسن، مهندس معماري دنماركي ، (ترجمة: ريجينالد سبينك وبوديل غارنر)، 1971، كوبنهاغن: وزارة الخارجية، 56 ص. رقم ISBN 87-85112-00-3
  • جاكوبسن، آرني: آرني جاكوبسن: حديث تمامًا ، 2002، همليبايك: متحف لويزيانا للفن الحديث، 96 ص. رقم ISBN 87-90029-74-7
  • سولاجورين بيسكوا دي كورال، فيليكس: آرني جاكوبسن (أعمال ومشاريع / أعمال ومشاريع) ، 1992، برشلونة، افتتاحية غوستافو جيلي، 222 صفحة. رقم ISBN 84-252-1404-1
  • ثاو، كارستن. فيندوم، كيلد: آرني جاكوبسن ، 2008، كوبنهاغن، Arkitektens forlag، 560 ص. رقم ISBN 978-87-7407-230-0
  • سولاجورين بيسكوا دي كورال، فيليكس : "جاكوبسن. تصميم الأشياء والأثاث"، 2010، برشلونة، إد. بوليجرافا، 127 صفحة. رقم ISBN 978-84-343-1183-1/ 978-84-343-11834-8
  • سولاجورين بيسكوا دي كورال، فيليكس : "آرني جاكوبسن. Edificios Públicos. المباني العامة"، 2010، برشلونة، إد. غوستافو جيلي، 144 صفحة. رقم ISBN 84-252-2011-4
  • سولاجورين-بيسكوا دي كورال، فيليكس : "آرني جاكوبسن: مقاربة لأعماله الكاملة. 1926-1949" رابط إلى إد. أركيتيكتنس فورلاغ ، 2002، كوبنهاغ، إد. Arkitektens فورلاج، 204 صفحة. رقم ISBN 87-7407-2706
  • سولاجورين-بيسكوا دي كورال، فيليكس : "آرني جاكوبسن: مقاربة لأعماله الكاملة. 1950-1971" رابط إلى إد. أركيتيكتنس فورلاغ ، 2002، كوبنهاغ، إد. Arkitektens Forlag، 276 صفحة. رقم ISBN 87-7407-2706
  • سولاجورين-بيسكوا دي كورال، فيليكس : "آرني جاكوبسن. رسومات 1958-1965"، 2002، كوبنهاغ، إد. Arkitektens Forlag، 192 صفحة. رقم ISBN 87-7407-2706
  • سولاجورين بيسكوا دي كورال، فيليكس : "آرني جاكوبسن"، 2005، بيكين، إد. المنشورات الوطنية الصينية، 222 صفحة. رقم ISBN 7-5381-4439-0