العودة إلى ديسمبر

الموسوعة الحرة

"العودة إلى ديسمبر"
غلاف ألبوم "العودة إلى ديسمبر" يظهر سويفت وهو ينظر إلى الأسفل
أغنية فردية لتايلور سويفت
من الألبوم تحدث الآن
مطلق سراحه15 نوفمبر 2010 ( 2010-11-15 )
النوعموسيقى الريف
طول4:53 (نسخة الألبوم) 4:09 (تعديل الراديو )
ملصقآلة كبيرة
مؤلف(ون) الأغانيتايلور سويفت
المنتج(ون)
تسلسل زمني لأغاني تايلور سويفت
" ملكي "
(2010) 		" العودة إلى ديسمبر "
(2010) 		" متوسط "
(2011)
فيديو موسيقي
"العودة إلى ديسمبر" على اليوتيوب

" العودة إلى ديسمبر " هي أغنية كتبتها وسجّلتها المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية تايلور سويفت لألبومها الاستوديو الثالث، Speak Now (2010). أصدرتها شركة Big Machine Records باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية للألبوم في 15 نوفمبر 2010. من إنتاج سويفت وناثان تشابمان ، "العودة إلى ديسمبر" هي أغنية ريفية بوب قوية تتضمن مقطعًا وتريًا . مستوحاة من علاقة سويفت بالممثل تايلور لوتنر ، تتحدث الكلمات عن نداء نادم للمغفرة من حبيب سابق.

في المراجعات المعاصرة، أشاد نقاد الموسيقى بأغنية "Back to December" لإنتاجها وكلماتها الناضجة التي تعبر عن الندم على الحب المفقود. اعتبرها العديد من النقاد واحدة من أفضل أغاني سويفت. في الولايات المتحدة، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة السادسة على Billboard Hot 100 والمرتبة الثالثة على مخطط أغاني الريف الساخن ، وحصلت على شهادة البلاتين الثلاثي من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . في مكان آخر، بلغت أغنية "Back to December" ذروتها في المرتبة السابعة في كندا وحصلت على شهادات في أستراليا والبرازيل وكندا والمملكة المتحدة.

يصور الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، والذي أخرجه يوان ليموين ، عواقب الانفصال بين سويفت وصديقها. قدمت سويفت أغنية "Back to December" في حفل توزيع جوائز جمعية موسيقى الريف وحفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية . في جولة Speak Now العالمية (2011-12)، قدمت الأغنية كجزء من مزيج مع أغنية " Apologize " لفرقة OneRepublic وأغنيتها الخاصة " You're Not Sorry ". تم إصدار نسخة معاد تسجيلها بعنوان " Back to December (Taylor's Version) " كجزء من ألبوم سويفت الثالث المعاد تسجيله Speak Now (Taylor's Version) في 7 يوليو 2023. تصدرت الأغنية المعاد تسجيلها قائمة أغاني الفلبين .

الخلفية والإصدار

كتبت سويفت ألبومها الاستوديو الثالث، Speak Now (2010)، بالكامل بنفسها. وفقًا لسويفت، فإن Speak Now عبارة عن مجموعة من الأغاني حول الأشياء التي أرادت أن تقولها للأشخاص في حياتها، ولكن لم تسنح لها الفرصة أبدًا. [1] "Back to December" هي اعتذار لحبيب سابق في شكل أغنية، وهو شيء لم تفعله من قبل. [2] [3] في المقابلات الصحفية التي سبقت إصدار Speak Now، قالت سويفت أنه على الرغم من أن أغانيها السابقة كانت تنتقد عادةً أصدقائها السابقين، إلا أنها شعرت بالحاجة إلى الاعتذار لشخص كان لطيفًا معها: "يحصل الرجال على ما يستحقونه في أغانيي، وإذا كانوا يستحقون اعتذارًا، فيجب أن يحصلوا عليه. كان هناك شخص كان رائعًا للغاية معي وأسقطت الكرة، وكان علي أن أقول كل ذلك". [3] [4]

تم إنتاج أغنية "Back to December" بواسطة سويفت وناثان تشابمان . تم إصدارها لأول مرة كأغنية ترويجية من Speak Now في 12 أكتوبر 2010، كجزء من الحملة الحصرية التي قام بها متجر iTunes قبل إصدار الألبوم. [5] في 15 نوفمبر 2010، تم إصدار الأغنية على إذاعة الريف الأمريكية بواسطة Big Machine Records ، باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من Speak Now . [6] في وقت إصدارها، كان الإلهام وراء الأغنية خاضعًا للتدقيق الإعلامي، بسبب تاريخ مواعدة سويفت مع المشاهير الآخرين. [7] في المقابلات الصحفية، رفضت سويفت الكشف عن موضوع الأغنية، بالإضافة إلى مسارات Speak Now الأخرى ، لأنها أرادت التركيز على جانب كتابة الأغاني في عملها. [8] قال الممثل تايلور لوتنر ، وهو صديق سويفت السابق، للصحافة في عام 2016 أنه كان مصدر إلهام "Back to December". [9]

تعبير

"العودة إلى ديسمبر"
عينة من أغنية "Back to December"، تُظهر استخدام الأغنية للأوتار الأوركسترالية في المقطع . تجمع الأغنية بين موسيقى الريف والبوب ​​وتحتوي على كلمات تتحدث عن اعتذار الراوي لحبيبته السابقة لإيذائه.
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

