مؤامرة اغتيال باراك أوباما في دنفر

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ثلاث صور شخصية لثارين غارتريل، وشون أدولف، وناثان جونسون
صور التقطت لثارين غارتريل وناثان جونسون وشون أدولف بعد اعتقالهم بتهمة التخطيط لاغتيال باراك أوباما

تآمر كل من شون روبرت أدولف، وثارين روبرت غارتريل، وناثان دواين جونسون لاغتيال باراك أوباما ، الذي كان آنذاك مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 2008. ويُزعم أن الثلاثة خططوا لإطلاق النار على السيناتور أوباما آنذاك ببندقية عالية القوة خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي في دنفر، كولورادو .

كان الدافع المزعوم لمحاولة الاغتيال هو اعتقادٌ لدى أنصار تفوق العرق الأبيض بأن الأمريكي من أصل أفريقي لا ينبغي انتخابه رئيسًا للولايات المتحدة. أُلقي القبض على غارتريل في 24 أغسطس/آب 2008، ووُجد بحوزته بنادق وأسلحة أخرى؛ وأُلقي القبض على أدولف وجونسون بعد ذلك بوقت قصير. وفي مقابلة تلفزيونية بعد اعتقاله، عرّف جونسون أدولف بأنه الرجل الذي يُزعم أنه دبر مؤامرة الاغتيال وخطط لتنفيذها.

رغم أن انتماءاتهم المشتبه بها إلى جماعات تفوق العرق الأبيض دفعت السلطات الفيدرالية إلى التحقيق في صلات محتملة بجماعة أكبر، إلا أن السلطات قللت لاحقًا من شأن الثلاثة، واصفة إياهم بمدمني مخدرات، وأن فرصهم في تنفيذ المؤامرة ضئيلة. وُجهت للرجال الثلاثة تهم تتعلق بالمخدرات والأسلحة، لكنهم لم يواجهوا تهمًا فيدرالية بتهديد مرشح رئاسي.

التحقيقات والاعتقالات

باراك أوباما يلقي خطاب قبوله للقبول.
يُزعم أن الرجال الثلاثة خططوا لإطلاق النار على باراك أوباما أثناء خطاب قبوله الترشيح في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 .

في أغسطس/آب 2008، زُعم أن ثارين روبرت غارتريل، 28 عامًا، وابن عمه شون روبرت أدولف، 33 عامًا، وصديقهما ناثان دواين جونسون، 32 عامًا، قدموا إلى دنفر، كولورادو ، خصيصًا لاغتيال السيناتور آنذاك باراك أوباما في المؤتمر الوطني الديمقراطي . [ 1 ] [ 2 ] وصل الرجال إلى دنفر قبل وصول أوباما، [ 2 ] واستأجروا غرفة في فندق حياة ريجنسي، ظنًا منهم خطأً أن أوباما يقيم هناك (في الواقع، كان أوباما يقيم في فندق آخر في دنفر). [ 3 ] [ 4 ] بدأت السلطات الفيدرالية تحقيقًا مع الثلاثة بعد أن وجهوا تهديدات عنصرية مزعومة ضد أوباما أثناء تعاطيهم الميثامفيتامين في غرفة الفندق. [ 5 ] وقالت امرأة كانت حاضرة أثناء حديثهم، لم يُكشف عن هويتها في محضر الشرطة، لضباط دورية ولاية كولورادو إنهم "لم يصدقوا مدى قربه من أن يصبح رئيسًا". [ 6 ] تحدثوا عن اغتيال المرشح الديمقراطي المفترض للرئاسة ، وزُعم أن أدولف قال: "لا ينبغي لأي زنجي أن يسكن البيت الأبيض أبدًا ". [ 7 ] وقالت امرأة من المجموعة إنها ستكون "مهمة انتحارية"، [ 3 ] وأن أفضل طريقة لتنفيذها هي إخفاء مسدس داخل كاميرا فيديو تلفزيونية مجوفة، وهي طريقة استُخدمت في فيلم كيفن كوستنر " الحارس الشخصي" عام 1992. [ 3 ] وقد تم بالفعل تشديد الإجراءات الأمنية لأوباما بسبب مخاوف طفيفة من محاولات اغتيال محتملة ضد أول مرشح رئاسي أمريكي من أصل أفريقي من حزب رئيسي. [ 6 ] [ 8 ] لم تكشف السلطات عن هوية المرأة التي أبلغت عن الثلاثة، كما لم تفصح عما إذا كانت قد وُجهت إليها تهمة جنائية. [ 5 ]

