جورج تاون (واشنطن العاصمة)

جورج تاون حي تاريخي ومنطقة تجارية في شمال غرب واشنطن العاصمة ، تقع على ضفاف نهر بوتوماك . تأسست عام 1751 كجزء من مقاطعة ماريلاند في الحقبة الاستعمارية ، أي قبل تأسيس واشنطن العاصمة بأربعين عامًا. كانت جورج تاون بلدية مستقلة حتى عام 1871، حين أنشأ الكونغرس الأمريكي حكومة موحدة جديدة لكامل مقاطعة كولومبيا. وفي عام 1895، صدر قانون منفصل ألغى ما تبقى من قوانين جورج تاون المحلية، وأعاد تسمية شوارعها لتتماشى مع شوارع واشنطن العاصمة.

تُعدّ منطقة تقاطع شارع ويسكونسن وشارع إم من أهمّ الممرات التجارية في جورج تاون ، حيث تضمّ متاجر راقية، وحانات، ومطاعم، بالإضافة إلى منتزه جورج تاون ، وهو مركز تسوّق مغلق. ويقع ميناء واشنطن ، الذي يضمّ مطاعم مطلة على الواجهة البحرية، جنوباً على شارع كيه بين الشارعين الثلاثين والحادي والثلاثين.

تضم جورج تاون الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة جورج تاون ومعالم أخرى بارزة، منها البيت الحجري القديم ( 1765 )، أقدم مبنى قائم في واشنطن العاصمة، ومكتب فولتا لتعليم الصم، وعقار دمبارتون أوكس ، وجزء ذو أهمية تاريخية من قناة تشيسابيك وأوهايو . كما تقع سفارات الكاميرون وفرنسا وأيسلندا وليختنشتاين ومنغوليا والسويد وتايلاند وأوكرانيا وفنزويلا في جورج تاون .

تاريخ

تم إدراج كنيسة مقبرة أوك هيل ، التي صممها جيمس رينويك الابن في عام 1850، في السجل الوطني للأماكن التاريخية .
قناة تشيسابيك وأوهايو
يُعدّ "البيت الحجري القديم" ، الذي بُني عام 1765، أقدم مبنى لا يزال قائماً في واشنطن العاصمة.
تظهر جورج تاون، كما تم تصويرها في عام 1862، قناة تشيسابيك وأوهايو وجسر القناة المائية (على اليمين) وقبة مبنى الكابيتول غير المكتملة في الخلفية البعيدة.
سفن شراعية راسية على الواجهة البحرية لجورج تاون، حوالي عام 1865
أطفال يلعبون على الرصيف في جورج تاون خلال فترة الكساد الكبير ، التقطها كارل ميدانز عام 1935
يقع مجمع واشنطن هاربور على نهر بوتوماك، ويظهر في الخلفية مبنى هيلي هول التابع لجامعة جورج تاون.
كنيسة دالغرين في جامعة جورج تاون

تقع جورج تاون على خط الشلالات على ساحل المحيط الأطلسي ، وكانت في بداية الملاحة على نهر بوتوماك ، وهي أبعد نقطة في اتجاه المنبع يمكن للقوارب القادمة من المحيط الأطلسي أن تبحر فيها.

القرن السابع عشر

في عام 1632، وثّق تاجر الفراء الإنجليزي هنري فليت وجود قرية هندية أمريكية تابعة لشعب ناكوتشتانك تُدعى توهوغا في موقع مدينة جورج تاون الحالية، وأسس تجارة هناك. [ 1 ] كانت المنطقة آنذاك جزءًا من مقاطعة ماريلاند ، وهي مستعمرة إنجليزية .

القرن الثامن عشر

في حوالي عام 1745، شيّد جورج غوردون مركزًا لتفتيش التبغ على طول نهر بوتوماك في موقع كان بالفعل مركزًا لتجارة التبغ عند بناء المركز. ثم شُيّدت مستودعات وأرصفة ومبانٍ أخرى حول المركز، وسرعان ما تحوّل إلى مجتمع صغير. ونمت جورج تاون لتصبح ميناءً مزدهرًا، مما سهّل التجارة وشحن البضائع من وإلى مقاطعة ماريلاند في الحقبة الاستعمارية . [ 2 ]

في عام 1751، أذن المجلس التشريعي لمقاطعة ماريلاند بشراء 60 فدانًا (240,000 متر مربع ) من الأرض من جوردون وجورج بيل مقابل 280 جنيهًا إسترلينيًا. [ 3 ] تم الانتهاء من مسح المدينة في فبراير 1752. [ 4 ] 

تأسست جورج تاون خلال عهد الملك جورج الثاني ، ويُعتقد أن المدينة سُميت تيمناً به. بينما تُشير نظرية أخرى إلى أن المدينة سُميت تيمناً بمؤسسيها، جورج جوردون وجورج بيال. [ 5 ] أصدر المجلس التشريعي لولاية ماريلاند ميثاقاً وأدرج المدينة رسمياً عام 1789. [ 6 ] ورغم أن جورج تاون لم تُصبح مدينة رسمياً، فقد أُشير إليها لاحقاً باسم "مدينة جورج تاون" في العديد من قوانين الكونغرس في القرن التاسع عشر . [ 7 ] أصبح روبرت بيتر ، وهو تاجر تبغ من أوائل التجار في المنطقة، أول رئيس بلدية للمدينة عام 1790. [ 8 ]

