مدينة جديدة، شيكاغو

حي باك أوف ذا ياردز هو حي صناعي وسكني سُمّي بهذا الاسم لقربه من ساحات تخزين الماشية التابعة لشركة يونيون ستوك ياردز سابقًا ، والتي وظّفت آلاف المهاجرين الأوروبيين في أوائل القرن العشرين. وقد استُكشفت الحياة في هذا الحي في رواية أبتون سنكلير " الغابة" التي نُشرت عام 1906. كانت المنطقة سابقًا جزءًا من بلدة ليك حتى ضُمّت إلى شيكاغو عام 1889. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، سكن المنطقة في الغالب مهاجرون من شمال ووسط أوروبا وأحفادهم، وكان معظمهم من أصول ليتوانية وبوهيمية ومورافية وسلوفاكية . ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٣٩، أسس الناشط شاول ألينسكي ومدير الحديقة المحلية جوزيف ميغان مجلس حي باك أوف ذا ياردز، حيث طور ألينسكي لأول مرة منهج التنظيم المجتمعي . وكانت من بين العوامل الأساسية لهذا المسعى الناجح لجمع قادة المجتمع من مختلف الكنائس الكاثوليكية الوطنية وقطاع الأعمال والعمال، الكساد الكبير وجهود تنظيم العمال التي بذلتها لجنة تنظيم عمال مصانع التعبئة والتغليف ، وهي عضو في اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) بقيادة هيرب مارش في شيكاغو. وقد أدى هذا العمل إلى تأسيسه مؤسسة المناطق الصناعية عام ١٩٤٠، والتي درّبت لاحقًا منظمي المجتمع. ^{[ ٤ ]}

في كتابها الصادر عام ١٩٦١ بعنوان "موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى "، أشارت جين جاكوبس إلى منطقة "باك أوف ذا ياردز" كمثال على منطقة تمكنت من النهوض من براثن الفقر في ستينيات القرن الماضي، بفضل مجموعة من الظروف المواتية. تضمنت هذه الظروف وجود قاعدة مجتمعية مستقرة تضم أفرادًا ذوي مهارات عالية مستعدين لتبادل العمل لتحسين المساكن، بالإضافة إلى منظمات اجتماعية وسياسية محلية نشطة وذات قيادة فعّالة. كثيرًا ما استشهدت جاكوبس بمنطقة "باك أوف ذا ياردز" كنموذج يُحتذى به للأحياء الأخرى التي تعاني من التدهور، وذلك بهدف الارتقاء بمجتمعاتها. ^{[ ٥ ]}

بعد فترة من سبعينيات القرن الماضي، عندما أُغلقت عمليات حظائر الماشية وانخفض عدد الوظائف في المنطقة، غادر العديد من السكان إلى مساكن أحدث للعمل في الضواحي. وعكس التركيب السكاني للحي تدريجياً موجة استيطان جديدة، غالبيتها من الأمريكيين من أصل مكسيكي .

يُعدّ حيّ كاناريفيل من أقدم أحياء شيكاغو، ويُجاور حيّ بريدجبورت . ووفقًا لموسوعة شيكاغو ، يمتدّ الحيّ من طريق بيرشينغ إلى شارع 49، ويتمركز حول شارع هالستيد. شهد سكان المنطقة ازدهار صناعة تعبئة اللحوم ، ثمّ انحسارها، حين كانت شيكاغو، كما وصفها كارل ساندبرغ ، "جزارة العالم للخنازير". وقد وجد العديد من سكانها فرص عمل أخرى في السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية .

تاريخيًا، كانت كاناريفيل حيًا يقطنه في الغالب أمريكيون من أصل إيرلندي ، حيث استقر فيه مهاجرون إيرلنديون فروا من المجاعة الكبرى في منتصف القرن التاسع عشر. وقد ترسخوا في الحي، معتبرين إياه أرضهم، وحاولوا الدفاع عنه ضد الوافدين اللاحقين من جميع الأعراق، بمن فيهم البيض والسود واللاتينيون والآسيويون من غير الإيرلنديين . وشاركت عصابات إيرلندية في هجمات على السود خلال أحداث شغب شيكاغو العرقية عام ١٩١٩. ومنذ أواخر القرن العشرين، انتقل مهاجرون من أمريكا اللاتينية (معظمهم من المكسيك ) وأحفادهم إلى المنطقة. ^{[ ٦ ]} واليوم، يقطن كاناريفيل في الغالب سكان من أصول إيرلندية ومكسيكية.

قد يشير اسم كاناريفيل إلى العصافير التي كانت تتغذى في حظائر الماشية وعربات السكك الحديدية في أواخر القرن التاسع عشر. وقد يشير الاسم أيضاً إلى عصابات الشباب البيض في الحي منذ أوائل القرن العشرين، والذين كانوا يُعرفون باسم "الكناري البري". ^{[ 6 ]}