برهامبور

بيرهامبور ( / ˈبɛə rə مصɔː r / ) ، والمعروفة أيضًا باسم باهارامبور ( [ ˈbɔɦoˌrɔmpur ] ) ، هي مدينة وبلدية في ولاية البنغال الغربية ، الهند. بيرهامبور هو المقر الإداري لمنطقة مرشد أباد . اعتبارًا من تعداد عام 2011، تعد بيرهامبور سابع أكبر مدينة في ولاية البنغال الغربية. تقع على بعد حوالي 186 كم (116 ميل) من كولكاتا ، عاصمة الولاية.

تُعدّ بيرامبور واحدة من أهم المراكز التجارية والإدارية والتعليمية والسياسية في البنغال والهند. وهي من أشهر التجمعات الحضرية في ولاية البنغال الغربية . كانت بيرامبور أول مركز لشركة الهند الشرقية في الهند. لم يقتصر الأمر على البريطانيين، بل أسس الهولنديون والفرنسيون شركاتهم في هذه المدينة، مما ساهم في نموها كمركز إنتاجي رئيسي في الهند. تشتهر بيرامبور بحلوياتها الشهيرة مثل تشانا بورا ، ومونوهارا ، وروسوغولا . تنقسم المدينة إلى خمس مناطق إدارية: غورا بازار ، وخاجرا ، وإندرا براستا، وكوسيم بازار ، وهاريداسماتي. شهدت بيرامبور ثورة سيبوي عام 1857 التي اندلعت في منطقة ثكنات بيرامبور (ساحة الثكنات). استخدمها العديد من التجار الأجانب كمركز إنتاجي لهم. قبل أن تصبح مدينة، اكتسبت العديد من المناطق الشعبية شهرة واسعة، مثل سعيد آباد، وفاراسدانغا، وكاليكابور. اشتهرت كوسيمبازار عالميًا أيضًا بملابسها المصنوعة من الموسلين . وكانت هذه المدينة مقرًا لمنطقة راجشاهي الإدارية حتى عام 1875.

تاريخ

تم تحصين بيرامبور في عام 1757 من قبل شركة الهند الشرقية ، بعد معركة بلاسي في يونيو 1757، واستمرت كمعسكر عسكري حتى عام 1870. لكن تأسيس مدينة بيرامبور لا يزال موضع شك.

تتمتع كارناسوبارنا ، المدينة الأصلية لبيرهامبور، بتاريخ يعود إلى عام 600 ميلادي. ولا تزال العديد من المباني التي تعود إلى أواخر القرن السابع عشر قائمة حتى اليوم. كانت تُعرف سابقًا باسم براهمابور نظرًا لاستقرار العديد من عائلات البراهمة فيها. تم تحويل المنطقة العسكرية إلى بلدية عام 1876، وكانت مقرًا لمقاطعة مرشد أباد . تأسست كلية بيرهامبور عام 1853، وفي عام 1888 أُسندت إدارتها إلى لجنة محلية، بدعم رئيسي من راني سوارنامايي. في 27 فبراير 1857، وقعت أول معركة مسلحة كبرى في الثورة الهندية عام 1857 في ساحة باراك ببيرهامبور. ^{[ 3 ]} حكم بيرهامبور راجا كريشناث، وأجداده وخلفاؤه (خلفه فرع أخته من العائلة لعدم وجود ذرية مباشرة له). في عام 1901، بلغ عدد سكان برهامبور 24397 نسمة، وشملت المدينة القديمة قاسم بازار . ^{[ 4 ]}