يبلغ طول أغنية "العودة إلى ديسمبر" أربع دقائق و55 ثانية. [ 10] موسيقيًا، إنها أغنية بالاد قوية . [11] [12] في المراجعات المعاصرة، صنف النقاد الأغنية على أنها ريفية [13] وبوب . [14] تم ضبط المسار في الوقت المشترك وله إيقاع 72 نبضة في الدقيقة . وهو مكتوب بمفتاح ري كبير ، ويمتد غناء سويفت من فا ♯ 3 إلى لا 4. [15] تتضمن الأغنية ترتيبًا أوركستراليًا يتكون من أوتار ، تم تسجيله في استوديوهات كابيتول في لوس أنجلوس. [16] [17] إنها واحدة من مسارات Speak Now الثلاثة التي تتضمن أوتارًا أوركسترالية، وهما " Haunted " و" Enchanted" . [17] وصفت ماورا جونستون من Vulture نسيج الأغنية بأنه "يوم بارد عندما تغرب الشمس مبكرًا جدًا ولا يمكن للعقل إلا أن يتحول إلى الندم الماضي". [18] رأى كلاش أن الإنتاج "شتوي" مع "لمسات ناعمة من الجيتار والأوتار". [19] في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وجد مارتنز تود أن الأغنية تقترب من موسيقى الروك في الثمانينيات . [20]

في كلمات الأغنية، تعتذر الراوية لحبيبها السابق عن إيذائه. تنوح الكلمات على علاقة فاشلة كان من الممكن أن تكون مميزة، "اتضح أن الحرية ليست سوى افتقادك / أتمنى لو أدركت ما كنت أملكه عندما كنت لي." [16] تتذكر الراوية آخر مرة رأت فيها الحبيب السابق، "لقد أعطيتني الورود، وتركتها هناك لتموت." [21] تتمنى العودة بالزمن إلى الوراء لتغيير رأيها، "سأعود إلى ديسمبر، وأستدير، وأغير رأيي / أعود إلى ديسمبر طوال الوقت." [21] [22] في الجسر ، تحاول الراوية إصلاح الذكريات المكشوفة وتغيير المكان الذي أخطأت فيه، لكنها تدرك في النهاية أنه قد فات الأوان. [19]

كتبت الصحفية ليندسي هافينز من مجلة بيلبورد عن كلمات الأغنية: "كان سماع سويفت تعلن وتعترف بخطأ سابق أمرًا مريحًا ومُمَكِّنًا في نفس الوقت - وأثبت أنه من الجيد، بل وحتى ضروريًا في بعض الأحيان، أن يبتلع المرء كبرياءه باسم الحب". [22] تصف ماندي بيرلي من مجلة إنترتينمنت ويكلي الأغنية بأنها "اعتراف حزين بالخطأ مع نوع من الجوقة الدافعة والصدق المناسب للعمر ولكنه عالمي". [21] صنفت ليا جرينبلات من نفس المجلة المقطع، "لقد رفعت حذرك وأنا أعلم السبب، لأن آخر مرة رأيتني فيها لا تزال محفورة في مؤخرة عقلك / لقد أعطيتني الورود وتركتها هناك لتموت"، كواحدة من أكثر كلمات الأغنية تميزًا من Speak Now . [23]

استقبال نقدي

أعطى روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون مراجعة إيجابية للأغنية، معلقًا: "صوت سويفت غير متأثر بما يكفي لإخفاء مدى براعتها كمغنية؛ فهي تخفض صوتها أثناء السطور الختامية بالطريقة الكلاسيكية لفتاة خجولة تحاول التحدث بقوة". [24] أثنى جوناثان كايف من مجلة سلانت على قدرة سويفت على "كتابة لحن لا يمحى" وأشاد بإنتاج الأغنية، وكتب "[الأغنية] تعرض مهارة سويفت الفريدة في مطابقة النغمة العامة للحن مع الموضوعات الأوسع للأغنية". وأضاف أنه "ليس من السهل جعل أغنية حزينة مثل "Back to December" تبدو جذابة في نفس الوقت، ولكن هذا ما تفعله سويفت، وهي خدعة رائعة". [25]

وصف رودي كلابر من سبوتنيك ميوزيك الأغنية بأنها "اعتذار مملوء بالندم". [26] في صحيفة واشنطن بوست ، اختارتها أليسون ستيوارت كواحدة من أغاني الألبوم "العظيمة". [27] اعتبر دان دي لوكا الكاتب في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر أن أغنية "Back to December" هي أغنية Speak Now التي أظهرت بشكل كبير نضوج سويفت في كتابة الأغاني، وذلك بفضل الكلمات التي تصور اعترافها بنواقصها دون إلقاء اللوم على الآخرين. [28] كان ستيفن هايدن في مراجعة لـ The AV Club أقل حماسًا، واعتبر أغنية "Back to December" أغنية بالاد عامة وقال إنها ليست فعالة مثل مسارات الألبوم الأخرى حيث تنتقد سويفت أولئك الذين ظلموها، مثل " Innocent " و" Better than Revenge " و" Mean ". [29]