كان غارتريل يقود سيارته لشراء السجائر عندما أُلقي القبض عليه حوالي الساعة 1:30  صباحًا يوم 24 أغسطس/آب. [ 9 ] أوقفت الشرطة في أورورا، كولورادو ، إحدى ضواحي شرق دنفر، شاحنته المستأجرة من طراز دودج رام زرقاء موديل 2008 ، والتي كانت تسير بشكل متقطع. [ 10 ] عثرت الشرطة على بندقية روغر موديل M77 مارك II عيار 22-250 مزودة بمنظار وحامل ثنائي ، وبندقية ريمنجتون موديل 721 عيار 270 مزودة بمنظار صيد. إحدى البندقيتين كانت مزودة بكاتم صوت . [ 2 ] كما عثرت الشرطة في الشاحنة على شعرين مستعارين ، وثلاث بطاقات هوية مزورة ، وملابس مموهة ، وسترة واقية من الرصاص ، وجهازَي اتصال لاسلكي ، و4.4  غرامات مما بدا أنه مادة الميثامفيتامين. [ 5 ] [ 11 ] احتوت الشاحنة على كمية كافية من معدات تصنيع المخدرات تجعلها تُعتبر " مختبرًا متنقلًا ". [ ٩ ] أُبلغ عن سرقة بندقية واحدة على الأقل. [ ١٠ ] كان غارتريل تحت تأثير الميثامفيتامين عند إلقاء القبض عليه. وُجد أنه يقود سيارته برخصة موقوفة، [ ٥ ] وكان يحمل بطاقة هوية مزورة من ولاية كولورادو تحمل عنوانًا في سينتينيال، كولورادو . [ ١٠ ] كان غارتريل يستخدم عكازين وقت إلقاء القبض عليه. [ ١٢ ]

"لا مكان له في المناصب السياسية. ولا مكان للسود في المناصب السياسية. يجب إعدامه رمياً بالرصاص."

— ناثان جونسون [ 5 ]

أخبر غارتريل أحد عملاء مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات أن الأسلحة تعود لابن عمه أدولف، [ 2 ] وأرشد الشرطة إلى الفنادق التي كان يقيم فيها أدولف وجونسون. أُلقي القبض على جونسون في فندق حياة ريجنسي تك سنتر، [ 3 ] حوالي الساعة 4:30  صباحًا. أُلقي القبض على أدولف في فندق تشيري كريك في غلينديل حوالي الساعة 5 صباحًا. قفز أدولف من نافذة الفندق في الطابق السادس عند وصول الشرطة. سقط من أربعة طوابق على سطح مطبخ الفندق في الطابق الثاني، ثم قفز مرة أخرى على الأرض المحيطة بالفندق. كُسرت كاحله أثناء السقوط، لكنه حاول الهرب قبل أن تعثر عليه الشرطة على مسافة قصيرة. كان أدولف، الذي نُقل إلى المستشفى بعد وقت قصير من اعتقاله، [ 10 ] يرتدي سترة واقية من الرصاص عندما ألقت الشرطة القبض عليه. قال للشرطة إن ذلك كان لأن "شخصًا ما أراد إطلاق النار عليه". [ 9 ] ومثل غارتريل، وُجد أن جونسون وأدولف كانا تحت تأثير الميثامفيتامين أثناء اعتقالهما. وخلال استجوابهما من قبل الشرطة، أدلى الرجلان بتصريحات عنصرية مماثلة لتلك التي زُعم أنهما أدليا بها في محادثاتهما السابقة في غرفة الفندق. [ 5 ]

