شيرلي باسي

في عام ١٩٥٣، وقّعت باسي أول عقد احترافي لها، حيث قامت بجولة مع العرض المنوع " ذكريات جونسون" ، وهو عرض موسيقي مستوحى من حياة آل جونسون . ^{[ ٢٥ ]} وفي ١٧ ديسمبر ١٩٥٣، وقّعت باسي عقدًا مع شركة كولومبيا للإنتاج لتقديم عرضين مقابل ١٠ جنيهات إسترلينية. ^{[ ٢٦ ]} وكان عملها الاحترافي التالي في العرض الجوال "هوت فروم هارلم" ، حيث لعبت هي وفنانون آخرون من كارديف من أصول مختلطة أدوار أمريكيين سود في عام ١٩٥٤. ^{[ ٢٧ ]} وجاء في مراجعة للعرض في مارس ١٩٥٤: "شيرلي باسي، مغنية شابة جذابة، تُعد إضافة قيّمة للعرض". ^{[ ٢٨ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أنجبت باسي ابنتها شارون، أثناء إقامتها مع شقيقتها إيلا في لندن. ^{[ ٢٧ ]}

أثناء أدائها في جيرسي، التقت باسي بمدير أعمالها الأول، مايك سوليفان. ^{[ 27 ]} في عام 1955، جالت باسي في مسارح مختلفة حتى لفتت انتباه المنتج جاك هيلتون في نادي أستور في سبتمبر من العام نفسه. ^{[ 29 ] [ 30 ]} دعاها هيلتون للمشاركة في مسرحية " هكذا هي الحياة" لأل ريد ، والتي عُرضت لأول مرة في 14 ديسمبر 1955 ^{[ 31 ]} على مسرح أديلفي في ويست إند بلندن . في العرض، الذي استمر حتى 3 نوفمبر 1956، ^{[ 32 ]} غنت باسي أغنية " أحرق شمعتي "، ما دفع أحد النقاد للقول إنها كادت أن توقف العرض بهذه الأغنية "التي أثارت همهمات غاضبة، ثم تصفيقًا خجولًا". ^{[ 33 ]} خلال فترة عرض المسرحية، رآها منتج تسجيلات فيليبس، جوني فرانز، على شاشة التلفزيون، وأُعجب بها وعرض عليها عقد تسجيل. سجلت باسي أول أغنية منفردة لها، "أحرق شمعتي"، وهي الأغنية التي ظهرت بها في فيلم " هكذا هي الحياة "؛ وقد صدرت في فبراير 1956. وقد حظرت هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC) الأغنية ذات الطابع الاستعراضي لأن كلماتها اعتُبرت موحية للغاية. ^{[ 34 ]} وتلتها المزيد من الأغاني المنفردة، وفي فبراير 1957، حققت باسي أولى نجاحاتها بأغنية " أغنية قارب الموز "، التي وصلت إلى المركز الثامن في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. ^{[ 5 ]}

بعد نجاحها في مقهى دي باريس بلندن ، قدمت باسي أولى عروضها على المسرح الأمريكي في لاس فيغاس في مسرح إل رانشو فيغاس في فبراير 1957. ^{[ 35 ]} وبعد لاس فيغاس، افتتحت باسي عروضها في سيرو في شارع صن سيت بوليفارد في ويست هوليوود في 15 فبراير 1957. ^{[ 36 ]} كما سجلت أغاني تحت إشراف المنتج الأمريكي ميتش ميلر في مدينة نيويورك لصالح شركة كولومبيا ريكوردز (التي كانت آنذاك متعاقدة مع شركة فيليبس للتوزيع)، حيث أنتجت أغنية "If I Had a Needle and Thread" مع أغنية "Tonight My Heart She Is Crying" على الوجه الآخر. وعند عودتها إلى المملكة المتحدة في أبريل 1957، لعبت دور البطولة في مسرحية " Sunday Night at the London Palladium " لأول مرة في 28 أبريل 1957. ^{[ 37 ]}

في منتصف عام ١٩٥٨، سجّل باسي أغنيتين منفردتين أصبحتا من كلاسيكيات مسيرته الفنية. صدرت أغنية "As I Love You" كوجه ثانٍ لأغنية أخرى بعنوان "Hands Across the Sea"؛ لم تحقق مبيعات جيدة في البداية، ولكن بعد ظهورها مجددًا في مسرح لندن بالاديوم في ٣٠ نوفمبر، ^{[ ٣٨ ]} بدأت المبيعات بالتحسن. في يناير ١٩٥٩، وصلت أغنية "As I Love You" إلى المركز الأول وبقيت فيه لمدة أربعة أسابيع؛ وكانت أول أغنية منفردة لفنان ويلزي تتصدر قوائم الأغاني. ^{[ ٤ ]} وبينما كانت أغنية "As I Love You" تصعد في قوائم الأغاني، حققت أغنية باسي " Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me " نجاحًا مماثلاً، وانتهى الأمر بالأغنيتين باحتلال المراكز الثلاثة الأولى في الوقت نفسه. بعد أربع سنوات قضتها مع شركة ديكا ريكوردز ، وقّعت باسي عقدًا مع شركة كولومبيا التابعة لإي إم آي في 20 أبريل 1959. ^{[ 39 ]} صدر ألبومها الأول مع كولومبيا، بعنوان "ذا فابيولوس شيرلي باسي" ، لاحقًا ووصل إلى المركز الثاني عشر في قائمة الألبومات البريطانية . ^{[ 40 ] [ 41 ]}