في مراجعة بأثر رجعي، اختار جونستون أغنية "Back to December" كواحدة من أكثر الأغاني التي لا تُنسى في الألبوم، واعتبرها أغنية حزينة وأشاد بالمشاعر العاطفية: "تنزلق كلمات سويفت بين السرد اللحظي والضياع في رأسها بطريقة يمكن الارتباط بها تمامًا." [18] وجد جيمس ريتيج، في مراجعة الذكرى السنوية العاشرة لـ Speak Now لـ Stereogum ، أنها تمثل سويفت "في أفضل حالاتها" لتصوير المشاعر العالمية حول "الحب الضائع والندم الشبابي" على الرغم من استلهامها من حياتها الشخصية. [30] أدرج محررو مجلة Clash الأغنية المنفردة في قائمتهم لأفضل 15 أغنية لسويفت، حيث أشادت سحر غديريان على وجه التحديد بالجسر. [19] على جانب أقل مجاملة، صنف أليكسيس بيتريديس من صحيفة الجارديان أغنية "Back to December" في المرتبة 39 في تصنيفه لعام 2019 لـ 44 أغنية فردية لسويفت؛ بينما قال أن الأغنية "تم إنتاجها بشكل جميل"، أشار إلى أنها "لا تثير نبضك أبدًا". [31]

الأوسمة

إشادات بفيلم "العودة إلى ديسمبر"
سنة منظمة جائزة/عمل نتيجة المرجع
2011 جوائز الريف الأمريكية فيديو العام النسائي مُرشح
[32]
جوائز مؤشر كتلة الجسم ناشر العام فاز [33]
أغاني حائزة على جوائز فاز
جوائز اختيار المراهقين أغنية إختيار الانفصال فاز
[34]

الأداء التجاري

عند إصدارها الرقمي، ظهرت أغنية "Back to December" لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة السادسة على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية بمبيعات رقمية في الأسبوع الأول بلغت 242000 عملية تنزيل. [35] على مخطط أغاني الريف الساخن ، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الثالثة. [36] على مخططات البث الأخرى بواسطة Billboard ، بلغت أغنية "Back to December" ذروتها في المرتبة 11 على أغاني البوب ، والمرتبة 11 على أغاني البوب ​​للبالغين ، والمرتبة 14 على أغاني المعاصرين للبالغين . [36] وفقًا لمخططات Billboard Year-End لعام 2011، احتلت أغنية "Back to December" المرتبة 38 على أغاني الريف الساخن لنهاية العام [37] والمرتبة 74 على مخطط Hot 100 لنهاية العام. [38] اعتبارًا من نوفمبر 2017، باعت أغنية "Back to December" مليوني نسخة رقمية في الولايات المتحدة. [39] في مكان آخر، وصلت الأغنية المنفردة إلى ذروتها عند المرتبة السابعة على قائمة Canadian Hot 100 ، [36] والمرتبة 26 على قوائم ARIA الأسترالية ، [40] والمرتبة 24 على قائمة الموسيقى النيوزيلندية الرسمية . [41]

فيديو موسيقي

التطوير والمفهوم

تم إخراج الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Back to December" بواسطة يوان ليموين ، الذي أخرج الفيديو الخاص بأغنية " Teenage Dream " لكاتي بيري ، وتم تصويره في أواخر ديسمبر 2010 قبل يوم الكريسماس. [42] في مقابلة مع Country Music Television ، أوضح ليموين أنه طور فكرة الفيديو بعد أن استوحى فكرته من الفيلم، ET the Extra-Terrestrial . [43] كما أخبر MTV News أنه أراد أن يكون الفيديو بسيطًا ومجازيًا. وأضاف: "أردت العمل على برودة المشاعر بطريقة بصرية للغاية، واللعب بالثلج والمسافة والحزن". [44] [45] أراد التركيز على مظهر سويفت في الفيديو حتى تظهر بمظهر يسهل الوصول إليه، قائلًا "أردت أن تؤدي بطريقة طبيعية للغاية، وأن تجعلها تبدو أوروبية للغاية. كان هذا هو التحدي الرئيسي بالنسبة لي. إن عالم تايلور بأكمله بعيد جدًا عن ثقافتي، لكنني رأيت شيئًا فيها يمكن أن يكون قاسيًا ومحزنًا للغاية؛ بعيدًا عن ملابس الأميرة البراقة والجاذبية التي غالبًا ما تذهب إليها." [44] سُمح ليموين بالسيطرة على إنتاج الفيديو بالكامل، على الرغم من أن فكرة سويفت كانت أن تترك شخصيتها الرسالة لحبيبها. [44] لعبت عارضة الأزياء، جونتارز أسمانيس، دور اهتمام سويفت بالحب في الفيديو. [46] [47] علق ليموين أن أسمانيس كان مناسبًا تمامًا لاهتمام سويفت بالحب، قائلاً "أردت فتى هشًا وجميلًا. لم أرغب في اختيار فتى وسيم أو فتى مثالي مبتذل من شأنه أن يقتل صدق الفيديو." [44] تم تصوير المشاهد الخارجية في بينجهامبتون، نيويورك (بما في ذلك لقطات من المدرسة والملعب في ماك آرثر بارك) وفيستال المجاورة، نيويورك ، [48] [49] بينما تم تصوير المشاهد مع سويفت في قصر ريفي قديم خارج ناشفيل . [43]

