إيثان هوك

بعد اكتشاف موهبة هوك من خلال إنتاج فيلم " سانت جوان" ، دُعي لحضور أول تجربة أداء له في سن الرابعة عشرة، وحصل على دور طالب غير منسجم مع محيطه في فيلم " إكسبلوررز " (1985) للمخرج جو دانتي . ^{[ 14 ] [ 17 ]} تلقى الفيلم آراءً متباينة ^{[ 18 ]} ولم يحقق نجاحًا جماهيريًا، مما دفع هوك إلى الابتعاد عن التمثيل لفترة. وصف لاحقًا تلك التجربة بأنها صعبة في تلك السن المبكرة، قائلاً: "لن أنصح طفلاً بالتمثيل أبدًا". ^{[ 16 ]} في عام 1989، حقق هوك انطلاقته الفنية بدور طالب خجول في مدرسة داخلية في فيلم " مجتمع الشعراء الموتى" للمخرج بيتر وير . ^{[ 19 ] [ 20 ]} حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وفاز بجائزة بافتا لأفضل فيلم . ^{[ 21 ]} وفي معرض حديثه عن أثر نجاح الفيلم، قال هوك لاحقًا: "لم أكن أرغب في أن أصبح ممثلًا، وعدتُ إلى الجامعة. ولكن بعد ذلك، كان نجاح الفيلم هائلًا لدرجة أنني تلقيت عروضًا للمشاركة في أفلام مثيرة للاهتمام والتواجد في أماكن رائعة، وبدا من السخف السعي وراء أي شيء آخر." ^{[ 17 ]} بعد تصوير فيلم "مجتمع الشعراء الموتى" ، خضع لاختبار أداء لمشروعه التالي، وهو الفيلم الكوميدي الدرامي "أب" (1989)، واستقر في مدينة نيويورك نظرًا لصناعة المسرح المزدهرة فيها وتنوع الفرص المتاحة. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

في عام 1991، شارك هوك في تأسيس فرقة مالابارت المسرحية، وهي فرقة مقرها مانهاتن استمرت حتى عام 2000. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وجاء أول دور بطولة له في فيلم " الناب الأبيض " (1991) للمخرج راندال كلايزر ، وهو مقتبس من رواية جاك لندن التي تحمل الاسم نفسه ، حيث جسّد شخصية شاب منقب عن الذهب في كلوندايك يصادق كلبًا ذئبيًا . ^{[ 26 ] [ 27 ]} وأشاد أحد كتّاب صحيفة "ذا أوريغونيان" بقدرته على منع الفيلم من أن يكون "مُبتذلاً أو عاطفيًا بشكل مفرط"، ^{[ 28 ]} بينما أثنى روجر إيبرت على أدائه "الساذج في البداية والناضج في النهاية"؛ ^{[ 29 ]} ووصف هوك نفسه لاحقًا هذا الفيلم بأنه "أفضل تجربة تمثيلية في حياتي". ^{[ 30 ]} في فيلم "A Midnight Clear " (1992)، يقود شخصيته مجموعة من الجنود الأمريكيين خلال الحرب العالمية الثانية ، مُكلفين بالقبض على فرقة صغيرة من القوات الألمانية المتمركزة في غابة آردين بفرنسا. ^{[ 31 ]} ظهر هوك لأول مرة على مسرح برودواي عام 1992، مُجسدًا شخصية الكاتب المسرحي كونستانتين تريبليف في مسرحية " النورس " لأنطون تشيخوف على مسرح ليسيوم في مانهاتن . ^{[ 32 ]} ثم لعب دور ناندو بارادو ، أحد الناجين من تحطم طائرة القوات الجوية الأوروغوايانية الرحلة 571 في جبال الأنديز ، في فيلم الدراما " Alive" (1993)، المقتبس من كتاب بيرس بول ريد الواقعي الصادر عام 1974. ^{[ 33 ]}

في عام ١٩٩٣، عرضت الممثلة وينونا رايدر على هوك دورًا رئيسيًا في فيلم "رياليتي بايتس " (١٩٩٤) للمخرج بن ستيلر ، وهو فيلم درامي يتناول جيل إكس . ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} تردد هوك في قبول العرض بسبب عدم إعجابه بالشخصيات، لكنه أعاد النظر في الأمر لإعجابه برايدر وتقديره للسيناريو. ^{[ ٣٦ ]} حقق الفيلم إيرادات بلغت ٤١ مليون دولار بميزانية قدرها ١١ مليون دولار، وأصبح فيما بعد فيلمًا كلاسيكيًا ذا شعبية واسعة ؛ ^{[ ٣٤ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]} وعن أداء هوك، قال أوين غليبرمان إنه "أصبح فجأةً ممثلًا جذابًا". ^{[ ٣٩ ]} مع فيلم "رياليتي بايتس " ، اكتسب هوك شهرة واسعة وأصبح يُعرف بأنه فتى أحلام ذو مظهر غير تقليدي ، وهو انطباع عززته عيناه الزرقاوان، وفكه المحدد، ولحيته الخفيفة ، وشعره الأشعث. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} أدى تجسيده لشخصية موسيقي محبط في الفيلم إلى ارتباطه الوثيق بهذه الشخصية، واعتباره رمزًا لجيل إكس، ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} حيث وصفته الصحفية فانيسا غريغورياديس آنذاك بأنه "الفتى الوسيم الحساس الذي يتسكع في قاعة سكن جامعي تفوح منها رائحة الباتشولي ، ويناقش معنى الحياة". ^{[ 46 ]} شعر هوك في البداية بالانزعاج من هذا الوصف، معتبرًا إياه مصطلحًا تسويقيًا مقيدًا، لكنه تقبله لاحقًا في مسيرته المهنية. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