أسس جون بيتي أول كنيسة في جورج تاون، وهي كنيسة لوثرية في شارع هاي ستريت. وأسس ستيفن بلومر بالش كنيسة مشيخية عام ١٧٨٤. وفي عام ١٧٩٥، بُنيت كنيسة كاثوليكية ، هي كنيسة الثالوث الكاثوليكية، إلى جانب مدرسة تابعة لها. وبدأ بناء كنيسة القديس يوحنا الأسقفية عام ١٧٩٧، لكنه توقف لأسباب مالية حتى عام ١٨٠٣، وتم تدشينها رسميًا عام ١٨٠٩. ومن بين البنوك الموجودة في جورج تاون بنك المزارعين والميكانيكيين ، الذي تأسس عام ١٨١٤. وشملت البنوك الأخرى بنك واشنطن، والبنك الوطني، وبنك العاصمة، وبنك الاتحاد، والبنك المركزي لجورج تاون. [ ٩ ]

تضمنت الصحف في جورج تاون صحيفة "ريبابليكان ويكلي ليدجر" ، وهي أول صحيفة صدرت عام 1790. ونُشرت صحيفة "ذا سنتينل" لأول مرة عام 1796 من قِبل شركة غرين، إنجلش وشركاه. وبدأ تشارلز سي. فولتون بنشر صحيفة " بوتوماك أدفوكيت" ، التي أسسها توماس تيرنر. ومن بين الصحف الأخرى في جورج تاون صحيفة " جورج تاون كورير" وصحيفة "فيدرال ريبابليكان" . عُيّن ويليام بي. ماغرودر، أول مدير بريد، في 16 فبراير 1790، وفي عام 1795، أُنشئ مكتب جمارك في شارع ووتر. وشغل الجنرال جيمس إم. لينغان منصب أول جامع ضرائب للميناء. [ 9 ]

في تسعينيات القرن الثامن عشر، افتتحت حانات سيتي تافرن، ويونيون تافرن، وكولومبيان إن، وحظيت بشعبية كبيرة طوال القرن التاسع عشر. [ 10 ] من بين هذه الحانات، لم يبقَ منها اليوم سوى حانة سيتي تافرن، التي تعمل كناد اجتماعي خاص وتُعرف باسم نادي سيتي تافرن ، وتقع بالقرب من زاوية شارع ويسكونسن وشارع إم .

كان جورج واشنطن يتردد على جورج تاون، بما في ذلك حانة سوتر ، حيث أبرم العديد من الصفقات لشراء أراضٍ للعاصمة الوطنية الجديدة. [ 11 ] وكان من الشخصيات الرئيسية في صفقات الأراضي تاجر محلي يُدعى بنيامين ستودرت ، الذي وصل إلى جورج تاون عام 1783. وكان قد شغل سابقًا منصب سكرتير مجلس الحرب بموجب مواد الكونفدرالية . ودخل ستودرت في شراكة مع الجنرال أوريا فورست ليصبح أحد المالكين الأصليين لشركة بوتوماك . [ 12 ]

وافق ستودرت وملاك أراضٍ آخرون من قبيلة بوتوماك على صفقة نقل ملكية الأراضي إلى الحكومة الفيدرالية خلال مأدبة عشاء في منزل فورست في جورج تاون بتاريخ 28 مارس 1791. اشترى ستودرت أراضي داخل حدود المقاطعة الفيدرالية، بعضها بناءً على طلب واشنطن لصالح الحكومة، وبعضها الآخر على سبيل المضاربة. كما اشترى أسهمًا في الحكومة الفيدرالية بموجب خطة هاملتون لتحمّل الديون. إلا أن عمليات الشراء المضاربة لم تكن مربحة، وتسببت لستودرت في صعوبات جمة قبل تعيينه وزيرًا للبحرية من قبل جون آدامز ، ثاني رئيس للولايات المتحدة . أُنقذ ستودرت من ديونه بمساعدة ويليام ماربوري ، أحد سكان جورج تاون الذي كان لاحقًا مدعيًا في قضية ماربوري ضد ماديسون الشهيرة. اشترى ستودرت في نهاية المطاف منزل هالسيون الواقع عند زاوية شارعي 34 وبروسبكت. [ 12 ] أما منزل فورست -ماربوري الواقع في شارع إم، فهو حاليًا سفارة أوكرانيا.

القرن التاسع عشر

في عام 1800، تم نقل العاصمة الفيدرالية من العاصمة الثورية فيلادلفيا إلى واشنطن العاصمة، وأصبحت جورج تاون حكومة بلدية مستقلة داخل مقاطعة كولومبيا، والتي كان هناك ثلاثة منها: الإسكندرية، العاصمة، وجورج تاون، العاصمة، وواشنطن العاصمة. كانت جورج تاون، العاصمة، تقع في مقاطعة واشنطن الجديدة، العاصمة ؛ أما المقاطعة الأخرى في المقاطعة فكانت مقاطعة الإسكندرية، العاصمة ، والتي تُعرف الآن باسم مقاطعة أرلينغتون، فيرجينيا ، ومدينة الإسكندرية المستقلة، فيرجينيا .