الجغرافيا

8 كيلومترات 5 أميال

ح

ضريح مير مادان

ب

نهر جالانجي

أ

نهر دواراكا

`

نهر مايوراكشي

_

نهر بهاجيراتي

R

بانشتوبي

R

ناجار

R

خارغرام

R

غرام سالكيا

R

جوكارنا

R

بوروان

R

بهاراتبور

R

سورانجابور

R

شاكتيبور

R

ساروليا

R

ريجيناجار

R

ناودا

R

هاريهاربارا

R

دولت آباد

R

أمتالا

ح

كارناسوفارنا

م

كاندي

م

بيلدانجا

م

برهامبور

التصوير المقطعي المحوسب

سالار

التصوير المقطعي المحوسب

سيبدنجا باداربور

التصوير المقطعي المحوسب

هاريداسماتي

التصوير المقطعي المحوسب

سوق غورا

التصوير المقطعي المحوسب

جوبجان

التصوير المقطعي المحوسب

جولجان

التصوير المقطعي المحوسب

كوسيمبازار

التصوير المقطعي المحوسب

تشالتيا

التصوير المقطعي المحوسب

باروا

التصوير المقطعي المحوسب

بانجيتيا

التصوير المقطعي المحوسب

أجوديا ناجار

","zoom":"11"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Ajodhya Nagar]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.07472;88.24333_dim:2000 24.07472,88.24333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.24333,24.07472] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Banjetia]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.09444;88.28639_dim:2000 24.09444,88.28639])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.28639,24.09444] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Barua, Murshidabad]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.93861;88.23361_dim:2000 23.93861,88.23361])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.23361,23.93861] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Chaltia]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.06889;88.26278_dim:2000 24.06889,88.26278])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.26278,24.06889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Cossimbazar]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.12833;88.28_dim:2000 24.12833,88.28])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.28,24.12833] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Goaljan]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.11611;88.24222_dim:2000 24.11611,88.24222])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.24222,24.11611] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Gopjan]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.12889;88.23222_dim:2000 24.12889,88.23222])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.23222,24.12889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Gora Bazar]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.08722;88.24889_dim:2000 24.08722,88.24889])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.24889,24.08722] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Haridasmati]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.0625;88.23861_dim:2000 24.0625,88.23861])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.23861,24.0625] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Sibdanga Badarpur]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.08194;88.27722_dim:2000 24.08194,88.27722])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.27722,24.08194] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Salar, Murshidabad]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.78028;88.1025_dim:2000 23.78028,88.1025])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.1025,23.78028] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"M
Berhampore (M)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.11417;88.26528_dim:2000 24.11417,88.26528])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.26528,24.11417] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"M
[[Beldanga]] (M)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.92361;88.25_dim:2000 23.92361,88.25])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.25,23.92361] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"M
[[Kandi, Murshidabad]] (M)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.96;88.03_dim:2000 23.96,88.03])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.03,23.96] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"H
[[Karnasuvarna]] (H)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.03028;88.19083_dim:2000 24.03028,88.19083])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#aa6666\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.19083,24.03028] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Amtala, Murshidabad]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.93194;88.4475_dim:2000 23.93194,88.4475])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.4475,23.93194] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Daulatabad, Murshidabad]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.14444;88.38056_dim:2000 24.14444,88.38056])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.38056,24.14444] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Hariharpara]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.05278;88.41861_dim:2000 24.05278,88.41861])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.41861,24.05278] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Naoda]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.91139;88.45694_dim:2000 23.91139,88.45694])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.45694,23.91139] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Rejinagar]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.85944;88.255_dim:2000 23.85944,88.255])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.255,23.85944] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Sarulia]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.92333;88.22917_dim:2000 23.92333,88.22917])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.22917,23.92333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Shaktipur]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.86389;88.19861_dim:2000 23.86389,88.19861])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.19861,23.86389] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Surangapur]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.92139;88.43194_dim:2000 23.92139,88.43194])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.43194,23.92139] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Bharatpur, Murshidabad]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.88806;88.08306_dim:2000 23.88806,88.08306])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.08306,23.88806] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Burwan]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.93778;87.93472_dim:2000 23.93778,87.93472])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.93472,23.93778] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Gokarna, West Bengal]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.05389;88.1175_dim:2000 24.05389,88.1175])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.1175,24.05389] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Gram Salkia]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.90889;87.95972_dim:2000 23.90889,87.95972])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.95972,23.90889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Khargram]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.03417;87.98528_dim:2000 24.03417,87.98528])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.98528,24.03417] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Nagar, Murshidabad]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=24.08972;87.99_dim:2000 24.08972,87.99])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.99,24.08972] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Panchthupi]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.88972;87.98889_dim:2000 23.88972,87.98889])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.98889,23.88972] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"H
[[Tomb of Mir Madan]] (H)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.8475;88.23_dim:2000 23.8475,88.23])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11216667\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#aa6666\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.23,23.8475] } } ] } ]"}}">

المدن والبلدات والمواقع في منطقتي برهامبور وكاندي، مقاطعة مرشد أباد. م: مدينة بلدية، ت.ت: مدينة إحصائية، ر: مركز ريفي/حضري، ح: مراكز تاريخية. نظرًا لمحدودية المساحة في الخريطة الصغيرة، قد تختلف المواقع الفعلية في خريطة أكبر قليلاً.