بدلاً من قبول أدوار في أفلام هوليوود ذات الميزانيات الضخمة التي عُرضت عليه، اختار هوك التعاون مع مخرجين اعتقد أنهم "قادرون على تحفيز إبداعه"، فقام ببطولة فيلم " قبل الشروق " (1995) للمخرج ريتشارد لينكليتر ، من بين أفلام أخرى. ^{[ 40 ] [ 47 ]} صرّح لينكليتر أنه كان يبحث آنذاك عن ممثلين وشركاء إبداعيين، فدعا هوك وزميلته في البطولة جولي ديلبي للمساهمة في الحوار وتطوير الشخصيات من خلال تجاربهما الشخصية. ^{[ 48 ]} يُعدّ فيلم "قبل الشروق " الجزء الأول من ثلاثية أفلام "قبل" ، ويروي قصة رجل أمريكي (هوك) وامرأة فرنسية (ديلبي) يلتقيان في قطار وينزلان معًا في فيينا . ^{[ 40 ] [ 48 ]} حظي الفيلم بتقييمات إيجابية أشادت بأداء هوك وديلبي؛ ^{[ 49 ]} ووصفته مجلة "هوليوود ريبورتر" لاحقًا بأنه "واحد من أكثر استكشافات السينما عمقًا للحب ومرور الزمن". ^{[ 50 ]}

أخرج هوك الفيديو الموسيقي لأغنية ليزا لوب " Stay (I Missed You) "، التي تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ؛ وكانت لوب آنذاك عضوة في فرقة هوك المسرحية. ^{[ 51 ] [ 52 ]} اختارت مجلة سبين الفيديو كأفضل فيديو موسيقي لعام 1994. ^{[ 53 ]} شارك هوك في إنتاج مسرحية " الطفل المدفون" لسام شيبارد عام 1995 ، من إخراج غاري سينيز، على مسرح ستيبنوولف في شيكاغو. ^{[ 54 ]} في عام 1996، نشر روايته الأولى بعنوان " الولاية الأكثر سخونة "، والتي تروي قصة حب بين ممثل شاب ومغنية. وصف هوك كتابة الرواية بأنها "التجربة الأكثر رعبًا [...] ولكنها أيضًا من أفضل الأشياء التي قمت بها على الإطلاق". ^{[ 17 ]} ذكرت مجلة إنترتينمنت ويكلي أن هوك "يعرض نفسه لنقد أدبي قاسٍ في رواية "الولاية الأكثر سخونة ". إذا كان هوك جادًا [...] فسيكون من الأفضل له أن يعمل لفترة في أماكن أقل شهرة". ^{[ 55 ]} رأت صحيفة نيويورك تايمز أن هوك قدّم "أداءً رائعًا في تصوير ما يعنيه أن تكون شابًا مليئًا بالحيرة"، وخلصت إلى أن رواية "أحرّ ولاية " كانت في نهاية المطاف "قصة حب جميلة". ^{[ 56 ]}  

وصف هوك سيناريو فيلمه الخيالي العلمي " جاتكا " (1997) للمخرج أندرو نيكول بأنه "من أكثر السيناريوهات إثارة للاهتمام" التي قرأها "منذ سنوات عديدة". ^{[ 57 ]} لعب فيه دور رجل يتسلل إلى مجتمع من البشر ذوي التركيب الجيني المثالي بانتحال شخصية رجل آخر. ^{[ 58 ]} وصفه إيبرت بأنه خيار موفق للدور الرئيسي، قائلاً إنه "يجمع بين أحلام طفل مُختار بعناية ومظهر طفل مختبري واقعي". ^{[ 58 ]} إلى جانب جوينيث بالترو وروبرت دي نيرو ، لعب دور بيب العصر الحديث في فيلم " آمال عظيمة " (1998)، وهو فيلم معاصر مقتبس من رواية تشارلز ديكنز التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1861 ، من إخراج ألفونسو كوارون . ^{[ 59 ]} انتقد هوك توقيت عرض الفيلم، قائلاً: "لم يهتم أحد بأي شيء سوى فيلم تايتانيك لمدة تسعة أشهر تقريبًا بعد عرضه [...] وخاصةً فيلم رومانسي آخر". ^{[ 60 ]} تعاون مع لينكليتر مرة أخرى في فيلم "أولاد نيوتن" (1998)، المقتبس من قصة حقيقية لعصابة نيوتن . ^{[ 61 ]} لاقى الفيلم استقبالًا سلبيًا بشكل عام؛ إذ أجمع موقع Rotten Tomatoes على أن طاقم الممثلين "المتميز" عوض عن "الإحباطات الناجمة عن قصة تفتقر بشكل محير إلى التشويق الدرامي". ^{[ 62 ]} 

في عام ١٩٩٩، قام ببطولة دور كيلروي في مسرحية كامينو ريال لتينيسي ويليامز في مهرجان ويليامزتاون المسرحي في ماساتشوستس. ^{[ ٦٣ ]} في العام نفسه، قام هوك ببطولة فيلم "تساقط الثلج على أشجار الأرز" ، المقتبس من رواية ديفيد جوترسون التي تحمل الاسم نفسه . تدور أحداث الفيلم في خمسينيات القرن الماضي، حيث لعب دور مراسل شاب يغطي محاكمة قتل صياد. ^{[ ٦٤ ]} تلقى الفيلم ردود فعل فاترة، ^{[ ٦٥ ]} حيث علقت مجلة إنترتينمنت ويكلي قائلة: "يُغلف هوك نفسه بعقدة مظلمة لدرجة أننا لا نعرف من هو [شخصيته] إسماعيل أو لماذا يتصرف على هذا النحو". ^{[ ٦٦ ]} ثم جسّد هوك الشخصية الرئيسية في فيلم " هاملت " لمايكل ألميريدا (٢٠٠٠)، الذي تدور أحداثه في مدينة نيويورك المعاصرة، وهو خيار قال هوك إنه جعل القصة تبدو أكثر "قربًا من الجمهور وأكثر حيوية". ^{[ 67 ]} في الصيف الذي سبق التصوير، حضر هوك ثلاث جلسات دراسية أسبوعيًا مع صديقٍ له سبق له أن أدى الدور. ^{[ 14 ]} وعن أدائه، قالت مانوهلا دارجيس : "إن أداء هوك الحميم والدقيق والمؤثر بهدوء يجعلك أقرب إلى الشخصية"، ^{[ 68 ]} بينما علّقت صحيفة التايمز بأن "كآبته تُبطئ الأحداث كثيرًا". ^{[ 69 ]}