بحلول عشرينيات القرن التاسع عشر، امتلأ نهر بوتوماك بالطمي وأصبح غير صالح للملاحة حتى جورج تاون. بدأ بناء قناة تشيسابيك وأوهايو في يوليو 1828، لربط جورج تاون بهاربرز فيري ، فيرجينيا (التي تُعرف اليوم بولاية فرجينيا الغربية) . لكن سرعان ما دخلت القناة في منافسة مع خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو، ووصلت إلى كمبرلاند بعد ثماني سنوات من وصول السكة الحديدية، التي كانت وسيلة نقل أسرع، وبتكلفة بلغت 77,041,586 دولارًا. لم تكن القناة مربحة قط. فمنذ بدايتها وحتى ديسمبر 1876، حققت القناة إيرادات بلغت 35,659,055 دولارًا، بينما بلغت نفقاتها 35,746,301 دولارًا. [ 9 ]

شكّلت القناة دفعة اقتصادية كبيرة لمدينة جورج تاون. ففي عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت جورج تاون مركزًا تجاريًا هامًا. وكان التبغ وغيره من البضائع يُنقل بين القناة وسفن نهر بوتوماك؛ كما كان الملح يُستورد من أوروبا، والسكر والدبس من جزر الهند الغربية . [ 9 ] لاحقًا، حلت صناعات الفحم والدقيق محل هذه الصناعات التجارية، إذ ازدهرت بفضل قناة تشيسابيك وأوهايو التي وفرت طاقة رخيصة للمطاحن وغيرها من الصناعات. [ 13 ] وفي عام 1862، أنشأت شركة سكة حديد واشنطن وجورج تاون خطًا للترام تجره الخيول يمتد على طول شارع إم في جورج تاون وشارع بنسلفانيا في واشنطن، مما سهّل السفر بين المدينتين.

ألغى الكونغرس رسميًا حكومتي جورج تاون ومدينة ومقاطعة واشنطن اعتبارًا من 1 يونيو 1871، وعندها نُقلت صلاحياتهما الحكومية إلى مقاطعة كولومبيا. [ 14 ] أُعيد تسمية شوارع جورج تاون عام 1895 لتتوافق مع أسماء الشوارع المستخدمة في واشنطن. [ 15 ]

في خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت جورج تاون تضم عددًا كبيرًا من الأمريكيين من أصل أفريقي ، بمن فيهم العبيد والأحرار. استُخدمت عمالة العبيد على نطاق واسع في بناء المباني الجديدة في واشنطن، بالإضافة إلى توفير العمالة في مزارع التبغ في ماريلاند وفرجينيا. بدأت تجارة الرقيق في جورج تاون عام 1760 عندما أسس جون بيتي متجره في شارع O، ومارس أعماله في مواقع أخرى حول شارع ويسكونسن. كانت هناك أسواق أخرى للرقيق ("حظائر") في جورج تاون، بما في ذلك سوق في حانة ماكاندليس بالقرب من شارع M وشارع ويسكونسن. [ 16 ] استمرت تجارة الرقيق حتى عام 1850، عندما حُظرت في العاصمة كجزء من تسوية عام 1850. [ 17 ] ألغى الكونغرس ملكية العبيد في جميع أنحاء العاصمة في 16 أبريل 1862، وهو اليوم الذي يُحتفل به سنويًا كيوم التحرير . [ 18 ] انتقل العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي إلى جورج تاون بعد الحرب الأهلية ، وأسسوا مجتمعًا مزدهرًا. [ 19 ]

بحلول أواخر القرن التاسع عشر، تراجعت صناعة طحن الدقيق وغيرها من الصناعات في جورج تاون، ويعود ذلك جزئيًا إلى تراكم الطمي المستمر في القنوات والممرات المائية الأخرى. [ 20 ] قاد ناثانيال ميشلر وس. ت. أبرت جهودًا لتطهير القنوات وإزالة الصخور حول ميناء جورج تاون، إلا أن هذه الحلول كانت مؤقتة، ولم يُبدِ الكونغرس اهتمامًا يُذكر بهذه المسألة. [ 21 ] تسبب فيضان عام 1890 وتوسع خطوط السكك الحديدية في تدهور الأوضاع المعيشية على ضفاف قناة تشيسابيك وأوهايو، وأصبحت واجهة جورج تاون البحرية أكثر تصنيعًا، حيث انتشرت الأزقة الضيقة والمستودعات والشقق السكنية التي تفتقر إلى السباكة والكهرباء. اختفت تجارة الشحن بين الحرب الأهلية والحرب العالمية الأولى . [ 22 ] ونتيجة لذلك، حُفظت العديد من المنازل القديمة دون تغيير يُذكر.

في أواخر القرن الثامن عشر والتاسع عشر، شكّل الأمريكيون من أصل أفريقي نسبة كبيرة من سكان جورج تاون، وتركز عدد كبير منهم حول هيرينغ هيل في أقصى شرق المدينة بالقرب من منتزه روك كريك . وأفاد تعداد عام 1800 أن عدد سكان جورج تاون بلغ 5120 نسمة، من بينهم 1449 عبدًا و227 من السود الأحرار. [ 17 ] وتُعد كنيسة ماونت زيون الميثودية المتحدة ، أقدم جماعة دينية أمريكية من أصل أفريقي في واشنطن، شاهدًا على تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم . قبل تأسيس الكنيسة، كان السود الأحرار والعبيد يرتادون كنيسة دمبارتون الميثودية، حيث كانوا محصورين في شرفة حارة مكتظة. كانت الكنيسة في الأصل تقع في مبنى اجتماعات صغير من الطوب في شارع 27، لكنها دُمرت في حريق في ثمانينيات القرن التاسع عشر. أُعيد بناء الكنيسة في موقعها الحالي. [ 23 ] وكانت مقبرة ماونت زيون توفر خدمات دفن مجانية لسكان واشنطن الأوائل من الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 24 ] "منذ ما قبل الحرب الأهلية، كان عدد سكان جورج تاون 6798 من البيض، و1358 من السود الأحرار، و577 من العبيد، ثم ازداد إلى 17300 نسمة، لكن نصف هؤلاء السكان كانوا من السود الفقراء." [ 22 ] ومن الكنائس السوداء الأخرى في جورج تاون: كنيسة ألكسندر التذكارية المعمدانية ، والكنيسة المعمدانية الأولى، وكنيسة القدس المعمدانية، وكنيسة الظهور الكاثوليكي. [ 25 ]