موقع

تقع بيرهامبور عند خط عرض 24°06′ شمالاً وخط طول 88°15′ شرقاً / 24.1° شمالاً 88.25° شرقاً / 24.1؛ 88.25 . ^[⁵^] ويبلغ متوسط ارتفاعها 18 متراً (59 قدماً).

تقع المدينة على بعد حوالي 200 كم شمال كولكاتا عن طريق البر عند 24°4′ شمالاً 88°9′ شرقاً / 24.067° شمالاً 88.150° شرقاً / 24.067؛ 88.150 وتقع على الجانب الشرقي من نهر بهاجيراتي ، وهو أحد الفروع الرئيسية لنهر الغانج المعروف باسم نهر هوغلي في مصبّه.

ملاحظة: تعرض الخريطة المرفقة بعض المواقع البارزة في الأحياء السكنية. جميع الأماكن المحددة على الخريطة مرتبطة بالخريطة الأكبر بملء الشاشة.

الإدارة المدنية

بلدية

تعد بلدية بيرهامبور ثامن أقدم بلدية في ولاية البنغال الغربية ^{[ 6 ]} بعد كلكتا ، ^{[ 7 ]} أوتاربارا ، ^{[ 8 ]} شانتيبور ، ^{[ 9 ]} هوراه ، ^{[ 10 ]} كريشناناغار ، ^{[ 11 ]} بردوان ، ^{[ 12 ]} وباسيرهات . ^{[ 13 ]}

المجالس المحلية

تخضع الضواحي للعديد من غرام بانشايات. هم بهاكوري (الأول والثاني)، مانيندراناجار، هاتيناجار، هاريداسماتي ، نياليشبارا جوالجان، رادارغات (الأول والثاني). تندرج Gram Panchayats هذه ضمن Berhampore (كتلة تنمية المجتمع) . ^{[ 14 ]}

مركز الشرطة

يقع مركز شرطة برهامبور ضمن نطاق اختصاصه منطقة بلدية برهامبور وجزء من منطقة برهامبور سي دي بلوك. ^{[ 15 ]}

مناخ

تتمتع مدينة بيرامبور بمناخ شبه استوائي رطب متأثر بالرياح الموسمية ( كوبن Cwa )، مما يميزها عن البيئة الاستوائية في جنوب ولاية البنغال الغربية. وقد سجلت المدينة أعلى درجة حرارة على الإطلاق في ولاية البنغال الغربية، حيث بلغت 48.3 درجة مئوية في 23 مايو 1981.

