ليكسيكو

كان موقع Lexico عبارة عن موقع إلكتروني للقواميس، يُقدّم مجموعة من القواميس الإنجليزية والإسبانية الصادرة عن دار نشر جامعة أكسفورد (OUP)،التابعة لجامعة أكسفورد . مع أن محتوى القواميس على Lexico كان من OUP، إلا أن الموقع كان يُدار بواسطة Dictionary.com ، الذي يستضيف موقعه الإلكتروني قواميس من ناشرين آخرين مثل Random House . أُغلق الموقع وأُعيد توجيه المستخدمين إلى Dictionary.com في 26 أغسطس 2022.

قبل إطلاق موقع ليكسيكو، كان قاموس أكسفورد الإنجليزي وقاموس أكسفورد الأمريكي الجديد مُستضافين على موقع أكسفورد ديكشنريز أونلاين ( ODO ) التابع لدار نشر جامعة أكسفورد، والذي عُرف لاحقًا باسم قواميس أكسفورد الحية . كما ظهرت تعريفات هذه القواميس في بحث تعريفات جوجل وتطبيق القاموس على نظام macOS ، من بين تطبيقات أخرى، وذلك بموجب ترخيص من خلال واجهة برمجة تطبيقات قواميس أكسفورد . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في العقد الأول من الألفية الثانية، أتاحت دار نشر جامعة أكسفورد الوصول إلى محتوى قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر للغة الإنجليزية المعاصرة على موقع إلكتروني يُدعى AskOxford.com . ^{[ 3 ]} وفي عام 2010، أُطلق موقع Oxford Dictionaries Online على oxforddictionaries.com، ^{[ 4 ]} ليحل محل محتوى القواميس على AskOxford.com . وحصل مشتري الطبعة الثالثة من قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الذي نُشر أيضًا في عام 2010، على اشتراك لمدة عام واحد في محتوى الموقع. ^{[ 5 ]} تضمنت قواميس الموقع الإنجليزية محتوى قاموس أكسفورد الإنجليزي ، وقاموس أكسفورد الأمريكي الجديد ، ومعجم أكسفورد للمترادفات الإنجليزية ، ومعجم أكسفورد الأمريكي للكتابة . كما وفر الموقع قاموسًا إسبانيًا أحادي اللغة وقواميس ثنائية اللغة بين الإنجليزية وعدة لغات. ^{[ 6 ]} اعتبارًا من يونيو 2014وكان يتم تحديثه كل ثلاثة أشهر. ^{[ 7 ]}

في عام 2014، أطلقت دار نشر جامعة أكسفورد مبادرة "لغات أكسفورد العالمية" ، وهي مبادرة تهدف إلى بناء موارد معجمية (قواميس ثنائية اللغة) للغات العالم، بدءًا بقواميس الزولو وسوتو الشمالية على الإنترنت التي صدرت في عام 2015. ^{[ 8 ]} وفي عام 2016، أعيد تسمية المحتوى المجاني لقواميس أكسفورد على الإنترنت إلى "قواميس أكسفورد الحية" ، والمحتوى المدفوع إلى " قواميس أكسفورد المميزة" . ^{[ 9 ]}

في يونيو 2019، نُقلت قواميس الإنجليزية والإسبانية المجانية إلى موقع Lexico.com ، وهو مشروع تعاوني بين دار نشر جامعة أكسفورد (OUP) وموقع Dictionary.com ، مع استمرار كتابة المحتوى المعجمي حصريًا من قِبل موظفي دار نشر جامعة أكسفورد. وبينما توقف عرض قاموس اللغة الإنجليزية الأمريكية على موقع Oxford Living Dictionaries عند الانتقال إلى Lexico، باستثناء الكلمات التي لم يكن قاموس اللغة الإنجليزية البريطانية يحتوي على مداخل لها، ^{[ 10 ] [ 11 ]} أصبح القاموس الأمريكي متاحًا بالكامل مرة أخرى على Lexico في أوائل عام 2020. ^{[ 12 ]} وكانت كلمة "Lexico" جزءًا من الاسم السابق لشركة Dictionary.com، وهي Lexico Publishing Group, LLC. ^{[ 13 ]}

في مارس 2020، أُغلقت المواقع الإلكترونية المتبقية لقواميس أكسفورد الحية ، التي كانت تستضيف قواميس أُعدّت ضمن برنامج اللغات العالمية. وجاء في بيان صادر عن مطبعة جامعة أكسفورد: "بدلاً من توفير موقع إلكتروني لكل لغة تعاني من نقص الموارد الرقمية، سنُسهّل على جهات خارجية بناء منتجات وخدمات تُلبّي احتياجات كل مجتمع لغوي على حدة. وسنُركّز جهودنا على إنشاء البيانات التي تحتاجها هذه الجهات الخارجية وتوفيرها." ^{[ 14 ]} عند الإغلاق، كانت هذه المواقع تستضيف قواميس للغات التالية: الزولو، والسوتو الشمالية، والماليزية ، والأردية ، والتسوانا ، والإندونيسية ، والرومانية ، واللاتفية ، والسواحيلية، والهندية ، والتاميلية ، والغوجاراتية ، والتتارية ، والخوسا ، والكيتشوا الجنوبية ، والطاجيكية ، والتوك بيسين ، والتركمانية ، والتيلوجوية ، واليونانية . ^{[ 15 ]}

في 26 أغسطس 2022، تم إغلاق موقع ليكسيكو وإعادة توجيه المستخدمين إلى موقع Dictionary.com . ^{[ 16 ]} بينما ظلّت خدمة Oxford Dictionaries Premium متاحة. ^{[ 17 ]}

يُعدّ قاموس أكسفورد الإنجليزي ( OED ) خدمة اشتراك، بينما استخدمت ليكسيكو واجهة برمجة تطبيقات قواميس أكسفورد ^{[ 1 ]} لتقديم نسخ أحدث من قاموس أكسفورد الإنجليزي وقاموس أكسفورد الأمريكي الجديد للمستخدمين مجانًا. وقد وصف قاموس أكسفورد الإنجليزي (OED) اختلافه عن قواميس أكسفورد ، السلف لليكسيكو ، على النحو التالي:

يركز محتوى قواميس أكسفورد على اللغة الإنجليزية المعاصرة، ويشمل المعاني والاستخدامات الحديثة للكلمات. وعندما يكون للكلمة أكثر من معنى، تُذكر المعاني الأكثر أهمية وشيوعًا في اللغة الإنجليزية الحديثة أولًا، ثم تُدرج الاستخدامات الأقل شيوعًا والأكثر تخصصًا أو تقنيةً في الأسفل. أما قاموس أكسفورد الإنجليزي (OED) ، فهو قاموس تاريخي، ويشكل سجلًا لجميع الكلمات والمعاني الأساسية في اللغة الإنجليزية على مدى أكثر من ألف عام، من الإنجليزية القديمة إلى يومنا هذا، ويشمل العديد من المصطلحات القديمة والتاريخية. تُرتّب المعاني في قاموس أكسفورد الإنجليزي ترتيبًا زمنيًا ، وفقًا لتاريخ تسجيلها لأول مرة في اللغة الإنجليزية  ... ^{[ 18 ]}