القرن العشرين

تُعد جورج تاون منطقة التسوق الرئيسية في واشنطن ومزارًا سياحيًا هامًا.
واجهات المحلات التجارية في شارع ويسكونسن مزينة بمناسبة عيد الميلاد
واجهات المحلات التجارية في شارع إم

في عام ١٩١٥، افتُتح جسر بافالو على شارع كيو الحالي، رابطًا هذا الجزء من جورج تاون ببقية المدينة شرق منتزه روك كريك . وبدأ تشييد مبانٍ سكنية كبيرة جديدة على أطراف جورج تاون. في أوائل عشرينيات القرن العشرين، قاد جون إيلدر جهودًا للاستفادة من قوانين تقسيم المناطق الجديدة لفرض قيود على البناء في جورج تاون. [ ٢٦ ] وفي عام ١٩٣٣، قدمت دراسة أجراها هوراس بيسلي وشركة ألايد أركيتكتس أفكارًا حول كيفية الحفاظ على جورج تاون. [ ٢٧ ]

توقفت قناة تشيسابيك وأوهايو ، التي كانت مملوكة آنذاك لشركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، عن العمل رسميًا في مارس 1924. وبعد فيضانات شديدة في عام 1936، باعت شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو القناة إلى إدارة المتنزهات الوطنية في أكتوبر 1938. [ 18 ] حافظت منطقة الواجهة البحرية على طابعها الصناعي في النصف الأول من القرن العشرين. كانت جورج تاون موطنًا لساحة أخشاب، ومصنع أسمنت، ومطحنة دقيق واشنطن، ومصنع لتسييل اللحوم ، مع مداخن محرقة نفايات ومحطة لتوليد الطاقة لنظام ترام كابيتال تراكشن القديم ، الواقع عند سفح شارع ويسكونسن، والذي أُغلق في عام 1935، وهُدم في أكتوبر 1968. في عام 1949، أنشأت المدينة طريق وايت هيرست السريع ، وهو طريق سريع مرتفع فوق شارع كيه، للسماح لسائقي السيارات الذين يدخلون العاصمة عبر جسر كي بتجاوز جورج تاون تمامًا في طريقهم إلى وسط المدينة.

في عام 1950، صدر القانون العام رقم 808، الذي أنشأ المنطقة التاريخية "أولد جورج تاون". [ 28 ] وقد نص القانون على ضرورة استشارة لجنة الفنون الجميلة الأمريكية بشأن أي تعديل أو هدم أو بناء داخل المنطقة التاريخية. [ 29 ]

في عام 1967، تم إدراج منطقة جورج تاون التاريخية في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية . [ 30 ]

القرن الحادي والعشرون

تُعدّ جورج تاون موطناً للعديد من السياسيين وجماعات الضغط . وقد شهدت منطقة الواجهة البحرية الشهيرة في جورج تاون مزيداً من التجديد في عام 2003، وتضم فندق ريتز كارلتون ، وفندق فور سيزونز ، وفنادق أخرى. [ 31 ] كما يضم الحي التجاري الحيوي في جورج تاون مجموعة متنوعة من متاجر التجزئة المتخصصة والبوتيكات الأنيقة.

الجغرافيا

يحدّ حي جورج تاون نهر بوتوماك من الجنوب، وروك كريك من الشرق، وبورليث ، وغلوفر بارك ، ومرصد سيركل من الشمال، وجامعة جورج تاون من الغرب. تحيط بجورج تاون مساحات شاسعة من الحدائق والمساحات الخضراء التي تُشكّل حاجزًا طبيعيًا بين الأحياء المجاورة والتوسع العمراني، وتوفر فرصًا للترفيه. تقع حديقة روك كريك ، ومقبرة أوك هيل ، وحديقة مونتروز، ودومبارتون أوكس على طول الحافة الشمالية والشرقية لجورج تاون، شرق شارع ويسكونسن. [ 32 ] يقع الحي على منحدرات مطلة على نهر بوتوماك، مما يُؤدي إلى وجود بعض المنحدرات الحادة في الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب. وقد استلزمت طبيعة الحي الجبلية إنشاء " درج طارد الأرواح الشريرة " الشهير الذي يربط شارع إم بشارع بروسبكت.

تُعدّ شوارع إم وويسكونسن أفينيو الشوارع التجارية الرئيسية في جورج تاون ، حيث تجذب متاجر الأزياء الراقية أعدادًا كبيرة من السياح والمتسوقين المحليين على مدار العام. كما يوجد مجمع واشنطن هاربور في شارع كيه ، على الواجهة البحرية، ويضمّ مقاهي ومطاعم في الهواء الطلق تحظى بشعبية كبيرة لمشاهدة سباقات القوارب. وبين شارعي إم وكيه، تمتدّ قناة تشيسابيك وأوهايو التاريخية ، التي لا تُستخدم اليوم إلا من قِبل القوارب السياحية؛ وتُعدّ المسارات المجاورة لها وجهةً مفضلةً للعدائين والمتنزهين.

