فرقة ذا أسوشيتس

التقى بيلي ماكنزي وعازف الغيتار آلان رانكين في إدنبرة ، اسكتلندا عام 1976، وشكّلا ثنائي الكاباريه "أسكوربيك أونز"، ^{[ 3 ]} على الرغم من أن رانكين ادّعى أن هذه كانت "فرقة خيالية ابتكرناها أنا وبيل لنمنح أنفسنا ماضياً". ^{[ 4 ]} في عام 1978، سجّلا أغاني تحت اسم "مينتال تورتشر" قبل أن يغيّرا الاسم إلى "ذا أسوشيتس".

بعد أن شعر ماكنزي بخيبة أمل لعدم اختيار تسجيلاتهم المبكرة، ابتكر حيلة تتمثل في أداء نسخة غلاف لأغنية ديفيد بوي " Boys Keep Swinging "، بدون إذن حقوق الطبع والنشر، بعد ستة أسابيع فقط من وصول نسخة بوي إلى قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة. ^{[ 4 ]} صدرت هذه الأغنية المنفردة الأولى لفرقة Associates في يونيو 1979، ووصلت إلى المركز 15 في قائمة Record Mirror الاسكتلندية ، وحصلت على بث إذاعي في برنامج جون بيل على راديو وان . ^{[ 4 ]} قال ماكنزي لاحقًا إن الفرقة سجلت أغنية باوي "لإثبات وجهة نظرهم. لقد كانت طريقة غريبة لإثبات ذلك، لكنها نجحت. قال الناس: 'هذا فظيع . كيف يجرؤون!'" ^{[ 5 ]} وقد أكسبهم الاهتمام الذي حظوا به عقد تسجيل مع شركة Fiction Records ، وأصدروا ألبومهم الاستوديو الأول، The Affectionate Punch ، في 1 أغسطس 1980. ^{[ 1 ]} وبحلول ذلك الوقت، انضم إلى الثنائي ماكنزي ورانكين عازف الباس مايكل ديمبسي ^{[ 6 ]} وعازف الطبول جون مورفي ، ^{[ 7 ]} على الرغم من أن معظم المواد الترويجية كانت لا تزال تسوّق للفرقة كثنائي.

جُمعت سلسلة من الأغاني المنفردة غير المُدرجة في الألبومات عام ١٩٨١، والتي صدرت تحت علامة "Situation Two" ، في ألبوم "Fourth Drawer Down" الذي صدر في أكتوبر من ذلك العام. ^{[ ٨ ]} شهدت هذه الإصدارات اهتمام الفرقة بتجربة آلات موسيقية وتقنيات تسجيل غير تقليدية، بما في ذلك تضخيم الأصوات عبر أنبوب مكنسة كهربائية في أغنية "Kitchen Person". وفي عام ١٩٨١ أيضًا، أصدر رانكين وماكنزي نسخة من أغنية " Kites " تحت اسم "39 Lyon Street"، مع كريستين بيفريدج في الغناء الرئيسي. أما الوجه الثاني من الأسطوانة ، "A Girl Named Property" (وهي إعادة إنتاج لأغنية "Mona Property Girl" من أغنية "Boys Keep Swinging")، فقد نُسبت إلى فرقة "The Associates".

^{بما أن شركة} Beggars Banquet، ^الشركة الأم لألبوم Situation Two، ^كانت مرتبطة آنذاك بعقد مع شركة WEA International (وخاصةً مع غاري نيومان )، فقد وجدت فرقة Associates نفسها موقعة مع شركة Warner ^، وأصبحت إصداراتها تُطرح تحت علامتها التجارية الخاصة Associates. ^{[ 11 ]} وجاءت انطلاقة الفرقة في عام 1982 مع إصدار أغنية " Party Fears Two ". وبفضل شعبية موسيقى السينثبوب في ذلك الوقت، وصلت الأغنية إلى المركز التاسع في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ^{[ 3 ] ، لتصبح} الفرقة من أبرز فرق حركة البوب ​​الجديدة . ^{[ 12 ] [ 13 ]} وتلتها أغنيتان ناجحتان أخريان، هما "Club Country" و"18 Carat Love Affair"، وهي نسخة غنائية من المقطوعة الموسيقية "Nothinginsomethingparticular". وفي 14 مايو 1982، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الأكثر نجاحًا تجاريًا، Sulk . ساهمت مارثا لادلي ، من فرقة الروك الكندية مارثا أند ذا مافينز ، في غناء الخلفية وعزف الكيبورد في هذا الألبوم.

