جين جاكوبس

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جين إيزابيل جاكوبس ( اسمها قبل الزواج بوتزنر ؛ 4 مايو 1916 - 25 أبريل 2006) صحفية وكاتبة ومنظّرة وناشطة أمريكية كندية، كان لها تأثير كبير في الدراسات الحضرية وعلم الاجتماع والاقتصاد. [ 1 ] جادلت في كتابها " موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى" (1961) بأن " التجديد الحضري " و" إزالة الأحياء الفقيرة " لا يراعان احتياجات سكان المدن. [ 2 ] [ 3 ]

نظّمت جاكوبس جهودًا شعبية لحماية الأحياء من التجديد الحضري وإزالة الأحياء الفقيرة، ولا سيما خطط روبرت موسى لإعادة تأهيل حيّها في قرية غرينتش . وكان لها دورٌ محوريٌّ في إلغاء مشروع طريق مانهاتن السريع السفلي في نهاية المطاف ، [ 4 ] والذي كان سيمر مباشرةً عبر منطقة مانهاتن التي ستُعرف لاحقًا باسم سوهو ، بالإضافة إلى جزء من ليتل إيتالي وتشاينا تاون . [ 5 ] وقد اعتُقلت عام 1968 بتهمة تحريض حشدٍ في جلسة استماع عامة حول ذلك المشروع. [ 6 ] بعد انتقالها إلى تورنتو عام 1968، انضمت إلى المعارضة لطريق سبادينا السريع وشبكة الطرق السريعة المرتبطة به في تورنتو، والتي كانت مُخططًا لها وقيد الإنشاء. [ 7 ] [ 8 ]

كثيرًا ما وُجهت انتقادات لجاكوبس لكونها امرأة وكاتبة تنتقد الخبراء في مجال التخطيط الحضري الذي يهيمن عليه الرجال . [ 9 ] [ 10 ] وكانت تُوصف في البداية بأنها ربة منزل ، [ 11 ] لعدم حصولها على شهادة جامعية أو أي تدريب رسمي في التخطيط الحضري ؛ ونتيجة لذلك، استُغلّ افتقارها للمؤهلات كذريعة للانتقاد. [ 12 ] [ 13 ] وفي نهاية المطاف، أقرّ متخصصون مرموقون، مثل ريتشارد فلوريدا وروبرت لوكاس ، بتأثير مفاهيمها . [ 14 ]

السنوات الأولى

وُلدت جين إيزابيل جاكوبس باسم جين إيزابيل بوتزنر في سكرانتون، بنسلفانيا ، وهي ابنة بيس روبيسون بوتزنر، وهي مُعلمة وممرضة سابقة، وجون ديكر بوتزنر، وهو طبيب. كانت عائلتها بروتستانتية. [ 15 ] شغل شقيقها، جون ديكر بوتزنر الابن ، منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة . بعد تخرجها من مدرسة سكرانتون الثانوية ، عملت لمدة عام كمساعدة غير مدفوعة الأجر لمحررة صفحة المرأة في صحيفة سكرانتون تريبيون .

مدينة نيويورك

في عام ١٩٣٥، خلال فترة الكساد الكبير ، انتقلت إلى مدينة نيويورك مع شقيقتها بيتي. [ ١٦ ] أعجبت جين بوتزنر فورًا بقرية غرينتش في مانهاتن، التي كانت تختلف بعض الشيء عن التخطيط الشبكي للمدينة . وسرعان ما انتقلت الشقيقتان إلى هناك من بروكلين. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

خلال سنواتها الأولى في مانهاتن، شغلت جاكوبس وظائف متنوعة، منها كاتبة اختزال وكاتبة مستقلة ، حيث كتبت عن الأحياء العمالية في المدينة. وقالت لاحقًا إن هذه التجارب "منحتني فهمًا أعمق لما يجري في المدينة، وكيف تبدو الأعمال التجارية، وكيف تبدو طبيعة العمل". كانت وظيفتها الأولى في مجلة تجارية، كسكرتيرة، ثم محررة. وباعت مقالات لصحيفة صنداي هيرالد تريبيون ، ومجلة كيو ، ومجلة فوغ . [ 19 ]

درست في كلية الدراسات العامة بجامعة كولومبيا لمدة عامين، حيث تلقت دورات في الجيولوجيا وعلم الحيوان والقانون والعلوم السياسية والاقتصاد. [ 20 ] وعن حرية متابعة الدراسة في مختلف اهتماماتها، قالت:

لأول مرة أحببت المدرسة، ولأول مرة حصلت على علامات جيدة. كاد هذا أن يكون سبب فشلي، لأنه بعد أن جمعت، إحصائيًا، عددًا معينًا من الساعات المعتمدة، أصبحتُ ملتحقًا بكلية بارنارد في كولومبيا، وبمجرد أن أصبحتُ ملتحقًا بها، بدا أن عليّ أن أدرس ما تريده بارنارد، لا ما أرغب في تعلمه. لحسن الحظ، كانت علاماتي في المدرسة الثانوية سيئة للغاية لدرجة أن بارنارد قررت أنني لا أستطيع الانتماء إليها، وبالتالي سُمح لي بمواصلة تعليمي. [ 21 ]

حياة مهنية

بعد عامين من الدراسة في كلية الدراسات العامة بجامعة كولومبيا، حصلت بوتزنر على وظيفة في مجلة "آيرون إيج" . لاقت مقالتها التي نشرتها عام ١٩٤٣ حول التدهور الاقتصادي في سكرانتون رواجًا واسعًا، ما دفع شركة موراي الأمريكية إلى إنشاء مصنع للطائرات الحربية هناك. وبتشجيع من هذا النجاح، قدمت بوتزنر التماسًا إلى مجلس الإنتاج الحربي لدعم المزيد من العمليات في سكرانتون. [ ٢٢ ] ونظرًا لمعاناتها من التمييز الوظيفي في "آيرون إيج" ، فقد دافعت أيضًا عن المساواة في الأجور بين الجنسين وعن حق العمال في تشكيل النقابات. [ ٢٣ ]

أمريكا

أصبحت كاتبة مقالات في مكتب المعلومات الحربية ، ثم مراسلة لمجلة " أمريكا" ، وهي مجلة تصدرها وزارة الخارجية الأمريكية باللغة الروسية. [ 24 ] أثناء عملها هناك، التقت روبرت هايد جاكوبس الابن، وهو مهندس معماري خريج جامعة كولومبيا، كان يصمم طائرات حربية لشركة غرومان . تزوجا عام 1944، وأنجبا ابنةً تُدعى بورغين، وابنين هما جيمس ونيد. اشتروا مبنىً من ثلاثة طوابق في 555 شارع هدسون . واصلت جين الكتابة لمجلة " أمريكا" بعد الحرب، بينما ترك روبرت شركة غرومان وعاد إلى عمله كمهندس معماري. [ 25 ] رفض آل جاكوبس الضواحي سريعة النمو ، واصفين إياها بـ"الطفيلية"، واختاروا البقاء في قرية غرينتش. [ 26 ] قاموا بتجديد منزلهم، الواقع في منطقة سكنية وتجارية مختلطة، وأنشأوا حديقة في الفناء الخلفي. [ 27 ]

أثناء عملها في وزارة الخارجية خلال حقبة مكارثي ، تلقت جاكوبس استبيانًا حول معتقداتها وولاءاتها السياسية. كانت جاكوبس مناهضة للشيوعية، وقد تركت اتحاد العمال الفيدرالي بسبب تعاطفه الظاهر مع الشيوعية. ومع ذلك، كانت مؤيدة للنقابات العمالية، ويُزعم أنها كانت تُقدّر كتابات شاول ألينسكي ، ولذلك كانت موضع شك. [ 28 ] [ 29 ] في 25 مارس 1952، قدمت جاكوبس ردها إلى كونراد إي. سنو، رئيس مجلس أمن الولاء في وزارة الخارجية الأمريكية. وفي مقدمة ردها، قالت:

أما التهديد الآخر لأمن تقاليدنا، فأعتقد أنه يكمن في الداخل. إنه الخوف السائد حاليًا من الأفكار الراديكالية ومن الأشخاص الذين يروجون لها. لا أتفق مع المتطرفين، لا من اليسار ولا من اليمين، ولكني أعتقد أنه ينبغي السماح لهم بالتعبير والنشر، لأن لهم حقوقًا، ويجب أن تكون لهم، وإذا ما فُقدت حقوقهم، فإن حقوقنا جميعًا ستكون في مأمن. [ 30 ]

المنتدى المعماري

غادرت جاكوبس مجلة "أمريكا" عام 1952 عندما أعلنت نقل مقرها إلى واشنطن العاصمة . [ 31 ] ثم وجدت وظيفة ذات أجر مجزٍ في مجلة "أركيتكتشرال فوروم" التي كان ينشرها هنري لوس من شركة "تايم". [ 32 ] عُيّنت جاكوبس محررة مساعدة. بعد نجاحها المبكر في هذا المنصب، بدأت جاكوبس بتغطية مواضيع التخطيط الحضري و" التدهور العمراني ". [ 33 ] في عام 1954، كُلّفت بتغطية مشروع " سوسايتي هيل " الذي صممه إدموند بيكون . على الرغم من أن محرريها توقعوا قصة إيجابية، انتقدت جاكوبس مشروع بيكون، معترضةً على عدم اكتراثه بالفقراء الأمريكيين من أصل أفريقي الذين تضرروا منه بشكل مباشر. عندما عرض بيكون على جاكوبس أمثلةً لأحياء غير مطورة وأخرى مطورة، رأت أن "التطوير" يبدو أنه يقضي على الحياة المجتمعية في الشارع. [ 34 ] [ 35 ] عندما عادت جاكوبس إلى مكاتب "أركيتكتشرال فوروم" ، بدأت تتساءل عن إجماع الخمسينيات حول التخطيط الحضري. [ 36 ]

في عام 1955، التقى جاكوبس بويليام كيرك، وهو قس أسقفي كان يعمل في شرق هارلم . جاء كيرك إلى مكاتب المنتدى المعماري ليصف تأثير "إعادة الإحياء" على شرق هارلم، وقدم جاكوبس إلى الحي. [ 37 ]

في عام ١٩٥٦، ألقت جاكوبس محاضرة في جامعة هارفارد نيابةً عن دوغلاس هاسكل من مجلة "أركيتكتشرال فورم" . [ ٣١ ] خاطبت جاكوبس نخبة من المعماريين ومخططي المدن والمثقفين (بمن فيهم لويس مومفورد )، متحدثةً عن حي إيست هارلم. وحثت الحضور على "احترام تلك المساحات الفوضوية - بأعمق معانيها - لما تحمله من حكمة فريدة لم تُستوعب بعد في مفهومنا للنظام الحضري". وعلى عكس توقعاتها، لاقت المحاضرة استحسانًا كبيرًا، لكنها في الوقت نفسه رسخت مكانتها كتهديد لمخططي المدن الراسخين وملاك العقارات والمطورين العقاريين. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وقد نشرت مجلة "أركيتكتشرال فورم" الخطاب في ذلك العام، مصحوبًا بصور فوتوغرافية لحي إيست هارلم. [ ٤٠ ]