في عام 2001، ظهر هوك في فيلمين آخرين من إخراج لينكليتر: " ويكينج لايف" و "تيب" ، وكلاهما نال استحسان النقاد. ^{[ 70 ] [ 71 ]} في فيلم الرسوم المتحركة "ويكينج لايف" ، شارك في مشهد واحد مع زميلته السابقة ديلبي، حيث استكملا حوارات بدأت في فيلم "بيفور صن رايز" . ^{[ 72 ]} أما فيلم الدراما الواقعية " تيب "، المقتبس من مسرحية لستيفن بيلبر ، فتدور أحداثه بالكامل في غرفة فندق واحدة، ويضم ثلاث شخصيات يؤديها هوك، وزميله في فيلم " ديد بوتس سوسايتي " روبرت شون ليونارد، وزوجته أوما ثورمان . ^{[ 73 ]} ثم جسّد هوك شخصية الشرطي المبتدئ جيك هويت إلى جانب دينزل واشنطن ، كجزء من فريق من محققي مكافحة المخدرات في قسم شرطة لوس أنجلوس، يقضيان يومًا في أحياء جنوب لوس أنجلوس التي تنتشر فيها العصابات ، وذلك في فيلم "ترينينغ داي" (2001). ^{[ 74 ] [ 75 ]} وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد. ^{[ 76 ]} وصف بول كلينتون من شبكة CNN أداء هوك بأنه "مقنع تمامًا، فهو مبتدئ ساذج يواجه أسطورة [واشنطن]". ^{[ 77 ]} وصف هوك لاحقًا فيلم " يوم التدريب " بأنه "أفضل تجربة له في هوليوود". ^{[ 17 ]} وقد رُشِّح عن أدائه لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثل في دور مساعد ، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . ^{[ 78 ] [ 79 ]}

استكشف هوك عدة مشاريع خارج نطاق التمثيل في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. أخرج فيلمه الأول " جدران تشيلسي " (2002)، وهو فيلم درامي مستقل يتناول قصة خمسة فنانين مكافحين يعيشون في فندق تشيلسي بمدينة نيويورك . ^{[ 80 ]} علّقت مجلة نيويوركر بأن هوك نجح في تجسيد "جو المكان المترنح والمنحل"، لكن "الفيلم فشل بسبب سيناريوه". ^{[ 81 ]} في العام نفسه، نشر روايته الثانية " أربعاء الرماد " (2002)، والتي تصدّرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . ^{[ 82 ]} تدور أحداث الرواية حول جندي هارب من الخدمة العسكرية وحبيبته الحامل، ^{[ 17 ]} وقد نالت الرواية استحسان النقاد. وصفت صحيفة الغارديان الرواية بأنها "مكتوبة بأسلوب حاد ومؤثر  [...] قراءة مكثفة في جلسة واحدة"، ^{[ 83 ]} بينما لاحظ جيمس أن هوك أظهر "موهبة روائية فطرية  [...] نظرة ثاقبة، وأسلوب سردي سلس، وخيالًا واسعًا لخلق شخصيات معقدة"، على الرغم من أنه وجده "أضعف في الحيل السردية التي يمكن تعلمها". ^{[ 84 ]} عند عودته إلى برودواي، لعب دور هنري بيرسي (هوتسبير) في إنتاج جاك أوبراين لمسرحية هنري الرابع عام 2003. ^{[ 85 ]} رأى بن برانتلي ، في مقال له في صحيفة نيويورك تايمز ، أن تفسير هوك لشخصية هوتسبير قد يكون "معاصرًا جدًا بالنسبة لبعض الأذواق"، ولكنه أتاح "متعة كبيرة لمشاهدته وهو يثور ويثور". ^{[ 86 ]}

عاد هوك إلى السينما عام ٢٠٠٤ بفيلمين: فيلم الإثارة النفسية " تيكينج لايفز" والدراما الرومانسية " بيفور سانست" . عند عرضه، تلقى "تيكينج لايفز" مراجعات سلبية على نطاق واسع، ^{[ ٨٧ ]} على الرغم من أن أداء هوك لشخصية قاتل متسلسل ينتحل شخصيات ضحاياه نال استحسان ناقد من صحيفة "ستار تريبيون" ، الذي وصفه بأنه "أدى دور الشخصية المعقدة ببراعة". ^{[ ٨٨ ]} ثم تعاون مجددًا مع لينكليتر في " بيفور سانست" ، الجزء الثاني من ثلاثية "بيفور ". ^{[ ٨٩ ]} يروي الفيلم، الذي شارك في كتابته هوك ولينكليتر وديلبي، قصة شاب وفتاة يلتقيان مجددًا في باريس بعد تسع سنوات من لقائهما في فيينا. ^{[ ٩٠ ]} أشار كاتب من صحيفة "هارتفورد كورانت" إلى أن التعاون في كتابة السيناريو بين الثلاثة "حافظ على تألق جيسي وسيلين وجاذبيتهما، ليصبحا من أكثر ثنائيات الأفلام الرومانسية روعةً وتأثيرًا". ^{[ 91 ]} وصفه هوك بأنه أحد أفلامه المفضلة، "قصة حب للواقعيين". ^{[ 92 ] [ 93 ]} رُشِّح فيلم " قبل الغروب " لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس . ^{[ 94 ]}