بين عامي 1960 و1961، حققت باسي أربع أغنيات ضمن قائمة أفضل عشر أغنيات في المملكة المتحدة. ^{[ 5 ]} وصلت أغنيتها " As Long As He Needs Me " من مسرحية "أوليفر ! " لليونيل بارت ، والتي سجلتها عام 1960، إلى المركز الثاني، وبقيت ضمن قائمة الأغاني الأكثر استماعًا لمدة 30 أسبوعًا. ^{[ 8 ]} ظهرت لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في 13 نوفمبر 1960، عندما غنت في برنامج "إد سوليفان شو ". ^{[ 42 ]} في عام 1961، وصلت أغنيتها المزدوجة " Reach for the Stars " / " Climb Ev'ry Mountain " إلى المركز الأول. ^{[ 5 ]} وصلت نسخة باسي من أغنية " As Long as He Needs Me " إلى المركز الثاني. ^{[ 5 ]} وصلت أغنيتها المنفردة " I'll Get By " إلى المركز الثالث. ١٠. ^{[ ٥ ]} كانت أغنية "You'll Never Know" بصوت باسي من بين أفضل الأغاني في المملكة المتحدة عام ١٩٦١، حيث وصلت إلى المركز السادس في قوائم الأغاني. ^{[ ٤٣ ] [ ٥ ]} بدأت تحظى بالتقدير في السوق الأمريكية ووقعت عقدًا مع شركة يونايتد آرتيستس ريكوردز في أغسطس ١٩٦١. ^{[ ٤٤ ]} في الشهر التالي، بدأت سلسلة حفلات لمدة خمسة أسابيع في قاعة بيرشين روم داخل فندق بلازا في نيويورك . ^{[ ٤٥ ]}

وصل ألبوم " Let's Face the Music " (1962)، الذي تعاونت فيه باسي مع نيلسون ريدل وفرقته الموسيقية، إلى المركز الثاني عشر في قائمة الألبومات البريطانية؛ ووصلت أغنيتها المنفردة " What Now My Love " إلى المركز الخامس في عام 1962. ^{[ 5 ]} كما وصلت نسختها من أغنية بن إي كينغ الشهيرة "I (Who Have Nothing)" إلى المركز السادس في عام 1963. [ 5 ] وفي يناير 1963 ^{، أحيت باسي} حفلاً بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لتنصيب الرئيس جون إف كينيدي في واشنطن العاصمة. ^{[ 46 ] [ 47 ]} وفي مارس 1963، ظهرت على غلاف مجلة إيبوني . ^{[ 48 ]} قدمت باسي أول ظهور لها في قاعة كارنيجي في 15 فبراير 1964. ^{[ 49 ]} لم يتم إصدار التسجيل الكامل للحفل إلا بعد تضمينه في مجموعة EMI The EMI/UA Years 1959–1979 في عام 1994.

في عام 1965، حققت باسي نجاحها الوحيد بدخول قائمة أفضل 40 أغنية على قائمة بيلبورد هوت 100، وذلك بأغنية فيلم جيمس بوند " جولدفينجر ". صدرت الأغنية المنفردة " جولدفينجر " في الولايات المتحدة في يناير 1965، ووصلت إلى المركز الثامن. ^{[ 50 ]} وتصدرت الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم " جولدفينجر " قائمة الأغاني في الولايات المتحدة في ذلك العام. كان لأغنية "جولدفينجر" تأثيرٌ دائم على مسيرتها الفنية. في ملاحظات غلاف ألبوم الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لباسي (1978)، أشار بيتر كلايتون إلى أن: "انتشار أغنية "جولدفينجر" ساهم بشكل كبير في قبولها في أمريكا... لكنها في الواقع رسخت مكانتها هناك منذ عام 1961، في عروض الكباريه في نيويورك. كما حققت نجاحًا في لاس فيغاس... "أعتقد أنه كان من المفترض أن أشعر بالحزن لعدم تحقيقي شهرة واسعة في أمريكا في مجال التسجيلات منذ أغنية "جولدفينجر"... لكن حفلاتي دائمًا ما تُباع تذاكرها بالكامل." ^{[ 51 ]}

وصل ألبومها الحيّ "شيرلي باسي في بيغال" (Shirley Bassey at the Pigalle) الصادر عام 1965 ، والذي سُجّل خلال سلسلة حفلاتها التي نفدت تذاكرها في مسرح بيغال بلندن، إلى المركز الخامس عشر في قائمة الألبومات البريطانية. ^{[ 5 ]} وفي العام نفسه، غنّت أغنية فيلم " ذا ليكويديتور" ( The Liquidator )، وهو فيلم ساخر من سلسلة جيمس بوند . ^{[ 52 ]} سجّلت باسي أغنية لفيلم بوند التالي، "ثندربول" ( Thunderball ) (1965). لم تُستخدم أغنية " مستر كيس كيس بانغ بانغ " (Mr Kiss Kiss Bang Bang) في الفيلم، على الرغم من أن موسيقى الفيلم تتبع لحنها. أُعيد تسجيل أغنية "مستر كيس كيس بانغ بانغ"، التي كتبها جون باري وليسل بريكوس، بصوت المغنية الأمريكية ديون وارويك . رُفضت هذه الأغنية لصالح أغنية جديدة بعنوان "ثندربول" (Thunderball)، كتبها باري على عجل وأُعطيت للمغني الويلزي توم جونز، بعد أن قرر منتجو الفيلم أن الأغنية التي تُعرض في بداية الفيلم يجب أن تتضمن عنوان الفيلم. ^{[ 53 ]}