تعليم

التعليم الابتدائي والثانوي

مدرسة هايد-أديسون
مدرسة جورج تاون فيزيتيشن الإعدادية

على مدار القرون الثامن عشر والتاسع عشر والعشرين، أدى تركز الثروة في جورج تاون إلى ازدهار العديد من المدارس التحضيرية للجامعة في الحي والمناطق المحيطة به. وكانت أكاديمية كولومبيا في شارع إن من أوائل هذه المدارس، والتي تأسست عام 1781 وكان القس ستيفن بالش مديرها. [ 33 ]

تشمل المدارس الخاصة الموجودة حاليًا في جورج تاون مدرسة جورج تاون فيزيتيشن الإعدادية ، بينما تقع مدرسة جورج تاون النهارية التي تحمل الاسم نفسه بالقرب منها . وقد تأسست مدرسة جورج تاون الإعدادية في جورج تاون، ثم انتقلت عام 1915 إلى موقعها الحالي على بعد عدة أميال شمال جورج تاون في مقاطعة مونتغمري .

تُدير مدارس مقاطعة كولومبيا العامة مدارس حكومية في المنطقة، بما في ذلك مدرسة هايد-أديسون الابتدائية في شارع O. [ 34 ] تأسست مدرسة هايد-أديسون من دمج مدرستين متجاورتين - مدرسة هايد الابتدائية ومدرسة أديسون الابتدائية. تم تجديد قسم أديسون في عام 2008، وتم تجديد قسم هايد في صيف 2014. ومن المقرر الانتهاء من إضافة تربط المبنيين في صيف 2019. [ 35 ] تخدم كل من مدرسة هاردي المتوسطة ومدرسة جاكسون-ريد الثانوية منطقة جورج تاون كمدارس ثانوية تابعة للمنطقة. [ 36 ] [ 37 ] تقع مدرسة ديوك إلينغتون للفنون ، وهي مدرسة حكومية متخصصة، في المنطقة.

جامعة جورجتاون

قاعة هيلي في جامعة جورج تاون

يقع الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة جورجتاون على الحافة الغربية لحي جورجتاون. أسس الأب جون كارول جامعة جورجتاون كجامعة يسوعية خاصة عام 1789، على الرغم من أن جذورها تعود إلى عام 1634. [ 38 ] ورغم الصعوبات المالية التي واجهتها الجامعة في سنواتها الأولى، توسعت جورجتاون لتصبح جامعة متعددة الفروع بعد الحرب الأهلية الأمريكية تحت قيادة رئيس الجامعة باتريك فرانسيس هيلي . اعتبارًا من عام 2007تضم الجامعة 6853 طالبًا جامعيًا و 4490 طالب دراسات عليا في الحرم الجامعي الرئيسي. [ 39 ]

تبلغ مساحة الحرم الجامعي الرئيسي ما يزيد قليلاً عن 102 فدان (41 هكتارًا)، ويضم 58 مبنى، وسكنًا طلابيًا يتسع لـ 80% من طلاب المرحلة الجامعية الأولى، ومرافق رياضية متنوعة، وكلية الطب. [ 39 ] تتميز معظم المباني بالطراز المعماري القوطي الجامعي والطراز الجورجي المبني من الطوب . تشمل المساحات الخضراء في الحرم الجامعي نوافير، ومقبرة، ومجموعات كبيرة من الزهور، وبساتين من الأشجار، وساحات مفتوحة. [ 40 ] لطالما كان الحرم الجامعي الرئيسي يتمحور حول ساحة دالغرين، على الرغم من أن الساحة الحمراء حلت محلها كمركز للحياة الطلابية. [ 41 ] تُعد قاعة هيلي ، التي بُنيت على الطراز الرومانسكي الفلمنكي بين عامي 1877 و1879، جوهرة جورجتاون المعمارية، وهي معلم تاريخي وطني . [ 42 ] 

صُوِّر جزء من فيلم "طارد الأرواح الشريرة" (The Exorcist) الذي أُنتج عام 1973 في جامعة جورج تاون والمناطق المحيطة بها. ويربط " درج طارد الأرواح الشريرة" ، وهو الدرج الذي سقط منه الأب داميان، شارع بروسبكت، على حافة الحرم الجامعي، بشارع إم.

المكتبات العامة

مكتبة حي جورج تاون

تدير مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة مكتبة حي جورج تاون ، [ 43 ] التي افتُتحت في الأصل في 3260 شارع آر شمال غرب في أكتوبر 1935 في موقع خزان جورج تاون السابق. وكانت مكتبة عامة سابقة في جورج تاون قد أُنشئت بتبرع من الممول جورج بيبودي عام 1867، وافتُتحت في غرفة بمدرسة كورتيس في شارع أو مقابل كنيسة سانت جون عام 1875. وفي أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، شُكّلت لجنة مكتبة لتشجيع إنشاء فرع جديد للمكتبة العامة في جورج تاون. [ 44 ]

تعرض المبنى لأضرار بالغة جراء حريق اندلع في 30 أبريل/نيسان 2007، وخضع لعملية ترميم وتوسيع بتكلفة 17.9 مليون دولار. ثم أُعيد افتتاح المبنى في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2010، وحصل على شهادة LEED الفضية من مجلس المباني الخضراء الأمريكي. [ 45 ] ويضم الطابق الثالث المُنشأ حديثًا والمُكيّف حاليًا مجموعات مكتبة بيبودي الأصلية، ويُعد مركزًا لأبحاث تاريخ جامعة جورجتاون. [ 46 ]