تم عرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في 13 يناير 2011، على CMT [50] و Great American Country . [51] يبدأ بشاب شوهد وهو يمشي بمفرده في بلدة صغيرة إلى ملعب كرة القدم الثلجي في صباح شتوي. ينتقل الفيديو إلى سويفت داخل منزل مرتدية سترة مريحة ملفوفة على كتف واحد. إنها تفكر وتغني عن حبها المفقود بينما تتجول في كآبة حول منزلها. شوهدت أيضًا جالسة في حوض الاستحمام، تفتقد صديقها الذي لم تعامله جيدًا عندما كانا معًا. في منتصف الفيديو تقريبًا، يبدأ الثلج في التساقط داخل المنزل الفسيح. يتم عرض مونتاج لسويفت وهي تكتب رسالة بالتناوب مع مشاهد لصديقها يتجول في المدينة. ثم يتبين أن الموقف برمته هو في أعقاب الانفصال بين سويفت وصديقها. كما يظهر أن سويفت تضع الرسالة التي كتبتها في جيب معطفه قبل أن يغادر. يظهر المشهد الأخير صديقها السابق جالسًا في مدرجات ملعب كرة القدم الثلجي، يقرأ رسالة اعتذارها. [52] [53]

استقبال

كانت الاستقبالات النقدية للفيديو الموسيقي إيجابية. اعتقدت جيليان مابيس من بيلبورد أن الفيديو "مُقلل بشكل مناسب" بالنظر إلى حقيقة أن الأغنية تدور حول الاعتذار. [54] لاحظ موقع The Improper أن الفيديو "يبدو وكأنه فيلم هولمارك وهو عاطفي تقريبًا"، [55] بينما شعر آموس بارشاد من مجلة نيويورك أن الفيديو كان "فظيعًا". [56] وصفت تامار أنيتاي من إم تي في الفيديو بأنه "مخيب للآمال"، وكتبت "[إنه] ليس مجرد فتاة عالقة في تقويمها بشكل دائم في الشهر الثاني عشر من العام. إنه ليس مجرد شعور وكأنها أغنية ليدي أنتيبيلوم . إنه يتعلق بالوقوع في مكان من الندم الرومانسي". [57]

من منظور مختلف، زعم كايل أندرسون من قناة إم تي في أن الفيديو الموسيقي يضع سويفت في "مجموعة من الكلاسيكيات الحديثة" فيما يتعلق بـ "حسها البصري المزعج تقريبًا" والذي يعوض عن السرد غير الكافي. [52] وصفت ليا كولينز من Dose.ca الفيديو الموسيقي بأنه "حالم ومزاجي". [58] وقد رددت ليا جرينبلات من إنترتينمنت ويكلي وجهة نظرها ، حيث اعتبرت الفيديو "جميلًا نوعًا ما"، وهو ما يتوافق مع المزاج الكئيب والنادم للأغنية. [59] لاحظت جويسلين فينا من إم تي في أن الفيديو "أغمق" و"كئيب"، وهو أمر لا يرتبط بسويفت. [42] ومع ذلك، اعتبرت مجلة The Oxonian Review أن "خمول سويفت، والأشجار العارية، والثلوج في الأماكن المغلقة" في الفيديو الموسيقي منسجم مع نغمة الأغنية، وتم تحقيقه من خلال "مزج اللقطات الواسعة، واللقطات القريبة المتوسطة، والتقطيعات للسيدة سويفت وحبيبها السابق، ومطابقة نظراتهما عبر الإطارات، وطمس التركيز بذوق." [60]

العروض الحية

مشهد من حفل موسيقي حيث ترتدي تايلور سويفت ثوبًا أبيض وتعزف على البيانو بينما تعزف الأوركسترا على جسر مقوس خلفها
سويفت تغني أغنية "Back to December" على البيانو، بدعم من الأوركسترا، في جولة Speak Now العالمية في عام 2011

قدمت سويفت أول أغنية "Back to December" في باريس في عرض تقديمي في مسرح Salle Wagram ، في 18 أكتوبر 2010، للترويج لألبومها القادم، Speak Now ، المقرر إصداره في 25 أكتوبر 2010. [61] كما قدمت سويفت الأغنية في Speak Now: Taylor Swift Live From New York City ، وهو برنامج خاص تم بثه مباشرة على CMT.com وMTV.com وVH1.com ومواقع MTV Networks الأخرى في أوروبا وآسيا وأستراليا وأمريكا اللاتينية للاحتفال بإصدار ألبومها الجديد. [62]

كما قدمت سويفت أغنية "Back to December" في عدة مناسبات أخرى. في 10 نوفمبر 2010، قدمت الأغنية على الهواء مباشرة في حفل توزيع جوائز جمعية موسيقى الريف السنوي الرابع والأربعين في بريدجستون أرينا في ناشفيل بولاية تينيسي. [63] تم تصنيف أدائها للأغنية خلال ذلك الحدث على أنه "B +" في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مشيرة إلى أنها "حافظت على البساطة" و"ارتقت إلى مستوى المناسبة". [64] في 21 نوفمبر 2010، مزجت سويفت أغنية "Back to December" مع أغنية " Apologize " لفرقة OneRepublic في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية الثامن والثلاثين . [65] [66] تم تصنيف أدائها في ذلك الحدث على أنه "B-" في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مشيرة إلى أن "الانفصال القصير في نهاية الأغنية إلى أغنية "Apologize" لفرقة OneRepublic بدا غير ضروري". [20]