لعب هوك دور البطولة في فيلم الإثارة والحركة "الهجوم على مركز الشرطة 13" عام 2005 ، وهو إعادة إنتاج غير مباشرة لفيلم جون كاربنتر الذي يحمل نفس الاسم من عام 1976، مع قصة محدثة. ^{[ 95 ]} جسّد هوك شخصية رقيب شرطة يضطر للتعاون مع مجرمين للدفاع عن مركز شرطة من حصار ضباط شرطة فاسدين. ^{[ 96 ]} على الرغم من أن العديد من النقاد اعتبروا الفيلم أقل جودة من الفيلم الأصلي، ^{[ 97 ]} إلا أنهم استمتعوا بأداء هوك، ^{[ 98 ]} حيث ذكرت جيمي برنارد من صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن هوك وزميله في البطولة لورانس فيشبورن هما من نجحا في إنجاح الفيلم، "بدعم من طاقم تمثيل قوي في معظمه". ^{[ 99 ]} في عام 2006، أخرج هوك فيلمه الروائي الثاني " الولاية الأكثر سخونة "، المقتبس من روايته التي تحمل نفس الاسم والتي صدرت عام 1996. ^{[ 100 ]} وقد لاقى الفيلم استقبالًا سيئًا من النقاد، ويعود ذلك في الغالب إلى كونه متكلفًا ومتصنعًا. ^{[ 101 ]} من نوفمبر 2006 إلى مايو 2007، قام هوك بدور ميخائيل باكونين في مسرحية توم ستوبارد الثلاثية "ساحل يوتوبيا" ، وهي إنتاج استمر ثماني ساعات في مسرح مركز لينكولن في نيويورك. ^{[ 102 ]} وقد حاز أداؤه على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية . ^{[ 103 ]}

شارك هوك البطولة مع فيليب سيمور هوفمان ، وماريسا تومي ، وألبرت فيني في فيلم الجريمة والدراما " قبل أن يعلم الشيطان بموتك " (2007)، وهو آخر أعمال المخرج سيدني لوميت . استعد هوك لدوره بالعمل عن كثب مع لوميت خلال فترة تدريب استمرت أسبوعين، مما أتاح لفريق العمل اتخاذ قرارات إبداعية قبل بدء التصوير. وفي موقع التصوير، تعمّد لوميت وضع هوك وهوفمان في مواجهة بعضهما البعض لزيادة حدة التوتر. ^{[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]} في فيلم "قبل أن يعلم الشيطان بموتك" ، لعب هوك دور الشقيق الأصغر لسمسار مثقل بالديون يغريه بالمشاركة في خطة لسرقة بنك والديهما، لكن الخطة تفشل. ^{[ 107 ]} وصفت كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي الفيلم بأنه "ممتع للغاية"، واصفةً أداء هوك وهوفمان بأنه ممتاز، ^{[ 108 ]} بينما ذكر بيتر ترافرز ، في مقال له في مجلة رولينغ ستون ، أن هوك "بذل جهدًا كبيرًا ليقدم تصويرًا مؤثرًا للخسارة". ^{[ 109 ]}

في نوفمبر 2007، أخرج هوك مسرحية " أشياء نريدها" (Things We Want )، وهي مسرحية من فصلين من تأليف جوناثان مارك شيرمان ، لصالح فرقة "نيو جروب" (The New Group) المسرحية المستقلة التي تُقدم عروضها خارج برودواي . ^{[ 110 ]} أشادت صحيفة نيويورك بإخراج هوك "البسيط"، ولا سيما قدرته على "توجيه طاقم الممثلين الموهوب بعيدًا عن المبالغة في الأداء". ^{[ 110 ]} في فيلم الجريمة والدراما " ما لا يقتلك" (What Doesn't Kill You ) للمخرج برايان غودمان (2008)، لعب هوك دور صديق طفولة شخصية مارك روفالو ، اللذين ينخرطان في عالم الجريمة في حيّهما بجنوب بوسطن، ويخططان لعملية سرقة للهروب من الفقر. ^{[ 111 ]} وصف بيتر برونيت أداء هوك بأنه "أفضل أداء شخصي له"، ^{[ 112 ]} وكتبت مانوهلا دارجيس أنه "يأسر المشاهد بأداء جسدي معبّر يكشف عن كل تفاصيل عالم شخصيته الداخلي". ^{[ 111 ]} ظهر هوك في فيلمين روائيين عام 2009: فيلم "نيويورك، أحبك" ، وهو فيلم رومانسي يتألف من اثني عشر فيلمًا قصيرًا؛ ^{[ 113 ]} وفيلم "جزيرة ستاتن" ، وهو فيلم درامي بوليسي شارك في بطولته إلى جانب فينسنت دونوفريو وسيمور كاسيل . ^{[ 114 ]}

استعدادًا لدوره كطبيب أمراض دم مصاص دماء في فيلم الخيال العلمي والرعب " داي بريكرز " (2009)، درس هوك أداءات نجوم السينما السابقين في تجسيد شخصيات مصاصي الدماء، بما في ذلك أداء ويليم دافو في فيلم "شادو أوف ذا فامباير " (2000). ^{[ 115 ] [ 116 ]} سافر إلى أستراليا لتصوير " داي بريكرز "، من إخراج الأخوين سبيريج . ^{[ 117 ]} حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا، حيث بلغت إيراداته 51  مليون دولار  بميزانية قدرها 20 مليون دولار. ^{[ 118 ] [ 119 ]} كان دور هوك التالي، الذي جمعه مجددًا بمخرج فيلم " ترينينغ داي" أنطوان فوكوا ، في فيلم "بروكلينز فاينست" ، حيث جسّد شخصية ضابط مكافحة مخدرات فاسد. ^{[ 120 ]} على الرغم من أن الفيلم - الذي صدر في الولايات المتحدة عام 2010 - لم يحظَ باستقبال جيد، ^{[ 121 ]} إلا أن أداءه نال استحسان النقاد، بمن فيهم ناقد من صحيفة نيويورك ديلي نيوز الذي علّق قائلاً: "يواصل هوك تطوره نحو أداء تمثيلي أقوى وأكثر حدة مما كان متوقعاً منه قبل 20 عاماً، وهو ما يقود الفيلم". ^{[ 120 ]}