في أعقاب نجاح فيلم "جولد فينغر"، بدأت مبيعاتها في المملكة المتحدة بالتراجع أيضًا: إذ لم تدخل سوى أغنيتين منفردتين لها قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة بين عامي 1966 و1970. أما ألبومها الأول مع شركة يونايتد آرتيستس، " لدي أغنية لك " (1966)، فقد أمضى أسبوعًا واحدًا فقط في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. وبين عامي 1966 و1970، لم يدخل قوائم الأغاني سوى ألبومين فقط، أحدهما ألبوم تجميعي. ومن أشهر أغانيها المنفردة أغنية " بيج سبيندر " التي صدرت عام 1967، والتي لم تصل إلى قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة. ^{[ 5 ]}

بدأت باسي حياة المنفى الضريبي عام ١٩٦٨، خلال فترة ارتفاع ضرائب الدخل ، ولم تتمكن من العمل في بريطانيا لمدة عامين تقريبًا. ^{[ ٢١ ] [ ٥٤ ]} وفي عام ١٩٦٩، ظهرت في برنامج "ذا سبرينغ ثينغ" على قناة إن بي سي، وهو برنامج موسيقي تلفزيوني خاص قدمه بوبي جينتري ونويل هاريسون . وكان من بين الضيوف غولدي هاون ، وميريديث ماكراي ، وإروين سي. واتسون، ورود ماكوين ، ومجلة هاربرز بيزار . ^{[ ٥٥ ]}

شهدت عودة شيرلي باسي إلى المملكة المتحدة عام 1970، مما أدى إلى واحدة من أنجح فترات مسيرتها الفنية. بدأت العام ببرنامج تلفزيوني خاص على قناة BBC بعنوان " الجيل الشاب يلتقي شيرلي باسي " ، تم تسجيله في السويد وعُرض على قناة BBC1 في 18 مارس. ^{[ 56 ]} عادت إلى المملكة المتحدة بسلسلة حفلات قياسية في ملهى " توك أوف ذا تاون" الليلي. وفي عام 1970 أيضًا، أصدرت ألبوم "Something" ، الذي مثّل تحولًا أسلوبيًا في مسيرتها، حيث بنى المنتج والموزع الموسيقي جوني هاريس على جذورها البوب ​​التقليدية من خلال دمج مواد وتوزيعات موسيقية أكثر حداثة. أصبحت الأغنية الرئيسية للألبوم واحدة من أكبر نجاحاتها في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الرابع ^{[ 57 ]} (وهو نفس المركز الذي وصلت إليه نسخة البيتلز ^{[ 58 ]} ) وبقيت في قوائم الأغاني لمدة 22 أسبوعًا - وهي واحدة من أطول فترات بقائها في قوائم الأغاني. ^{[ 59 ]} ومع ذلك، واصلت باسي تسجيل الأغاني الكلاسيكية وأغاني المسرحيات والأغاني العاطفية طوال مسيرتها الفنية. ^{[ 60 ]}

حققت أغنيتها " Something " نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة ضمن تصنيف أغاني البالغين المعاصرة . ومن بين أغانيها الأخرى في تلك الفترة، أغنية " Never Never Never "، وهي النسخة الإنجليزية من الأغنية الإيطالية "Grande grande grande"، والتي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيف أغاني البالغين المعاصرة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وتصدرت قوائم الأغاني في أستراليا وجنوب إفريقيا. وفي عام 1972، فازت أغنية " For All We Know " بجائزة أفضل أداء نسائي في حفل توزيع جوائز راديو لوكسمبورغ.

وبالعودة إلى سلسلة أفلام جيمس بوند، سجلت أغنية فيلم " الماس للأبد" (1971). وظهرت باسي في برنامج موركامب ووايز لعيد الميلاد ، الذي بُثّ في يوم عيد الميلاد عام 1971. ^{[ 61 ]}

كانت باسي موضوع برنامج This Is Your Life في مناسبتين: الأولى في نوفمبر 1972 عندما فاجأها إيمون أندروز في مطار هيثرو ، والثانية في يناير 1993 عندما فاجأها مايكل أسبيل في نهاية حفل موسيقي كامل العدد في قاعة ألبرت الملكية . ^{[ 62 ]}