قدمت سويفت أغنية "Back to December" والعديد من الأغاني من Speak Now في 24 نوفمبر 2010، خلال ليلة عيد الشكر، على قناة NBC . [67] قدمت الأغنية لاحقًا في برنامج The Ellen DeGeneres Show في 2 ديسمبر 2010. [68] في 31 يناير 2011، غنت الأغنية في JetBlue's Terminal 5 في نيويورك كجزء من سلسلة حفلات JetBlue's Live at Terminal 5. [69] كما تؤدي الأغنية في جولتها العالمية Speak Now بالإضافة إلى دمج الأغنية مع Apologize وأغنيتها الخاصة " You're Not Sorry "، من ألبومها Fearless . [70] [71] [72] تم إصدار الأداء في أول ألبوم مباشر لسويفت يسمى Speak Now: World Tour Live . [73] في حفل 15 يوليو 2023 في دنفر ، كجزء من جولة Eras ، غنت سويفت "Back to December" كـ "أغنية مفاجئة". [74]

المخططات البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات لـ "العودة إلى ديسمبر"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [86] 2× بلاتين 140,000 ‡
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [87] البلاتين 60,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [88] ذهب 40,000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [89] فضي 200000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [90] 2× بلاتين 2,000,000 ‡

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد وصيغ إصدار "العودة إلى ديسمبر"
دولة تاريخ شكل ملصق المرجع
في جميع أنحاء العالم 12 أكتوبر 2010 التنزيل الرقمي آلة كبيرة [91]
15 نوفمبر 2010 راديو الريف [92]
30 نوفمبر 2010 راديو ناجح معاصر
[93]
المملكة المتحدة 20 مارس 2011 التنزيل الرقمي عالمي [94]

"العودة إلى ديسمبر (نسخة تايلور)"

"العودة إلى ديسمبر (نسخة تايلور)"
أغنية لتايلور سويفت
من الألبوم Speak Now (Taylor's Version)
مطلق سراحه7 يوليو 2023 ( 2023-07-07 )
طول4 : 54
ملصقجمهورية
مؤلف(ون) الأغانيتايلور سويفت
المنتج(ون)
فيديو غنائي
"العودة إلى ديسمبر (نسخة تايلور)" على يوتيوب

بعد توقيع عقد جديد مع شركة ريبابليك ريكوردز ، بدأت سويفت في إعادة تسجيل أول ستة ألبومات استوديو لها في نوفمبر 2020. [95] جاء القرار بعد النزاع العام في عام 2019 بين سويفت ومدير المواهب سكوتر براون ، الذي استحوذ على شركة بيج ماشين ريكوردز، بما في ذلك أساتذة ألبومات سويفت التي أصدرتها الشركة. [96] [97] من خلال إعادة تسجيل كتالوجها، حصلت سويفت على الملكية الكاملة للأساتذة الجدد، بما في ذلك ترخيص حقوق الطبع والنشر لأغانيها، مما قلل من قيمة الأساتذة المملوكة لشركة بيج ماشين. [98] تم إصدار أول إعادة تسجيلين لها، Fearless (إصدار تايلور) و Red (إصدار تايلور) ، في أبريل ونوفمبر 2021 على التوالي. [99] [100]

في 5 مايو 2023، في أول عرض في ناشفيل من جولة Eras ، أعلنت سويفت عن Speak Now (نسخة تايلور) كألبومها المعاد تسجيله التالي، والمقرر إصداره في 7 يوليو، [101] مع "Back to December (نسخة تايلور)" كأغنية ثالثة من الألبوم. [102] في 29 يونيو، ظهر مقتطف من "Back to December (نسخة تايلور)" في المقطع الدعائي للموسم الثاني من المسلسل الأصلي على Prime Video ، The Summer I Turned Pretty . [103]

الموظفين

مقتبس من ملاحظات الألبوم الرقمي Speak Now (نسخة تايلور) . [104]

إنتاج

الموسيقيون

المخططات البيانية

أداء الرسم البياني لأغنية "Back to December (Taylor's Version)"
الرسم البياني (2023)
موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [105] 11
كندا ( كندي هوت 100 ) [106] 17
جلوبال 200 ( بيلبورد ) [107] 10
اليونان ( IFPI ) [108] 52
أيرلندا ( بيلبورد ) [109] 17
ماليزيا ( بيلبورد ) [110] 12
ماليزيا الدولية ( RIM ) [111] 5
نيوزيلندا ( موسيقى مسجلة نيوزيلندا ) [112] 10
الفلبين ( بيلبورد ) [113] 1
سنغافورة ( RIAS ) [114] 4
البث المباشر في المملكة المتحدة ( OCC ) [115] 30
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [116] 16
أغاني الريف الأمريكية الأكثر شعبية ( بيلبورد ) [117] 5
فيتنام ( فيتنام هوت 100 ) [118] 55