في يناير 2010، أخرج هوك مسرحيته الثانية، " كذبة العقل" لسام شيبارد ، على مسارح نيويورك. ^{[ 122 ]} وشكّل هذا أول عرض رئيسي للمسرحية خارج برودواي منذ عرضها الأول عام 1985. ^{[ 123 ]} انجذب هوك إلى استكشاف المسرحية "لطبيعة الواقع" و"مزجها الغريب بين الفكاهة والغموض". ^{[ 124 ] [ 123 ]} في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، أشاد برانتلي بـ"الوضوح المخيف والرائع" للإنتاج، وأثنى على هوك لاستخراجه أداءً "سيستمتع به خبراء التمثيل الدقيق لسنوات قادمة". ^{[ 125 ]} علّقت مجلة إنترتينمنت ويكلي بأنه على الرغم من أن "كذبة العقل " "تتذبذب قليلاً في مراحلها الأخيرة"، إلا أن إحياء هوك "الحيوي" للمسرحية نجح في "إحياء الشعور الآسر بالقلق الذي ميّز النسخة الأصلية". ^{[ 126 ]} حصد الإنتاج خمسة ترشيحات لجائزة لوسيل لورتيل ، بما في ذلك ترشيح واحد لأفضل إحياء ، ^{[ 127 ]} وحصل هوك على ترشيح لجائزة دراما ديسك لأفضل مخرج مسرحي . ^{[ 128 ]}

في مسلسل "موبي ديك" التلفزيوني المقتبس عن رواية هيرمان ميلفيل عام 2011 ، جسّد هوك دور ستارباك ، الضابط الأول للكابتن أهاب الذي أدى دوره ويليام هيرت . ^{[ 129 ]} ثم شارك البطولة مع كريستين سكوت توماس في فيلم " المرأة في الخامس " للمخرج باويل بافليكوفسكي ، وهو فيلمٌ مليء بالتشويق والغموض، يدور حول روائي أمريكي يكافح لإعادة بناء حياته في باريس. ^{[ 130 ] [ 131 ]} في عام 2012، ظهر هوك لأول مرة في أفلام الرعب، حيث لعب دور كاتب قصص جرائم حقيقية في فيلم " سينيستر " للمخرج سكوت ديريكسون ، الذي شارك في كتابته مع سي. روبرت كارجيل . قبل عرض فيلم "سينيستر" في الولايات المتحدة ، صرّح هوك بأنه كان مترددًا في السابق بشأن أفلام الرعب لأنها غالبًا لا تتطلب أداءً تمثيليًا قويًا. لكنه ذكر أن منتج فيلم Sinister ، جيسون بلوم ، الذي تربطه بهوك علاقة سابقة في المسرح، تواصل معه بعرض يتضمن سيناريو يضم "شخصية رائعة ومخرجًا سينمائيًا حقيقيًا". ^{[ 132 ] [ 133 ]}

اجتمع هوك مجددًا مع المخرج لينكليتر والممثلة ديلبي في الجزء الثالث من ثلاثية "قبل" ، بعنوان " قبل منتصف الليل " (2013). ^{[ 134 ]} يروي الفيلم قصة زوجين، هما شخصيتا هوك وديلبي، يقضيان عطلة صيفية في اليونان مع أطفالهما. ^{[ 135 ]} حظي فيلم "قبل منتصف الليل " بإشادة نقدية واسعة، ^{[ 136 ]} حيث وصفت إحدى النقاد في مجلة "فارايتي" مشهد غرفة الفندق بأنه "مشهدٌ يُحتذى به في التمثيل". ^{[ 137 ]} رشّح الفيلم هوك ولينكليتر وديلبي لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس. ^{[ 138 ]} بعد ذلك، قام هوك ببطولة فيلم الرعب والإثارة "التطهير" (2013)، الذي تدور أحداثه في أمريكا المستقبلية حيث تُباح جميع الجرائم لليلة واحدة كل عام. ^{[ 139 ] [ 140 ]} على الرغم من تباين الآراء حول الفيلم، تصدّر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية محققًا 34  مليون دولار. ^{[ 141 ] [ 142 ]} في أوائل عام 2013، قام هوك ببطولة وإخراج مسرحية كلايف ، التي كتبها جوناثان مارك شيرمان والمستوحاة من مسرحية بعل لبرتولت بريشت . ^{[ 143 ]}

استعدّ هوك لدوره كسائق سيارات سباق سابق في فيلم "جيت أواي " (2013) بحضور دورة تدريبية ليوم واحد في مدرسة قيادة السيارات الرياضية في ميد-أوهايو ، حيث تعلّم تقنيات قيادة عالية الأداء مثل الدوران بزاوية 180 درجة ومناورات فرامل اليد . ^{[ 144 ]} وقد لاقى الفيلم انتقادات لاذعة. ^{[ 145 ]} لعب هوك دور البطولة في مسرحية "ماكبث" على مسرح مركز لينكولن في برودواي أواخر عام 2013. وانتقد الناقد ديفيد روني من صحيفة "هوليوود ريبورتر " "أساليب التمثيل غير المتناسقة التي تميّزت بها شخصية هوك الضعيفة في أدائه للدور". ^{[ 146 ]} وفي منتصف عام 2014، صدر فيلم "بوي هود" للمخرج لينكليتر ، والذي يتناول حياة صبي أمريكي من سن السادسة إلى الثامنة عشرة، حيث جسّد هوك دور والده. ^{[ 147 ]} وقد حاز الفيلم على أعلى التقييمات في عام 2014، كما نال لقب أفضل فيلم في العام من قبل العديد من جمعيات النقاد. ^{[ 148 ] [ 149 ]} اعترف هوك لاحقًا بأن الإشادة الواسعة التي حظي بها الفيلم كانت مفاجأة له، متذكرًا أنه عندما انضم إلى المشروع لأول مرة، بدا الأمر أقل شبهاً بـ"فيلم حقيقي" وأقرب إلى "تجربة سينمائية ثورية من ستينيات القرن الماضي أو ما شابه". ^{[ 150 ]} وقد رُشِّح لعدة جوائز عن أدائه، بما في ذلك جائزة الأوسكار، وجائزة بافتا ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد. ^{[ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]}