سجلت باسي سلسلة من الألبومات الناجحة مع شركة يونايتد آرتيستس، من بينها: Something Else (1971)؛ And I Love You So (1972)؛ I Capricorn (1972)؛ Never Never Never (1973)؛ Good, Bad but Beautiful (1975)؛ Love, Life and Feelings (1976)؛ You Take My Heart Away (1977) و Yesterdays (1978). كما دخل ألبومان سابقان لباسي قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا في السبعينيات: And We Were Lovers (1967، أعيد إصداره بعنوان Big Spender ) و Let's Face the Music (1962، أعيد إصداره بعنوان What Now My Love ). وحققت مجموعتان من الأغاني، The Shirley Bassey Singles Album (1975) و 25th Anniversary Album (1978)، مراكز متقدمة في قوائم الأغاني البريطانية، حيث وصل ألبوم The Shirley Bassey Singles Album ، وهو الألبوم الذي حقق أعلى مركز لها، إلى المركز 10. 2 وحصل على قرص ذهبي ؛ أما ألبوم الذكرى السنوية الخامسة والعشرين فقد حصل في النهاية على قرص بلاتيني. ^{[ 5 ] [ 63 ]}

بين عامي 1970 و1979، حققت شيرلي باسي 18 ألبومًا ناجحًا في قائمة الألبومات البريطانية. ^{[ 8 ]} تضمن ألبومها "The Magic Is You " (1979) صورةً التقطها المصور فرانشيسكو سكافولو . في عام 1973، سُجّلت حفلاتها التي نفدت تذاكرها في قاعة كارنيجي بنيويورك، وصدرت في ألبوم مزدوج بعنوان " Shirley Bassey: Live at Carnegie Hall" ؛ ووصل هذا الألبوم إلى المركز العشرين في قائمة بيلبورد لألبومات موسيقى الريذم أند بلوز. ^{[ 50 ]}

في عام 1976، تألقت باسي في برنامج "شيرلي باسي" المكون من ست حلقات ، وهو أول برامجها التلفزيونية على قناة بي بي سي، تلاه موسم ثانٍ من ست حلقات في عام 1979. رُشّحت الحلقة الأخيرة من الموسم الأول لجائزة " الوردة الذهبية" في مونترو عام 1977. استضاف البرنامج فنانين بارزين مثل نيل دايموند ، وميشيل ليجراند ، وفرقة "ذا ثري ديغريز" ، وداستي سبرينغفيلد ، وظهرت باسي في مواقع دولية مختلفة بالإضافة إلى استوديو التلفزيون. في عام 1978، اعترفت باسي بالذنب بتهمة السكر والإخلال بالنظام العام "بعد أن وجّهت شتائم في الشارع ودفعت شرطيًا". ^{[ 7 ]} في عام 1979، سجّلت باسي أغنية المقدمة لفيلم جيمس بوند " مونريكر" .

خلال معظم فترة الثمانينيات، ركزت باسي على العمل الخيري وإقامة جولات حفلات موسيقية متفرقة في أوروبا وأستراليا والولايات المتحدة. أنهت عقدها مع شركة يونايتد آرتيستس، التي أصبح قسم التسجيلات السابق التابع لها جزءًا من شركة إي إم آي، وبدأت ما أسمته "شبه تقاعد". سجلت باسي ألبومًا بعنوان " All by Myself " (1982) وقدمت برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا لقناة تايمز بعنوان "A Special Lady" مع الضيف روبرت غوليه . في ذلك الوقت تقريبًا، سجلت دويتو مع الممثل السينمائي الفرنسي آلان ديلون بعنوان "Thought I'd Ring You" (1983). أصبحت باسي تسجل بشكل أقل بكثير، لكنها سجلت ألبومًا لأشهر أغانيها بعنوان " I Am What I Am " (1984) مع أوركسترا لندن السيمفونية بقيادة كارل ديفيس . تبع ذلك إصدار أغنية منفردة وفيديو لدعم هيئة السياحة في لندن بعنوان " There's No Place Like London " (1986)، والتي شاركت في كتابتها لينزي دي بول وجيرارد كيني . سجلت ألبومًا لأغاني جيمس بوند بعنوان " مجموعة بوند" عام 1987، لكنها لم تكن راضية على ما يبدو عن النتيجة، لذا رفضت إصداره. (بعد خمس سنوات، صدر الألبوم على أي حال، فرفعت باسي دعوى قضائية، وسُحبت جميع النسخ غير المباعة). ^{[ 64 ]}

قدمت باسي غناءً للفنانين السويسريين ييلو في أغنية " The Rhythm Divine " (1987)، وهي أغنية شارك في كتابتها المغني الاسكتلندي بيلي ماكنزي . ^{[ 6 ]} صدر ألبوم La Mujer ، الذي غُني بالكامل باللغة الإسبانية، في عام 1989.

بدأت باسي العمل مع مدرب صوتي، وهو مغني أوبرا سابق، وعرض ألبومها Keep the Music Playing (1991) أسلوبًا بوب أوبراليًا رائعًا في العديد من الأغاني (ربما تأثرت أيضًا بألبومها مع أوركسترا لندن السيمفونية قبل سبع سنوات).

أصدرت شركة EMI مجموعة الأقراص المدمجة الخمسة Bassey – The EMI/UA Years 1959–1979 عام 1994. وافتُتح الكتيب المرفق بقصيدة للكاتب مارك ألموند . تعاونت باسي مع كريس ريا في فيلم La Passione (1996)، حيث ظهرت فيه بشخصيتها الحقيقية وأصدرت أغنية " Disco La Passione ". وحققت النسخة المُعاد توزيعها من هذه الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى ما يقارب 40 أغنية في المملكة المتحدة . ^{[ 5 ] أما} أغنية باسي " History Repeating " (1997)، التي كتبها لها فريق Propellerheads ، فقد تصدرت قائمة أغاني الرقص في المملكة المتحدة ووصلت إلى المركز العاشر في قائمة أغاني الرقص في الولايات المتحدة . ^{[ 65 ]} تضمنت الملاحظات المصاحبة لألبوم فرقة بروبيلرهيدز " Decksandrumsandrockandroll " العبارة التالية: "نود أن نعرب عن أقصى درجات الاحترام لشيرلي باسي لتكريمها لنا بأدائها. ما زلنا في حالة ذهول...". احتفلت باسي بعيد ميلادها الستين عام 1997 بحفلتين موسيقيتين في الهواء الطلق، في قلعة هوارد وحديقة ألتورب ، بالإضافة إلى حلقة تلفزيونية خاصة. رُشِّح الألبوم الحي الناتج "The Birthday Concert" لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب تقليدي . ^{[ 66 ]} في 7 أكتوبر 1998 في مصر، أحيت باسي حفلاً موسيقياً في الهواء الطلق بالقرب من تمثال أبو الهول والهرم الأكبر . كما أحيت باسي حفلاً ليلة الجمعة في مهرجان هينلي عام 1984. ^{[ 62 ]}

رُفعت دعوى قضائية ضد شيرلي باسي عام ١٩٩٨ بتهمة الإخلال بالعقد من قِبل مساعدتها الشخصية السابقة، التي اتهمتها أيضاً بضربها وتوجيه عبارات عنصرية إليها. ربحت باسي القضية. ^{[ ٧ ]} سخر ألكسندر بارون من الحادثة في مسرحيته القصيرة "محاكمة شيرلي باسي" . في العام التالي، غنّت الأغنية الرسمية لكأس العالم للرجبي، " العالم في اتحاد "، مع برين تيرفيل في حفل الافتتاح بملعب الألفية في كارديف، مرتديةً فستاناً مستوحى من العلم الويلزي . وصلت أغنيتهما المنفردة إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية، وساهمت باسي بأغنيتين إضافيتين في الألبوم الرسمي " أرض آبائي" ، الذي تصدّر قائمة الألبومات التجميعية في المملكة المتحدة وحصل على الجائزة الفضية. ^{[ ٦٣ ] [ ٦٧ ]}

واصلت باسي تقديم عروضها في العديد من المناسبات البارزة. ففي عام ٢٠٠١، كانت الفنانة الرئيسية في احتفال دوق إدنبرة بعيد ميلاده الثمانين. وفي ٣ يونيو ٢٠٠٢، كانت من بين مجموعة من الفنانين، من بينهم إلتون جون وبول مكارتني وتوم جونز، الذين قدموا عروضاً في حفل اليوبيل الذهبي للملكة في قصر باكنغهام.

احتفلت باسي بمرور 50 عامًا على مسيرتها الفنية عام 2003 بإصدار ألبومها " Thank You for the Years" ، الذي حقق نجاحًا كبيرًا ودخل قائمة أفضل 20 ألبومًا. وجمع مزاد خيري ضخم أقامته دار كريستيز لأزياء مسرحها ، بعنوان "ديم شيرلي باسي: 50 عامًا من الفساتين البراقة"، مبلغ 250 ألف جنيه إسترليني (500 ألف دولار أمريكي) لصالح منحة ديم شيرلي باسي الدراسية في الكلية الملكية الويلزية للموسيقى والدراما ، وحملة مستشفى نوح للأطفال. ^{[ 68 ]} وتصدرت باسي قائمة الفنانين في حفل رويال فارايتي بيرفورمانس عام 2005 ، حيث قدمت أغنيتها الجديدة " The Living Tree ". ^{[ 62 ]}

عُرضت حلقتان شهيرتان من برنامج "لقاءات مع شيرلي باسي" على التلفزيون البريطاني: الأولى عام 1995، والتي جذبت أكثر من 10 ملايين مشاهد في المملكة المتحدة، والثانية عام 2006. عادت باسي لإحياء حفلات في خمس ساحات رياضية في أنحاء المملكة المتحدة في يونيو من العام نفسه، واختتمت جولتها في ملعب ويمبلي . كما أحيت حفلاً موسيقياً أمام 10 آلاف شخص في مهرجان برين تيرفيل فاينول في شمال ويلز ، والذي بثته قناة بي بي سي ويلز . تعاقدت معها سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر لحملتها الإعلانية التلفزيونية لعيد الميلاد عام 2006، والتي تُحاكي أسلوب جيمس بوند. ظهرت باسي في قصر جليدي فخم وهي تُغني نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " Get the Party Started " للمغنية بينك ، مرتديةً فستاناً من تصميم ماركس آند سبنسر . ^{[ 69 ]}