الشهادات

شهادة لكتاب "العودة إلى ديسمبر (نسخة تايلور)"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [86] ذهب 35000 ‡
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [119] ذهب 20000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ كونجر، بيل (11 أكتوبر 2010). "تايلور سويفت تتحدث عن ألبومها الجديد Speak Now وعن كتابتها للأغاني". Songwriter Universe . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  2. ^ "فيديو: تايلور سويفت تشرح أغنية Apology 'Back to December'". People.com . 23 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  3. ^ من تأليف جينيفر ستيل (13 أكتوبر 2010). "سويفت: "العودة إلى ديسمبر هي اعتذار". جاسوس رقمي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  4. ^ "الحياة بعد الحكاية الخيالية: الأميرة البوب ​​تايلور سويفت عن البقاء على الأرض أثناء عيش حلمها" . مجلة ولاية أيداهو . 24 أكتوبر 2010. ص. ح.5. بروكويست  759690125. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  5. ^ "Speak Now 3-week iTunes countdown!". taylorswift.com . 27 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2010 .
  6. ^ "R&R :: Going For Adds :: CHR/Country". Radio & Records . 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2010 .
  7. ^ كولينز، ليا (25 أكتوبر 2010). "سويفت لن تغير نبرتها" . فانكوفر صن . ص. د.4. بروكويست  760165147. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  8. ^ Patch, Nick (25 أكتوبر 2010). "Lautner, Kanye, Mayer, oh my: Swift does not mind guess about her songs" . The Canadian Press . ProQuest  760101640. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  9. ^ Kickham, Dylan (9 أغسطس 2016). "Taylor Lautner confirms Taylor Swift's 'Back to December' is about him". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2022 .
  10. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Speak Now – Overview". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2010 .
  11. ^ رودجرز، لاري (26 أكتوبر 2010). "تطور سويفت كمغنية وكاتبة" . جمهورية أريزونا . ص. د.6. بروكويست  760061731. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  12. ^ "أفضل 100 أغنية لتايلور سويفت: اختيارات الموظفين". بيلبورد . 16 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .
  13. ^ كولينز، ليا (13 أكتوبر 2010). "سويفت تعتذر في أغنية جديدة" . ريجينا ليدر بوست . ص. ب.2. بروكويست  758842147. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  14. ^ ديكنسون، كريسي (21 أكتوبر 2010). "حدس تايلور سويفت: تقول ستار إنها تكتب ما تشعر به" . شيكاغو تريبيون . ص. 3.1. بروكويست  759300261. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 - عبر بروكويست .
  15. ^ "Back to December by Taylor Swift Digital Sheet Music". Musicnotes.com . Alfred Publishing . 26 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
  16. ^ ab Vick, Megan (8 يناير 2011). "مراجعة الأغاني المنفردة: "العودة إلى ديسمبر"". Billboard . المجلد 123، العدد 1. ص 49. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 – عبر كتب Google .
  17. ^ من تأليف راندي لويس (24 أكتوبر 2010). "تايلور سويفت: الفصل التالي". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2010 .
  18. ^ ab Johnston, Maura (10 نوفمبر 2017). "Speak Now Is a Peek Into Taylor Swift's Future" . Vulture . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  19. ^ abc "أفضل 15 أغنية لتايلور سويفت". Clash . 2 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2022 .
  20. ^ ab Todd, Martens (21 نوفمبر 2010). "American Music Awards 2010: Rihanna, Katy Perry, Santana, Ke$ha and all the performances, graded". Los Angeles Times . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  21. ^ abc Bierly, Mandi (12 أكتوبر 2010). "Taylor Swift apologizes (to Taylor Lautner?) in 'Back to December'". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  22. ^ "ألبوم تايلور سويفت Speak Now يبلغ من العمر 10 أعوام: فريق Billboard يغني كل أغنية على حدة". Billboard . 22 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2022 .
  23. ^ Greenblett, Leah (25 أكتوبر 2010). "Taylor Swift's Speak Now: The 10 best lines from her new album". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2010 .
  24. ^ شيفيلد، روب (26 أكتوبر 2010). "Taylor Swift Speak Now (2010)". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  25. ^ Keefe, Jonathan (25 أكتوبر 2010). "Taylor Swift, Speak Now". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  26. ^ Klapper, Rudy (25 أكتوبر 2010). "Taylor Swift Speak Now (staf review)". Sputnikmusic . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  27. ^ ستيوارت، أليسون (26 أكتوبر 2010). "مراجعة الألبوم: تايلور سويفت، تحدث الآن". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  28. ^ DeLuca, Dan (26 أكتوبر 2010). "Take that: On her fun and mature Speak Now, Taylor Swift has words (and music) for the celebs that did her wrong" . The Philadelphia Inquirer . ص. د.1. بروكويست  759979009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  29. ^ هايدن، ستيفن (2 نوفمبر 2010). "تايلور سويفت: تحدث الآن". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  30. ^ Rettig, James (23 أكتوبر 2020). "Taylor Swift's 'Speak Now' Turns 10". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  31. ^ Petridis, Alexis (26 أبريل 2019). "أغاني تايلور سويفت الفردية - مرتبة!". The Guardian . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  32. ^ Hensel, Amanda (5 ديسمبر 2011). "الفائزون بجوائز الريف الأمريكية 2011 – القائمة الكاملة". Taste of Country. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 25 يناير 2015 .
  33. ^ "بوبي برادوك، ريت أكينز، دالاس ديفيدسون، سوني/ATV والمزيد تم تكريمهم في حفل توزيع جوائز BMI Country Awards لعام 2011". Broadcast Music, Inc. 9 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاسترجاع في 25 يناير 2015 .
  34. ^ "تايلور سويفت وسيلينا جوميز تفوزان بجائزة Teen Choice Awards". رولينج ستون . 8 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2015 .
  35. ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio (21 أكتوبر 2010). "Chart Moves: Lil Wayne, David Archuleta, Taylor Swift, Kanye West". Billboard . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2010 .