اجتمع هوك مجددًا مع الأخوين سبيريج في فيلم الخيال العلمي والإثارة " بريديستينيشن " (2014)، حيث لعب دور عميل يسافر عبر الزمن في مهمته الأخيرة. ^{[ 154 ] [ 155 ]} وكتب ديفيد إيدلشتاين في مجلة " فالتشر " عن إعجابه بأداء هوك "الهادئ، الرصين، والغامض". ^{[ 156 ]} ثم تعاون مجددًا مع مخرج فيلم "جاتكا"، أندرو نيكول، في فيلم "جود كيل " (2014)، وهو دراما حرب معاصرة. وفي "أفضل دور سينمائي له منذ سنوات" بحسب روني، جسّد هوك شخصية طيار طائرة بدون طيار يعاني من تأنيب الضمير. ^{[ 157 ]} وقدّم أول أفلامه الوثائقية " سيمور: مقدمة" ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2014. [ ^{158 ] [ 159 ] وقد} استُلهم الفيلم من حفل عشاء حضره كل من هوك وموضوع الفيلم، عازف البيانو الكلاسيكي سيمور بيرنشتاين . يُعد كتاب "سيمور: مقدمة" نبذة عن بيرنشتاين، الذي صرّح لاحقًا بأنه على الرغم من كونه شخصًا انطوائيًا في العادة، إلا أنه لم يستطع رفض طلب هوك بإخراج الفيلم لأن الممثل كان "محبوبًا للغاية". ^{[ 160 ]}

عُرض فيلمان لهوك لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2015 ، وكلاهما لاقى استحسانًا كبيرًا. ^{[ 161 ] [ 162 ]} في فيلم روبرت بودرو الدرامي " وُلد ليكون حزينًا " (2015)، جسّد شخصية عازف الجاز تشيت بيكر ، مُركزًا على عودة الفنان المضطربة في أواخر الستينيات ومعاناته مع إدمان الهيروين. ^{[ 163 ] [ 164 ]} كما لعب دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي "خطة ماغي" للمخرجة ريبيكا ميلر، مُجسدًا شخصية عالم أنثروبولوجيا وروائية طموحة، إلى جانب غريتا جيرويغ وجوليان مور . ^{[ 165 ]} في العام نفسه، ظهر في فيلم الدراما " عشرة آلاف قديس" وفي فيلم الإثارة النفسية " التراجع" أمام إيما واتسون . ^{[ 166 ] [ 167 ]} في نوفمبر 2015، نشر هوك كتابه الثالث، " قواعد الفارس "، وهو عبارة عن رسالة من أب من القرن الخامس عشر إلى أبنائه الأربعة، يتأمل فيها القيم الأخلاقية والنزاهة الشخصية. ^{[ 168 ]} في فيلم "في وادي العنف" للمخرج تي ويست ، لعب دور متشرد يسعى للانتقام في بلدة حدودية صغيرة يحكمها مارشال قاسٍ ، وهو أداء نال استحسان النقاد. ^{[ 169 ] [ 170 ]}

في عام 2016، تقمّص هوك دورين غير مرغوب فيهما على التوالي، حيث لعب أولاً دور الأب المُسيء للاعب بيسبول شاب واعد في فيلم "ذا فينوم" ، ^{[ 171 ]} ثم دور الزوج الصارم لمود لويس - التي جسدتها سالي هوكينز - في فيلم "مودي ". وبينما أشاد بعض النقاد بتنوع أدائه المذهل، رأى آخرون أن هوك لم يكن مناسبًا تمامًا لدور الشخصية القاسية. ^{[ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]} ثم عاد للتعاون مع مخرج فيلم "ترينينغ داي " أنطوان فوكوا وزميله في البطولة دينزل واشنطن في فيلم " ذا ماغنيفيسنت سيفن" (2016)، وهو إعادة إنتاج لفيلم الويسترن الذي يحمل نفس الاسم من عام 1960. ^{[ 175 ]} في الفيلم، لعب هوك دور قناص سابق في جيش الكونفدرالية يُعاني من اضطراب ما بعد الصدمة نتيجة الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 176 ] [ 177 ]} في الولايات المتحدة، حقق الفيلم إيرادات بلغت 34.7 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، متصدرًا شباك التذاكر. ^{[ 178 ]} وفي عام 2016 أيضاً، روى هوك الفيلم القصير التفاعلي "الغزو!" ، والذي حاز بفضله هو وشركائه في الإبداع على جائزة إيمي النهارية لأفضل محتوى تفاعلي أصلي نهاري، ^{[ 179 ] [ 180 ]} وأصدر كتابه الرابع، "إنديه: قصة حروب الأباتشي" ، الذي يؤرخ للصراعات بين الأباتشي والولايات المتحدة . ^{[ 181 ]} 

لعب هوك دور البطولة في فيلم الدراما " فيرست ريفورمد " (2017) للمخرج بول شريدر ، حيث جسّد شخصية قسيس عسكري سابق يعاني من ألم فقدان ابنه الذي شجعه على الانضمام إلى القوات المسلحة، بينما يواجه في الوقت نفسه خطر تغير المناخ المحدق . ^{[ 182 ] [ 183 ]} ​​أشاد النقاد، بمن فيهم ك. أوستن كولينز من مجلة " سليت "، بأدائه، واصفين إياه بأنه "متقن للغاية"، ومؤكدين أن "كل ما في مسيرته من جاذبية وضعف وسخرية غاضبة وعدم كفاءة يبدو أنه قد لُخِّص هنا". ^{[ 184 ]} عُرض فيلمان لهوك لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2018. ^{[ 185 ] [ 186 ]} في فيلم "جولييت، نيكد " ، وهو فيلم كوميدي رومانسي مقتبس من رواية نيك هورنبي التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 2009 ، لعب دور موسيقي روك مغمور ، وألبومه الذي يحمل الاسم نفسه هو محور أحداث الفيلم. ^{[ 187 ]} فيلم "بليز" ، وهو ثالث أعماله الإخراجية، فيلم سيرة ذاتية عن موسيقي الريف المغمور بليز فولي ، وقد تم اختياره للمشاركة في المسابقة الرئيسية للمهرجان. ^{[ 188 ]} بعد عدة مشاريع لاقت استحسان النقاد، وصفت مجلة "تكساس مونثلي " مسيرة هوك المهنية في عام 2018 بأنها تشهد "نهضة" منذ ذروتها في عام 2001 مع فيلم "يوم التدريب" . ^{[ 189 ]}