أُصدرت أغنية " The Living Tree "، التي كتبتها وأنتجتها وسجلتها فرقة " Never the Bride " في الأصل ، كأغنية منفردة في 23 أبريل 2007. وقد احتفلت الأغنية بالذكرى الخمسين لدخول باسي قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، وحققت رقماً قياسياً لأطول فترة من الأغاني ضمن أفضل 40 أغنية في تاريخ قوائم الأغاني البريطانية. ^{[ 8 ]} وقدّمت باسي عرضاً لمدة 45 دقيقة في مهرجان غلاستونبري عام 2007 ، مرتديةً فستاناً وردياً من تصميم جوليان ماكدونالد وحذاء ويلينغتون مُعدّلاً . ^{[ 70 ]} ثم صدر ألبوم جديد بعنوان " Get the Party Started " في 25 يونيو 2007، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز السادس. ^{[ 5 ]} ووصلت أغنية الألبوم الرئيسية إلى المركز الثالث في قائمة أغاني الرقص الأمريكية . ^{[ 71 ]} وفي العام نفسه، غنّت باسي أغنية "Big Spender" مع إلتون جون في حفله السنوي "White Tie and Tiara Ball" لجمع التبرعات لمؤسسة إلتون جون لمكافحة الإيدز . ^{[ 72 ]} في عام 2007، قدمت باسي عرضًا في حفل Fashion Rocks لصالح مؤسسة الأمير الخيرية في قاعة ألبرت الملكية .

نُقلت باسي إلى مستشفى في موناكو في 23 مايو 2008 لإجراء عملية جراحية طارئة في معدتها بعد شكواها من آلام في البطن. واضطرت إلى الانسحاب من حفل تكريم نيلسون مانديلا بمناسبة عيد ميلاده التسعين بسبب مرضها. ^{[ 73 ]} نُشرت سيرة ذاتية لباسي بعنوان " دايموند ديفا " في عام 2008. ^{[ 74 ]}

سجلت باسي ألبوم "ذا بيرفورمانس " (2009)، من إنتاج ديفيد أرنولد، مؤلف موسيقى أفلام جيمس بوند . وقد كتب عدد من الفنانين أغاني خصيصًا لها، من بينهم مانيك ستريت بريتشرز ، وغاري بارلو ، وتوم باكستر ، وكي تي تانستال ، وبيت شوب بويز ، ونيك هودجسون من فرقة كايزر تشيفز ، وجون باري، ودون بلاك . أحيت باسي حفلاً رئيسياً في حفلات بي بي سي إلكتريك برومز في 23 أكتوبر 2009، في عرضها الحي الكامل الوحيد في ذلك العام. ^{[ 7 ] [ 75 ]} وغنت العديد من الأغاني الجديدة من الألبوم في نوفمبر 2009 في عدة برامج تلفزيونية: برنامج غراهام نورتون ، وبرنامج بول أوغرادي ، وكضيفة شرف في برنامج ستريكتلي كوم دانسينغ . ^{[ 62 ]}

أحيت باسي حفلاً بمناسبة عيد ميلاد ميخائيل غورباتشوف الثمانين في 30 مارس 2011. ^{[ 76 ]} كما أحيت حفلاً في جوائز بريت الكلاسيكية عام 2011، حيث غنت أغنية "غولد فينغر" تكريماً لجون باري . ^{[ 77 ]}

بثت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مسلسلًا دراميًا مدته 70 دقيقة بعنوان "شيرلي" في 29 سبتمبر 2011، يصور حياة شيرلي باسي المبكرة ومسيرتها الفنية. ^{[ 78 ]} لعبت روث نيغا دور البطولة. كانت باسي من بين الفنانين الذين قدموا عروضًا في حفل اليوبيل الستين للملكة في قصر باكنغهام في 4 يونيو 2012 ، حيث غنت أغنية "الماس للأبد". ^{[ 79 ]} كما قدمت عرضًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2013 في 24 فبراير 2013، احتفالًا بالذكرى الخمسين لسلسلة أفلام جيمس بوند. وكان هذا أول ظهور لها في حفل توزيع جوائز الأوسكار كمؤدية. ^{[ 80 ]} غنت أغنية "غولد فينغر" وسط تصفيق حار من الجمهور. ^{[ 81 ]}

أدت باسي أغنيتي "I'm Still Here" و"The Lady Is A Tramp" في 13 نوفمبر 2014 في حفل رويال فارايتي بحضور دوق ودوقة كامبريدج. ^{[ 82 ] [ 83 ]}

أصدرت باسي ألبومًا آخر بعنوان Hello Like Before في 17 نوفمبر 2014. وقد تضمن الألبوم إعادة تسجيل لأغنية "Goldfinger" بمناسبة الذكرى الخمسين (مع إعادة إنتاج التوزيع الموسيقي الأصلي) وأغنية "Diamonds Are a Girl's Best Friend" التي غناها بالوما فيث ، من إنتاج وقيادة ستيوارت بار. ^{[ 84 ]}

في ديسمبر 2016، قام باسي ببطولة بث مدته 60 دقيقة على قناة بي بي سي وقدمه ديفيد ويليامز . ^{[ 85 ]}

في 11 مارس 2018، قدمت باسي أغنية "Almost Like Being In Love" تكريمًا لبروس فورسيث في مسرح لندن بالاديوم. وفي حفل خيري لصالح مؤسسة أبحاث الإيدز ( AmfAR ) في لوس أنجلوس في 18 أكتوبر 2018، غنت باسي أغاني "Goldfinger" و"Diamonds Are Forever" و"Almost Like Being In Love" و"I Am What I Am".

في التاسع من أغسطس/آب 2019، أحيا باسي حفلاً غنائياً في حفل اليونيسف الصيفي في بورتو سيرفو، سردينيا، حيث غنى أغاني "غولد فينغر" و"دايموندز آر فور إيفر" و"إس وندرفول". كما ظهر باسي في البرنامج التلفزيوني الخاص بعيد الميلاد الذي قدمه بول وبو يوم الجمعة 20 ديسمبر/كانون الأول 2019، حيث غنى أغنية " هاف يورسيلف أ ميري ليتل كريسماس " مع مايكل بول وألفي بو.

في عام 2020، ومع إصدار ألبومها الأخير " I Owe It All To You" ، أصبحت باسي أول فنانة أنثى يصل ألبومها إلى قائمة أفضل 40 ألبومًا في المملكة المتحدة لسبعة عقود متتالية. ^{[ 86 ]}

في 13 مارس 2022، افتتحت باسي حفل توزيع جوائز بافتا السينمائية في قاعة ألبرت الملكية بلندن بأداء أغنية "Diamonds Are Forever". وقدّمت عرضًا آخر في المكان نفسه في 4 أكتوبر 2022 ضمن فعالية "The Sound of 007: Live from the Royal Albert Hall "، احتفالًا بالذكرى الستين لأفلام جيمس بوند. وفي العرض الأخير، غنّت أغنيتي الافتتاح "Diamonds Are Forever" و"Goldfinger". وفي عام 2023، منح الأمير ألبرت الثاني أمير موناكو باسي وسام القديس شارل.

في مايو 2024، أعلنت باسي عن مزاد خيري لبعض مجوهراتها "ذات المعنى"، بما في ذلك خاتم ألماس أهداه لها إلتون جون . ^{[ 87 ]}

في ديسمبر 2025، سجلت باسي أداءً صوتيًا لشخصية سيليستينا واربيك في سلسلة هاري بوتر: الإصدارات الصوتية الكاملة ، التي نشرتها أوديبل وبوترمور للنشر. تضمن التسجيل ثلاث أغنيات جديدة: " لقد سرقتَ مرجلي لكنك لن تملك قلبي" و "مرجل مليء بالحب الحار والقوي" (كلاهما من تأليف آشلي غريفين)، و" لقد سحرتَ قلبي حتى الموت" (من تأليف كيزيا تومسيت). ^{[ 88 ]} وقد أشارت جيه كيه رولينغ سابقًا إلى أن شيرلي باسي كانت مصدر إلهام عند ابتكار الشخصية. ^{[ 89 ]}

كان زواج باسي الأول من كينيث هيوم عام 1961. انفصل الزوجان عام 1964، وتم الطلاق عام 1965 على خلفية علاقة باسي بالممثل بيتر فينش . أعلنت حينها للصحافة أنها وفينش لن يتزوجا، قائلةً: "لن ينجح الأمر ببساطة. اعلموا أنني لست مستعدة للزواج من أي شخص. أشعر أنني بحاجة إلى الحرية." ^{[ 90 ]} بعد عام، رفع هيوم دعوى قضائية ضد فينش ورجل آخر، جون مكوليف، بتهمة "عدم التكتم" مع باسي. ^{[ 91 ]} ذُكر كل من فينش ومكوليف كمدعى عليهما في قضية طلاق هيوم وباسي. ^{[ 92 ]} من جانبها، ذُكر اسم باسي كمدعى عليها عام 1965 عندما طلّقت زوجة فينش، الممثلة الجنوب أفريقية يولاند تيرنر ، زوجها. ^{[ 93 ]}

من عام 1968 وحتى طلاقهما عام 1979، كانت باسي متزوجة من سيرجيو نوفاك، مساعد مدير فندق إكسلسيور في البندقية. خلال هذه الفترة، كان نوفاك مدير أعمال باسي، وقد تبنيا مارك، ابن شقيقها. ^{[ 94 ] [ 20 ] [ 21 ]}

لا يُعرف آباء ابنتي باسي، شارون باسي (المعروفة أيضًا باسم شارون نوفاك، مواليد 1954) وسامانثا باسي (المعروفة أيضًا باسم سامانثا نوفاك، مواليد 1963). ^{[ 94 ] [ 90 ]} أنجبت باسي شارون في سن السابعة عشرة، وقامت شقيقتها إيلا بتربيتها كابنتها حتى ستينيات القرن العشرين. ^{[ 27 ] [ 95 ]} أشار زوج باسي الأول إلى أن سامانثا، التي وُلدت خلال زواجهما، كانت ثمرة علاقة غرامية بين باسي وبيتر فينش.