في اللحظة الأخيرة، رفض ماكنزي المشاركة في الجولة الموسيقية المكثفة التي كانت مُخططًا لها للترويج لألبوم "Sulk" . كان لهذا القرار أثر كارثي على مسيرة الفرقة؛ إذ كان سيمور شتاين من شركة "Sire Records" يسعى لضمّ الفرقة ، ولكن بدون رغبة ماكنزي في القيام بجولة، فقد شتاين اهتمامه. ^{[ 14 ]} في أعقاب رفض ماكنزي، غادر رانكين الفرقة. استمر ماكنزي في كتابة وتسجيل الموسيقى تحت اسم "Associates" حتى عام 1990.

صدر ألبومهم الثالث " ربما" في 9 فبراير 1985. وقد مُني بفشل تجاري مقارنةً بألبوماتهم السابقة، حيث وصل إلى المركز 23 في قائمة الألبومات البريطانية ، لكنه لم يبع سوى حوالي 40,000 نسخة، مما أثقل كاهل بيلي ماكنزي بديون كبيرة لشركة وارنر ميوزيك جروب. مع ذلك، كان هذا الألبوم الوحيد لهم الذي دخل قوائم الألبومات في هولندا، حيث وصل إلى المركز 29 في قائمة الألبومات الهولندية . أما أول أغنية منفردة من الألبوم فكانت "تلك الانطباعات الأولى" التي وصلت إلى المركز 43 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، بينما وصلت أغنية "في انتظار قارب الحب" إلى المركز 53، وكانت أغنية " الإفطار " آخر أغانيهم التي دخلت قائمة أفضل 50 أغنية، حيث وصلت إلى المركز 49. كما كانت "الإفطار" الأغنية الوحيدة التي ظهرت لهم في قائمة أفضل 100 أغنية هولندية ، حيث وصلت إلى المركز 36.

تم إصدار الأغنية المنفردة "Take Me to the Girl" التي لم تكن ضمن أي ألبوم في نفس الفترة تقريبًا، لكنها لم تصل إلا إلى المرتبة 95 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.

في عام ١٩٨٨، رفضت شركة WEA/Warner ألبوم الاستوديو الرابع للفرقة، The Glamour Chase ، معتبرةً إياه غير مجدٍ تجاريًا (أُعيد إصداره لاحقًا في مجموعة من قرصين مع ألبوم Maybes ). مع ذلك، قررت الشركة إصدار نسخة ماكنزي من أغنية Blondie المنفردة لعام ١٩٧٩، Heart of Glass ، بأسلوب موسيقى السينثبوب ^{[ ١٥ ]} ، كأغنية منفردة، كما أدرجتها في ألبوم التجميع Vaultage from the Electric Lighting Station . كانت هذه الأغنية آخر إصدارات ماكنزي خلال فترة تعاقده مع WEA في المملكة المتحدة، حيث وقّع عقدًا مع شركة Circa Records التابعة لـ AVL/Virgin (والتي كانت لا تزال تُعرف باسم Associates آنذاك). صدرت أغنية Heart of Glass في سبتمبر ١٩٨٨ بعدة صيغ ^{[ ١٦ ]} ، منها أسطوانة ١٢ بوصة بغلاف ثلاثي الأبعاد ( مرفقة بنظارات ثلاثية الأبعاد ) وقرص مضغوط . وصلت الأغنية إلى المركز ٥٦ في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية.

تم تضمين الأغنية في ألبوم Popera: The Singles Collection من إنتاج WEA في عام 1990، إلى جانب الأغنية المنفردة اللاحقة المسحوبة "Country Boy"، ونسخة من أغنية ماكنزي وبوريس بلانك ، " The Rhythm Divine ". ^{[ 17 ]}

بين عامي 1987 و1992، تعاون ماكنزي مع بلانك وشريكه الموسيقي ديتر ماير من فرقة ييلو السويسرية لموسيقى الإلكترونيك . كتب ماكنزي كلمات أغنية "The Rhythm Divine"، الموجودة أيضاً في ألبوم ييلو الخامس " One Second "، حيث غنّت المغنية الويلزية شيرلي باسي الغناء الرئيسي، بينما غنّى ماكنزي غناءً مسانداً. خلال هذه السنوات، ساهم ماكنزي في ثلاثة ألبومات استوديو لييلو: "One Second " (1987)، و "Flag" (1988)، و "Baby" (1991)، بينما سُجّلت مقطوعات ألبومي "The Glamour Chase" و "Outernational " (1992) مع بلانك في استوديو تسجيل ييلو . ^{[ 18 ]}