v ت هـ بيانات المناخ لمدينة بهرامبور (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1901-حتى الآن)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	34.9 (94.8)	37.2 (99.0)	44.5 (112.1)	46.4 (115.5)	48.3 (118.9)	46.9 (116.4)	40.4 (104.7)	42.4 (108.3)	40.3 (104.5)	39.5 (103.1)	37.8 (100.0)	34.0 (93.2)	48.3 (118.9)
متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف)	28.3 (82.9)	33.0 (91.4)	37.7 (99.9)	39.9 (103.8)	41.0 (105.8)	39.1 (102.4)	36.3 (97.3)	36.0 (96.8)	36.3 (97.3)	35.6 (96.1)	33.5 (92.3)	30.2 (86.4)	41.6 (106.9)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	24.7 (76.5)	28.5 (83.3)	33.5 (92.3)	36.5 (97.7)	36.4 (97.5)	34.8 (94.6)	33.2 (91.8)	33.3 (91.9)	33.3 (91.9)	33.2 (91.8)	30.9 (87.6)	26.8 (80.2)	32.1 (89.8)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	11.8 (53.2)	15.4 (59.7)	19.7 (67.5)	23.8 (74.8)	25.2 (77.4)	26.1 (79.0)	26.3 (79.3)	26.4 (79.5)	25.9 (78.6)	24.0 (75.2)	19.0 (66.2)	14.1 (57.4)	21.5 (70.7)
متوسط الحد الأدنى °م (°ف)	8.6 (47.5)	11.1 (52.0)	15.0 (59.0)	19.2 (66.6)	21.3 (70.3)	23.2 (73.8)	24.4 (75.9)	24.4 (75.9)	23.5 (74.3)	20.1 (68.2)	14.6 (58.3)	10.5 (50.9)	8.5 (47.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	3.9 (39.0)	5.0 (41.0)	8.9 (48.0)	15.0 (59.0)	15.3 (59.5)	16.6 (61.9)	21.0 (69.8)	19.6 (67.3)	21.1 (70.0)	15.6 (60.1)	8.3 (46.9)	5.7 (42.3)	3.9 (39.0)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	8.9 (0.35)	13.6 (0.54)	17.7 (0.70)	51.0 (2.01)	123.3 (4.85)	201.0 (7.91)	278.7 (10.97)	258.9 (10.19)	274.1 (10.79)	128.0 (5.04)	7.7 (0.30)	7.0 (0.28)	1369.8 (53.93)
متوسط الأيام الممطرة	0.8	1.4	1.9	3.0	6.6	12	13.5	13.7	12.6	5.1	0.8	0.5	71.8
متوسط الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند القياسي )	64	59	53	59	68	77	84	84	84	80	72	69	71
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الهندية ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان منطقة برهامبور الحضرية، وفقًا لتعداد عام 2011، 305,609 نسمة، منهم 156,489 ذكورًا و149,120 إناثًا. وبلغ عدد السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و6 سنوات 23,182 نسمة. وبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة الفعلي للسكان الذين تبلغ أعمارهم 7 سنوات فأكثر 88.38%. ^{[ 18 ]} اللغة البنغالية هي اللغة السائدة، ويتحدث بها 98.02% من السكان، بينما يتحدث 1.46% اللغة الهندية . ^{[ 19 ]}

الدين في بيرهامبور (2011) ^{[ 20 ]}

الهندوس			90.14%
المسلمون			9.07%
أخرى أو غير مذكورة			0.79%

اعتبارًا من عام 2001بحسب التعداد السكاني الهندي ^{[ 21 ]} ، بلغ عدد سكان بيرامبور 160,168 نسمة. يشكل الذكور 51% من السكان والإناث 49%. ويبلغ متوسط معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في بيرامبور 79%، وهو أعلى من المتوسط الوطني البالغ 59.5%، حيث تبلغ نسبة المتعلمين 53% بين الذكور و47% بين الإناث. ويشكل الأطفال دون سن السادسة 9% من السكان.

اقتصاد

في البداية، كان معظم سكان هذه المدينة من الموظفين، وكان عدد التجار الزراعيين وتجار الحرير قليلاً. تدريجياً، ازدادت أهمية المدينة بفضل موقعها الجغرافي. ونظراً لأهميتها التاريخية، تجذب المدينة أيضاً عدداً كبيراً من السياح، مما جعل السياحة قطاعاً اقتصادياً بارزاً آخر فيها.

تشمل الصناعات الرئيسية الصناعات المرتبطة بالزراعة، مثل طحن الأرز والبذور الزيتية. كما تُعدّ الحرف اليدوية المنزلية، كنسج الحرير ونحت العاج وصناعة المعادن الثمينة، من الصناعات المهمة الأخرى في هذه المدينة. وتشتهر خاغرا ، وهي حيّ في بهرامبور، بصناعة أواني الجرس والنحاس، بالإضافة إلى نحت العاج والخشب. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} ويُصنع في المدينة نوعٌ شهير من المعدن يُستخدم في صناعة الأجراس يُسمى "خاجراي كانشا". وهو نوع من النحاس يُستخدم في صناعة الأواني كالأطباق والأوعية.