جونسون يتهم أدولف

أخبر جونسون جهاز الخدمة السرية الأمريكية أنه استأجر غرفة فندق حياة بناءً على طلب أدولف، وأنه يعتقد "دون أدنى شك" [ 3 ] أن أدولف جاء إلى دنفر لقتل أوباما. ووفقًا لإفادة الشرطة، قال جونسون إن السبب الوحيد لمثل هذه الجريمة هو أن أوباما أسود البشرة. [ 3 ] خلال مقابلة أجريت معه في 25 أغسطس/آب مع قناة KCNC-TV ، وهي محطة تلفزيونية تابعة لشبكة CBS في دنفر، أنكر جونسون في البداية تورطه شخصيًا في المؤامرة، وعندما سُئل عما إذا كان يعتقد أن الرجال لديهم خطط جدية لتنفيذ عملية الاغتيال، قال: "بالنظر إلى الأمر الآن، لا أريد أن أقول نعم، لكنني لا أريد أن أقول لا". [ 5 ] [ 11 ] [ 13 ] لكنه اعترف في النهاية بأن الرجلين الآخرين خططا للقتل، قائلاً: "نعم، لقد كانوا هنا لفعل ذلك، لاغتياله... من الصعب عليّ تقبله كما يصعب عليك فهمه". [ 14 ] قال جونسون إن الخطة كانت تقضي بأن يقوم أدولف "بإطلاق النار على أوباما من موقع مرتفع باستخدام بندقية مضبوطة على مسافة 750 ياردة". [ 10 ] [ 11 ] وأضاف جونسون أن إطلاق النار كان سيتم أثناء خطاب قبول أوباما للترشيح في 28 أغسطس/آب في المؤتمر الوطني الديمقراطي في ملعب إنفيسكو في مايل هاي . وصرح جونسون للمحطة: "لا مكان له في المناصب السياسية. ولا مكان للسود في المناصب السياسية. يجب إطلاق النار عليه". [ 5 ] [ 11 ] [ 13 ]

قال جونسون إن أدولف سبق أن أدلى بتصريحات حول قتل أي أمريكي من أصل أفريقي يترشح للرئاسة: "لقد أدلى بتصريح في الماضي. لا أستطيع أن أحدد متى تحديدًا، أنه لم يكن يؤمن بأن يكون رجل أسود قائدًا لهذا البلد." [ 14 ] ووفقًا لجونسون، قال أدولف إنه مطلوب بالفعل لارتكابه جرائم أخرى، لذا "لن يهم إن قتل أوباما." [ 9 ] كما ادعى جونسون أن أدولف قال إنه لن يُقبض عليه حيًا أبدًا، وأنه يريد "أن يموت في مجد عظيم." [ 9 ] وأبلغت مصادر في إنفاذ القانون قناة KCNC-TV أن أحد المشتبه بهم "سُئل مباشرة عما إذا كانوا قد أتوا إلى دنفر لقتل أوباما. فأجاب بالإيجاب." [ 13 ] وقال جونسون إن غارتريل جاء إلى دنفر لمساعدة أدولف في تنفيذ الخطة، واعترف غارتريل لاحقًا للشرطة بأنهما عندما تحدثا عن أوباما، أشارا إلى "إطلاق النار على تلة عشبية"، في إشارة إلى اغتيال جون إف. كينيدي . [ 15 ] مع ذلك، صرّح جونسون للصحفي بأنه لم يتوصل إلى استنتاج وجود مؤامرة اغتيال إلا بعد استجوابه عدة مرات من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، مضيفًا: "أخبرتهم أنني لم أكن أعلم بوجود مؤامرة أو خطة أو تواطؤ أو أي شيء من هذا القبيل... عندما جاء المحققون الفيدراليون وعرضوا كل شيء بوضوح، وافقتُ على أنهم ربما كانوا هنا للقيام بشيء كهذا." [ 16 ] رفض جونسون لاحقًا طلبات إجراء مقابلات إعلامية إضافية. [ 5 ]