عاد هوك إلى برودواي في إعادة إحياء جيمس ماكدونالد لمسرحية شيبارد " ترو ويست" ، التي بدأت عروضها التجريبية في ديسمبر 2018، وافتُتحت رسميًا في يناير 2019، وأُغلقت بعد شهرين. ^{[ 190 ]} وكان شيبارد قد تواصل شخصيًا مع هوك بشأن المشروع، قبل وفاته بفترة وجيزة في عام 2017. ^{[ 191 ]} وانتقد النقاد افتقاره للتناغم مع زميله في البطولة بول دانو . ^{[ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]} ثم أنتج هوك فيلم " أدوبت أ هاي واي " (2019) وقام ببطولته، والذي تلقى آراءً متباينة، إلا أنها أشادت بأدائه. ^{[ 195 ]} وجسّد شخصية ممثل فاشل في أول فيلم ناطق باللغة الإنجليزية للمخرج هيروكازو كوري-إيدا ، "ذا تروث " (2019)، الذي افتتح الدورة السادسة والسبعين لمهرجان البندقية السينمائي الدولي . ^{[ 196 ]} قال ألونسو دورالدي إنه تمكن من تجسيد شخصية ممثل "غير موهوب ومكافح" "دون الوقوع في التعالي". ^{[ 197 ]}

في عام 2020، جسّد هوك شخصية المخترع والمهندس نيكولا تيسلا في الفيلم السيرة الذاتية "تيسلا" . ^{[ 198 ]} استلهم هوك هذا الدور من كتابات تيسلا نفسه، ومن المغني ديفيد بوي ، الذي سبق أن لعب دور تيسلا في فيلم "ذا برستيج " (2006). ^{[ 198 ]} لاحظت إيمي نيكلسون وريتشارد روبر أن نسخة هوك من تيسلا تختلف عن الصور النمطية الشائعة الأخرى. ^{[ 199 ] [ 200 ]} قام هوك والكاتب مارك ريتشارد بتحويل رواية جيمس ماكبرايد "ذا غود لورد بيرد " (2013) إلى مسلسل قصير عُرض عام 2020 من إنتاج بلوم، حيث لعب هوك دور البطولة بشخصية جون براون، المناضل ضد العبودية . ^{[ 201 ]} كان هوك قد أبدى اهتمامًا بالحرب الأهلية الأمريكية وتداعياتها المعاصرة أثناء تصوير فيلم "ذا ماغنيفيسنت سيفن" ، واطلع على المعارك القانونية المتعلقة برفع علم الكونفدرالية في ولاية كارولاينا الجنوبية . ^{[ 4 ]} استشار ماكبرايد وبدأ بتطوير مسلسل "ذا غود لورد بيرد" في عام 2016. ^{[ 4 ]} عن عمله في المسلسل، رُشِّح هوك لجائزة غولدن غلوب وجائزة أفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني، ^{[ 202 ] [ 203 ]} بالإضافة إلى ترشيحه لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية عن فئة التلفزيون: عمل طويل - مقتبس، بالاشتراك مع مؤلفيه المشاركين. ^{[ 204 ]}

تعاون هوك مجددًا مع بلوم وكارجيل وديريكسون في فيلم الرعب الخارق للطبيعة "الهاتف الأسود " (2021)، حيث جسّد شخصية قاتل متسلسل ملثم يستهدف الأطفال. ^{[ 205 ] [ 206 ]} حتى ذلك الحين، كان هوك يتجنب أدوار الأشرار خوفًا من أن يحصره الجمهور في هذا النمط. ^{[ 206 ]} ومع ذلك، قبل الدور لأنه انجذب لفكرة ارتداء قناع طوال معظم مدة الفيلم، مُشبهًا ذلك بالممثلين الملثمين في المسرح اليوناني القديم . ^{[ 205 ]} قال هوك إن ذلك سمح له بالتركيز على الأداء الجسدي والصوت، بدلًا من تعابير الوجه. ^{[ 205 ]} أشادت مجلة إمباير بأدائه الجسدي "المخيف والآسر"، وقال ناقد على موقع روجر إيبرت إنه نجح في نقل "انقلاب الشخصية" من خلال صوته ولغة جسده وعينيه. ^{[ 207 ] [ 208 ]} حقق فيلم "الهاتف الأسود" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 161.4  مليون دولار. ^{[ 209 ]} صدرت رواية هوك الثالثة، وكتابه الخامس، بعنوان "شعاع ساطع من الظلام" ، في فبراير 2021 ، وقد استلهمها مباشرةً من تجاربه الحياتية. ^{[ 210 ] [ 211 ]} وصفها رون تشارلز بأنها "رواية ذكية، حكيمة، ومؤثرة، تدور حول شاب مدلل يكبر ويصبح، ببطء، شخصًا أفضل". ^{[ 212 ]}