تشتهر برهامبور بحلوى تشانابورا الحلوة، وخاجة المالحة ، ومانوهارا الحلوة. كما تشتهر أيضاً بحرير مرشد أباد ( تاسار ).

ينقل

السكك الحديدية - تقع بيرهامبور على بعد 186 كم من كولكاتا بالقطار. تم تسمية محطة القطار باسم Berhampore Court (BPC)، وتقع على خط Sealdah – Lagola للسكك الحديدية الشرقية . القطارات الرئيسية هي Bhagirathi Express (13103/13104)، Hazarduari Express (13113/13114)، و Dhano Dhanye Express (13117/13118). تشمل قطارات الركاب الأخرى ركاب Sealdah – Lagola، ركاب Sealdah – Berhampore Court MEMU ، Ranaghat Jn – Lagola EMU Locals، Krishnanagar City Jn – Lagola EMU Locals. توجد في الجزء الشمالي من المدينة محطة سكة حديد أخرى تسمى كوسيمبازار ، وهي محطة السكة الحديد التالية على طريق سيلداه-لجولا. تقع في الجزء الجنوبي من المدينة محطة توقف صغيرة، وهي محطة سكة حديد نيو بالارامبور هالت، على طريق سيلداه-لالغولا، وتساعد سكان الضواحي الجنوبية.

تقف محطة طريق Khagraghat (KGLE) على خط تقاطع Howrah-Azimganj للسكك الحديدية الشرقية. القطارات الرئيسية لهذا الخط هي Sealdah – New Alipurduar Teesta – Torsa Express، Howrah – Dibrugarh Kamrup Express، Kolkata – Radhikapur Express، Hatey Bazare Express، Howrah – Malda Town Intercity Express، Puri – Kamakhya Express via Howrah، Digha – New Jalpaiguri Paharia Express، و Nabadwip Dham – Malda Town Express. على بعد بضعة كيلومترات تقع محطة نياليش بارا للسكك الحديدية ، والتي تبعد 4 كم عن وسط مدينة بيرهامبور و3 كم عن محطة سكة حديد خاغاغات.

الطريق – نظرًا لأن بيرامبور هي المقر الإداري لمقاطعة مرشد أباد وتقع في موقع مركزي في ولاية البنغال الغربية، فإنها تُشكل حلقة وصل بين شمال البنغال وجنوبها. ترتبط هذه المدينة جيدًا بالطريق السريع الوطني رقم 12 (الذي كان يُعرف سابقًا بالطريق السريع الوطني رقم 34). يعتمد النقل المحلي بشكل كبير على عربات الريكاشة والريكاشة الكهربائية (المعروفة باسم توك توك أو سيارة توتو). تتوفر خدمات الحافلات بانتظام من جنوب البنغال إلى شمالها وبالعكس. تتوفر الآن خدمات رابيدو في جميع أنحاء بيرامبور وفي المدن المجاورة مثل لالباغ ( مرشد أباد ) وجياجانج - عظيمجانج

يوجد في المدينة ثلاث محطات للحافلات - اثنتان لخدمات الحافلات الحكومية، والأخرى للحافلات الخاصة تُسمى "موهونا". تُسمى محطة حافلات NBSTC محطة مير مادان، بينما تُسمى محطة حافلات SBSTC محطة بارنوبوريتشوي. تتوفر خدمات حافلات منتظمة إلى كولكاتا (إسبلاناد). كما تتوفر خدمات الحافلات إلى مناطق أخرى في ولاية البنغال الغربية مثل دورجابور ، وسينثيا ، وسيوري ، وأسانسول ، وبوردوان ، وبانكورا ، وجارجرام ، وبولبور ، ورامبورات ، ونالهاتي ، وكيرناهار ، ومالدا ، وسيليجوري ، وبالورغات ، وجانجارامبور ، وكريشناناجار ، وراناغات . وتتوفر أيضًا خدمة الحافلات إلى دومكا (جارخاند ) .