تقييم التهديد

صرح العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي، روبرت سوير، في البداية بوجود سبب معقول للاعتقاد بأن الثلاثة كانوا يتآمرون لقتل أوباما، استنادًا إلى عمليات تفتيش غرفهم الفندقية وسياراتهم. [ 17 ] ومع ذلك، قال المدعي العام الأمريكي، تروي عيد، إن التصريحات العنصرية التي أدلى بها المشتبه بهم عقب اعتقالهم لم ترتقِ إلى المستوى القانوني الذي يسمح بتوجيه تهم فيدرالية بتهديد مرشح رئاسي، وهي جريمة تندرج تحت نفس القانون الذي يُجرّم تهديد رئيس الولايات المتحدة . [ 6 ] [ 8 ] كما ذكر المدعون العامون أنه لا توجد لديهم أدلة كافية على امتلاكهم الوسائل اللازمة لتنفيذ مؤامرة لقتل أوباما. [ 2 ] وقال عيد إن عمليات تفتيش غرف المشتبه بهم وأجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم لم تسفر عن أي دليل على وجود مؤامرة. [ 18 ] وأوضح عيد ومساعدوه أن قرار عدم توجيه تهمة تهديد مرشح رئاسي كان، جزئيًا على الأقل، لأنهم لم يعتقدوا أن هيئة المحلفين ستدينهم بناءً على مصداقية شهادة جونسون. قال جيفري دورشنر، المتحدث باسم عيد، إن محامي الدفاع "سيمزقه إربًا". [ 16 ] ورغم أن عيد سيُتهم بالعنصرية والمزايدة السياسية لعدم سعيه لتوجيه التهمة، قال عيد: "كان التصرف "السياسي" في هذه القضية، بالطبع، هو توجيه تهمة التهديد لأوباما للمتهمين الثلاثة ثم إسقاط هذه التهم لاحقًا بهدوء - وهو أمر انتهازي، وميكافيلي، ويخدم مصالح شخصية، ولكنه أيضًا غير قانوني، وغير أخلاقي، وغير نزيه". [ 19 ]

حققت كل من الخدمة السرية ومكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات ومكتب التحقيقات الفيدرالي وفرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب ومكتب المدعي العام الأمريكي في المؤامرة. [ 10 ] أدت التناقضات في روايات الرجال إلى تقليل المحققين من مستوى التهديد الذي شكلوه على باراك أوباما. [ 15 ] خلال مؤتمر صحفي عُقد في 26 أغسطس، صرحت السلطات الفيدرالية بأن غارتريل وأدولف وجونسون لم تكن لديهم فرصة تُذكر، إن وُجدت أصلاً، لاغتيال أوباما. وصف عيد المؤامرة المزعومة بأنها "طموحة أكثر منها عملية"، [ 5 ] وقال: "نحن على ثقة تامة بأن مدمني الميثامفيتامين لم يكونوا يشكلون تهديدًا حقيقيًا للمرشح أو المؤتمر الوطني الديمقراطي أو سكان كولورادو". [ 10 ] [ 11 ] لم يعتقد المسؤولون أن الرجال كان لديهم طريق واضح للوصول إلى المنصة من خارج قاعة المؤتمر، [ 5 ] [ 8 ] وأن فرصهم في الوصول إلى أوباما خارج المؤتمر كانت ضئيلة، خاصةً وأنهم كانوا مخطئين بشأن الفندق الذي سيقيم فيه أوباما. [ 6 ] صرّح مسؤولون في مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنه لم تُخطط أي احتياطات إضافية ردًا على المؤامرة المزعومة، نظرًا لتشديد الإجراءات الأمنية بالفعل تحسبًا لتهديدات من جماعات متطرفة. [ 8 ] بدأت حماية جهاز الخدمة السرية لأوباما بعد تلقيه تهديدًا بالقتل عام 2007، مسجلةً بذلك سابقةً تاريخيةً بحصول مرشح على هذه الحماية قبل ترشيحه رسميًا. [ 20 ] لم يُعلّق أوباما ومسؤولو حملته الانتخابية على الاعتقالات، كما جرت العادة أن يرفض أوباما مناقشة التهديدات بالقتل التي وُجّهت إليه منذ دخوله السباق الرئاسي. [ 7 ]

"نحن على ثقة تامة بأن مدمني الميثامفيتامين لم يشكلوا تهديداً حقيقياً للمرشح أو المؤتمر الوطني الديمقراطي أو شعب كولورادو."