سافر هوك إلى أيرلندا لتصوير فيلم روبرت إيغرز الملحمي عن الفايكنج ، "الرجل الشمالي " (2022)، ضمن طاقم الممثلين . ^{[ 213 ]} أشاد أوين غليبرمان بجودة "الإنسانية البائسة" التي أضفاها هوك على تجسيده لشخصية الملك أورفانديل ، وتمنى جاستن تشانغ لو مُنح هوك وقتًا أطول على الشاشة. ^{[ 214 ] [ 215 ]} بعد ذلك، قام ببطولة الفيلم الكوميدي الدرامي "ريموند وراي" (2022)، حيث جسّد، إلى جانب إيوان ماكجريجور، دور أخوين غير شقيقين. ^{[ 216 ]} تلقى الفيلم آراءً متباينة، لكن أداء هوك وماكجريجور حظي بالإشادة. ^{[ 217 ]} لعب هوك دور الشرير آرثر هارو في المسلسل القصير "مون نايت " (2022)، من إنتاج استوديوهات مارفل . ^{[ 218 ]} على الرغم من أن هوك كان قد انتقد أفلام الأبطال الخارقين سابقًا ، ^{[ 218 ]} فقد قبل الدور ليُبدع شخصيةً خارقةً أصليةً ويتعاون مع زميله في التمثيل أوسكار إسحاق ، الذي كان قد عرض عليه الدور في البداية. ^{[ 219 ]} استوحى هوك تجسيده لشخصية هارو من الطبيب النفسي كارل يونغ وزعيم الطائفة ديفيد كوريش . ^{[ 205 ]} وصفته مجلة إنترتينمنت ويكلي بأنه "يتمتع بجاذبيةٍ آسرةٍ" في هذا الدور، ^{[ 220 ]} بينما ذكرت مجلة فارايتي أن هوك وإسحاق نجحا في إضفاء لمسةٍ جديدةٍ على عالم مارفل السينمائي . ^{[ 221 ]}

لعب هوك دور البطولة في فيلم الإثارة النفسية ذي الطابع الكارثي " اترك العالم خلفك " (2023)، حيث جسّد، إلى جانب جوليا روبرتس، دور زوجين يعيشان في بروكلين. ^{[ 222 ]} عُرض الفيلم على نتفليكس ، ليصبح أحد أكثر الأفلام شعبية على المنصة على الإطلاق. ^{[ 223 ]} وصفت كارين جيمس أداء الثنائي بأنه "مقنع"، مضيفةً أن هوك "اندمج بسهولة في شخصيته". ^{[ 222 ]} ثم جسّد شخصية رجل مسلح مثلي الجنس يعمل كشريف في فيلم بيدرو ألمودوفار القصير ذي الطابع الغربي " طريقة حياة غريبة" (2023)، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي السادس والسبعين . ^{[ 224 ]} وقد أشاد النقاد بالتناغم بين هوك وزميله في البطولة بيدرو باسكال . ^{[ 224 ] [ 225 ] [ 226 ]} في هذه الأثناء، أخرج ثلاثة أعمال سيرة ذاتية: الفيلم الوثائقي المكون من ستة أجزاء "نجوم السينما الأخيرون" (2022) عن الممثلين بول نيومان وجوان وودوارد ؛ ^{[ 42 ]} وفيلم "وايلدكات" (2023) عن الكاتبة فلاني أكونور ، من بطولة ابنة هوك، مايا ؛ ^{[ 227 ]} والفيلم الوثائقي " الطريق السريع 99: ألبوم مزدوج" (2025) عن مغني موسيقى الريف ميرل هاغارد . ^{[ 228 ]} عُرض فيلم "وايلدكات" لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي الخمسين، وحظي بآراء متباينة. ^{[ 227 ]}

كان فيلم "بلو مون " (2025) هو الفيلم التاسع الذي جمع بين هوك ولينكليتر ، ^{[ 229 ]} وهو فيلم سيرة ذاتية لعب فيه هوك دور كاتب الأغاني لورينز هارت وهو يسترجع ذكرياته في الليلة الافتتاحية للمسرحية الموسيقية "أوكلاهوما!" . ^{[ 230 ]} كان لينكليتر قد شارك مسودة السيناريو مع هوك قبل أكثر من عقد من الزمان، ^{[ 229 ]} لكنه اختار تأجيل المشروع حتى يكبر هوك بما يكفي لتجسيد شخصية هارت في منتصف العمر. ^{[ 230 ]} حلق هوك رأسه واستخدم تقنيات مسرحية جعلته يبدو أقصر قامةً للدور، وخضع لتحول قال إنه ساعده على فهم مشاعر الشخصية بشكل أفضل. ^{[ 230 ]} حصد أداؤه ترشيحات لجائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة أفضل ممثل. ^{[ أ ]} في وقت لاحق من ذلك العام، أعاد هوك تجسيد دوره من فيلم "ذا بلاك فون" في جزئه الثاني، "بلاك فون 2" ، ^{[ 235 ]} والذي حقق إيرادات بلغت 132 مليون دولار. ^{[ 236 ]} أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن أداءه "خلق صورة أكثر تماسكًا من الأصل". ^{[ 237 ]}

ثم جسّد دور صحفي استقصائي في مسلسل الجريمة والدراما " ذا لوداون " (2025). ^{[ 238 ]} وصف النقاد هذا الدور بأنه واحد من سلسلة أدوار هاوك لشخصيات بطولية متغطرسة مدفوعة إلى التطرف، والتي شملت أداءه في فيلمي " فيرست ريفورمد" و "ذا غود لورد بيرد" . وأضافت مجلة "ذا نيو ريبابليك" أن هاوك استطاع إعادة تقديم هذا النمط من الشخصيات "بأساليب متنوعة لافتة" عبر مختلف الأنواع السينمائية. ^{[ 239 ] [ 238 ] [ 240 ]} كما لعب هاوك دور البطولة في الفيلم التاريخي " ذا ويت "، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2026. ^{[ 241 ]}

من المقرر أن يعود هوك لتجسيد دوره من مسلسل "ذا لوداون" في موسمه الثاني، وأن يشارك في فيلم مقتبس من رواية مونتي ريل " آخر القبيلة " (2010)، وفي مسلسل تلفزيوني مقتبس من رواية ريتشارد برايس " البيض" (2015). ^{[ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]} وقد صرّح بأنه يعمل مع لينكليتر على فيلم تاريخي تدور أحداثه في القرن التاسع عشر. ^{[ 245 ]}