الماء - تقع مدينة برهامبور على ضفاف نهر بهاجيراتي . وترتبط برهامبور الشمالية ببرهامبور الجنوبية عبر قوارب نقل. كما تتوفر خدمة نقل منتظمة بالقوارب من برهامبور إلى مدن أخرى في مرشد أباد، مثل عظيمجانج وجياجانج .

الأماكن السياحية

تُعد بيرامبور وجهة سياحية شهيرة في ولاية البنغال الغربية. وتستقطب السياح من السكان المحليين والأجانب على حد سواء، كونها المقر الأول لشركة الهند الشرقية، ولها تاريخ عريق أثرى عهدها نواب البنغال وسلاطينها وملاك الأراضي وغيرهم من القوى الاستعمارية الأوروبية مثل الهولنديين والبرتغاليين والإنجليز ( الراج البريطاني ) والفرنسيين.

الفنون والثقافة

بفضل رعاية النواب، زرع فنانون من مختلف مجالات الفنون بذور التراث الثقافي في هذا المكان. كما يمكن العثور في هذه المنطقة على قطع فنية يدوية أنيقة، لا سيما صناعة السجاد، والحرف اليدوية المصنوعة من الخيزران والجوت، واللوحات المصغرة.

تُعتبر هذه المدينة مركزًا ثقافيًا هامًا في ولاية البنغال الغربية. ويُعدّ "رابيندرا سادان" المكان الذي تُقام فيه معظم الفعاليات الثقافية الداخلية. وتتخذ فرق مسرحية مثل مسرح بيرامبور ريبيرتوري، ورانجاسرام، وتشانديك، وجوجاني، وبيرامبور جانجشيل، وبرانتيك من هذه المدينة مقرًا لها. تُنظم هذه الفرق مهرجانات مسرحية على مدار العام، وخاصةً خلال فصل الشتاء. تُتيح هذه المهرجانات لسكان المدينة والبلدات والقرى المجاورة فرصة مشاهدة عروض فرق مسرحية متنوعة من جميع أنحاء الولاية، ومن ولايات أخرى، وحتى من خارج حدود بنغلاديش .

تعليم

جامعة

تأسست جامعة مرشد أباد مهراجا كريشناث ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كلية كريشناث (وتُسمى كلية بيرامبور حتى عام 1902)، في بيرامبور عام 1853. وإلى جانب برامج البكالوريوس، تُقدم الجامعة برامج دراسات عليا في علم وظائف الأعضاء، وتربية دودة القز، واللغة السنسكريتية. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

الكليات

تأسست كلية برهامبور في البداية عام 1963 باسم كلية راجا كريشناث للتجارة، وتم تغيير اسمها عام 1975. وهي تقع في برهامبور. ^{[ 26 ]}
تأسست كلية بيرهامبور للبنات في بيرهامبور عام 1946. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
تم تأسيس كلية الهندسة وتكنولوجيا النسيج الحكومية في برهامبور في عام 1927. ^{[ 29 ]}
تم تأسيس كلية مرشد أباد للهندسة والتكنولوجيا في برهامبور عام 1998. ^{[ 30 ]}
تم إنشاء كلية ومستشفى مرشد أباد الطبية في برهامبور في عام 2012. ^{[ 31 ]}

المدارس

إرث

سُميت ضاحية بيرامبور في ويلينغتون ، نيوزيلندا، على اسم هذه المدينة. تزوجت ابنة الرائد بول، وهو ضابط في الجيش الهندي البريطاني ، من مالك الأراضي المحلي جورج هنتر، الذي أطلق لاحقًا اسم هذه المدينة على الضاحية، ربما تعبيرًا عن احترامه لحماه. ^{[ 32 ]} يُعد منزل عائلة "دي" القديم (أقارب راج كوسيمبازار) في شارع تشوراماني تشودري أحد أقدم المباني في بيرامبور، وكان في وقت من الأوقات ملكًا لراج كوسيمبازار.