مواصلات

يربط جسر كي ، الذي يعبر نهر بوتوماك ، جورج تاون بمنطقة روسلين في أرلينغتون، فيرجينيا .
قناة تشيسابيك وأوهايو تمر عبر جورج تاون

اكتسبت جورج تاون أهميةً كبيرةً في مجال النقل بفضل موقعها أسفل خط شلالات نهر بوتوماك مباشرةً . ربط جسر القناة المائية (ولاحقًا جسر فرانسيس سكوت كي ) جورج تاون بولاية فرجينيا . قبل بناء جسر القناة المائية، كانت خدمة عبّارات يملكها جون ماسون تربط جورج تاون بفرجينيا. [ 47 ] في عام 1788، شُيّد جسر فوق روك كريك لربط شارع بريدج ( شارع إم ) بالمدينة الفيدرالية. [ 48 ]

كانت جورج تاون تقع عند ملتقى قناة الإسكندرية وقناة تشيسابيك وأوهايو . بدأت قناة تشيسابيك وأوهايو في جورج تاون عام 1829، ووصلت إلى كمبرلاند، ميريلاند عام 1851، واستمر تشغيلها حتى عام 1924. يقع شارع ويسكونسن على امتداد طريق نقل براميل التبغ من ريف ميريلاند ، وكان مبنى الجمارك الفيدرالي يقع في شارع 31 (يُستخدم الآن كمكتب بريد). أُعيد افتتاح أقدم جسر في المدينة، وهو جسر من الحجر الرملي يحمل شارع ويسكونسن فوق قناة تشيسابيك وأوهايو، ويعود تاريخه إلى عام 1831، أمام حركة المرور في 16 مايو 2007، بعد ترميمه بتكلفة 3.5 مليون دولار. وهو الجسر الوحيد المتبقي من بين خمسة جسور بنتها شركة قناة تشيسابيك وأوهايو في جورج تاون. [ 49 ]

كانت عدة خطوط ترام وسكك حديدية بين المدن تتبادل الركاب في جورج تاون عند مستودع عربات جورج تاون وبالقرب منه ، والذي كانت تديره شركة كابيتال تراكتشن بالقرب من نهاية جسر القناة المائية، ولاحقًا جسر كي (انظر الترام في واشنطن العاصمة ). وكانت هناك محطة تخدم خط سكة حديد غريت فولز وأولد دومينيون، وخليفته خط سكة حديد واشنطن وأولد دومينيون ، تقع أمام جدار حجري على طريق القناة بجوار درج طارد الأرواح الشريرة، غرب مستودع العربات مباشرةً، وذلك من عام 1912 إلى عام 1923.

ربطت خمسة خطوط ترام في ضواحي فرجينيا، متصلة في روسلين ، شبكة الترام في واشنطن العاصمة بمقابر أرلينغتون الوطنية ، وفورت ماير ، وناوك ، والإسكندرية ، وماونت فيرنون ، وكلارندون ، وبالستون ، وفولز تشيرش ، وفيينا ، وفيرفاكس ، وليسبورغ ، وبلوماونت ، وغريت فولز (انظر ترام شمال فرجينيا ). وتوقفت خدمة الترام في واشنطن العاصمة في 28 يناير 1962.

في عام 1910، أكملت شركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو خطًا فرعيًا بطول 11 ميلًا من سيلفر سبرينغ، ميريلاند ، إلى شارع ووتر في جورج تاون في محاولة فاشلة لإنشاء وصلة جنوبية إلى الإسكندرية، فيرجينيا . [ 50 ] كان الخط بمثابة خط صناعي، ينقل الفحم إلى محطة توليد الطاقة التابعة لإدارة الخدمات العامة في شارع كيه (التي هُدمت الآن) حتى عام 1985. [ 50 ] تم تحويل مسار السكة الحديد المهجور منذ ذلك الحين إلى مسار كابيتال كريسنت ، وهو مسار مُحوّل من خط سكة حديد إلى مسار للمشاة والدراجات، [ 50 ] واستُبدلت محطة توليد الطاقة بمبنى سكني.

مقترحات لمحطة مترو

لا توجد محطة مترو في جورج تاون. عارض بعض السكان بناء واحدة، لكن لم تكن هناك خطط جدية لإنشاء محطة في المقام الأول، ويعود ذلك أساسًا إلى المشكلات الهندسية الناجمة عن الانحدار الشديد من نهر بوتوماك (الذي سيمر تحته نفق المترو) إلى مركز جورج تاون، بالقرب من النهر. توقع المخططون أن يخدم المترو ركاب ساعات الذروة، ويفتقر الحي إلى الشقق والمباني المكتبية ومواقف السيارات. [ 51 ] [ 52 ]

منذ افتتاح مترو الأنفاق، دارت نقاشات متفرقة حول إضافة خط مترو آخر ونفق أسفل نهر بوتوماك لخدمة المنطقة. تقع ثلاث محطات على بُعد حوالي 1.6 كيلومتر  من مركز جورج تاون: روسلين (عبر جسر كي في أرلينغتونفوغي بوتوم-جامعة جورج واشنطن ، ودوبونت سيركل . اعتبارًا من يوليو 2025، تخدم جورج تاون حافلات مترو الأنفاق المتجهة إلى كروس تاون (C91، C85)، وداون تاون (D80، D82)، وأرلينغتون (A58) .

