آرثر ب. جورمان

آرثر بو جورمان (11 مارس 1839 - 4 يونيو 1906) سياسي أمريكي. قاد منظمة جورمان-راسين مع إسحاق فريمان راسين ، التي سيطرت على الحزب الديمقراطي في ولاية ماريلاند منذ أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر وحتى وفاته عام 1906. [ 3 ] شغل جورمان منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماريلاند من عام 1881 إلى عام 1899، ثم مرة أخرى من عام 1903 حتى وفاته. كان زعيماً بارزاً لفصيل الديمقراطيين البوربون في الحزب الديمقراطي . ترأس جورمان اللجنة الوطنية الديمقراطية خلال حملة جروفر كليفلاند الرئاسية عام 1884، ويُنسب إليه الفضل على نطاق واسع في ضمان فوز كليفلاند. [ 4 ] في عام 1952، وصفته صحيفة بالتيمور صن بأنه "بكل تأكيد أقوى شخصية سياسية عرفتها [ماريلاند] على الإطلاق". [ 5 ] 

لعب جورمان، في شبابه، دورًا بارزًا في التطور المبكر للبيسبول في واشنطن العاصمة. كان عضوًا مؤسسًا لفريق واشنطن ناشونالز الأصلي التابع للرابطة الوطنية ، وهو أول فريق بيسبول أمريكي، وأصبح أحد نجوم البلاد بحلول عام 1864. وفي وقت لاحق من حياته، عمل كعضو في لجنة ميلز التي حققت في أصول هذه الرياضة. [ 6 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد جورمان في وودستوك، ميريلاند، في 11 مارس 1839. كان والده بيتر جورمان ، مقاول بناء، ووالدته إليزابيث أ. جورمان (اسمها قبل الزواج براون). سُمّي آرثر تيمنًا بطبيب العائلة، الدكتور آرثر بو. كان أول خمسة أطفال، من بينهم ويليام . [ 6 ]

هاجر جد جورمان لأبيه، جون، إلى الولايات المتحدة من أيرلندا حوالي عام 1794، واستقر أولاً في هاريسبرج، بنسلفانيا قبل أن ينتقل إلى منطقة بالتيمور. [ 6 ]

انتقلت عائلة جورمان إلى مقاطعة هوارد بولاية ماريلاند حوالي عام 1845، [ 7 ] حيث اشترى بيتر جورمان مزرعة مساحتها 150 فدانًا (61 هكتارًا) على بعد عدة أميال من لوريل. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] التحق جورمان بالمدارس الحكومية في مقاطعة هوارد، [ 10 ] ولمدة عام على الأقل، استأجر والده مدرسًا خصوصيًا لتعليمه هو وطلاب الجيران. [ 11 ] : 5 

في عام ١٨٥٠، استغل بيتر جورمان علاقاته مع عضوي الكونغرس عن ولاية ماريلاند، ويليام تي. هاميلتون وإدوارد هاموند، لترتيب عمل آرثر، البالغ من العمر ١١ عامًا، كخادم في مجلس الشيوخ الأمريكي . [ ٦ ] توطدت صداقة جورمان مع السيناتور البارز عن ولاية إلينوي، ستيفن أ. دوغلاس ، الذي عينه سكرتيرًا خاصًا له. [ ٦ ] تشير بعض المصادر إلى أن جورمان رافق دوغلاس خلال مناظراته مع أبراهام لينكولن عام ١٨٥٨، [ ٧ ] على الرغم من أن كاتب سيرته، جون ر. لامبرت، يشكك في هذه الروايات. [ ١١ ] : ٧ استمر جورمان في العمل لصالح مجلس الشيوخ طوال خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر، وشغل مناصب عديدة منها ساعي بريد، ومساعد حارس بوابة، ومساعد مدير مكتب بريد. [ ١٢ ] في عام ١٨٦٦، عُيّن مديرًا لمكتب البريد. [ ١٢ ] أكسبته خبرة جورمان في مجلس الشيوخ معرفة واسعة بالإجراءات البرلمانية، والتي وظفها خلال مسيرته السياسية. [ ١٣ ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كان جورمان ديمقراطياً مؤيداً للاتحاد . في سبتمبر 1866، عزله الجمهوريون الذين كانوا يسيطرون على أغلبية مجلس الشيوخ من منصبه كمدير للبريد بسبب دعمه لسياسات إعادة الإعمار التي انتهجها الرئيس أندرو جونسون . وعلى الفور، عيّن جونسون جورمان جامعاً للإيرادات الداخلية للدائرة الانتخابية الخامسة في ولاية ماريلاند . [ 6 ]

البيسبول

في عام 1859، كان جورمان، البالغ من العمر 20 عامًا، أحد الأعضاء المؤسسين لفريق واشنطن ناشونالز ، أول فريق بيسبول محترف بالكامل في أمريكا. وبرز نجمه مع نهاية حقبة الحرب الأهلية . [ 14 ] ووفقًا لروايات معاصرة، كان جورمان أبرز لاعبي الفريق في مركز الجناح الأيسر، ولكنه كان غالبًا ما يحل محله أو يشغل أي مركز آخر، بما في ذلك مركز الرامي والملتقط. [ 15 ]

في عام 1867، قاد فريق ناشيونالز في أول رحلة لهم عبر الجبال ، حيث تغلبوا على جميع فرق الغرب الأوسط باستثناء فريق روكفورد، إلينوي ، الذي كان ألبرت سبالدينغ لاعبه الأساسي. [ 16 ] وفي العام نفسه، انتُخب جورمان رئيسًا للرابطة الوطنية للاعبي البيسبول لمدة عام واحد . [ 6 ] [ 16 ]

في عام 1891، وكجزء من توسيع الدوري الوطني ، أُضيف فريق من واشنطن. كان يُطلق على الفريق في الأصل اسم " رجال واشنطن "، ثم أُعيد تسميته إلى "السيناتورز" تكريمًا لجورمان. ورغم حلّ هذا الفريق في عام 1899، إلا أن الفرق اللاحقة استخدمت اسم "السيناتورز" حتى عام 1971. في فبراير 1903، حاول جورمان وصهره ويلتون لامبرت شراء فريق واشنطن سيناتورز للبيسبول، لكن محاولتهما باءت بالفشل. [ 6 ]

بداية المسيرة السياسية

انتُخب جورمان لعضوية مجلس نواب ولاية ماريلاند في عام 1869، واستمر في منصبه حتى عام 1875؛ كما شغل منصب رئيس مجلس النواب لدورة واحدة.

كان جورمان متحالفًا بشكل وثيق مع الزعيم السياسي في بالتيمور إسحاق فريمان راسين ، ودعم ويليام بينكني وايت لمنصب الحاكم في عام 1871. وبدوره، منح وايت جورمان منصب مدير قناة سي آند أو. [ 17 ]

في عام 1875، تم انتخابه لعضوية مجلس شيوخ ولاية ماريلاند ، واستمر في الخدمة حتى عام 1881. [ 12 ] [ 18 ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي

في عام 1880، انتخب المجلس التشريعي لولاية ماريلاند جورمان لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، حيث سرعان ما أصبح زعيماً للديمقراطيين البوربونيين . وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الانتخابات التشريعية السابقة تأثرت بجماعات كبيرة من "المتسللين" الذين أطلقوا النار على ناخبين جمهوريين سود وأصابوهم بجروح في مراكز الاقتراع بمقاطعة هوارد. [ 19 ]

تتكهن بطاقة تداول لشركة تبغ تعود لعام 1888 بفرص جورمان في الفوز بالرئاسة. [ 20 ]

في عام ١٨٨٤، أصبح جورمان رئيسًا للجنة الديمقراطية الوطنية، وشغل منصب مدير حملة المرشح الديمقراطي للرئاسة، غروفر كليفلاند. [ ١١ ] : ١٠٢-١٠٣ واجه كليفلاند المرشح الجمهوري جيمس بلين في الانتخابات. اتسمت الحملة الانتخابية بالسلبية الشديدة والتقارب الشديد. سعى بلين جاهدًا لكسب أصوات الكاثوليك الأيرلنديين، وأعلن أن والدته كاثوليكية. [ ١١ ] : ١٠٧ في يوم الأربعاء ٢٩ أكتوبر، حضر بلين اجتماعًا مع رجال دين بروتستانت في مدينة نيويورك. في الاجتماع، ألقى القس صموئيل د. بورشارد خطابًا افتتاحيًا ندد فيه بالحزب الديمقراطي ووصفه بأنه حزب "الخمر والكاثوليكية والتمرد". لم يسمع بلين، الذي كان منهكًا، هذا التعليق، وعندما تحدث، لم يصحح هذا الهجوم على الكاثوليكية. [ ١١ ] : ١٠٧-١٠٨ أرسل جورمان، الذي كان يدير العمليات من مقر الحزب الديمقراطي في نيويورك، مراسلًا صحفيًا لتغطية الاجتماع. [ 11 ] : 106، 108 بعد أن علم جورمان بما قاله بورشارد، أدرك على الفور أهمية تعليق "الروم، والكاثوليكية، والتمرد" وبدأ العمل. [ 21 ] : 39 في غضون ساعات، غُطيت المدن ذات الكثافة السكانية الكاثوليكية العالية بالملصقات والمنشورات التي تحمل الأحرف "RRR" [ 11 ] : 108-109، وأُرسلت برقيات إلى الصحف في جميع أنحاء البلاد. [ 22 ] : 209-210 حاول بلين التنصل من المسؤولية، لكن الضرر كان قد وقع. حُسمت انتخابات 4 نوفمبر في نيويورك، التي فاز بها كليفلاند بفارق 1149 صوتًا فقط (0.1% من إجمالي الأصوات). اعتُبرت طريقة تعامل جورمان مع حملة كليفلاند، بما في ذلك تعليق "الروم، والكاثوليكية، والتمرد"، على نطاق واسع العامل الحاسم في ضمان فوز كليفلاند. [ 4 ] [ 23 ]

شغل منصب رئيس الكتلة الديمقراطية من عام 1890 إلى عام 1898. كما ترأس لجنة الطباعة (الكونغرس الثالث والخمسون) وعمل في لجنة المطالبات الخاصة بالأراضي (الكونغرس الخامس والخمسون). [ 12 ]

لقد لعب دوراً رئيسياً في التشريعات المالية والتعريفية، وخاصة تعريفة ويلسون-جورمان لعام 1894، والتي نجحت في خفض التعريفات استجابة لقانون ماكينلي لعام 1890 ، لكنها أحبطت جهود الرئيس كليفلاند لتحقيق تجارة حرة تماماً أو شبه حرة.

أُعيد انتخاب جورمان مرتين إضافيتين عامي 1886 و1892، لكنه خسر في انتخابات التجديد عام 1898 أمام لويس إي. ماكوماس . [ 12 ] بعد هزيمته، خاض جورمان حملة انتخابية لشغل مقعد ولاية ماريلاند الآخر في مجلس الشيوخ الأمريكي، وانتُخب مجددًا من قبل المجلس التشريعي عام 1902. [ 12 ] [ 24 ] [ 25 ] عُيّن مرة أخرى رئيسًا للتكتل الديمقراطي، وهو المنصب الذي شغله من عام 1903 إلى عام 1906. [ 12 ]

رسم كاريكاتوري ساخر يصور جورمان وهو يقود الديمقراطيين في انتخابات عام 1902

كان جورمان مرشحًا لفترة وجيزة لرئاسة الولايات المتحدة في عامي 1892 و 1904. [ 26 ]

السياسة العرقية

في عام 1889، سعى جورمان إلى تمييز حزبه عن تحالف متنامي من الجمهوريين والديمقراطيين المستقلين ذوي الأصول المختلطة. ونُقل عنه قوله: "لقد قررنا أن هذه الحكومة قد أنشأها رجال بيض، وستحكمها أيدي رجال بيض ما دامت الجمهورية قائمة". [ 27 ]

في سنواته الأخيرة، ووفقًا لسيرة جورمان المنشورة في أرشيف ولاية ماريلاند، "قاد الديمقراطيون محاولة لحرمان الناخبين السود في ماريلاند، الذين كانوا يميلون إلى التصويت للجمهوريين، من حقهم في التصويت". وقد تم تمرير تشريع ذي صلة بسهولة في مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الديمقراطيون في أوائل عام 1904، على الرغم من أن الحاكم وارفيلد لم يوقع على مشروع القانون ليصبح قانونًا، وقد رفضه الناخبون في أواخر عام 1905. [ 3 ]

الحياة الشخصية والعائلة

تزوج جورمان من أرملة تُدعى هانا ت. "هاتي" دوناجان في 28 مارس 1867. [ 6 ] وُلدت هانا حوالي عام 1836 في ريدينغ، بنسلفانيا، وهي ابنة جورج ب. دوناجان. وكان زواجها الأول حوالي عام 1853 من ألكسندر جوردان شوارتز، الذي شغل منصب عمدة ريدينغ لفترة قبل أن يعمل لاحقًا في واشنطن العاصمة ويتوفى حوالي عام 1864. [ 28 ] تزوج تي. لي ماريوت ، ابن أخت جورمان من خلال شقيقته ماري، من ابنة شوارتز وكان مندوبًا في مجلس الولاية. [ 29 ]

شغل جورمان منصب مدير ثم رئيس لشركة قناة تشيسابيك وأوهايو ؛ [ 3 ] امتدت القناة على طول الشاطئ الشمالي لنهر بوتوماك من جورج تاون فوق واشنطن العاصمة إلى كمبرلاند، ماريلاند .

كان لدى عائلة جورمان خمس بنات وابن واحد: آدا، وهادي، وغريس، وآن إليزابيث ("بيسي")، وماري، وآرثر بي. الابن. [ 6 ] في عام 1890، نجت زوجة جورمان وابنته غريس من حريق شبّ في منزلهم "فيرفيو" في لوريل ؛ وفي العام التالي، بُني منزل جديد على طراز الملكة آن مكانه. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

هادي جورمان جامبريل

هادي جورمان في عام 1895

تزوجت هادي، الابنة الكبرى لجورمان، من ستيفن وارفيلد جامبريل عام 1900. [ 33 ] شغل زوجها لاحقًا منصب مندوب ولاية ماريلاند، وعضو مجلس الشيوخ بالولاية، وممثل الولايات المتحدة. [ 34 ]

آدا جورمان

آدا جورمان في عام 1895

تزوجت آدا، ابنة جورمان، من تشارلز جوزيف ماغنيس، شاب يصغرها بنحو نصف عمرها، رغماً عن رغبة عائلتها عام ١٩٠٨. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] وسرعان ما سُجن ماغنيس بتهمة الفرار من البحرية الأمريكية. وبعد إطلاق سراحه بعد عام، عاش الزوجان في واشنطن العاصمة، ثم في ضاحية لوثرفيل بمدينة بالتيمور . [ ٣٨ ]

عندما توفيت والدتها عام ١٩١٠، حُرمت آدا من نصيبها من تركة عائلة جورمان. [ ٣٩ ] استمر زواجها ١٤ عامًا قبل أن تنفصل عنه عام ١٩٢٢ بسبب خيانته. [ ٣٨ ] [ ٤٠ ] توفيت في ربيع عام ١٩٥٠ دون أن تنجب أطفالًا، ولم يكن لها سوى عدد قليل من الأصدقاء. [ ٣٨ ]

غريس "ديزي" جورمان جونسون

تزوجت غريس، ابنة جورمان (المعروفة باسم ديزي)، من ريتشارد ألوارد جونسون، أول مدير لمضمار سباق لوريل ، والذي أصبح لاحقًا عضوًا في مجلس شيوخ ولاية ماريلاند، عام 1895. [ 41 ] أنجبا طفلين، ريتشارد الابن وغريس. سكنوا في منزل مزرعة أوفرلوك التاريخي في نورث لوريل ، والذي بُني خصيصًا لديزي على أرض العائلة عام 1911. [ 42 ] (امتلك هذا المنزل لاحقًا، من عام 1952 إلى عام 2018، الدبلوماسي ورجل الأعمال كينغدون غولد الابن ، الذي ربّى عائلته وتوفي هناك). [ 41 ] [ 42 ] سُميت بلدة ديزي في مقاطعة هوارد بولاية ماريلاند تكريمًا لابنة جورمان. قام ابنها، ريتشارد الابن، بتربية الخيول وتدريبها، وتزوجت ابنتها، غريس جونسون، لاحقًا من براكستون براغ كومر الابن، نجل حاكم ولاية ألاباما السابق بي بي كومر . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

آرثر جورمان الابن

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لجورمان الابن وهو يرتدي سترة بدلة داكنة اللون، وربطة عنق داكنة اللون، وقميص أبيض بياقة.
آرثر ب. جورمان الابن، حوالي عام 1914

التحق آرثر الابن، الابن الوحيد لجورمان، بمدرسة لورانسفيل الإعدادية ، ولعب في فريق كرة القدم التابع لكلية ماريلاند الزراعية عامي 1892 و 1893 في مركز الظهير . [ 46 ] في عام 1898، أسس آرثر الابن شركة بيدمونت للتعدين في ماريلاند وفرجينيا الغربية مع عمه ويليام وتوماس ل. ماريوت. [ 47 ] تزوج من غريس نوريس في 28 نوفمبر 1900. [ 48 ] شغل آرثر الابن منصب عضو مجلس شيوخ ولاية ماريلاند (1904-1910)، وكانت السنة الأخيرة التي تولى فيها رئاسة مجلس الشيوخ . [ 49 ]

رُشِّح آرثر الابن لمنصب حاكم ولاية ماريلاند عام 1911 ، لكنه خسر بفارق ضئيل أمام الجمهوري فيليبس لي غولدسبورو . [ 50 ] [ 51 ] ثم شغل منصب مفوض الضرائب في الولاية حتى وفاته عام 1919 نتيجة مضاعفات مرض السكري. [ 52 ] [ 53 ]

بيسي جورمان لامبرت

تزوجت بيسي، ابنة جورمان، من ويلتون ج. لامبرت، خريج جامعة برينستون وكاتب الخطابات الديمقراطي، في 24 يونيو 1896، في منزل عائلة جورمان في واشنطن، عند زاوية شارعي 15 وK. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] أنجبا طفلين، إليزابيث (مواليد 1897) وآرثر. [ 57 ] ساعد لامبرت، المحامي، والد بيسي في محاولته شراء فريق واشنطن سيناتورز للبيسبول في فبراير 1903. [ 6 ] كان آرثر جورمان لامبرت (1899-1991)، ابن بيسي، عضوًا في دفعة 1922 من جامعة برينستون، ومارس المحاماة أيضًا، وأسس مستشفى سابربان في بيثيسدا، ميريلاند؛ [ 58 ] وكشف النقاب عن صورة مُتبرع بها لجده، آرثر بو جورمان، في مبنى الكابيتول عام 1943. [ 59 ]

لوحة زيتية على قماش، تصور السيناتور جورمان ذو الشعر الفضي والرمادي، يرتدي بدلة داكنة ويجلس إلى اليسار أمام خلفية داكنة، مواجهًا المشاهد بابتسامة خفيفة على شفتيه.
صورة مجلس الشيوخ لجورمان، بقلم لويس بي ديتريش، 1911

ماري جورمان هيلز

تزوجت ماري، الابنة الصغرى لجورمان، من رالف وارن هيلز في 27 فبراير 1901. [ 60 ] فاز ابنهما، رالف جورمان هيلز ، بميدالية برونزية في رمي الجلة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1924. [ 61 ] [ 62 ] تخرج من جامعة برينستون، ثم حصل على شهادة دكتوراه في الطب من جامعة جونز هوبكنز وأصبح طبيباً؛ [ 63 ] كما اختار ابنه البكر، جيه. ديكسون هيلز، [ 64 ] أن يصبح طبيباً أيضاً. [ 61 ]

كان رالف وارن هيلز الابن، حفيد جورمان، منتجًا تلفزيونيًا في محطة WBAL في بالتيمور. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

الموت والإرث

قبر جورمان في مقبرة أوك هيل

شغل جورمان منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي حتى وفاته بنوبة قلبية في واشنطن العاصمة في 4 يونيو 1906. [ 3 ] كان يعاني من اضطراب في المعدة ولم يغادر منزله في واشنطن منذ منتصف يناير. [ 26 ] [ 68 ] دُفن في مقبرة أوك هيل في واشنطن العاصمة. [ 69 ] [ 70 ] مرضت زوجة جورمان بعد وفاته بفترة وجيزة، وتوفيت في 21 يونيو 1910. [ 28 ]

إرث

سُميت مدينتا جورمان بولاية ماريلاند وجورمانيا بولاية فرجينيا الغربية تيمناً به، [ 71 ] وكذلك طريق جورمان في نورث لوريل. [ 72 ] وتُسمى مدرسة ابتدائية قريبة من هذا الطريق "معبر جورمان". [ 72 ]

كانت سفينة الإصلاح يو إس إس توتويلا تسمى في الأصل إس إس آرثر بي جورمان في أغسطس 1943. [ 73 ]

في عام 2000، كان من المقرر تسمية حي سكني مقترح داخل منطقة كينغز كونترفانس في كولومبيا بولاية ماريلاند باسم "وعد جورمان"، ولكن تم إلغاء التسمية بعد النظر في تورط جورمان في حرمان الناخبين السود من حقهم في التصويت. [ 74 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 آربس، والتر إي. الابن (نوفمبر 2004). وفيات ماريلاند 1876-1915 من تقويم (بالتيمور) صن . كتب التراث. ص  93. ISBN 978-1585492541.
  2. «وفاة هنري غاساواي ديفيس» . صحيفة إلكينز إنتر-ماونتن . أسوشيتد برس. 11 مارس 1916. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 - عبر وزارة الفنون والثقافة والتاريخ في ولاية فرجينيا الغربية. كانت شقيقة السيدة ديفيس والدة السيناتور الراحل آرثر بو غورمان، وكان ابنا العم على علاقة وثيقة دائمًا.
  3. 1 2 3 4 "آرثر بو جورمان (1839-1906)" . أرشيف ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013 .
  4. 1 2 "الموت ينهي مسيرة السيناتور جورمان في خدمة الوطن". صحيفة واشنطن بوست . 5 يونيو 1906. ص 1. ProQuest 144702765 .  
  5. ستامب، ويليام (19 أكتوبر 1952). "رجل الشارع: جورمان". صحيفة بالتيمور صن . ص 28. بروكويست 541690605 .  
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماكينا، برايان. "آرثر جورمان" . مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  7. 1 2 هوارد، جورج دبليو. (1880). المدينة الأثرية . بالتيمور: جيه دي إيلرز وشركاه. ص 753-756 . 
  8. غيتس، ميريل إي. (1905). رجال ذوو مكانة في أمريكا . واشنطن: رجال ذوو مكانة. ص 392. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 . 
  9. الدليل الرسمي للكونغرس . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. 1904. ص 44. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 . 
  10. "السيناتور الجديد". صحيفة بالتيمور الأمريكية . 9 يناير 1880. ص 4. 
  11. 1 2 3 4 5 6 7 لامبرت، جون ر. (1953). آرثر بو جورمان . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 "غورمان، آرثر بو" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013 .
  13. "مسيرة طويلة لسيناتور راحل". صحيفة بالتيمور أمريكان . 5 يونيو 1906.
  14. بوفيتش، شيرلي (1954). فريق واشنطن سيناتورز . جي بي بوتنام وأولاده. الصفحات 3-4 . 
  15. "الطرق الرئيسية والفرعية: ماذا يحدث للاعبي البيسبول عندما يتركون الملعب؟" . مجلة إيبوك . المجلد التاسع، العدد 227. نيويورك، نيويورك: شركة إيبوك للنشر. 12 يونيو 1891. صفحة 298 عبر كتب جوجل .   
  16. 1 2 برادي، جيمس هـ. (صيف 1992). "هيا نلعب! إرث لعبة البيسبول في بالتيمور في القرن التاسع عشر" (ملف PDF) . مجلة ماريلاند التاريخية . المجلد 87، العدد 2. جمعية ماريلاند التاريخية. الصفحات 11-12 (129-130) . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2018 .  
  17. ديلورث، ريتشاردسون. المدن في التاريخ السياسي الأمريكي . ص 318. 
  18. "القائمة التاريخية لمجلس الشيوخ، مقاطعة هوارد (1852-1966)" . دليل ولاية ماريلاند الإلكتروني . أرشيف ولاية ماريلاند . 13 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2022 .
  19. «إسقاط الناخبين الملونين في ولاية ماريلاند وطردهم من مراكز الاقتراع» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1879. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2013 .
  20. "دليل سجلات ومواد إعلانية لشركة دبليو. ديوك وأبنائه، 1876-1953" . مكتبات جامعة ديوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  21. ستراوس، أوسكار س. (1922). في ظل أربع إدارات . بوسطن ونيويورك: شركة هوتون ميفلين.
  22. هدسون، ويليام سي. (1911). ذكريات متفرقة لمراسل سياسي قديم . نيويورك: شركة كابلز وليون.
  23. «وفاة السيناتور آرثر ب. جورمان»، صحيفة بروكلين إيجل ، 4 يونيو 1906، ص 28
  24. لامبرت، جون ر. الابن (يونيو 1963). "الكتابات السيرية للسيناتور آرثر بو جورمان" (ملف PDF) . مجلة ماريلاند التاريخية . المجلد 58، العدد 2. ص 13 (103) . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2018 .  
  25. "الوثيقة رقم 58-1 لمجلس الشيوخ - الدورة الثامنة والخمسون للكونغرس. (الدورة الاستثنائية - التي بدأت في 9 نوفمبر 1903). الدليل الرسمي للكونغرس الأمريكي. جُمع تحت إشراف اللجنة المشتركة للطباعة بواسطة أ. ج. هالفورد. طبعة خاصة. أُجريت تصحيحات حتى 5 نوفمبر 1903" . GovInfo.gov . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 9 نوفمبر 1903. ص 44. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2023 . 
  26. 1 2 "وفاة جورمان المفاجئة؛ كان يبدو بصحة أفضل" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يونيو 1906. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  27. "دمج كلية الحقوق في ماريلاند" (ملف PDF) . مجلة ماريلاند التاريخية . ربيع 1989. ص 42. 
  28. 1 2 "وفاة السيدة جورمان" . صحيفة واشنطن بوست . 22 يونيو 1910. ص 2. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  29. «وفاة تي إل ماريوت بمرض في القلب» . صحيفة بالتيمور صن . 22 ديسمبر 1941. ص 5. ProQuest 539276930. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 عبر موقع Newspapers.com .  أيقونة الوصول المفتوح
  30. "خسارة السيناتور جورمان". صحيفة ذا مورنينج هيرالد . 19 ديسمبر 1890. ص 11. 
  31. "احتراق قصر فخم" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 17 ديسمبر 1890. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2013 .
  32. "منزل السيد جورمان. سيتم استبدال المنزل المحترق في لوريل، ماريلاند" . لوس أنجلوس هيرالد . 3 سبتمبر 1891. ص 10. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 . 
  33. "نعي". صحيفة مورنينغ هيرالد . هاجرستاون، ماريلاند. 28 مارس 1923. ص 1. 
  34. الكونغرس الأمريكي. "ستيفن وارفيلد غامبريل (الرقم التعريفي: G000035)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  35. "من واشنطن" . جريدة الإسكندرية . 22 أكتوبر 1908. ص 2. وُلدت ماغنيس لعائلة متواضعة في بالتيمور عام 1885. 
  36. " المنشق ماغنيس يُفصل عن ابنة السيناتور الراحل جورمان". صحيفة واشنطن بوست . 22 أكتوبر 1908. ص 1. ProQuest 144812982. يبلغ ماغنيس من العمر 22 عامًا وفقًا لسجل تجنيده، بينما يُقال إن السيدة ماغنيس تبلغ من العمر 38 عامًا.  
  37. «احتجازه كقريب للفار جورمان» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 22 أكتوبر 1908. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013. يبلغ ماغنيس من العمر 23 عامًا، وفقًا لسجل تجنيده .
  38. 1 2 3 كوفلين، جين (23 يوليو 1950). "الحب الضائع لابنة السيناتور" . مجلة "ذا أمريكان ويكلي". صحيفة "ذا ميلووكي سنتينل" . ص 7. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2013 . 
  39. « ابنة جورمان تُوبخ في وصيتها» . صحيفة واشنطن هيرالد . مكتبة الكونغرس. 7 يوليو 1910. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013. إن وصية السيدة هانا د. جورمان، أرملة السيناتور الراحل آرثر ب. جورمان، والتي تم إيداعها في محكمة الوصايا بعد ظهر أمس، تحرم آدا جورمان ماغنيس من الميراث، والتي تزوجت، رغماً عن إرادة والدتها وعائلتها، من تشارلز ماغنيس، وهو موسيقي في سلاح مشاة البحرية.
  40. «السيدة ماغنيس تطلب حكماً» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أغسطس 1922. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013. تقول السيدة ماغنيس إن زوجها ارتكب الخيانة الزوجية في مناسبات عديدة منذ 1 يناير 1921 .
  41. 1 2 "منزل أوفيرلوك (كينغدون غولد)" (ملف PDF) . أرشيف ولاية ماريلاند . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .
  42. 1 2 كيلي، جاك (19 يناير 2018). "وفاة كينغدون غولد الابن، السفير السابق والمستثمر البارع في مواقف السيارات، عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .
  43. ^ “وفاة براكستون كومر جونيور في ألاباما” . ساراسوتا هيرالد تريبيون . 27 أبريل 1954. ص. 10 . تم الاسترجاع في 22 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . 
  44. "أخبار اجتماعية". صحيفة آنيستون ستار . 8 يونيو 1942. ص 3. أعلنت السيدة فرانك ويليس كومر من يوفولا خطوبة ابنتها آني لوري إلى ريتشارد جونسون كومر من مزرعة غلينفيل 
  45. "خطوبة جونسون-كومر" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مارس 1918. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  46. بيلي، موريس أليسون (1952). ملوك كرة القدم الأمريكية: جامعة ماريلاند، 1890-1952 . شركة كولومبيا للنشر. ص 16. 
  47. "شركة تعدين مُدمجة". صحيفة واشنطن بوست . 13 مارس 1898. ص 3. ProQuest 144041532 .  
  48. "اجتماعي وشخصي" . صحيفة إيفنينج تايمز . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس. 9 نوفمبر 1900. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  49. "آرثر ب. جورمان الابن" . أرشيف ولاية ماريلاند. 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  50. سميث، سي. فريزر (19 يناير 2012). "تعليق: الوقت والمكان المناسبان للي" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . بالتيمور. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  51. "القائمة التاريخية" (ملف PDF) . أرشيف ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  52. «وفاة آرثر ب. جورمان في المستشفى» . صحيفة واشنطن تايمز . مكتبة الكونغرس. 4 سبتمبر 1919. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2013 .