شخصيات بارزة

أتين بانديوبادياي ، كاتب
سوديب بانديوبادياي ، سياسي وعامل اجتماعي
آر دي بانيرجي (AKA Rakhaldas Bandyopadhyay)، عالم آثار هندي
نابارون بهاتاشاريا ، كاتب
أروب تشاندرا ، شاعر وكاتب
تريديب تشودري ، سياسي
أدهير رانجان شودري ، سياسي
رينو بادا داس ، سياسية
مانجو داي ، ممثلة
ماهاسويتا ديفي ، كاتبة
نيروباما ديفي ، كاتبة
ديبيامان غانغولي ، طبيب وعالم متخصص في علم المناعة وعلم الأحياء الخلوية
مانيش غاتاك ، شاعر عصر كالول
شريا غوشال ، مغنية أفلام ^{[ 33 ]}
براجا بوشان جوبتا ، سياسي قومي
معين الحسن ، كاتب
السير جورج فرانسيس هيل ، مدير وأمين المكتبة الرئيسي للمتحف البريطاني (1931-1936)
ميكايا جون مولر هيل ، عالم رياضيات بريطاني
منير الدين خان ، كاتب
كوشيك روي ، ممثل
سوديب روي ، فنان
بايكونثا ناث سين ، سياسي وأخصائي اجتماعي
سوريا سين ، ثوري
ساتياروب سيدهانتا ، متسلق الجبال
أريجيت سينغ ، مغني
سيد مصطفى سراج ، كاتب
راميندرا سوندار تريبيدي ، كاتب

مراجع

↑ "مدينة بيرهامبور" .
1 2 "معلومات بيرهامبور" .
↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "بيرهامبور" . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 774.
↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كوسيمبازار" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 218.
↑ "خرائط وأحوال الطقس والمطارات لمدينة بهارامبور، الهند" . www.fallingrain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2018 .
↑ "تاريخ بلدية برهامبور" . بلدية برهامبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
↑ "تاريخ بلدية كولكاتا" . بلدية كولكاتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
^ “تاريخ أوتاربارا – بلدية أوتاربارا” . بلدية أوتاربارا . تم الاسترجاع في 30 مارس 2025 .
↑ "نبذة عنا - بلدية شانتي بور" . بلدية شانتي بور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
↑ "نبذة عن بلدية هاورا" . بلدية هاورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
↑ "نبذة عنا - بلدية كريشناناغار" . بلدية كريشناناغار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
↑ "تاريخ بلدية بوردوان" . بلدية بوردوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
↑ "نبذة عن هيئة بلدية باسيرهات" . بلدية باسيرهات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
↑ "بيرهامبور (مجمع تنمية مجتمعية)" ، ويكيبيديا ، 22 مارس 2026 ، تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026
↑ "دليل الإحصاءات المحلية لعام 2014، مرشد أباد" . الجدول 2.1 . إدارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2017 .
↑ "جدول بهرامبور المناخي 1981-2010" (ملف PDF) . المعدلات المناخية 1981-2010 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. الصفحات 200-201 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
↑ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص 231. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
↑ "التجمعات الحضرية/المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة فأكثر" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان المؤقت، تعداد الهند 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2011 .
↑ "الجدول ج-16: السكان حسب اللغة الأم (الحضر): ولاية البنغال الغربية" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .
↑ "الجدول ج-1: السكان حسب الدين - ولاية البنغال الغربية" . census.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .
↑ "تعداد الهند 2001: بيانات من تعداد 2001، بما في ذلك المدن والقرى والبلدات (بيانات أولية)" . هيئة تعداد الهند. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
↑ "صناعة الحرف اليدوية والحرير" . إدارة مقاطعة مرشد أباد. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2007 .
↑ "الحرف والحرفيون في الهند" . craftandartisans.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2007 .
↑ "كلية كريشناث" . KC. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .
↑ "كلية كريشناث" . القبول بالكلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
↑ "كلية بيرهامبور" . بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .
↑ "كلية بيرهامبور للبنات" . BGC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
↑ "كلية بيرهامبور للبنات" . القبول بالجامعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
↑ "كلية الحكومة للهندسة وتكنولوجيا النسيج، برهامبور" . GCETTB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
↑ "كلية مرشد أباد للهندسة والتكنولوجيا" . meetbhb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
↑ "كلية ومستشفى مرشد أباد الطبية، مرشد أباد" . collegedunia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
↑ "شوارع مدينتي" . مكتبات مدينة ويلينغتون . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
↑ " الموقع الرسمي لشريا غوشال " . www.shreyaghoshal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2018 .