الحي التاريخي والمعالم التاريخية

تُعتبر منطقة جورج تاون بأكملها منطقة تاريخية وطنية مصنفة ، وتُعرف باسم منطقة جورج تاون التاريخية . وقد حصلت على هذا التصنيف في عام 1967 نظراً لتركيزها الكبير على المباني التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية والفيدرالية والتي تم الحفاظ عليها بشكل جيد . [ 53 ]

تضم جورج تاون أيضاً العديد من المعالم التاريخية الأخرى، بما في ذلك:

شخصيات بارزة

حانة مارتن ، حيث تقدم جون إف كينيدي لخطبة جاكي عام 1953

السكان السابقون

السكان الحاليون

الأفلام والتلفزيون

" درجات طارد الأرواح الشريرة " في جامعة جورج تاون

القرن العشرين

القرن الحادي والعشرون

مراجع

الاقتباسات

  1. ديلاني، كيفن (1971). جولة في جورج تاون . منشورات كيفن ديلاني.
  2. ليسكو 1991 ، ص. 1.
  3. إيكر 1933 ، ص 1-6.
  4. جاكسون، ريتشارد بلامر (1878). سجلات جورج تاون، واشنطن العاصمة، من 1751 إلى 1878. آر أو بولكينهورن. الصفحات 3-4 . 
  5. تأسيس وحكومة مقاطعة كولومبيا . تقارير مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1900، الطبعة الكونغرسية، المجلد 4043، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1 يناير 1901، صفحة 175. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 . 
  6. Lesko 1991 ، ص 1-2.
  7. تيندال، ويليام (1901). تأسيس وحكومة مقاطعة كولومبيا . مكتب الطباعة الحكومي. ص 15. 
  8. إيكر 1933 ، ص 8.
  9. 1 2 3 4 "تاريخ مدينة قديمة: السجلات البسيطة لضواحينا العريقة". صحيفة واشنطن بوست . 24 يوليو 1878.
  10. هولمز، أوليفر و. "حانة المدينة: قرن من تاريخ جورج تاون، 1797-1898". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا . 50 : 1-35 .
  11. هولمز، أوليفر دبليو. "حانة سوتر: مهد المدينة الفيدرالية". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا . 73-74 : 1-34 .
  12. 1 2 إيكر 1933 ، ص. 12.
  13. ^ جوثيم ولي 2006 ، ص. 49.
  14. "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875" . memory.LOC.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  15. "الفصل 79 - قانون تغيير اسم جورج تاون، في مقاطعة كولومبيا، ولأغراض أخرى" (ملف PDF) . قوانين الولايات المتحدة الأمريكية من أغسطس 1893 إلى مارس 1895. صفحة 679. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2011 . 
  16. ^ جوثيم ولي 2006 ، ص. 51.
  17. 1 2 Lesko 1991 ، ص. 2.
  18. 1 2 "H-DC - H-Net" . H-Net.org . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  19. "تاريخنا الأسود... في جورج تاون" . صحيفة جورج تاونر . 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  20. ^ جوثيم ولي 2006 ، ص. 58.
  21. ^ جوثيم ولي 2006 ، ص. 94.
  22. 1 2 سميث، أ. روبرت؛ سيفاريد، إريك. "واشنطن: العاصمة الرائعة". دابلداي وشركاه، نيويورك، 1965 : 154، رقم بطاقة مكتبة الكونغرس 65-24912.
  23. 1 2 ميتشل 1983 ، ص. 10.
  24. 1 2 "واشنطن العاصمة - مقبرة جبل صهيون" . cr.NPS.gov . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  25. ليسكو، كاثلين م.؛ باب، فاليري ميليسا؛ جيبس، كارول ر. (2016). جورج تاون السوداء في الذاكرة . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 203. ISBN  9781626163263.
  26. ميتشل 1983 ، ص 2.
  27. ^ جوثيم ولي 2006 ، ص. 199.
  28. Lesko 1991 ، ص 95.
  29. "قانون جورج تاون القديم" . اللجنة الوطنية للفنون الجميلة. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2008 .
  30. مشروع مراجعة حدود HL (فبراير 1980). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة جورج تاون التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .مع 11 صورة فوتوغرافية تاريخية
  31. "فندق ومساكن ريتز كارلتون، جورج تاون" . السجل المعماري. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2010 .
  32. ميتشل 1983 ، ص 14-15.
  33. كلارك، ألين سي. "القس ستيفن بلومر بالش، واعظ رائد في جورج تاون". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا : 73-95 .
  34. " المدارس الابتدائية" مؤرشفة في 12 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine (العام الدراسي 2016-2017). مدارس مقاطعة كولومبيا العامة . تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2018.
  35. "تحديثات مدارس مقاطعة كولومبيا العامة: مدرسة هايد-أديسون الابتدائية" . مدارس مقاطعة كولومبيا العامة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
  36. " خريطة حدود المدارس المتوسطة ، مؤرشفة بتاريخ 11 فبراير 2017، على موقع Wayback Machine " (العام الدراسي 2016-2017). مدارس مقاطعة كولومبيا العامة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مايو 2018.
  37. " خريطة حدود المدارس الثانوية مؤرشفة في 31 يناير 2017 على موقع Wayback Machine " (العام الدراسي 2016-2017). مدارس مقاطعة كولومبيا العامة . تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2018.
  38. فيتزباتريك، إدوارد أ.؛ نيفيلز، ويليام كولمان (يناير 1936). "منمنمات جورج تاون، من 1634 إلى 1934". مجلة التعليم العالي . 7 (1). مجلة التعليم العالي، المجلد 7، العدد 1: 56-57 . doi : 10.2307/1974310 . JSTOR 1974310 . 