  36. ^ abc "Taylor Swift Album & Song Chart History". Billboard Hot 100. 30 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
  37. ^ abcd "أفضل أغاني الريف لعام 2011". Billboard . Prometheus Global Media . 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2011 .
  38. ^ "أفضل 100 أغنية في عام 2011". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . 2011. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2011 .
  39. ^ Trust, Gary (26 نوفمبر 2017). "اسأل Billboard: مبيعات الألبومات والأغاني المهنية لتايلور سويفت". Billboard . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2017 .
  40. ^ "Taylor Swift – Back to December". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعه في 11 يناير 2012.
  41. ^ من "Taylor Swift – Back to December". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 11 يناير 2012.
  42. ^ من قبل فينا، جوسلين (13 يناير 2011). "تايلور سويفت تحطم قلبًا في فيديو "العودة إلى ديسمبر"". MTV . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  43. ^ ab Bonaguro, Alison (14 يناير 2011). "OFFSTAGE: ET Inspires Taylor Swift's "Back to December"". CMT . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
  44. ^ abcd Vena, Jocelyn (18 يناير 2011). "مخرج فيديو أغنية "Back To December" لتايلور سويفت يشرح المقطع". MTV . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
  45. ^ L. Betts, Stephen (21 يناير 2011). "تحليل فيديو أغنية "Back to December" لتايلور سويفت". The Boot . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
  46. ^ فينا، جوسلين (13 يناير 2011). "من هو جونتارس أسمانيس، المشارك في بطولة فيديو أغنية "العودة إلى ديسمبر" لتايلور سويفت؟". إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011. تم الاسترجاع في 14 يناير 2011 .
  47. ^ "فيديو تايلور سويفت "العودة إلى ديسمبر": من هو الرجل الغامض؟". صحيفة وول ستريت جورنال . نيوز كوربوريشن . 13 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011. تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  48. ^ "فيديو جديد لتايلور سويفت تم تصويره جزئيًا في حديقة ماك آرثر في بينجهامبتون". Pressconnects.com . Press & Sun-Bulletin . تم استرجاعه في 13 يناير 2011 . [ رابط معطل ]
  49. ^ تايلور، تريسي (2 فبراير 2023). "Vestal House Featured in Taylor Swift Music Video To Be Torn Down". 98.1 The Hawk . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2023 .
  50. ^ "تايلور سويفت: العودة إلى ديسمبر". CMT . Viacom . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  51. ^ Mease, Jason (13 يناير 2011). "شاهد العرض الأول لفيديو تايلور سويفت لأغنية "Back To December"". Great American Country . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  52. ^ ab Anderson, Kyle (13 يناير 2011). "فيديو تايلور سويفت "العودة إلى ديسمبر": المشهد الرئيسي". MTV . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  53. ^ ويليس، جاكي (13 يناير 2011). "شاهد: تايلور سويفت تعود إلى ديسمبر". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  54. ^ Mapes, Jillian (13 يناير 2011). "Taylor Swift Braves Breakup in 'Back To December' Video". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  55. ^ "Taylor Swift Melancholy in Back to December Video". The Oxonian Review . 13 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011. تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
  56. ^ بارشاد، آموس (13 يناير 2011). "تايلور سويفت تقدم فيديو مملًا عن الانفصال مع ماجيك سنو". نيويورك . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011. تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
  57. ^ أنيتاي، تامار (13 يناير 2011). "العرض الأول للفيديو: تايلور سويفت، "العودة إلى ديسمبر". MTV . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  58. ^ كولينز، ليا (13 يناير 2011). "فيديو: العودة إلى ديسمبر مع تايلور سويفت (ولكن ليس تايلور لوتنر)". جرعة . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  59. ^ Greenblatt, Leah (13 يناير 2011). "فيديو تايلور سويفت الجديد "العودة إلى ديسمبر": بارد جدًا، بارد جدًا". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  60. ^ برابهاكار، راؤول (14 يناير 2011). "تايلور سويفت باردة". مجلة أوكسفورد . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 14 يناير 2011 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  61. ^ "Taylor Swift Performs In Paris, France". Disney Dreaming . 20 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2010 .
  62. ^ تود، طاقم CMT (25 أكتوبر 2010). "تايلور سويفت تلتقي بأصدقائها على الهواء مباشرة من مدينة نيويورك". CMT.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
  63. ^ زيغبي، ماوس (10 نوفمبر 2010). "تايلور سويفت تؤدي أغنية "العودة إلى ديسمبر" في حفل توزيع جوائز CMA". MTV . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  64. ^ تود، مارتنز (10 نوفمبر 2010). "حفل جوائز CMA 2010 مباشر: كل العروض كما تحدث". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  65. ^ وارد، كيت (21 نوفمبر 2010). "AMAs: تايلور سويفت تغطي أغنية OneRepublic. لمن كانت تغني؟". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2010 .
  66. ^ فينا، جوسلين (21 نوفمبر 2010). "تايلور سويفت تعود إلى ديسمبر بأداء AMA في Snowy". MTV . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  67. ^ إيستمان، مارك (23 نوفمبر 2010). "NBC Kicks Off The Holidays With Macy's Thanksgiving Day Parade And More – Previews Included". Tv.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2010 .
  68. ^ "شاهد تايلور سويفت تؤدي - على صفحة موسيقى إلين". برنامج إلين دي جينيريس . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2010 .
  69. ^ وايلاند، سارة (31 يناير 2011). "تايلور سويفت تؤدي أغنية "العودة إلى ديسمبر" مباشرة من T5". Great American Country . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2011 .
  70. ^ "تايلور سويفت تتألق في أوماها". كوفي، كيفن . أوماها وورلد هيرالد . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  71. ^ هيريرو ، خافيير (19 مارس 2011). "تايلور سويفت تبهر حوالي 4.000 شخص من سكان البلد المتعلمين" [تايلور سويفت تبهر حوالي 4000 من السكان المحليين في البلد المحلى]. لاريوخا (بالإسبانية). مجموعة صوتية . مؤرشفة من الأصلي في 28 آذار (مارس) 2012 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر، 2011 .