مصادر

موسوعة.كوم
موسوعة بريتانيكا
موسوعة كولومبيا، مؤرشفة بتاريخ 16 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine

روابط خارجية

خريطة منطقة مرشد أباد على موقع CalcuttaWeb.com (أرشيفية)
خرائط مواقع خطوط الطول والعرض في الهند (أرشيفية)
عدد سكان المدن في ولاية البنغال الغربية
دليل السفر باهارامبور من Wikivoyage

[1] "مدينة بيرهامبور" .

[Berhampore_Info-2] 1 2 "معلومات بيرهامبور" .

[3] تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "بيرهامبور" . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 774.

[4] تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كوسيمبازار" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 218.

[5] "خرائط وأحوال الطقس والمطارات لمدينة بهارامبور، الهند" . www.fallingrain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2018 .

[6] "تاريخ بلدية برهامبور" . بلدية برهامبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .

[7] "تاريخ بلدية كولكاتا" . بلدية كولكاتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .

[8] “تاريخ أوتاربارا – بلدية أوتاربارا” . بلدية أوتاربارا . تم الاسترجاع في 30 مارس 2025 .

[9] "نبذة عنا - بلدية شانتي بور" . بلدية شانتي بور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .

[10] "نبذة عن بلدية هاورا" . بلدية هاورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .

[11] "نبذة عنا - بلدية كريشناناغار" . بلدية كريشناناغار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .

[12] "تاريخ بلدية بوردوان" . بلدية بوردوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .

[13] "نبذة عن هيئة بلدية باسيرهات" . بلدية باسيرهات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .

[14] "بيرهامبور (مجمع تنمية مجتمعية)" ، ويكيبيديا ، 22 مارس 2026 ، تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026

[15] "دليل الإحصاءات المحلية لعام 2014، مرشد أباد" . الجدول 2.1 . إدارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2017 .

[IMDnormals-16] "جدول بهرامبور المناخي 1981-2010" (ملف PDF) . المعدلات المناخية 1981-2010 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. الصفحات 200-201 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .

[IMDextremes-17] "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص 231. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .

[2011census-18] "التجمعات الحضرية/المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة فأكثر" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان المؤقت، تعداد الهند 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2011 .

[language-19] "الجدول ج-16: السكان حسب اللغة الأم (الحضر): ولاية البنغال الغربية" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .

[Religion-20] "الجدول ج-1: السكان حسب الدين - ولاية البنغال الغربية" . census.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .

[21] "تعداد الهند 2001: بيانات من تعداد 2001، بما في ذلك المدن والقرى والبلدات (بيانات أولية)" . هيئة تعداد الهند. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .

[22] "صناعة الحرف اليدوية والحرير" . إدارة مقاطعة مرشد أباد. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2007 .

[23] "الحرف والحرفيون في الهند" . craftandartisans.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2007 .

[24] "كلية كريشناث" . KC. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .

[25] "كلية كريشناث" . القبول بالكلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .

[26] "كلية بيرهامبور" . بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .

[27] "كلية بيرهامبور للبنات" . BGC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .

[28] "كلية بيرهامبور للبنات" . القبول بالجامعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .

[29] "كلية الحكومة للهندسة وتكنولوجيا النسيج، برهامبور" . GCETTB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .

[30] "كلية مرشد أباد للهندسة والتكنولوجيا" . meetbhb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .

[31] "كلية ومستشفى مرشد أباد الطبية، مرشد أباد" . collegedunia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .

[32] "شوارع مدينتي" . مكتبات مدينة ويلينغتون . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .

[33] " الموقع الرسمي لشريا غوشال " . www.shreyaghoshal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2018 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

تاريخ

الجغرافيا

موقع

المناطق المحلية

الإدارة المدنية

بلدية

مركز الشرطة

مناخ

التركيبة السكانية

اقتصاد

ينقل

الأماكن السياحية

الفنون والثقافة

تعليم

جامعة

الكليات

المدارس

إرث

شخصيات بارزة

مراجع

مصادر

روابط خارجية