بعد رفض ألبومه الاستوديو الرابع وإلغاء أغنية "Country Boy"، وقّع ماكنزي عقدًا مع شركة Circa Records التابعة لـ AVL/Virgin ، لإصدار ألبومه الخامس مع فرقة Associates بعنوان Wild and Lonely (الألبوم الاستوديو الرابع الذي صدر خلال حياة بيلي ماكنزي). ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} صدر الألبوم في 24 مارس 1990، من إنتاج المنتج الأسترالي جوليان مندلسون . وصل الألبوم إلى المركز 71 في قائمة الألبومات البريطانية، ودخلت ثلاث من أغانيه المنفردة المراكز الأخيرة في قائمة الأغاني البريطانية، وهي "Fever" و"Fire to Ice" و"Just Can't Say Goodbye"، حيث وصلت إلى المراكز 81 و92 و79 على التوالي. ^{[ 19 ]} كان Wild and Lonely آخر ألبوم سجّله ماكنزي تحت اسم Associates، إذ بعد ذلك أصبح يُصدر أعماله باسمه الحقيقي. مع ذلك، كانت التسجيلات متقطعة، ولم تصل الألبومات اللاحقة إلى قوائم الأغاني البريطانية، وحققت مبيعات أقل بكثير من ألبوماته/ألبوماته الأولى. في عام 1992، أصدر ماكنزي ألبومًا منفردًا في الاستوديو بعنوان "Outernational" متأثرًا بالموسيقى الإلكترونية ، لصالح شركة "Circa Records"، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٩٣، بدأ ماكنزي وآلان رانكين العمل معًا على مواد جديدة. أثارت أنباء عودة فرقة "ذا أسوشيتس" ضجةً وتكهناتٍ حول جولةٍ فنية، وكانت التسجيلات التجريبية التي قدمها الاثنان واعدة. مع ذلك، لم يكن ماكنزي ملتزمًا تمامًا بفكرة لمّ الشمل، وخاصةً القيام بجولةٍ فنية، فانفصلت فرقة "ذا أسوشيتس" نهائيًا. عاد ماكنزي إلى أعماله الفردية، ووقع عقد تسجيل مع شركة "نيود ريكوردز" ، ووجد شريكًا جديدًا للتعاون هو ستيف أنجل. ^{[ ١٨ ]}

أصبح رانكين فيما بعد محاضراً في الموسيقى في كلية ستو في غلاسكو ، وعمل مع فرقة البوب ​​المستقلة الاسكتلندية بيل وسيباستيان على ألبومهم الاستوديو الأول، تايغر ميلك (1996).

انتحر ماكنزي عام ١٩٩٧ عن عمر يناهز ٣٩ عامًا، بعد فترة وجيزة من وفاة والدته. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} كان يعاني من اكتئاب سريري . وكان يفكر آنذاك في العودة إلى الساحة الفنية بأعمال شارك في كتابتها مع أنجل. صدر ألبوما الاستوديو Beyond the Sun (١٩٩٧) و Eurocentric (٢٠٠٠) بعد وفاته، وفي عام ٢٠٠٥، أُعيد تجميعهما وتوسيعهما بأغانٍ جديدة لم تُصدر من قبل، ليصبحا ألبومين استوديو Auchtermatic و Transmission Impossible . ^{[ ٢٦ ]}

قبل وفاة ماكنزي، تم حذف جميع تسجيلات فرقة "أسوشيتس" تقريبًا. بدأ عضو الفرقة السابق مايكل ديمبسي وورثة ماكنزي برنامجًا لإعادة إصدار الألبومات لضمان استمرار إرث الفرقة، فأعادوا إصدار جميع ألبومات "أسوشيتس" تقريبًا، بما في ذلك إصدار الذكرى الخامسة والعشرين لألبوم " ذا أفيكشنيت بانش" عام 2005. بالإضافة إلى الألبومات الأصلية، صدر ألبومان تجميعيان : " دابل هيبنس " (2000)، وهو مجموعة من الأغاني المبكرة مع تسجيلات تجريبية من حفل لم الشمل عام 1993؛ و" سينجلز " (2004)، وهو نسخة موسعة من "بوبيرا - ذا سينجلز كوليكشن" التي غطت أعمال ما بعد عام 1990 وتضمنت نسخة غلاف لأغنية ديفيد بوي "بويز كيب سوينغينغ". في عام 2002، صدر ألبوم "ذا غلامور تشيس " (المسجل بين عامي 1985 و1987) أخيرًا كمجموعة بعنوان " ذا غلامور تشيس آند بيربس" . وأخيراً، أعيد إصدار ألبوم Wild and Lonely وألبوم ماكنزي المنفرد Outernational مع أغاني إضافية في عام 2006.

يوثق كتاب توم دويل " مطاردة البريق: الحياة المتمردة لبيلي ماكنزي" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1998 وأعيد إصداره عام 2011، مسيرة الفرقة وحياة ماكنزي اللاحقة. ^{[ 27 ]}

توفي رانكين في 3 يناير 2023 عن عمر يناهز 64 عامًا. ^{[ 28 ]}