  72. ^ ستراتر ، أندرياس (13 مارس 2011). "Blaue Augen, süße Songs: Taylor Swift in Oberhausen" [البلوز، أغاني جميلة: Taylor Swift in Overhausen]. سوستر أنزيجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر، 2011 .
  73. ^ فون، أندرو. "Speak Now World Tour Live [CD/DVD]: Taylor Swift: Music". أمازون . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2011 .
  74. ^ Iasimone, Ashley (15 يوليو 2023). "جميع أغاني المفاجأة التي قدمتها تايلور سويفت في جولة The Eras (حتى الآن)". Billboard . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
  75. ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 11 يناير 2012.
  76. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017.
  77. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada Country)". Billboard . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017.
  78. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017.
  79. ^ "Japan Hot 100 Chart". Billboard Japan (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  80. ^ "Japan Adult Contemporary Airplay Chart". Billboard Japan (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  81. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011.
  82. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 مارس 2011.
  83. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 يناير 2011.
  84. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011.
  85. ^ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011.
  86. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2024 .
  87. ^ "شهادات فردية برازيلية – تايلور سويفت – العودة إلى ديسمبر" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  88. ^ "شهادات فردية كندية - تايلور سويفت - العودة إلى ديسمبر". موسيقى كندا .
  89. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – تايلور سويفت – العودة إلى ديسمبر". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  90. ^ "American single certifications – Taylor Swift – Back to December". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  91. ^ "Taylor Swift – Back to December – Single". Apple Music . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2010 .
  92. ^ "معلومات مخطط فحص الطيران في الدولة" (PDF) . فحص الطيران في الدولة . رقم 217. 8 نوفمبر 2010. ص. 13. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2010 .
  93. ^ "متاح للبث المباشر". FMQB . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
  94. ^ "العودة إلى ديسمبر (2011)". 7digital . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2012 .
  95. ^ ميلاس، كلوي (16 نوفمبر 2020). "تايلور سويفت تتحدث عن بيع أسيادها". CTV News . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020 .
  96. ^ "تايلور سويفت تريد إعادة تسجيل أغانيها القديمة". بي بي سي نيوز . 22 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2019 .
  97. ^ Finnis, Alex (17 نوفمبر 2020). "Taylor Swift Masters: The Controversy around Scooter Braun Selling the Rights to Her Old Music Explained". أرشفة من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
  98. ^ شاه، نيل (9 أبريل 2021). "تايلور سويفت تطلق ألبوم Fearless الجديد، وتستعيد كتالوجها السابق" . وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .
  99. ^ ويلمان، كريس (20 أبريل 2021). "ألبوم تايلور سويفت "Fearless (نسخة تايلور)" يحقق نجاحًا كبيرًا: ماذا يعني ذلك بالنسبة لتقليد الأغاني القديمة وتسليح المعجبين". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
  100. ^ Caulfield, Keith (21 نوفمبر 2021). "Taylor Swift Scores 10th No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Red (Taylor's Version)'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2023 .
  101. ^ Lipshutz, Jason; Aniftos, Rania (5 مايو 2023). "Taylor Swift Announces 'Speak Now' as Next Re-Recorded Album at Nashville Concert". Billboard . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023 . تم الاسترجاع 6 مايو 2023 .
  102. ^ شتراوس، ماثيو (5 يونيو 2023). "تايلور سويفت تكشف عن ميزات هايلي ويليامز وFall Out Boy في قائمة تشغيل New Speak Now (نسخة تايلور)". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2023 .
  103. ^ أتكينسون، كاتي (29 يونيو 2023). "تايلور سويفت تطلق أغنية "Back to December (Taylor's Version)" في إعلان جديد لفيلم "Summer I Turned Pretty". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاسترجاع 30 يونيو 2023 .
  104. ^ تحدث الآن (نسخة تايلور) (ملاحظات الألبوم الرقمي). تايلور سويفت . ريبابليك ريكوردز . 2023.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  105. ^ "قائمة أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 17 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
  106. ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023.
  107. ^ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023.
  108. ^ "مخططات IFPI". www.ifpi.gr . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2023 .
  109. ^ "Taylor Swift Chart History (Ireland Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  110. ^ "تاريخ مخططات تايلور سويفت (الأغاني الماليزية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
  111. ^ "أفضل 20 أغنية فردية دولية يتم بثها في ماليزيا الأسبوع 28 (07/07/2023-13/07/2023)". RIM . 22 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 - عبر Facebook .
  112. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 17 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  113. ^ "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .
  114. ^ "RIAS Top Charts Week 28 (7 - 13 Jul 2023)". RIAS . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .
  115. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية في البث المباشر". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  116. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023.
  117. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023.
  118. ^ "تاريخ مخطط تايلور سويفت (بيلبورد فيتنام هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2023 .
  119. ^ "شهادات فردية برازيلية – تايلور سويفت – العودة إلى ديسمبر (نسخة تايلور)" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=العودة_إلى_ديسمبر&oldid=1248408912"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate