بعل (لعبة)
كانت مسرحية "بعل" أول مسرحية طويلةكتبهاالكاتب المسرحي الألماني الحداثي بيرتولت بريشت . [ 1 ] تدور أحداثها حول شاب طائش يتورط في علاقات جنسية متعددة وجريمة قتل واحدة على الأقل. كُتبت المسرحية عام 1918، عندما كان بريشت طالبًا في العشرين من عمره بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ ، كرد فعل علىالدراما التعبيرية "المنعزل " ( Der Einsame ) للكاتب المسرحي هانز يوست، الذي سرعان ما أصبح نازيًا . [ 2 ]
كُتبت المسرحية بأسلوب نثري مُنمّق ، وتتضمن أربع أغنيات وترنيمة افتتاحية (ترنيمة بعل العظيم)، مُلحّنة بألحان من تأليف بريخت نفسه. [ 1 ] كتب بريخت هذه المسرحية قبل أن يُطوّر التقنيات الدرامية للمسرح الملحمي التي ميّزت أعماله اللاحقة، مع أنه أعاد صياغتها عام 1926.
الإنتاجات المبكرة
على الرغم من كتابتها عام 1918، لم تُعرض مسرحية بعل حتى عام 1923، عندما افتُتحت في 8 ديسمبر في مسرح ألتس في لايبزيغ (في إنتاج من إخراج ألوين كروناخر شارك فيه بريشت في معظم البروفات). [ 3 ]
كتب بريخت نسخة منقحة مع إليزابيث هاوبتمان عام ١٩٢٦ لعرض قصير في مسرح ماكس راينهاردت الألماني في برلين ، حيث كان يعمل مؤخرًا ككاتب درامي . عُرضت المسرحية لأول مرة في ١٤ فبراير في عرض مسائي واحد. قدمتها فرقة يونغه بونه، وأخرجها بريخت وأوسكار هومولكا (الذي لعب أيضًا دور البطولة)، وصمم ديكورها كاسبار نيهر . [ ٤ ]
الشخصيات
|
|
|
ملخص الحبكة
تروي القصة انحدار الشاعر السكير المنحل، بعل، وهو بطلٌ مناهضٌ للتقاليد، يرفض أعراف ومظاهر المجتمع البرجوازي . يستند هذا الوضع إلى تقليد "العاصفة والاندفاع" الألماني ، الذي يحتفي بعبقرية من يعيشون خارج أعراف المجتمع الذي سيدمرهم لاحقًا. يقول جون ويلت : "يصبح المنبوذ، القاسي المحبط، بطلًا؛ قد يكون مجرمًا، وقد يكون شبه إنسان، لكن في مسرحيات مثل بعل، يمكن تصويره بصورة رومانسية كمثالي معكوس، يهاجم المجتمع الذي يعيش فيه بعنفٍ أعمى." [ 5 ]
يجوب بعل الريف، يزدري النساء ويتشاجر. يغوي جوانا، التي تغرق نفسها لاحقًا. يرفض عشيقته الحامل صوفي ويهجرها. يقتل صديقه إيكارت، ويصبح هاربًا من الشرطة. ورغم تجاهله لعواقب أفعاله، إلا أن بعل يُهان بسبب فساده، فيموت وحيدًا في كوخ بالغابة، مطاردًا ومهجورًا، تاركًا وراءه جثث فتيات فضحتهن وصديقه المقتول.
تاريخ الإنتاج
عُرضت مسرحية "بعل" لأول مرة في بريطانيا في 17 فبراير 1963 على مسرح فينيكس في لندن ، من بطولة بيتر أوتول ، وإخراج ويليام جاسكيل ، وتصميم جوسلين هربرت . [ 6 ] وقدّم مسرح سيركل إن ذا سكوير أول إنتاج أمريكي لها في مايو 1965 على مسرح مارتينيك في نيويورك، من إخراج جلاديس فوغان ، وبطولة ميتشل رايان . [ 7 ]
لعب الممثل/المخرج السينمائي/كاتب السيناريو راينر فيرنر فاسبيندر دور البطولة في الإنتاج التلفزيوني الألماني لعام 1970 لمسرحية بعل من تأليف فولكر شلوندورف ، إلى جانب الممثلين مارغريت فون تروتا وغونتر كوفمان .
قام الموسيقي الهولندي ويليم برويكر بتأليف وتسجيل الألبوم الموسيقي المكون من 14 مقطوعة والذي تبلغ مدته 39 دقيقة بعنوان Baal Brecht Breuker والذي تم إصداره على علامة BVHaast في عام 1974.
لعب الفنان ديفيد باوي دور البطولة في إنتاج تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1982 لمسرحية "بعل" من تأليف آلان كلارك . وقدّم جون ويلت الترجمة الإنجليزية وكتابة السيناريو. وصدرت تسجيلات باوي لأغاني المسرحية الخمس في ألبوم قصير بعنوان " ديفيد باوي في مسرحية بعل لبرتولت بريشت" .
كما تم عرض إنتاج مسرحية بعل في عام 2011 في شركة مسرح سيدني، وقد تلقى آراءً متباينة.
تم عرض نسخة معدلة من تأليف جوناثان مارك شيرمان ، تدور حول نجم روك منحل يدعى "كلايف"، في شركة مسرح المجموعة الجديدة في نيويورك في 17 يناير 2013، من بطولة إيثان هوك ، وزوي كازان ، وفينسنت دونوفريو .
ملحوظات
- 1 2 ويلت (1967، 22-23).
- ↑ ويلت ومانهايم (1970، السابع) وتومسون (1994، 25).
- ↑ ساكس (1994، xviii)
- ↑ ويلت (1967، 22-23) وساكس (1994، xviii).
- ↑ ويلت (1967، 68).
- ↑ أونوين، ستيفن. دليل لمسرحيات برتولت بريشت . بلومزبري.
- ↑ تاوبمان، هوارد (7 مايو 1965). "المسرح: حكاية بريختية عن الانحطاط: مسرحية "بعل" تُقدمها فرقة سيركل إن ذا سكوير، وميتشل رايان في الدور الرئيسي في مارتينيك" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2020 .
مراجع
- ساكس، جليندير. 1994. "تقويم بريخت". في تومسون وساكس (1994، xvii-xxvi. .
- تومسون، بيتر. 1994. "حياة بريخت". في تومسون وساكس (1994، 22-39).
- تومسون، بيتر وجليندير ساكس، محرران. 1994. دليل كامبريدج لبريخت . سلسلة أدلة كامبريدج للأدب. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-41446-6.
- ويلت، جون . 1967. مسرح برتولت بريشت: دراسة من ثمانية جوانب. الطبعة الثالثة المنقحة. لندن: ميثوين، 1977. ISBN 0-413-34360-X.
- ويلت، جون ورالف مانهايم . 1970. "مقدمة". في: المسرحيات الكاملة: مسرحية واحدة لبرتولت بريشت. تحرير جون ويلت ورالف مانهايم. سلسلة برتولت بريشت: المسرحيات والشعر والنثر. لندن: ميثوين. ISBN 0-416-03280-Xص. 7-17.
- مسرحيات لبرتولت بريشت
- مسرحيات عام 1923
- مسرحيات عام 1926