في عام ١٩٨٥، عُثر على جثة سامانثا، البالغة من العمر ٢١ عامًا، في نهر أفون بمدينة بريستول . لطالما أكدت باسي أن وفاة ابنتها لم تكن انتحارًا. ^{[ ٧ ]} في ٢٤ مارس ٢٠١٠، أكدت شرطة أفون وسومرست أنها تُجري تحقيقات جديدة في الوفاة، وزعمت تحديدًا أن القاتل المدان مايكل موفات متورط في وفاتها. ^{[ ٩٦ ]} مع ذلك، في أكتوبر ٢٠١٠، أُفيد بأن التحقيق قد انتهى، وخلص إلى أنه "لا يوجد دليل على أي عمل إجرامي" في وفاة نوفاك. ^{[ ٩٧ ]} تسببت محنة فقدان ابنتها في فقدان باسي صوتها مؤقتًا. ^{[ ٩٨ ]}

في مقابلة أجريت عام 2009، صرّحت باسي بأنها تصالحت مع ابنها مارك. ^{[ 7 ]} ولدى باسي أربعة أحفاد من ابنتها الباقية على قيد الحياة، شارون نوفاك. ^{[ 99 ]}

اعتبارًا من عام 2009، يقيم باسي في موناكو . ^{[ 7 ]}

في عام 2018، ذكرت باسي أن لديها حفيدة من الجيل الرابع. ^{[ 100 ]}

أعربت باسي عن خيبة أملها في مارس 2026 لأنها، بعد خضوعها لعملية جراحية في يدها، لن تتمكن بعد الآن من الرد على رسائل المعجبين. ^{[ 101 ]}

جوائز غرامي

جوائز NME

كما حصل باسي على الجوائز والترشيحات التالية:

• 1972: جائزة أفضل أداء نسائي ( على حد علمنا ) - جوائز راديو لوكسمبورغ
• 1972: أفضل مغنية - مجلة تايمز التلفزيونية
• 1973: أفضل مغنية - مجلة تايمز التلفزيونية
• 1974: أفضل فنانة ترفيهية – نقابة الفنانين الأمريكيين المتنوعين
• 1976: أفضل مغنية - أسبوع الموسيقى
• 1976: جائزة إي إم آي لعشرين عامًا كفنان تسجيل – المملكة المتحدة
• 1977: أفضل فنانة منفردة بريطانية في السنوات الـ 25 السابقة - جائزة بريت ^{[ 11 ]}
• 1977: ترشيح شيرلي باسي لجائزة الوردة الذهبية لمونترو
• 1991: ممشى المشاهير، شارع النجوم – تم الكشف عن اللوحة في روتردام ^{[ 112 ]}
• 1995: شخصية العام في عالم الترفيه - نادي فارايتي في بريطانيا العظمى
• 2003: مساهمة متميزة في الموسيقى - جوائز الموسيقى الوطنية، المملكة المتحدة ^{[ 113 ]}
• 2003: جائزة الإنجاز مدى الحياة (الجائزة الافتتاحية) - جوائز ويسترن ميل لامرأة العام الويلزية ^{[ 114 ]}
• 2004: جائزة الفنان من أجل السلام – اليونسكو
• 2004: جائزة الأسطورة الويلزية، التي مُنحت في افتتاح مركز كارديف ميلينيوم
• 2013: جائزة دوريان، أفضل أداء موسيقي تلفزيوني للعام - جمعية نقاد الترفيه للمثليين والمثليات
• 2014: جائزة الإنجاز مدى الحياة – جوائز الموسيقى العالمية
• 2017: جائزة قاعة المشاهير، جوائز أسلوب جيرسي
• 2017: جائزة نوردوف روبنز أو تو سيلفر كليف
• 2023: إصدار عملات تذكارية من قبل دار سك العملة الملكية (المملكة المتحدة)
• 2023: إصدار طوابع بريدية تذكارية من قبل البريد الملكي (المملكة المتحدة) ^{[ 115 ]}
• 2025: جائزة الإنجاز الموسيقي مدى الحياة – حفل الجائزة الكبرى ماريا كالاس (موناكو)
• 2025: جائزة الإنجاز مدى الحياة – جوائز الموسيقى الويلزية السوداء

• وُلدت لأغني البلوز (1958)
• الآنسة باسي الساحرة (1959)
• شيرلي باسي الرائعة (1959)
• شيرلي (1961)
• شيرلي باسي (1962)
• لنواجه الموسيقى (1962)
• شيرلي توقف العروض (1965)
• لدي أغنية لك (1966)
• وكنا عاشقين (1967)
• 12 من تلك الأغاني (1968)
• هذه هي حياتي (1968)
• هل يفتقدني أحد (1969)
• شيء ما (1970)
• شيء آخر (1971)
• أنا برج الجدي (1972)
• وأنا أحبك كثيراً (1972)
• أبداً أبداً أبداً (1973)
• لا أحد يفعلها مثلي (1974)
• جيد، سيء لكن جميل (1975)
• الحب والحياة والمشاعر (1976)
• أنت تأخذ قلبي بعيدًا (1977)
• الأمس (1978)
• السحر هو أنت (1979)
• بمفردي تماماً (1982)
• أنا ما أنا عليه (1984)
• La Mujer (1989)
• استمر في تشغيل الموسيقى (1991)
• مجموعة جيمس بوند (1992)
• يغني أغاني أندرو لويد ويبر (1993)
• شيرلي باسي تغني أغاني الأفلام (1995)
• العرض يجب أن يستمر (1996)
• الأداء (2009)
• مرحباً كما في السابق (2014)
• أنا مدين لك بكل شيء (2020)