  39. ١ ٢ "نظرة سريعة على جامعة جورجتاون" . [communications.georgetown.edu/ مكتب الاتصالات] . جامعة جورجتاون. ١٢ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٧ .
  40. "جورج تاون تتجه نحو مزيد من الخضرة" . بلو آند غراي . 5 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  41. "الساحة الحمراء" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
  42. جورج، هاردي (أكتوبر 1972). "مبنى هيلي بجامعة جورجتاون" (ملف PDF) . مجلة جمعية مؤرخي العمارة . 31 (3). مجلة جمعية مؤرخي العمارة، المجلد 31، العدد 3: 208-216 . doi : 10.2307/988766 . JSTOR 988766 . 
  43. " ساعات العمل والمواقع ". مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2009.
  44. "تاريخ مكتبة حي جورج تاون" . مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة. 23 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  45. «افتُتحت مكتبة جورج تاون في 18 أكتوبر 2010» . مكتبة العاصمة العامة. 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  46. "غرفة بيبودي في مكتبة حي جورج تاون" . مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة. 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  47. إيكر 1933 ، ص 39.
  48. إيكر 1933 ، ص 53.
  49. وايس، إريك م.، "الأشغال العامة - إعادة افتتاح أقدم جسر"، صحيفة واشنطن بوست ، الخميس، 17 مايو 2007، الصفحة B-5.
  50. 1 2 3 شويترمان، جوزيف ب. (2001). "بيثيسدا، ماريلاند (55,277)" . عندما يغادر خط السكة الحديد المدينة: المجتمعات الأمريكية في عصر هجر خطوط السكك الحديدية: شرق الولايات المتحدة . كيركسفيل، ميزوري : مطبعة جامعة ترومان الحكومية . ص 117-118 . ISBN  0943549973LCCN 00054505. OCLC 702179808. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 عبر كتب جوجل .  
  51. شراج، زاكاري (2006). مترو الأنفاق في المجتمع العظيم . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 155-156 . ISBN  9781421415772.
  52. شراج، تاريخ النقل بقلم زاكاري. "أسئلة متكررة حول محطة مترو جورج تاون المفقودة" . ggwash.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  53. "ترشيح دوري الهوكي الوطني لمنطقة جورج تاون التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  54. "أرشيفات آي بي إم: مصنع شركة آلات الجدولة" . www-03.IBM.com . 23 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  55. "مطعم سي كاتش وبار المأكولات البحرية النيئة" . SeaCatchRestaurant.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  56. "تاريخ الكنيسة" . كنيسة جورج تاون اللوثرية. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  57. "التاريخ" . كنيسة جورج تاون المشيخية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  58. "واشنطن العاصمة - مقبرة أوك هيل" . cr.NPS.gov . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  59. "خدمة المتنزهات الوطنية - نأسف" . NPS.gov . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  60. "قصر تيودور - منزل وحديقة تاريخية" . TudorPlace.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  61. "DumbartonCourt.com" . DumbartonCourt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  62. ١ ٢ إدارة المتنزهات الوطنية. واشنطن العاصمة. السجل الوطني للأماكن التاريخية: مختبر ومكتب فولتا ، إدارة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية، واشنطن. تم استرجاعه من موقع NPS.gov الإلكتروني في ديسمبر ٢٠٠٩.
  63. أندروز-داير، هيلينا (30 يونيو 2015). ""منزل جوليا تشايلد" في جورج تاون يمكن أن يكون ملكك مقابل 1.1 مليون دولار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 - عبر موقع www.WashingtonPost.com.
  64. "صلة محلية: زواج إليزابيث تايلور من السيناتور جون وارنر من ولاية فرجينيا جعل من جورج تاون موطنها" . Patch.com . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  65. "30 عامًا: الحاخام فيليب رابينوفيتز - إحياء ذكرى وتخليد" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014 .
  66. سلوفيك، مات (6 أكتوبر 1999). "أفلام دي سي: طارد الأرواح الشريرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  67. ترويت، برايان (7 أكتوبر 2013). ""مبتكرو فيلم "طارد الأرواح الشريرة" يطاردون جورج تاون بعد ثلاثين عاماً" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2014 .
  68. ديكرسون، جاستن (29 أبريل 2003). ""خريجو مسلسل 'الجناح الغربي' في جامعة جورجتاون" . صحيفة . ذا هويا. مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 16 أغسطس 2015 .

فهرس

  • إيكر، غريس دنلوب (1933). صورة لمدينة جورج تاون القديمة . غاريت وماسي، إنك.
  • غوتهايم، فريدريك ألبرت؛ لي، أنطوانيت جيه. (2006). جديرة بالأمة: واشنطن العاصمة، من لانفان إلى العاصمة الوطنية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  • ليسكو، كاثلين مينزيس؛ باب، فاليري؛ جيبس، كارول ر. (1991). جورج تاون السوداء في الذاكرة  : تاريخ مجتمعها الأسود منذ تأسيس "مدينة جورج" . مطبعة جامعة جورج تاون. ISBN 9781626163263. OCLC 922572367 . 
  • ميتشل، ماري (1983). لمحات من جورج تاون: الماضي والحاضر . دار نشر رود ستريت.

للمزيد من القراءة