مؤسسة روكفلر وموت وحياة المدن الأمريكية الكبرى

بعد قراءة خطابها في جامعة هارفارد، دعا ويليام إتش. وايت جاكوبس لكتابة مقال لمجلة فورتشن . نُشر المقال الناتج، بعنوان "وسط المدينة للناس"، في عدد عام 1958 من مجلة فورتشن ، وكان أول انتقاد علني لها لروبرت موسى . [ 41 ] لم يلقَ انتقادها لمركز لينكولن استحسان مؤيدي التجديد الحضري في منتدى العمارة ومجلة فورتشن . [ 42 ] استشاط سي. دي. جاكسون ، ناشر مجلة فورتشن ، غضبًا، وسأل وايت عبر الهاتف: "من هذه السيدة المجنونة؟" [ 43 ] [ 44 ]

غلاف كتاب موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى

لفت مقال مجلة فورتشن انتباه تشادبورن جيلباتريك، المدير المساعد آنذاك لقسم العلوم الإنسانية في مؤسسة روكفلر ، إلى جاكوبس . [ 31 ] وكانت المؤسسة قد انخرطت بقوة في المواضيع الحضرية، حيث منحت مؤخرًا معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا منحة لإجراء دراسات حول الجماليات الحضرية، والتي ستتوج بنشر كتاب كيفن أ. لينش " صورة المدينة" . [ 31 ] وفي مايو 1958، دعا جيلباتريك جاكوبس للبدء في العمل كمراجع لمقترحات المنح. [ 31 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، منحت مؤسسة روكفلر جاكوبس منحة لإجراء دراسة نقدية حول تخطيط المدن والحياة الحضرية في الولايات المتحدة. (من منتصف الخمسينيات إلى منتصف الستينيات، رعت شعبة العلوم الإنسانية في المؤسسة برنامجًا بحثيًا بعنوان "دراسات التصميم الحضري"، وكانت جاكوبس أشهر الحاصلين على منحه.) [ 31 ] شجع جيلباتريك جاكوبس على "استكشاف مجال التصميم الحضري للبحث عن أفكار وإجراءات من شأنها تحسين التفكير في كيفية تصميم المدن لخدمة الحياة الحضرية بشكل أفضل، بما في ذلك القيمة الثقافية والإنسانية." [ 31 ] انضمت جاكوبس إلى "المدرسة الجديدة" (التي كانت تُسمى آنذاك "المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية")، وأمضت ثلاث سنوات في إجراء البحوث وكتابة المسودات. وفي عام 1961، نشرت دار راندوم هاوس النتيجة: " موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى" .

لا يزال كتاب " موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى" من أكثر الكتب تأثيرًا في تاريخ تخطيط المدن الأمريكية. [ 45 ] وقد صاغت جاكوبس مصطلحي "الاستخدامات الأولية المختلطة" و"عيون على الشارع"، اللذين اعتُمدا مهنيًا في التصميم الحضري وعلم الاجتماع والعديد من المجالات الأخرى. [ 46 ] رسمت جاكوبس صورة قاتمة لمهنة تخطيط المدن، واصفةً إياها بالعلم الزائف . أثار هذا غضب العاملين في مجال تخطيط المدن، الذين يهيمن عليهم الرجال. وتعرضت جاكوبس لانتقادات شخصية ، فوُصفت بأنها "امرأة متشددة" و"ربة منزل": هاوية لا يحق لها التدخل في تخصص راسخ. [ 47 ] وصف أحد المخططين كتاب جاكوبس بأنه "ثرثرة مريرة أشبه بأحاديث المقاهي". أما روبرت موسى، الذي أُرسلت إليه نسخة منه، فقد وصفه بأنه "غير مدروس ومُشين  ... بِعْ هذه الخردة لشخص آخر". [ 48 ] ​​وفي وقت لاحق، تعرض كتابها لانتقادات من اليسار بسبب إغفاله لموضوع العرق وتأييده الصريح لعملية التحديث الحضري ، التي أشار إليها جاكوبس بمصطلح "إزالة التدهور العمراني". [ 49 ]

في عام 1962، استقالت من منصبها في مجلة "أركيتكتشرال فوروم" لتتفرغ للكتابة وتركز على تربية أطفالها. [ 50 ] وفي أنشطة سياسية أخرى، عارضت حرب فيتنام ، وشاركت في مسيرة إلى البنتاغون في أكتوبر 1967، [ 51 ] وانتقدت بناء مركز التجارة العالمي باعتباره كارثة على واجهة مانهاتن البحرية. [ 52 ]

الصراع من أجل قرية غرينتش

خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، شهد حي غرينتش فيليدج ، مسقط رأسها ، تحولاً جذرياً بفعل جهود المدينة والولاية لبناء المساكن (انظر، على سبيل المثال، نضال جاكوبس عام 1961 لبناء مساكن ويست فيليدج بدلاً من المباني السكنية الكبيرة)، بالإضافة إلى جهود المطورين العقاريين، وتوسع جامعة نيويورك ، وخطط التجديد الحضري التي وضعها روبرت موسى . كما دعت خطة موسى، الممولة تحت بند "إزالة الأحياء الفقيرة" بموجب الباب الأول من قانون الإسكان لعام 1949 ، إلى هدم عدة مبانٍ سكنية واستبدالها بناطحات سحاب فاخرة. وقد أجبرت هذه الخطة 132 عائلة على مغادرة منازلها، وأدت إلى تشريد 1000 شركة صغيرة ، فكانت النتيجة إنشاء قرية واشنطن سكوير . [ 53 ] 

ناضل جاكوبس لمنع هدم حديقة واشنطن سكوير ، الظاهرة في الصورة، من أجل إنشاء طريق سريع.

في إطار جهوده لتنشيط المنطقة، اقترح موسى تمديد الجادة الخامسة عبر حديقة واشنطن سكوير عام 1935. ونظرًا لمعارضة المجتمع، جمّد موسى المشروع، لكنه أعاد إحياء الفكرة في خمسينيات القرن الماضي. جادل موسى بأن تمديد الجادة الخامسة سيُحسّن انسيابية حركة المرور عبر الحي، وسيوفر الوصول إلى طريق مانهاتن السريع السفلي (لومكس) المُخطط له، والذي سيربط جسر مانهاتن وجسر ويليامزبرغ بنفق هولندا . [ 54 ]

رداً على ذلك، أنشأت الناشطة المحلية شيرلي هايز "لجنة إنقاذ حديقة واشنطن سكوير"، وهو ائتلاف يضم عشرات من جماعات الأحياء المحلية التي عارضت تمديد الطريق. تولى ريموند س. روبينو لاحقاً قيادة المنظمة، وغير اسمها إلى "اللجنة الطارئة المشتركة لإغلاق ساحة واشنطن أمام حركة المرور". انضمت جاكوب - التي جندها جيرارد لا ماونتن، وهو كاهن كاثوليكي محلي تقع كنيسته في مسار طريق لومكس المخطط له - إلى اللجنة في عهد هايز، لكنها اضطلعت بدور أكثر بروزاً في عهد روبينو، حيث تواصلت مع وسائل إعلام مثل " ذا فيليدج فويس" ، التي قدمت تغطية أكثر تعاطفاً من "نيويورك تايمز" . [ 55 ] [ 56 ] حظيت اللجنة بدعم مارغريت ميد ، وإليانور روزفلت ، ولويس مومفورد ، وتشارلز أبرامز ، وويليام هـ. وايت ، بالإضافة إلى كارمين دي سابيو ، وهو من سكان قرية غرينتش وزعيم ديمقراطي مؤثر. وقد أثبتت مشاركة دي سابيو أنها حاسمة. [ 57 ] في 25 يونيو 1958، أغلقت المدينة حديقة واشنطن سكوير أمام حركة المرور، وأقامت اللجنة المشتركة حفل ربط الشريط (وليس قصه). [ 58 ]

استمرت خطط طريق لومكس السريع رغم تزايد معارضة المجتمع في مناطق مثل ليتل إيتالي. في ستينيات القرن الماضي، ترأست جاكوبس اللجنة المشتركة لوقف طريق مانهاتن السفلي السريع . تعاطفت صحيفة نيويورك تايمز مع موسى، بينما غطت صحيفة ذا فيليدج فويس التجمعات المجتمعية ودافعت ضد الطريق السريع. [ 56 ] واصلت جاكوبس نضالها ضد الطريق السريع عندما عادت الخطط إلى الظهور في أعوام 1962 و1965 و1968، وأصبحت بطلة محلية لمعارضتها المشروع. [ 59 ] أُلقي القبض عليها من قبل ضابط شرطة بزي مدني في 10 أبريل 1968، خلال جلسة استماع عامة اقتحم خلالها الحشد المنصة ودمروا ملاحظات كاتب المحكمة. [ 60 ] اتُهمت بالتحريض على الشغب والإتلاف الجنائي وعرقلة سير العمل العام. بعد أشهر من المحاكمات التي عُقدت في مدينة نيويورك (والتي كانت جاكوبس تسافر إليها يوميًا من تورنتو)، خُففت التهمة الموجهة إليها إلى الإخلال بالنظام العام. [ 2 ] [ 61 ]

خصص فيلم "نيويورك: فيلم وثائقي" ساعةً من أصل ثماني حلقات، مدتها سبع عشرة ساعة ونصف، للصراع بين موسى وجاكوبس. [ 62 ] مع ذلك، لم يشر كتاب روبرت كارو عن موسى، "صانع القرار" ، إلا إشارة عابرة إلى هذا الحدث، على الرغم من تأثير جاكوبس الكبير على كارو. [ 63 ] [ 64 ] في عام 2017، صرّح كارو في مقابلة صحفية عن صعوبة حذف أكثر من 300 ألف كلمة من مخطوطته الأولية: "اختفى القسم الذي كتبته عن جين جاكوبس. حتى يومنا هذا، عندما يقول أحدهم: "لا يوجد ذكر يُذكر لجين جاكوبس"، أفكر: "لكنني كتبتُ عنها كثيرًا". في كل مرة يُسألني أحدهم عن ذلك، ينتابني شعورٌ بالضيق." [ 65 ]

الحياة في تورنتو

عاش جاكوبس في المنزل رقم 69 في شارع ألباني (الشرفة البيضاء) في منطقة آنكس في تورنتو لمدة 35 عامًا

بعد فترة وجيزة من اعتقالها عام 1968، انتقلت جاكوبس إلى تورنتو ، واستقرت في نهاية المطاف في 69 شارع ألباني في منطقة آنكس من عام 1971 حتى وفاتها عام 2006. [ 51 ] قررت مغادرة الولايات المتحدة جزئيًا لمعارضتها حرب فيتنام ، وقلقها على مصير ولديها اللذين كانا في سن التجنيد ، [ 66 ] ولأنها لم ترغب في مواصلة الصراع مع حكومة مدينة نيويورك. اختارت هي وزوجها تورنتو لأنها مدينة جميلة وتوفر فرص عمل، [ 67 ] وانتقلا إلى منطقة في تورنتو كان يقطنها عدد كبير من الأمريكيين الذين يتهربون من التجنيد، حتى أنها كانت تُعرف باسم "الغيتو الأمريكي". [ 68 ]

سرعان ما أصبحت شخصية بارزة في مدينتها الجديدة، وساهمت في إيقاف مشروع طريق سبادينا السريع . وكان من بين المواضيع المتكررة في عملها التساؤل عما إذا كانت المدن تُبنى للناس أم للسيارات. وقد اعتُقلت مرتين خلال المظاهرات. [ 30 ] كما كان لها تأثير كبير على إعادة إحياء حي سانت لورانس ، وهو مشروع سكني يُعتبر نجاحًا باهرًا. حصلت على الجنسية الكندية عام 1974، وفي وقت لاحق، صرّحت للكاتب جيمس هوارد كونستلر بأن ازدواج الجنسية لم يكن ممكنًا في ذلك الوقت، مما يعني ضمنيًا أنها فقدت جنسيتها الأمريكية. [ 69 ]

في عام ١٩٨٠، قدمت جاكوبس منظورًا حضريًا أوسع نطاقًا حول سيادة كيبيك في كتابها " مسألة الانفصال: كيبيك والصراع من أجل الانفصال ". كانت جاكوبس من دعاة إنشاء مقاطعة تورنتو لفصل المدينة نفسها عن مقاطعة أونتاريو . وقالت: "يجب على المدن، لكي تزدهر في القرن الحادي والعشرين، أن تنفصل سياسيًا عن المناطق المحيطة بها".

اختيرت لنيل وسام كندا برتبة ضابط عام 1996 تقديرًا لكتاباتها الرائدة وتعليقاتها المحفزة للفكر حول التنمية الحضرية . ومنحها قسم علم الاجتماع المجتمعي والحضري في الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع جائزة الإسهام المتميز مدى الحياة عام 2002. وفي عام 1997، رعت حكومة مدينة تورنتو مؤتمرًا بعنوان "جين جاكوبس: أفكار مؤثرة"، والذي أثمر كتابًا يحمل الاسم نفسه. وفي ختام المؤتمر، أُنشئت جائزة جين جاكوبس، التي تتضمن راتبًا سنويًا قدره 5000 دولار لمدة ثلاث سنوات، يُمنح "للاحتفاء بأبطال تورنتو الأصليين المجهولين، من خلال البحث عن المواطنين المنخرطين في أنشطة تُسهم في حيوية المدينة". [ 70 ] [ 71 ]

جاكوبس مع سبنسر بيبي، رئيس عمال شركة إيكوترست، في بورتلاند، أوريغون ، 2004

لم تتردد جاكوبس قط في التعبير عن دعمها السياسي لمرشحين محددين. عارضت دمج مدن مترو تورنتو عام ١٩٩٧ ، خشية أن تفقد الأحياء الفردية نفوذها في ظل الهيكل الجديد. دعمت عالم البيئة توكر غومبيرغ ، الذي خسر انتخابات رئاسة بلدية تورنتو عام ٢٠٠٠ ، وكانت مستشارة لحملة ديفيد ميلر الناجحة لرئاسة البلدية عام ٢٠٠٣ ، في وقت كان يُنظر إليه فيه على أنه مرشح ضعيف الحظوظ . خلال حملة رئاسة البلدية، ساعدت جاكوبس في الضغط ضد بناء جسر يربط واجهة المدينة البحرية بمطار الجزيرة في جزر تورنتو . [ ٧٢ ] بعد الانتخابات، تم التراجع عن قرار مجلس مدينة تورنتو السابق بالموافقة على الجسر، وتوقف مشروع بناء الجسر. بدلاً من ذلك، قام المطار بتحديث خدمة العبارات، ثم بنى نفقًا للمشاة.

كان جاكوبس ناشطًا أيضًا في حملة ضد خطة كلية رويال سانت جورج (وهي مدرسة عريقة تقع بالقرب من منزل جاكوبس في حي آنكس بتورنتو) لإعادة تصميم مرافقها. لم يكتفِ جاكوبس باقتراح إيقاف إعادة التصميم فحسب، بل اقترح أيضًا إخراج المدرسة من الحي بالكامل. [ 73 ] ورغم أن مجلس تورنتو رفض في البداية خطط المدرسة، إلا أن القرار عُكس لاحقًا، وحصل المشروع على موافقة مجلس أونتاريو البلدي (OMB) عندما فشل المعارضون في تقديم شهود موثوق بهم وحاولوا الانسحاب من القضية أثناء جلسة الاستماع. [ 74 ]

كان لها أيضاً تأثير على التخطيط الحضري لمدينة فانكوفر . وقد لُقّبت جاكوبس بـ"أمّ الفانكوفرية "، [ 75 ] في إشارة إلى استخدام تلك المدينة لفلسفتها "الكثافة المُتقنة". [ 76 ]

موت

توفيت جاكوبس في مستشفى تورنتو الغربي عن عمر يناهز 89 عامًا، في 25 أبريل 2006، [ 77 ] إثر سكتة دماغية على ما يبدو. [ 78 ] وقد خلّفت وراءها شقيقها جيمس بوتزنر (المتوفى عام 2009)؛ [ 79 ] وابنتها بورجين جاكوبس، وابنيها جيمس ونيد من فانكوفر، [ 80 ] وحفيدين وحفيدين. وجاء في بيان عائلتها عند وفاتها: "الأهم ليس موتها، بل حياتها، وأنّ إرثها الفكري قد أثّر بشكل كبير على طريقة تفكيرنا. تذكروها بقراءة كتبها وتطبيق أفكارها". [ 81 ]

إرث

يُنسب إلى جاكوبس، إلى جانب لويس مومفورد ، الفضل في إلهام حركة التخطيط الحضري الجديد . [ 82 ] وقد وُصفت بأنها شخصية مؤثرة بشكل كبير على الفكر اللامركزي [ 83 ] والفكر الوسطي الراديكالي . [ 84 ] وقد ناقشت إرثها في مقابلة مع مجلة ريزون .

السبب : ما الذي تعتقد أنك ستُذكر به أكثر؟ أنت من وقف في وجه الجرافات الفيدرالية ومسؤولي التجديد الحضري، وقلت إنهم يدمرون شريان الحياة لهذه المدن. هل هذا ما سيُذكر به المرء؟

جاكوبس : لا. إذا كان لي أن أُذكر كمفكرٍ بارزٍ في هذا القرن، فإن أهم ما قدمته هو مناقشتي لعوامل النمو الاقتصادي. هذا أمرٌ لطالما حيّر الناس. أعتقد أنني توصلتُ إلى تفسيره.

التوسع والتطوير أمران مختلفان. التطوير هو تمايز لما كان موجودًا بالفعل. فكل جديد يحدث تقريبًا هو تمايز لشيء سابق، بدءًا من نعل حذاء جديد وصولًا إلى تغييرات في القوانين. أما التوسع فهو نمو فعلي في حجم النشاط أو نطاقه، وهذا أمر مختلف.

لقد تناولتُ الموضوع من زاويتين مختلفتين. في كتابي "اقتصاد المدن" ، كتبتُ عن استبدال الواردات وكيف يُوسّع ذلك ليس فقط اقتصاد المدينة التي يحدث فيها، بل الحياة الاقتصادية برمتها. فعندما تستبدل مدينة ما وارداتها، فإنها تُغيّر مصادرها، لا تُقلّل من وارداتها. ومع ذلك، فإنها تحتفظ بكل ما كان لديها سابقًا.

السبب : إنها ليست لعبة محصلتها صفر. إنها كعكة أكبر وأكثر نمواً.

جاكوبس : هذه هي الآلية الفعلية. أما النظرية فهي ما أشرحه في كتابي " طبيعة الاقتصادات" . أقارنها بما يحدث مع الكتلة الحيوية، أي مجموع كل النباتات والحيوانات في منطقة ما. الطاقة، والمادة الداخلة في هذه العملية، لا تخرج من المجتمع كمصدر للتصدير، بل تستمر في الاستخدام داخله، تمامًا كما هو الحال في الغابات المطيرة حيث تستخدم الكائنات الحية المختلفة، من نباتات وحيوانات، مخلفاتها من قبل كائنات أخرى في المكان نفسه.

— جين جاكوبس، "آراء المدينة: أسطورة الدراسات الحضرية جين جاكوبس تتحدث عن التجديد الحضري، والحضرية الجديدة، وإرثها"، مجلة ريزون ، يونيو 2001، المحاور: بيل ستايجروالد

على الرغم من أن جاكوبس رأت أن أعظم إرث لها يكمن في إسهاماتها في النظرية الاقتصادية، إلا أن تأثيرها الأوسع كان في مجال التخطيط الحضري. فقد أحدثت ملاحظاتها حول كيفية عمل المدن ثورة في مهنة التخطيط الحضري، وفندت العديد من نماذج التخطيط المقبولة التي سادت في منتصف القرن العشرين. [ 85 ] وقد أقرّ الخبير الاقتصادي المؤثر في جامعة هارفارد، إدوارد جلايزر ، المعروف بأعماله في الدراسات الحضرية، [ 86 ] بأن جين جاكوبس (في ستينيات القرن العشرين) كانت مُحِقّة في انتقادها لموسى لـ"استبداله الأحياء السكنية المزدهرة بأبراج مستوحاة من لو كوربوزييه ". واتفق جلايزر على أن مشاريع الإسكان هذه أثبتت أنها أكبر إخفاقات موسى، إذ "أنفق موسى الملايين وطرد عشرات الآلاف لإنشاء مبانٍ أصبحت بؤرًا للجريمة والفقر واليأس". [ 86 ]

اشتهرت أيضًا بتقديم مفاهيم مثل "باليه الرصيف" و"عيون على الشارع"، في إشارة إلى ما عُرف لاحقًا بالمراقبة الطبيعية . كان لهذا المفهوم تأثير كبير على المخططين والمهندسين المعماريين، مثل أوسكار نيومان ، الذي طوّر الفكرة من خلال سلسلة من الدراسات التي تُوّجت بنظريته عن الفضاء القابل للدفاع . استمر عمل جاكوبس ونيومان في التأثير على سياسة الإسكان الأمريكية من خلال برنامج HOPE VI ، وهو جهد بذلته وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية لهدم مشاريع الإسكان العامة الشاهقة التي انتقدتها جاكوبس بشدة، واستبدالها بمساكن منخفضة الارتفاع ومختلطة الدخل .

ناضلت جاكوبس طوال حياتها لتغيير منهج التخطيط العمراني. فمن خلال تأكيدها على أن المدن كائنات حية وأنظمة بيئية، دعت إلى أفكار مثل التنمية متعددة الاستخدامات والتخطيط التشاركي. علاوة على ذلك، كان لانتقاداتها اللاذعة لمشاريع إزالة الأحياء الفقيرة وبناء الأبراج السكنية دورٌ حاسم في تقويض هذه الممارسات التخطيطية التي كانت تحظى بتأييد واسع. [ 2 ] [ 87 ]

يُذكر جاكوبس بأنه كان من دعاة التنمية الواعية للمدن، [ 88 ] وبأنه ترك "إرثاً من التمكين للمواطنين لكي يثقوا بفطرتهم السليمة ويصبحوا مدافعين عن مكانهم". [ 89 ]

على الرغم من أن جاكوبس ركزت بشكل أساسي على مدينة نيويورك، إلا أن حججها وُصفت بأنها عالمية. [ 88 ] فعلى سبيل المثال، كان لمعارضتها لهدم الأحياء الحضرية لصالح مشاريع التجديد الحضري صدى خاص في ملبورن ، أستراليا. [ 87 ] ففي ملبورن خلال ستينيات القرن الماضي، ناضلت جمعيات السكان ضد مشاريع الإسكان الشاهقة واسعة النطاق التي نفذتها هيئة الإسكان في فيكتوريا ، بحجة أنها لم تُراعِ تأثيرها على المجتمعات المحلية. [ 87 ]

خاضت جاكوبس معركةً شاقةً ضدّ التوجهات السائدة في التخطيط العمراني. ورغم أن الولايات المتحدة لا تزال دولةً ذات طابعٍ ضاحويٍّ إلى حدٍّ كبير، [ 85 ] فقد أسهمت أعمال جاكوبس في إعادة تأهيل الحياة في المدن وتنشيطها. وبفضل أفكارها، باتت العديد من الأحياء الحضرية المتعثرة اليوم أكثر عرضةً للتحسين والتطوير بدلاً من إزالتها لإعادة البناء. [ 85 ]

ربما أصبحنا كشعبٍ مُستهترين لدرجة أننا لم نعد نهتم بكيفية سير الأمور، بل فقط بالانطباع الخارجي السريع والسهل الذي تُعطيه. إذا كان الأمر كذلك، فلا أمل يُذكر لمدننا، وربما لأمور أخرى كثيرة في مجتمعنا. لكنني لا أعتقد ذلك.

— جين جاكوبس، موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى ، 1961

في كتابها "موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى"، الذي نُشر عام ١٩٦١، تمثلت إنجازات السيدة جاكوبس العظيمة في تجاوز نقدها اللاذع للتخطيط الحضري في القرن العشرين، واقتراح مبادئ جديدة جذرية لإعادة بناء المدن. ففي وقتٍ دعت فيه الحكمة الشائعة والمُلهمة على حدٍ سواء إلى هدم الأحياء الفقيرة وفتح مساحات المدينة، كانت وصفة السيدة جاكوبس هي المزيد من التنوع والكثافة والحيوية، أي باختصار، حشد الناس والأنشطة معًا في مزيج حضري نابض بالحياة ومبهج.

— مارتن دوغلاس، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أبريل 2006

يعتمد كتاب صموئيل ر. ديلاني " تايمز سكوير الأحمر، تايمز سكوير الأزرق" بشكل كبير على كتاب "موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى" في تحليله لطبيعة العلاقات الاجتماعية في مجال الدراسات الحضرية.

أيام جين جاكوبس

بعد وفاة جاكوبس في أبريل 2006، أعلن عمدة مدينة نيويورك مايكل بلومبيرج عن يوم جين جاكوبس، الذي أقيم في 28 يونيو 2006. [ 90 ] أعلنت مدينة تورنتو عيد ميلادها في العام التالي، 4 مايو 2007، كيوم جين جاكوبس.

جولات جين

مجموعة " ممشى جين " تتوقف عند موقع فورت يورك التاريخي الوطني في تورنتو

بمناسبة يوم جين جاكوبس في تورنتو، نُظمت عشرات الجولات المجانية في أحياء المدينة خلال عطلة نهاية الأسبوع (5 مايو/أيار 2007) كإحياء لذكراها، وأُطلق عليها اسم " جولات جين" . وفي وقت لاحق، أُقيمت فعالية مماثلة في نيويورك يومي 29 و30 سبتمبر/أيلول 2007. وفي عام 2008، امتدت الفعالية لتشمل ثماني مدن وبلدات في جميع أنحاء كندا، وبحلول عام 2016، كانت "جولات جين" تُقام في 212 مدينة في 36 دولة، عبر ست قارات. [ 91 ] تُطبّق هذه الجولات التفسيرية عادةً الأفكار التي حددتها جاكوبس أو تبنتها على المناطق المحلية، والتي يتم استكشافها سيرًا على الأقدام وأحيانًا بالدراجة. تُقام الجولات عادةً في أوائل مايو/أيار، في ذكرى ميلادها في 4 مايو/أيار أو بالقرب منها. يُنظم هذه الجولات ويقودها متطوعون محليون، بالتنسيق مع مكتب رئيسي في تورنتو. يوجد أكثر من 200 مسار للمشي في تورنتو وحدها في عام 2016، والتي ستقام في 6 و7 و8 مايو. [ 92 ]

المعارض

في عام ٢٠١٦، احتفالاً بالذكرى المئوية لميلاد جين جاكوبس، أقام معرضٌ في تورنتو معرض "جين في منزلها"، الذي استمر من ٢٩ أبريل إلى ٨ مايو. وقد أشرف على تنظيمه ابنها جيم جاكوبس، حيث قدم المعرض لمحاتٍ من حياتها المنزلية، التي كانت تعمل فيها أيضاً. وعُرضت غرفة معيشتها في تورنتو، المستوحاة من غرفة منزلها في شارع ألباني بمنطقة ذا أنيكس ، حيث كانت تُجري لقاءاتٍ متكررة مع مفكرين وقادة سياسيين بارزين، من بينهم مارشال ماكلوهان ، وبول مارتن ، وملكة هولندا . وشمل المعرض آلة كاتبتها، ومخطوطات أصلية، وصوراً فوتوغرافية أُعيد اكتشافها تُظهر أسلوبها المميز، [ ٩٣ ] بالإضافة إلى تذكارات شخصية. كما تضمن المعرض أثاثاً من منازلها السابقة في نيويورك (حيث عُرضت غرفة طعامها) ومن سكرانتون، بنسلفانيا. [ ٩٤ ] [ ٩٥ ]

في عام ٢٠٠٧، تعاونت جمعية الفنون البلدية في نيويورك مع مؤسسة روكفلر لاستضافة معرضٍ بعنوان "جين جاكوبس ومستقبل نيويورك"، والذي افتُتح في مقر الجمعية في سبتمبر من ذلك العام. هدف المعرض إلى تثقيف الجمهور حول كتاباتها ونشاطها، واستخدم أدواتٍ لتشجيع الأجيال الجديدة على المشاركة الفعّالة في القضايا المتعلقة بأحيائهم. تضمن منشورٌ مصاحبٌ للمعرض مقالاتٍ ودراساتٍ كتبها نقادٌ معماريون وفنانون وناشطون وصحفيون، من بينهم مالكولم غلادويل ، والقس بيلي ، وروبرت نيوويرث ، وتوم وولف ، وتوماس دي مونشو ، وويليام ماكدونو . [ ٩٦ ] شارك العديد من هؤلاء المساهمين في سلسلةٍ من حلقات النقاش حول "جين جاكوبس ومستقبل نيويورك". [ ٩٧ ]

ميدالية جين جاكوبس

تكريمًا لجاكوبس، أعلنت مؤسسة روكفلر ، التي كانت قد منحت جاكوبس منحًا في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، في 9 فبراير 2007، عن استحداث ميدالية جين جاكوبس ، "تقديرًا للأفراد الذين قدموا إسهامًا بارزًا في التفكير في التصميم الحضري ، وتحديدًا في مدينة نيويورك". [ 98 ] ومن بين الحائزين على هذه الميدالية:

  • حصل باري بينيبي ، المؤسس المشارك لبرنامج السوق الخضراء في مدينة نيويورك والعضو المؤسس لمنظمة بدائل النقل ، على ميدالية جين جاكوبس الافتتاحية للقيادة مدى الحياة وجائزة نقدية قدرها 100 ألف دولار في سبتمبر 2007. كما مُنحت ميدالية جين جاكوبس الافتتاحية للأفكار الجديدة والنشاط لعمر فريلا، مؤسس تعاونيات العمال الخضر في جنوب برونكس ؛ وقد تبرع السيد فريلا بمبلغ 100 ألف دولار لمنظمته.
  • حصلت بيغي شيبارد ، المديرة التنفيذية لمنظمة "ويست هارلم للعمل البيئي" ، على ميدالية جين جاكوبس للقيادة مدى الحياة لعام 2008، بينما حصلت أليكسي توريس-فليمنغ ، مؤسسة "وزارات الشباب من أجل السلام والعدالة"، على جائزة الأفكار الجديدة والنشاط. وقد تسلمت السيدتان ميدالياتهما وجوائز مالية قدرها 100 ألف دولار في حفل عشاء أقيم في سبتمبر/أيلول 2008 في مدينة نيويورك.
  • حصلت داماريس رييس، المديرة التنفيذية لمنظمة "غود أولد لور إيست سايد" (GOLES)، على ميدالية جين جاكوبس لعام 2009 للأفكار الجديدة والنشاط. كما حصل ريتشارد كاهان، بصفته مؤسسًا ورئيسًا تنفيذيًا لمنظمة "أوربان أسيمبلي" التي أنشأت وتدير 22 مدرسة ثانوية عامة تقع في العديد من الأحياء ذات الدخل المنخفض في مدينة نيويورك، على ميدالية جين جاكوبس لعام 2009 للقيادة مدى الحياة. وحصل كلاهما على 100 ألف دولار أمريكي، بالإضافة إلى الميدالية. [ 99 ]
  • حصل جوشوا ديفيد وروبرت هاموند على جائزة جين جاكوبس لعام 2010، تقديرًا لجهودهما في إنشاء منتزه هاي لاين فوق خط سكة حديد مرتفع مهجور، ما دفع المؤسسة إلى منحهما ميدالية جين جاكوبس للأفكار الجديدة والنشاط، بالإضافة إلى 60 ألف دولار لكل منهما. كما مُنحت إليزابيث بارلو روجرز ميدالية جين جاكوبس للقيادة مدى الحياة لعام 2010 ، تقديرًا لعملها الطويل ككاتبة ومديرة منتزه ومؤسسة مشاركة في جمعية سنترال بارك . وحصلت أيضًا على 80 ألف دولار. [ 100 ]

يُقدّم المعهد الكندي للتخطيط الحضري جائزةً تكريمًا لها، وهي جائزة جين جاكوبس للإنجاز مدى الحياة ، تقديرًا لشخصٍ "كان له أثرٌ بالغٌ على صحة منطقته، بما يتماشى مع إيمان جين جاكوبس بأن المدن الناجحة تُعزّز نهجًا محليًا مُركّزًا على المجتمع". [ 101 ] فاز إيبرهارد زايدلر بالجائزة عام 2011 ، [ 102 ] بينما فازت ابنته، مارجي زايدلر ، بالجائزة عام 2015. وفي عام 2012، نالت آن غولدن الجائزة "لقيادتها الطويلة في مجال السياسة العامة، وعملها الأكاديمي، وخبرتها القيادية المتنوعة في قطاعات الأعمال والمنظمات غير الربحية والحكومة". [ 103 ] تسلّم ويليام (بيل) تيرون جائزة عام 2013 "لمسيرته المهنية المؤثرة في مجال السياسة العامة، ودفاعه الشغوف عن التصميم عالي الجودة، والتزامه بالتنمية في منطقة أوتاوا". [ 104 ] في عام 2014، تم تكريم جاك دايموند لمساهمته في تحسين البنية العمرانية ودعمه للمدن ومستقبل منطقة تورنتو الكبرى . [ 105 ]

في أبريل 2014، عُيّنت مؤسسة "سبيسينغ" الجهة الراعية لجائزة جين جاكوبس. وقد واصلت "سبيسينغ" ، الفائزة بالجائزة عام 2010، إضفاء حيوية جديدة على الجائزة وابتكار أساليب جديدة للترويج للفائزين (والبحث عنهم).

تكريمات أخرى

حصل جاكوبس على جائزة فينسنت سكولي الثانية من المتحف الوطني للبناء في عام 2000. [ 109 ]

نقد

كان المخططون والمطورون الذين ناضلت ضدهم للحفاظ على قرية ويست فيليدج من بين الذين انتقدوا أفكارها في البداية. وقد عُرف روبرت موسى عمومًا بأنه خصمها اللدود خلال هذه الفترة. وكان أحد أبرز اختلافاتهم هو تباين وجهات نظرهم، حيث تناقض النهج العدواني "من أعلى إلى أسفل" الذي اتبعه موسى مع النهج "من أسفل إلى أعلى" الذي اتبعته جاكوبس والذي راعى المجتمع. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] ومنذ ذلك الحين، خضعت أفكار جاكوبس للتحليل مرات عديدة، غالبًا فيما يتعلق بالنتائج التي أحدثتها تأثيراتها. [ 85 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

في أماكن مثل ويست فيليدج، أدت العوامل التي زعمت أنها ستحافظ على التنوع الاقتصادي والثقافي إلى التحديث الحضري وظهور بعض أغلى العقارات في العالم. ويُعد تحويل عائلتها لمتجر حلويات قديم إلى منزل مثالاً على اتجاه التحديث الحضري الذي استمر تحت تأثير أفكار جاكوبس. [ 85 ] [ 113 ]

إلا أن التجديد الحضري كان ناتجًا أيضًا عن "التدفق غير المتوقع تمامًا للسكان الميسورين إلى قلب المدينة". [ 85 ] كان مدى مساهمة أفكارها في تسهيل هذه الظاهرة أمرًا لا يُتصور في ذلك الوقت. فعلى سبيل المثال، دعت إلى الحفاظ على المباني القديمة تحديدًا لأن افتقارها للقيمة الاقتصادية جعلها في متناول الفقراء. وبهذا المعنى، رأت فيها "ضمانًا للتنوع الاجتماعي". [ 85 ] كان من غير المعقول في عام 1961 أن ترتفع القيمة الاقتصادية للعديد من هذه المباني القديمة لمجرد قدمها. وقد هيمنت قضايا التجديد الحضري على الانتقادات الموجهة لأفكار جين جاكوبس التخطيطية. [ 115 ]

انتقد الخبير الاقتصادي تايلر كوين أفكارها لعدم معالجتها مشكلات الحجم أو البنية التحتية، ويشير إلى أن الاقتصاديين يختلفون مع بعض مناهجها في التنمية. [ 114 ] فعلى سبيل المثال، على الرغم من أن أفكارها التخطيطية لاقت استحسانًا في بعض الأحيان باعتبارها "شاملة"، [ 88 ] إلا أنها تُعتبر الآن غير قابلة للتطبيق عندما تنمو مدينة من مليون إلى عشرة ملايين نسمة (كما حدث مرارًا في الدول النامية). تشير هذه الحجج إلى أن أفكارها لا تنطبق إلا على المدن التي تواجه مشكلات مشابهة لتلك التي واجهتها نيويورك، حيث طورت جاكوبس العديد منها.

أعمال

أمضت جين جاكوبس حياتها في دراسة المدن. ومن مؤلفاتها:

موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى

يُعدّ كتاب "موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى" أهمّ مؤلفاتها وأكثرها تأثيرًا، وربما الكتاب الأكثر تأثيرًا في مجال التخطيط الحضري والمدن. نُشر هذا الكتاب عام 1961، وحظي بانتشار واسع بين المتخصصين في التخطيط وعامة الناس. يُقدّم الكتاب نقدًا لاذعًا لسياسات التجديد الحضري في خمسينيات القرن الماضي، والتي زعمت أنها دمّرت المجتمعات وخلقت مساحات حضرية معزولة وغير طبيعية. في الكتاب، تُشيد جاكوبس بتنوّع وتعقيد الأحياء القديمة متعددة الاستخدامات، بينما تُعرب عن أسفها لرتابة وعقم التخطيط الحديث. [ 118 ] وصفت جاكوبس العوامل الرئيسية لتحقيق التنوّع على النحو التالي: (1) يجب أن تخدم الأحياء وظائف متعددة للسماح باستخدامات متنوعة ومتداخلة خلال النهار، (2) يجب أن تكون الكتل السكنية متراصة للسماح بالاستخدامات المختلطة، واللقاءات العفوية، والأنشطة التجارية، (3) يجب أن تضم الأحياء مباني من مختلف الأعمار والحالات لاستيعاب مختلف المستخدمين، و(4) يجب أن تتمتع الأحياء بكثافة سكانية كافية للحفاظ على أجواء نابضة بالحياة. [ 119 ] : 262

دعت جاكوبس إلى إلغاء قوانين تقسيم المناطق واستعادة الأسواق الحرة في الأراضي، الأمر الذي من شأنه أن يؤدي إلى أحياء كثيفة ومتعددة الاستخدامات، وكثيراً ما استشهدت بقرية غرينتش في مدينة نيويورك كمثال على مجتمع حضري نابض بالحياة.

أشار روبرت كارو إلى أن جاكوبس كان له التأثير الأقوى على كتابه "صانع القرار" ، سيرته الذاتية الحائزة على جائزة بوليتزر عن روبرت موسى، على الرغم من أن كارو لم يذكر جاكوبس بالاسم في الكتاب رغم خلافاته مع موسى حول مشروع طريق مانهاتن السريع المقترح . ويُقال إن كارو حذف فصلاً عن جاكوبس بسبب طول كتابه. [ 120 ]

إلى جانب الدروس العملية في تصميم المدن وتخطيطها التي يقدمها كتاب "الموت والحياة" ، فإن الأسس النظرية لهذا العمل تتحدى عقلية التنمية الحديثة. وتدافع جين جاكوبس عن مواقفها بالمنطق السليم والقصص الواقعية.

اقتصاد المدن

تتمحور أطروحة هذا الكتاب الصادر عام ١٩٧٩ حول كون المدن المحرك الرئيسي للتنمية الاقتصادية. وتتلخص حجتها الأساسية في أن النمو الاقتصادي الهائل ينبع من استبدال الواردات في المدن . ويُقصد باستبدال الواردات عملية إنتاج السلع محليًا بدلًا من استيرادها سابقًا، كما في حالة مصانع الدراجات في طوكيو التي حلت محل مستوردي الدراجات في القرن التاسع عشر. وتؤكد جاكوبس أن استبدال الواردات يُسهم في بناء البنية التحتية المحلية، وتطوير المهارات، وزيادة الإنتاج. كما تزعم أن الإنتاج المتزايد يُصدّر لاحقًا إلى مدن أخرى، مما يمنح تلك المدن فرصة جديدة للانخراط في استبدال الواردات، وبالتالي خلق دورة نمو إيجابية.

في مقابلة مع بيل ستايغروالد في مجلة "ريزون" ، صرّحت جاكوبس بأنها إذا ما خُلدت كشخصية فكرية عظيمة، فلن تُذكر لعملها في مجال تخطيط المدن، بل لاكتشافها مفهوم إحلال الواردات . ويزعم النقاد خطأً أن أفكارها تُردد فكرة إحلال الواردات التي طرحها باحثون سابقون مثل أندريه غوندر فرانك . كان مفهوم إحلال الواردات نظرية اقتصادية وطنية تعني أنه إذا استبدلت دولة ما وارداتها بإنتاجها المحلي، فإنها ستصبح أكثر ثراءً، بينما تتمحور فكرة جاكوبس حول المدن بشكل كامل، ويمكن تسميتها إحلال الواردات الحضري. ومع ذلك، حتى هذا قد يُؤدي إلى التباس، إذ أن إحلال الواردات في الهند وأمريكا اللاتينية كان في الواقع مدعومًا ومفروضًا من قِبل الحكومات، بينما يُعد مفهوم جاكوبس لإحلال الواردات عملية سوق حرة لاكتشاف وتقسيم العمل داخل المدينة. [ 121 ]

في الجزء الثاني من الكتاب، تجادل جاكوبس بأن المدن سبقت الزراعة. وتوضح أن تجارة الحيوانات البرية والحبوب في المدن أتاحت التقسيم الأولي للعمل الضروري لاكتشاف تربية الماشية والزراعة؛ ثم انتقلت هذه الاكتشافات خارج المدينة بسبب التنافس على الأراضي. من الشائع تدريس أن الزراعة سبقت المدن. وقد روج لهذه الفكرة في الأصل عالم الآثار فير جوردون تشايلد ، وفي العصر الحديث، تشارلز كيث مايسلز . [ 122 ] [ 123 ] يكمن التناقض الظاهر بين التاريخ التقليدي ورؤية جاكوبس في اختلاف تعريف "المدينة" و"الحضارة" و"الحضر". يُعرّف التاريخ وعلم الآثار التقليديان "الحضر" أو "الحضارة" بأنها " المجتمع المتجانس " - أي مجتمع سياسي متجانس، مُتعلّم، ذو طبقات اجتماعية، [ 124 ] بينما، كما يتضح من كتابي "اقتصاد المدن" و" المدن وثروة الأمم" ، عرّف جاكوبس المدينة تعريفًا بحتًا على أساس التجارة الكثيفة جغرافيًا التي أفسحت المجال للاكتشافات الريادية وما تلاها من تحسينات في تقسيم العمل. وبدون اشتراطات المعرفة بالقراءة والكتابة، أو المباني الدائمة والضخمة، أو دلائل وجود قوات مدنية وعسكرية متخصصة، يمكن تفسير "المدن" بدقة على أنها كانت موجودة قبل آلاف السنين من التاريخ الذي حدده تشايلد ومايسلز. 

مسألة الانفصال

كتاب "مسألة الانفصال: كيبيك والصراع على السيادة" ضمّن ووسّع عرض جاكوبس لمحاضرات ماسي لعام 1979 ، بعنوان " المدن الكندية والسيادة - الارتباط" . نُشر الكتاب عام 1980 وأُعيد طبعه عام 2011 مع مقابلة لم تُنشر سابقًا أجرتها عام 2005 مع روبن فيلبوت حول الموضوع، حيث أشارت إلى تجاهل قرائها المعتادين للكتاب. كانت هذه المرة الأولى التي يُطلب فيها من جاكوبس مناقشة الكتاب في مقابلة. أشار الكاتب الصحفي ريتشارد غوين إلى أنه على الرغم من عدم توجيه انتقادات صريحة لها، إلا أن القراء الكنديين الناطقين بالإنجليزية اعتقدوا أنها لا تفهم آلية عمل السياسة الكندية وأنها لا تُقدّم مساعدة في وقت عصيب على الوحدة الوطنية (إذ رُفض استفتاء عام 1980 بفارق 60%). كما لم يُذكر كتاب "مسألة الانفصال" في قائمة مراجع نعيها الذي نُشر عام 2006 في صحيفة " ذا غلوب آند ميل" . [ 125 ]

يطرح كتاب جاكوبس وجهة نظر مفادها أن استقلال كيبيك في نهاية المطاف هو الأفضل لمونتريال وتورنتو وبقية كندا والعالم أجمع، وأن هذا الاستقلال يمكن تحقيقه سلمياً. وتستشهد كمثال بانفصال النرويج عن السويد وكيف أثرى ذلك كلا البلدين. ويتناول الكتاب أصول الحركة الانفصالية المعاصرة في الثورة الهادئة ، إلى جانب اعتماد كندا التاريخي على الموارد الطبيعية والصناعات التحويلية المملوكة لأجانب في تنميتها الاقتصادية . وتؤكد جاكوبس أن هذا النهج استعماري وبالتالي متخلف، مستشهدة على سبيل المثال بشراء كندا معدات التزلج والأثاث من النرويج أو المصانع المملوكة لنرويجيين في كندا، وهو إجراء ناتج عن التعريفات الجمركية الكندية المصممة خصيصاً لتشجيع هذه المصانع.

تُحلل جاكوبس تحليلاً نقدياً الآراء العامة ذات الصلة لكل من رينيه ليفيسك ، وكلود رايان ، ورئيس الوزراء آنذاك بيير ترودو ، ومن الأمثلة على ذلك فشلهم في إدراك أن وجود عملتين مستقلتين أمرٌ ضروري لنجاح استقلال كيبيك وانكماش كندا الناتجة عنه، وهي قضية محورية في كتابها. وتؤكد جاكوبس على ضرورة استمرار مونتريال في تطوير ريادتها للثقافة الكيبيكية ، لكنها ترى أن هذه الحاجة لن تُلبى أبداً من خلال ميل مونتريال المتزايد نحو اكتساب مكانة المدينة الإقليمية ، وهو ميل ينذر بتبعية اقتصادية وسياسية وثقافية لتورنتو الناطقة بالإنجليزية. وتعتقد جاكوبس أن مثل هذه النتيجة ستؤدي على المدى البعيد إلى فشل استقلال كيبيك، كما ستعيق مستقبل كندا. وتختتم جاكوبس بملاحظة أن الربط الشائع بين الانفصال السياسي والفشل السياسي والاقتصادي هو نتاج عصر التنوير ، الذي نظر إلى الطبيعة كقوةٍ لـ"التوحيد والتجانس والشمولية والثبات". منذ ذلك الحين، أدرك علماء الطبيعة وقراؤهم تدريجياً أن الطبيعة قوة دافعة للتنوع، وأن "التنوع في جوهره هو أساس التميز". ويؤكد جاكوبس أن الانفصال الصحيح يمكن أن يؤدي إلى التنوع الصحيح، وأن كيبيك وكندا قادرتان على تحقيق كلا الأمرين، بل يجب عليهما تحقيقهما للبقاء.

المدن وثروة الأمم

يحاول كتاب "المدن وثروة الأمم " (1984) أن يُقدّم لعلم الاقتصاد ما قدّمه كتاب "موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى" للتخطيط الحضري الحديث، مع أنه لم يحظَ بالاهتمام النقدي نفسه. يبدأ الكتاب بمعالجة موجزة للاقتصاد الكلاسيكي، ثم يتحدى أحد الافتراضات الأساسية لكبار الاقتصاديين. إذ يعتبر الاقتصاديون الكلاسيكيون (والنيوكلاسيكيون) الدولة القومية اللاعب الرئيسي في الاقتصاد الكلي . تجادل جاكوبس بأن المدينة، لا الدولة القومية، هي اللاعب الحقيقي في هذه اللعبة العالمية. وتعيد طرح فكرة استبدال الواردات من كتابها السابق " اقتصاد المدن" ، مع التكهن بالتداعيات الأخرى المترتبة على اعتبار المدينة أولًا ثم الدولة ثانيًا، أو عدم اعتبارها على الإطلاق.

مجموعة من المناطق الاقتصادية

إلى جانب الكتب السابقة التي ركزت على الاقتصاد، يقترح جاكوبس مجموعة من أنواع الاقتصادات الإقليمية (حقائق مُنمّقة) التي يمكن أن تساعد في فهم تحدياتها المختلفة وإمكاناتها التنموية. يمكن للمرء أن يبدأ من الطرف الأدنى من الطيف مع "المناطق "المتخلفة" ، وهي اقتصادات فقدت ميزتها التنافسية وتتناقص سكانها أو أصبحت تعتمد على التحويلات المالية السخية من المناطق الأكثر ثراءً. تليها "مناطق الإمدادوالتي تُعرف عادةً بمدن استخراج الموارد الطبيعية، وقد تكون غنية جدًا خلال أوج ازدهارها، ولكنها غالبًا ما تعاني من التدهور والتخلف إذا نفدت الموارد أو تم استبدالها في أسواق خارجية. وينطبق الشيء نفسه على...تُعدّ "المنطقة المنقولة" جانبًا أساسيًا من نظرية جاكوبس الاقتصادية. عادةً ما تكون الاقتصادات المنقولة عبارة عن مصانع نُقلت من الموقع الذي تم فيه ابتكار المنتج. والسبب وراء النقل هو توفير تكاليف الأرض والعمالة والضرائب والنقل. توجد المناطق المنقولة عادةً على طول طرق النقل الرئيسية، حيث يتوفر عدد كبير من العمالة. تُشكّل المناطق المتخلفة ومناطق العرض والمناطق المنقولة أكثر أنواع الاقتصادات عرضةً للصدمات الخارجية والمنافسة من مناطق الإنتاج منخفضة التكلفة. يشمل نطاق جاكوبس للمناطق أيضًا أنواعًا من المدن التي تعتمد على المبادئ الكلاسيكية للموقع المركزي. يناقش جاكوبس...مدن المستودعاتوهي اقتصادات تعتمد على تجميع وتخزين سلع التصدير، عادةً في موقع ميناء بحري. يلي ذلك "المدن المحورية ، أو العواصم الإقليمية، هي مواقع مركزية للأسواق الخاصة والخدمات العامة في منطقة جغرافية محددة. وأخيرًا، تعرض جاكوبس خصائص المناطق الحضرية المتنامية. تُعرّف جاكوبس المدينة الكبرى بأنها مدينة تتجاوز حدودها السياسية. وتُطلق على المدينة المركزية اسم "المركز".استيراد-استبدالالمدينة. وتصف التوسع العمراني للضواحي في المدينة الكبرى بأنه ""المنطقة الحضرية" . تستخدم الأدبيات الاقتصادية أحيانًا مصطلح " تكتل جاكوبس" لوصف هذه المدن النامية والمبتكرة. وقد اقترح سي. أ. رامزي مصطلح "المدن المتقدمة"، كرد فعل على المبدأ المقابل للاقتصادات "المتخلفة". [ 126 ]

بحسب جاكوبس، تتطور الاقتصادات باستمرار، وقد تنتقل بين هذه التصنيفات أو تخرج منها. مع ذلك، لكي يتحول اقتصاد قائم على التصدير، كمنطقة توريد أو مدينة ناشئة، إلى مدينة متقدمة، يجب أن ينخرط هذا الاقتصاد فيما تسميه جاكوبس "العمل الجديد". وهذا يعني تنويع الاقتصاد. وتشجع جاكوبس بشدة ريادة الأعمال المستقلة ورأس المال الاستثماري المحلي لتحقيق ذلك. وقد تتمثل آلية العمل في استبدال الواردات، أو الابتكار الرائد عالميًا، أو تبني أساليب إنتاج جديدة على المجتمع. كما تؤكد جاكوبس على فوائد وجود عملة خاصة بالمدينة، والتي تعمل كآلية تغذية راجعة إيجابية، للمساعدة في دفع عجلة الابتكار المحلي واستبدال الواردات. كما أنها تحمي من صدمات الطلب الخارجية.

أنظمة البقاء

يتناول كتابها "أنظمة البقاء: حوار حول الأسس الأخلاقية للتجارة والسياسة " (1992) موضوع العمل خارج نطاق المدينة، باحثةً في الأسس الأخلاقية للعمل . وكما في أعمالها الأخرى، اعتمدت المؤلفة منهجًا قائمًا على الملاحظة. كُتب هذا الكتاب على شكل حوار أفلاطوني . ويبدو أنها (كما يصفها شخصيات كتابها) جمعت قصاصات صحفية تتضمن أحكامًا أخلاقية متعلقة بالعمل، وصنفتها لتجد أنها تتوافق مع نمطين من السلوك الأخلاقي المتناقضين. أطلقت على هذين النمطين اسم "المتلازمة الأخلاقية أ"، أو المتلازمة الأخلاقية التجارية، و"المتلازمة الأخلاقية ب"، أو المتلازمة الأخلاقية الراعية. وتزعم أن المتلازمة الأخلاقية التجارية تنطبق على أصحاب الأعمال والعلماء والمزارعين والتجار. وبالمثل، تزعم أن المتلازمة الأخلاقية الراعية تنطبق على الحكومات والجمعيات الخيرية وجماعات الصيد وجمع الثمار والمؤسسات الدينية. كما تزعم أن هذه المتلازمات الأخلاقية ثابتة، ولا تتغير بمرور الوقت.

من المهم التأكيد على أن جين جاكوبس تقدم نظرية حول أخلاقيات العمل، وليس جميع الأفكار الأخلاقية. فالأفكار الأخلاقية التي لا تتضمنها نظريتها قابلة للتطبيق على كلا المتلازمتين.

وتستمر جين جاكوبس في وصف ما يحدث عندما تختلط هاتان المتلازمتان الأخلاقيتان، موضحة الأسس العملية للمافيا والشيوعية ، وما يحدث عندما يتم دفع مكافآت لشرطة مترو أنفاق نيويورك هنا - مع إعادة تفسيرها قليلاً كجزء من التحليل الأكبر.

طبيعة الاقتصادات

في كتابه "طبيعة الاقتصادات" ( 2000)، وهو حوار بين صديقين حول فرضية مفادها: "يوجد البشر كليًا ضمن الطبيعة كجزء من النظام الطبيعي من جميع النواحي" (ص. 9 )، يجادل جاكوبس بأن المبادئ نفسها تقوم عليها كل من النظم البيئية والاقتصادات : "التطور والتطور المشترك من خلال التمايز وتضافره؛ والتوسع من خلال استخدامات متعددة ومتنوعة للطاقة؛ والاكتفاء الذاتي من خلال التزود الذاتي بالوقود" (ص. 82). كما يعلق جاكوبس على طبيعة التنوع الاقتصادي والبيولوجي ودوره في تطور ونمو كلا النوعين من الأنظمة. 

تتناول شخصيات جاكوبس أربع طرق قد تتجنب بها "الأنظمة المستقرة ديناميكيًا" الانهيار: "التشعبات؛ حلقات التغذية الراجعة الإيجابية ؛ ضوابط التغذية الراجعة السلبية ؛ والتكيفات الطارئة" (ص  86). كما تتناول محادثاتهم "الطبيعة المزدوجة للياقة للبقاء" (السمات التي تمنع تدمير الموطن، بالإضافة إلى النجاح في المنافسة على الغذاء والتكاثر، ص  119)، وعدم القدرة على التنبؤ، بما في ذلك تأثير الفراشة الذي يتميز بتعدد المتغيرات والاستجابة غير المتناسبة للسبب، والتنظيم الذاتي حيث "يمكن للنظام أن يُعيد تشكيل نفسه أثناء سيره" (ص  137).

الكتاب غنيٌّ بالعديد من الأمثلة الاقتصادية والبيولوجية الواقعية، مما يُضفي عليه طابعاً عملياً وفهماً سهلاً، رغم كثافة المعلومات. وتُقدَّم المفاهيم مدعومةً بأمثلة اقتصادية وبيولوجية، تُظهر ترابطها في كلا المجالين.

من الأفكار المثيرة للاهتمام بشكل خاص فكرة خلق "شيء من لا شيء" - أي اقتصاد ينشأ من العدم. ففي العالم البيولوجي، تُستمد الطاقة المجانية من ضوء الشمس، أما في العالم الاقتصادي، فيُوفر الإبداع البشري والموارد الطبيعية هذه الطاقة المجانية، أو على الأقل الطاقة الأولية. ومن الأفكار الأخرى المثيرة للاهتمام خلق تنوع اقتصادي من خلال دمج تقنيات مختلفة، كاستخدام الآلة الكاتبة والتلفزيون كمدخلات ومخرجات لنظام حاسوبي: وهذا قد يؤدي إلى خلق "أنواع جديدة من العمل".

عصر مظلم قادم

صدر كتاب "عصر مظلم قادم" عام ٢٠٠٤ عن دار راندوم هاوس، ويطرح فيه جاكوبس حجتها القائلة بأن حضارة أمريكا الشمالية تُظهر علامات انحدار حلزوني يُضاهي انهيار الإمبراطورية الرومانية. ويركز نقاشها على "خمسة أركان لثقافتنا نعتمد عليها للصمود"، وهي: الأسرة والمجتمع؛ جودة التعليم؛ حرية الفكر في العلوم؛ الحكم التمثيلي والضرائب المسؤولة؛ ومساءلة الشركات والمهن. وكما يوحي عنوان الكتاب، فإن نظرة جاكوبس أكثر تشاؤمًا بكثير من أعمالها السابقة. ومع ذلك، تُقر في الخاتمة قائلةً: "في وقتٍ ما، يصعب تحديد ما إذا كانت قوى الحياة الثقافية أو قوى الموت هي المهيمنة. هل يُعد التوسع العمراني العشوائي ، بما يُسببه من تدمير للمجتمعات وإهدار للأراضي والوقت والطاقة، علامة على الانحلال؟ أم أن الاهتمام المتزايد بالتغلب على هذا التوسع دليل على حيوية ثقافة أمريكا الشمالية وقدرتها على التكيف؟ من الممكن أن يكون أيٌّ من الاحتمالين صحيحًا." [ 127 ] بينما كانت جاكوبس تُضفي طابعًا مثاليًا على الديمقراطية الأمريكية، فإن كتابها " عصر مظلم قادم " يعكس الشكوك وخيبة الأمل التي دفعتها إلى الهجرة إلى كندا عام 1968. [ 128 ] وفي وقت لاحق، أشارت إلى أن ثقافات أمريكا الشمالية، من بين ثقافات أخرى، كانت متجذرة في "عقلية المزارع" التي كانت غير مستدامة ثقافيًا وبيئيًا. [ 129 ]

كتابات

  • هراء دستوري؛ مقترحات مرفوضة من المؤتمر الدستوري لعام 1787، مع حجة توضيحية جمعتها جين بوتزنر، (1941) مطبعة جامعة كولومبيا؛ جمعتها جين جاكوبس (ني بوتزنر)، أعيد طبعها عام 1970 بواسطة مطبعة كينيكات، بورت واشنطن، نيويورك. ISBN 0804606056
  • موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى (1961) نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 0679600477
  • اقتصاد المدن (1969) ISBN 039470584X
  • مسألة الانفصال: كيبيك والصراع على السيادة (دار راندوم هاوس للنشر، 1980، ودار باراكا للنشر، 2011) ISBN 978-1926824062
  • المدن وثروة الأمم (1985) ISBN 0394729110
  • الفتاة ذات القبعة (كتاب أطفال برسوم كارين ريتشوتش)، (يونيو 1990) مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0195407082
  • أنظمة البقاء : حوار حول الأسس الأخلاقية للتجارة والسياسة (1992) ISBN 0679748164
  • معلمة في ألاسكا القديمة: قصة هانا بريس (1995)، دار راندوم هاوس الكندية. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0679308180
  • طبيعة الاقتصادات (2000) نيويورك: دار راندوم هاوس، المكتبة الحديثة. رقم ISBN 0679603409
  • عصر مظلم قادم (2004) ISBN 1400062322
  • خطط صغيرة حيوية: الأعمال القصيرة لجين جاكوبس (2016) نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 0399589600