  53. «قرار مجلس الشيوخ لإحياء ذكرى سعادة السيد آرثر ب. جورمان» . مجلة وقائع مجلس شيوخ ولاية ماريلاند . 1920. الصفحات 250-252 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 . 
  54. "لامبرت-غورمان" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يونيو 1896. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  55. سميث، فرانك تشارلز؛ بروكتر، لوسيان بروك؛ تشابين، هيمان جيرالد؛ هارفي، ريتشارد سيلدن، محرران. (1896) [تمت رقمنته في 16 يونيو 2010]. المحامي الأمريكي . المجلد 4. ستامبف وستويرر. ص 318. أقيم الحفل في الساعة 6:30 مساءً في منزل السيناتور والسيدة جورمان الفسيح، عند زاوية شارعي 15 وK.  
  56. جامعة برينستون، دفعة 1892 (1907). السجل الخماسي لدفعة 92 من جامعة برينستون . نيويورك: مطبعة غرافتون. ص 12. أبدوا اهتمامًا كبيرًا وقاموا بعمل كبير في مجال الخطابة السياسية في ماريلاند نيابة عن الحزب الديمقراطي {{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  57. جامعة برينستون، دفعة 1892 (1907). السجل الخماسي عشر لدفعة 92 من جامعة برينستون . نيويورك: مطبعة غرافتون. ص 11. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 . {{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  58. "آرثر جورمان لامبرت '22" . مجلة خريجي برينستون الأسبوعية . جامعة برينستون، دفعة 1922. 4 ديسمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  59. "آرثر ب. جورمان" . www.senate.gov . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  60. قانون المعاملة بالمثل؛ تحليل للقوى التي أدت إلى معاهدة فرساي . بالتيمور، ماريلاند: فليت-ماكجينلي. 1922. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  61. 1 2 هوارد، جون إيجر ، طبيب (1979). "نصب تذكاري: رالف جورمان هيلز" . معاملات الجمعية الأمريكية للطب السريري والمناخي . 90. المعاهد الوطنية للصحة، المكتبة الوطنية الأمريكية للطب : xli– xlii. PMC 2279394. PMID 390815 .  
  62. "Ralph Warren Hills" . ancestry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  63. "سيرة رالف هيلز، إحصائياته، ونتائجه" . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  64. سينتمينتيس ، غوس ج. ( 17 يونيو 2012). "نعي رالف وارن هيلز، منتج تلفزيوني مخضرم في قناة WBAL-TV" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  65. "رالف وارن هيلز '61" . مجلة برينستون الأسبوعية للخريجين . 113 (7). 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  66. "أرشيف الأخبار - 2012" . جامعة برينستون، دفعة 1961. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 . 
  67. "رالف وارين "هيلسي" هيلز" . موقع هايد باي كامب الإلكتروني . جون ميرسر . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  68. بيرك، ميسي؛ إمريش، روبن؛ كيلنر، باربرا. أوه، لا بد أنك تعيش في كولومبيا . ص 55. 
  69. دودج 2005 ، ص 1139.
  70. "مقبرة أوك هيل، جورج تاون، واشنطن العاصمة (تشابل هيل) - القطعة رقم 564 (دائرة جورمان)" (ملف PDF) . oakhillcemeterydc.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  71. فيلدشتاين، ألبرت ل. (2006). مقاطعة غاريت . أركاديا. ص 78. ISBN  9780738542669.
  72. 1 2 ليبت، هوارد (10 يوليو 1997). "مجلس الإدارة يوافق على أسماء مدرستين ابتدائيتين جديدتين في نورث لوريل، جلينيلج، سيتم افتتاحهما العام المقبل" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  73. "توتويلا الثانية" . قاموس سفن القتال البحرية الأمريكية . وزارة البحرية - قيادة التاريخ والتراث البحري . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
  74. أتوود، ليز (17 مارس 2000). "مقاطعة راوس تتراجع عن اسم الحي" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013 .

فهرس

  • دودج، أندرو ر. (2005). الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة: 1774-2005 . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ISBN 9780160731761.
  • لامبرت، جون ر. آرثر بو جورمان (1953)، السيرة الذاتية الأكاديمية القياسية
    • لامبرت، "آرثر بو جورمان: سياسي عملي" (أطروحة دكتوراه، جامعة برينستون؛ أطروحات ورسائل بروكويست، 1947. 0010944)، على الإنترنت في المكتبات الأكاديمية.