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بريسك، آشلي؛ هيرت، سونيا (2019). "جاكوبس، جين". موسوعة وايلي بلاكويل للدراسات الحضرية والإقليمية . ص 1-6 . doi : 10.1002/9781118568446.eurs0461 . ISBN  978-1118568446.
  2. 1 2 3 دوغلاس، مارتن (26 أبريل 2006). "وفاة الناشطة المدنية جين جاكوبس عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016 .
  3. ↑ جاكوبس، جين. موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى . ص 138. لكي ينجح الحكم الذاتي في أي مكان، يجب أن يكون أساس أي تقلب سكاني هو استمرارية السكان الذين بنوا شبكات علاقات محلية متينة. هذه الشبكات هي رأس المال الاجتماعي الذي لا يُعوَّض للمدينة. كلما فُقد هذا الرأس المال، لأي سبب كان، يختفي الدخل الناتج عنه، ولن يعود أبدًا إلا إذا تراكم رأس مال جديد ببطء وبشكل غير مضمون. 
  4. ↑ وينرايت، أوليفر (30 أبريل 2017). "مقاتلة الشوارع: كيف أنقذت جين جاكوبس نيويورك من بوب الجرافة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2020 . 
  5. ↑ هالي، ديفيد (2003). نيويورك ولوس أنجلوس: السياسة والمجتمع والثقافة . مطبعة جامعة شيكاغو . ص 16. ISBN  978-0226313702كان من شأن هذا الطريق السريع ذو العشرة مسارات، والذي كان من المفترض أن تصطف على جانبيه أبراج سكنية ضخمة، أن يقسم مانهاتن إلى قسمين من الشرق إلى الغرب ويمحو الحي بأكمله الذي أصبح فيما بعد يُعرف باسم سوهو، وكذلك جزء كبير من ليتل إيتالي وتشاينا تاون المجاورتين.
  6. ↑ لوسون، واين (14 أبريل 2017). "المرأة التي أنقذت مدينة نيويورك من جحيم الطرق السريعة" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
  7. ↑ كيلي، ديردري (26 أبريل 2006). "الأماكن التي كانت مهمة لجين جاكوبس" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
  8. ↑ ميليجان، إيان (2011). "«هذا المجلس مُلزم بالتدخل»: الطعن في مشروع طريق سبادينا السريع من خلال مجلس أونتاريو البلدي، 1963-1971. مجلة التاريخ الحضري / Revue d'histoire urbaine . 39 ( 2): 25–39 . doi : 10.7202/1003460ar . ISSN 0703-0428 . JSTOR 43562363. S2CID 144671198 .   
  9. ↑ جونستون-زيمرمان، كاترينا (19 ديسمبر 2017). "التخطيط الحضري يعاني من مشكلة التمييز الجنسي" . nextcity.org . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  10. ↑ غراتز، روبرتا براندس (16 نوفمبر 2011). "جين جاكوبس وقوة المخططات النسائية" . سيتي لاب . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  11. ↑ لورانس، بيتر ل. (21 يناير 2016). أن تصبح جين جاكوبس . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0812247886. OCLC 911518358 . 
  12. ↑ "جين جاكوبس" . مركز المدينة الحية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
  13. ↑ مولد، أولي (24 مايو 2011). "موت وحياة نقاد جين جاكوبس" . globalurbanist.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  14. ↑ لماذا الإبداع هو الاقتصاد الجديد – ريتشارد فلوريدا ، 26 سبتمبر 2012 ، تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021
  15. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 9.
  16. ^ أليكسيو 2006 ، ص 15-16.
  17. ^ أليكسيو 2006 ، ص 20-21.
  18. ↑ فلينت 2009 ، ص 3-5.
  19. ^ أليكسيو 2006 ، ص 22 – 23.
  20. ^ أليكسيو 2006 ، ص 23-24.
  21. ↑ ألين 1997 .
  22. ↑ فلينت 2009 ، ص 10.
  23. ↑ فلينت 2009 ، ص 11.
  24. ↑ لورانس، بيتر ل. (2011). بيج، ماكس؛ مينيل، تيم (محرران). "جين جاكوبس المجهولة" . إعادة النظر في جين جاكوبس . شيكاغو: مطبعة APA Planners. ISBN 978-1932364958تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2016 .
  25. ^ أليكسيو 2006 ، ص 25-27.
  26. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 29-30في أكتوبر 1962: "الضواحي أماكن صالحة تمامًا للعيش فيها، لكنها طفيلية بطبيعتها، اقتصاديًا واجتماعيًا أيضًا، لأنها تعيش على الحلول الموجودة في المدن " .
  27. ↑ فلينت 2009 ، ص 14.
  28. ^ أليكسيو 2006 ، ص 30-31.
  29. ↑ فلينت 2009 ، ص 16.
  30. 1 2 ألين 1997 ، ص. 170.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 لورانس، بيتر ل. (يونيو 2006). "موت وحياة التصميم الحضري: جين جاكوبس، ومؤسسة روكفلر، والبحوث الجديدة في التخطيط الحضري، 1955-1965" . مجلة التصميم الحضري . 11 (2): 145-172 . doi : 10.1080/13574800600644001 . S2CID 110512401 . 
  32. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 33.
  33. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 34.
  34. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 39-40 : " قلتُ: أين الناس؟ [بيكون] لم يُجب. قال فقط: إنهم لا يُقدّرون هذه الأشياء. " في تلك اللحظة، أدرك جاكوبس أن مشاريع الأبراج الشاهقة التي كان بيكون فخورًا بها للغاية قد صُممت مع تجاهل تام لسكانها." 
  35. ↑ فلينت 2009 ، ص 19-20.
  36. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 41 "عندما عادت جاكوبس إلى نيويورك من فيلادلفيا، بدأت في الجدال مع محرري منتدى الهندسة المعمارية . أخبرتهم أن جميع المشاريع الجديدة التي تم الترويج لها والتي كان المخططون والمهندسون المعماريون يبنونها في المدن لا علاقة لها بما يحتاجه الناس بالفعل."
  37. ^ أليكسيو 2006 ، ص 43-49.
  38. ↑ فلينت 2009 ، ص 24-26.
  39. ^ أليكسيو 2006 ، ص 57-59.
  40. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 60.
  41. ↑ فلينت 2009 ، ص 26-27.
  42. ↑ فلينت 2009 ، ص 27-28.
  43. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 62.
  44. ↑ فلينت 2009 ، ص 28.
  45. ↑ غراتز، روبرتا براندس (4 يوليو 2016). "عبقرية جين جاكوبس" . مجلة ذا نيشن . 303 (1): 16-17 . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2016 .
  46. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 76.
  47. ^ أليكسيو 2006 ، ص 83-90.
  48. ↑ "المرأة التي أنقذت مدننا" . ذا أتيك . 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  49. ^ أليكسيو 2006 ، ص 135 – 136.
  50. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 119.
  51. 1 2 أليكسيو 2006 ، ص. 149.
  52. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 78.
  53. ^ أليكسيو 2006 ، ص 50-52.
  54. ↑ فلينت 2009 ، ص 65.
  55. ↑ رورك، روبرت (26 سبتمبر 2016). "تعرّف على المرأة التي تصدّت لروبرت موسى وأنقذت مانهاتن السفلى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2023 .
  56. 1 2 فلينت 2009 ، ص 83-84.
  57. ↑ فلينت 2009 ، ص 86.
  58. ↑ فلينت 2009 ، ص 85.
  59. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 117.
  60. ↑ فلينت 2009 ، ص. xiv.
  61. ↑ ويلتون، كلارك (6 يوليو 1974). "ألن تعودي إلى المنزل يا جين جاكوبس؟" . ذا فيليدج فويس . ص 1، 24. 
  62. ↑ التجربة الأمريكية: نيويورك . القرص 7؛ الأشخاص والأحداث: نقاش التخطيط في نيويورك، 1955-1975. مؤرشف في 8 ديسمبر 2009 في Wayback Machine ، وصف فيلم PBS.
  63. ↑ كارو، روبرت. ملاحظات في حفل تقديم ميدالية جين جاكوبس لعام 2008. مؤرشفة في 21 مايو 2009 على موقع Wayback Machine.
  64. ↑ فرنانديز، ماني (9 سبتمبر 2008). "كارو تتحدث إلى روح جين جاكوبس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  65. ↑ كارو، روبرت (16 يناير 2018). "«دراسات في السلطة»: مقابلة مع روبرت كارو . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​(مقابلة). أجرت المقابلة كلوديا دريفوس . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2020 .
  66. ↑ سولنيت، ريبيكا (16 مارس 2006). "ثلاثة صنعوا ثورة" . ذا نيشن .
  67. ^ أليكسيو 2006 ، ص 149 – 151.
  68. ↑ أليكسيو 2006 ، ص 152.
  69. ↑ كونستلر، جيمس هوارد (6 سبتمبر 2000). "مقابلة مع جين جاكوبس، الجزء الثاني" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  70. ↑ «جائزة جين جاكوبس» . أفكار مهمة. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2006 .
  71. ↑ أليكسيو 2006 .
  72. ↑ موقع Eyeweekly.com، مؤرشف بتاريخ 30 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  73. ↑ "الصفحة الرئيسية" (ملف PDF) . جمعية أونتاريو للإسكان غير الربحي . Onpha.on.ca. ١٩ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ١ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١١ .
  74. ↑ "Omb.gov.on.ca" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2007 .
  75. ↑ وود، دانيال (7 يونيو 2012). "نقاش الكثافة السكانية في فانكوفر يضع السوليفانية في مواجهة أفكار جين جاكوبس" . صحيفة جورجيا ستريت . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2012. هي السبب في قدوم الخبراء الدوليين إلى فانكوفر لدراسة جودة الحياة المتميزة فيها. إنها رائدة الفانكوفرية.
  76. ↑ ويكنز، ستيفن (6 مايو 2011). "جين جاكوبس: تكريم في الخضم" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012. يقول برنت توديريان، مدير التخطيط لمدينة فانكوفر، عن جاكوبس: "لا يوجد شخص أو كتاب أكثر تأثيرًا في خلق "الفانكوفرية" من جين وكتابها " الموت والحياة".
  77. ↑ روبرتس، سام (3 مايو 2012). "جولات جين ووك، تكريماً لجين جاكوبس، في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 11 يونيو 2018 . 
  78. ↑ مارتن، ساندرا (26 أبريل 2006). "وفاة خبيرة التخطيط الحضري جين جاكوبس عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل (تورنتو) . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2009 .
  79. ↑ "نعي جيمس بوتزنر، واينزفيل، كارولاينا الشمالية" . wellsfuneralhome.com . 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  80. ↑ "نيد جاكوبس" . CrowdGift.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  81. ↑ "جين جاكوبس" . غلوب آند ميل. 25 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2006.
  82. ↑ بيرنشتاين، آرون (15 أغسطس 2004). "جين جاكوبس: الدفاع عن المدن" . مجلة بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2012 .
  83. ^ هانوم ، هيلدغارد، أد. (1997). الناس والأرض والمجتمع . جمعية إي أف شوماخر. ص 8، 105-106 . ISBN  978-0300071733.
  84. ↑ ساتين، مارك (2004). الوسط الراديكالي: السياسة التي نحتاجها الآن . دار ويستفيو للنشر ودار بيسيك بوكس. ص 30. ISBN  978-0813341903.
  85. 1 2 3 4 5 6 7 كليمك، كريستوفر (ربيع 2011). "ميتة أم حية في الخمسين؟ قراءة جين جاكوبس في الذكرى الخمسين لتأسيسها" . مجلة ديسنت . 58 (2): 75-79 . doi : 10.1353/dss.2011.0045 .
  86. 1 2 جلايسر، إدوارد ل. (2007) المدن العظيمة تحتاج إلى بناة عظماء. مؤرشف في 24 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك صن ، 19 يناير 2007
  87. 1 2 3 هاو، ر. (2005). "روح ملبورن: النشاط الحضري في ستينيات القرن العشرين في قلب مدينة ملبورن". في: أوهانلون، سيموس؛ لوكينز، تانيا (محرران). انطلق! ملبورن في الستينيات، حوالي . بيكونزفيلد. ص 218-230 . 
  88. 1 2 3 لانغ، جي.؛ وونش، إم. (2009). عبقرية الحس السليم: جين جاكوبس وقصة موت وحياة المدن الأمريكية الكبرى . نيويورك: ديفيد آر. غودين.
  89. ↑ جولدسميث، ستيفن أ.؛ إليزابيث، لين (2009). ما نراه: تطوير ملاحظات جين جاكوبس . أوكلاند، كاليفورنيا: دار نشر نيو فيليدج. ISBN 978-0981559315.
  90. ↑ فلينت 2009 ، ص 194.
  91. ↑ "أضف مدينة" . جين ووك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  92. ↑ "تورنتو، أونتاريو" . جينز ووك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  93. ↑ لانج، ألكسندرا (23 يونيو 2017). "جين جاكوبس، جورجيا أوكيف، وقوة فستان ماريميكو" . مجلة نيويوركر .
  94. ↑ فورمان، مارك (11 أبريل 2016). "معرض تورنتو يعرض كيف عاشت جين جاكوبس وعملت في المنزل" . صحيفة تورنتو صن .
  95. ↑ جين في المنزل، مؤرشفة في 5 مايو 2016 في Wayback Machine ، معرض Urbanspace، تورنتو، 2016
  96. ↑ "جين جاكوبس" . urbancenterbooks.org . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
  97. ↑ "بيان إخباري من مؤسسة روكفلر" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2011 .
  98. ↑ ميدالية جين جاكوبس، التي أنشأها روكفلر، مؤرشفة في 14 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك صن ، 9 فبراير 2007
  99. ↑ بيانات صحفية (24 يونيو/حزيران 2009). "مؤسسة روكفلر تُكرّم ناشطتين مدنيتين من نيويورك بمنحهما ميدالية جين جاكوبس لعام 2009 :: أخبار" . مؤسسة روكفلر. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل/نيسان 2011 . 
  100. ↑ بيانات صحفية (20 يوليو 2010). "مؤسسة روكفلر تُكرّم ثلاثة من سكان نيويورك لنشاطهم المدني بمنحهم ميدالية جين جاكوبس لعام 2010 :: أخبار" . مؤسسة روكفلر. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 . 
  101. ↑ يوم القيادة الحضرية، مؤرشف في 4 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، المعهد الحضري الكندي، 2015
  102. ↑ إعلان عام 2011 ، المعهد الحضري الكندي
  103. ↑ جوائز CUI تُكرّم قادة المدن في جميع أنحاء كندا. مؤرشف في 10 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine ، مدونة مارتن بروسبيريتي، 4 أبريل 2012
  104. ↑ تم الإعلان عن الفائزين بجائزة القيادة الحضرية لعام 2013. مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، مجلة Canadian Architect، 28 مارس 2013
  105. ↑ أعلنت CUI عن الفائزين بجائزة القيادة الحضرية لعام 2014. مؤرشف في 12 أكتوبر 2016 على Wayback Machine ، Canadian Architect، 9 مايو 2014
  106. ↑ ساحة فيكتوريا التذكارية، مؤرشفة في 1 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، TorontoPlaques.com
  107. ↑ لوحات تورنتو التذكارية لعام 2011، مؤرشفة في 4 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، هيئة تراث تورنتو، 2011
  108. ↑ الذكرى المئوية لميلاد جين جاكوبس ، جوجل، 4 مايو 2016
  109. ↑ "جائزة فنسنت سكولي" . المتحف الوطني للبناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
  110. ↑ جاتوبالي، أنكيتا (21 أغسطس 2023). "التخطيط الحضري من أعلى إلى أسفل ومن أسفل إلى أعلى: نهج تآزري" . ArchDaily .
  111. ↑ ديباني، ألبا (6 مايو 2022). "لا يجب أن يكون بناء المدن من أعلى إلى أسفل أو من أسفل إلى أعلى" . مجلة المراجعة المعمارية .
  112. ↑ "جين جاكوبس ومستقبل الهندسة المعمارية وتخطيط المدن" . جولات Inside Out . 30 أبريل 2021.
  113. 1 2 جلايسر، إدوارد ل. (2010) مبانٍ أطول، منازل أرخص . صحيفة نيويورك تايمز ، 4 مايو 2010، الساعة 6:02 صباحًا
  114. 1 2 كوين، ت. (25 مايو 2006). "لماذا لا أستطيع أن أقتنع تمامًا بكتاب جين جاكوبس "الثورة الهامشية"" . Marginalrevolution.com . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  115. 1 2 أوروسوف، نيكولاي (2006) تجاوز جين جاكوبس ونيويوركها . صحيفة نيويورك تايمز ، نُشر في 30 أبريل 2006
  116. ↑ موسكوفيتز، بيتر (2016) دحض نظريات جين جاكوبس: حان الوقت للتوقف عن تمجيد نظرياتها. سلات ، 4 مايو 2016
  117. ↑ براتيشينكو، ليف (2016) رؤية جين جاكوبس الضيقة: لماذا تحتاج مدننا إلى جين جاكوبس أقل. المجلة الأدبية الكندية ، أكتوبر 2016
  118. ↑ كيفز ، ر. و. (2004). موسوعة المدينة . روتليدج. ص 405. ISBN  978-0415252256.
  119. ↑ لين، تشونغجي (2025). بناء المدن الفاضلة: حركة المدن الجديدة في الصين في القرن الحادي والعشرين . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-779330-5.
  120. ↑ أودر، نورمان. "الفصل المفقود لجين جاكوبس في كتاب صانع السلطة" . atlanticyardsreport.blogspot.com . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2007 .
  121. ^ ستيجروالد، بيل (يونيو 2001). "مناظر المدينة" . سبب .
  122. ↑ مايسلز، تشارلز كيث (1990). ظهور الحضارة: من الصيد وجمع الثمار إلى الزراعة والمدن والدولة في الشرق الأدنى . نيويورك: روتليدج.
  123. ↑ Soja 2000 ، ص 24.
  124. ↑ Soja 2000 ، ص 25.
  125. ↑ فيلبوت، روبن (2011). "مقدمة طبعة 2011". جين جاكوبس، مسألة الانفصال: كيبيك والصراع على السيادة . دار باراكا للنشر. ص. X. 
  126. ↑ أهمية المدن: قصيدة من أحد سكان مونتريال إلى جين جاكوبس، الخبيرة الاقتصادية
  127. ↑ لورانس، بيتر ل . (مارس 2005). "عصر مظلم قادم؟ أحدث كتاب لجين جاكوبس في سياقه". مجلة جمعية مؤرخي العمارة . 64. doi : 10.2307/25068137 . JSTOR 25068137 . 
  128. ↑ لورانس، بيتر ل. (2016). أن تصبح جين جاكوبس . فيلادلفيا: جامعة بنسلفانيا. ص 53-54 ، 304-305 . 
  129. ↑ لورانس، بيتر ل. (أغسطس 2019). "أخلاقيات جين جاكوبس الحضرية". المدن . 91 : 29-38 . doi : 10.1016/j.cities.2018.02.028 . S2CID 85454787 . 
  130. ↑ كيني، جلين (19 أبريل 2017). "مراجعة: جاكوبس وموسى يتألقان في فيلم 'المواطنة جين: معركة من أجل المدينة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020. "
  131. ↑ نايت، كريس (31 أكتوبر 2019). "تصوير فيلم Motherless Brooklyn لنيويورك القاسية بطيء ولكنه آسر" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  132. ↑ لانج، ألكسندرا (15 نوفمبر 2019). "إدوارد نورتون يتحدث عن 'الخطيئة الخفية' لمدينة نيويورك والإرث المعقد لروبرت موسى" . كيربد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .

فهرس

للمزيد من القراءة