رغم أن المسؤولين قللوا من شأن التهديد الذي شكله الثلاثة لأوباما، إلا أنهم أعلنوا عن نيتهم ​​إجراء تحقيقات إضافية حول كيفية تمكن عصابة من المجرمين الصغار، كما يُفترض، من جمع هذا الكم الهائل من الأسلحة. [ 6 ] [ 11 ] ورجّحت السلطات تورط الرجال، ولو جزئيًا، في جماعات تؤمن بتفوق العرق الأبيض ، [ 5 ] [ 8 ] [ 11 ] مع أن خبراء مركز قانون الفقر الجنوبي ، الذي يرصد اليمين المتطرف ، أكدوا عدم وجود أي دليل يربط أيًا منهم بجماعة تؤمن بتفوق العرق الأبيض. [ 8 ] ومع ذلك، دفعت هذه الروابط المحتملة مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذين اعتبروا التهديد في البداية "طفيفًا نسبيًا"، [ 8 ] إلى إبداء مخاوف أكبر بشأن ما إذا كانت دوافع المتآمرين الثلاثة مرتبطة بمنظمة أكبر. [ 8 ] وصرح مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنه في حال وجود مرشح أمريكي من أصل أفريقي للرئاسة، "فمن المؤكد أنك ستنظر في الصورة العامة للتهديدات التي تواجه أي مرشح، وستأخذ في الحسبان التهديدات التي يشكلها أولئك الذين ينشرون الكراهية والعنصرية". [ 8 ]

قال ويليام بون، أستاذ العلوم السياسية في جامعة كلارك أتلانتا ، إن تأثير المخدرات لا ينبغي أن يكون سببًا لتجاهل المدعين العامين للتهديد، وأن المخدرات لطالما دفعت المجرمين إلى تنفيذ مثل هذه الجرائم والمخططات. وأضاف بون: "إن فكرة رفض الأمر برمته باعتباره غير ذي مصداقية أمرٌ لا يُصدق... إنه لأمرٌ مُثير للدهشة بالنظر إلى تاريخ الجريمة وتعاطي المخدرات في الولايات المتحدة". [ 21 ]

تاريخ المتآمرين المزعومين

تم ربط أدولف وغارتريل وجونسون بعمليات إطلاق نار تخريبية، استهدفت إحداها مبنى الجمارك الأمريكية في دنفر .

بعد إلقاء القبض عليهم، حققت سلطات إنفاذ القانون فيما إذا كان أدولف وغارتريل وجونسون متورطين في عمليات إطلاق نار تخريبية استهدفت مبنيين فيدراليين على الأقل في دنفر قبل أسبوعين من إلقاء القبض عليهم. فقد أُطلقت النار على نوافذ مبنى الجمارك الأمريكية ومحطة معالجة دخول الجيش الأمريكي في الحي الفيدرالي بوسط مدينة دنفر. كما درست السلطات ما إذا كانت رصاصة عُثر عليها في سيارة مستأجرة من شركة هيرتز، أُطلقت عليها النار في 15 أغسطس، تتطابق مع الأسلحة التي صودرت من الرجال. [ 5 ]

أدولف، المقيم في غريلي بولاية كولورادو ، [ 22 ] كان الوحيد من بين المتهمين الثلاثة الذين لديهم سوابق عنف. [ 8 ] أُلقي القبض على أدولف في 14 مايو/أيار 1997، لتورطه في سرقة معدات ومواد ومركبات بناء بقيمة 350 ألف دولار في غريلي. [ 22 ] قضى فترة في السجن بدءًا من عام 1997 بتهم تتعلق بالمخدرات، [ 11 ] وواجه تهمتين بالاعتداء من الدرجة الثالثة في عام 2001. [ 8 ] عند إلقاء القبض عليه بتهمة التآمر المزعوم للاغتيال، كانت قد صدرت بحقه ثماني مذكرات توقيف على خلفية جرائم مختلفة ارتكبها في أنحاء كولورادو، [ 11 ] بما في ذلك مذكرة لعدم دفعه كفالة قدرها مليون دولار. [ 9 ] كان اسمه مدرجًا على قائمة المطلوبين لدى إدارة شرطة مقاطعة ويلد بولاية كولورادو بتهم السطو والسرقة وسرقة السيارات المشددة وغيرها من التهم السابقة. [ 5 ] كان أدولف يحمل مفتاح أصفاد في إحدى يديه وخاتمًا عليه صليب معقوف في الأخرى عند إلقاء القبض عليه بتهمة التخطيط لاغتيال. [ 5 ] كما تضمن سجله الجنائي تهمًا تتعلق بالتزوير والمخدرات والأسلحة. [ 11 ] كانت فيكي هاربرت، المحققة في إدارة شرطة مقاطعة ويلد، تلاحق أدولف منذ عام 2006، وكانت تخشى أن يقتل ضابط شرطة في نهاية المطاف. وقالت هاربرت عن أدولف بعد إلقاء القبض عليه عام 2008: "أعمل في سلك الشرطة منذ 18 عامًا، ولم يكن أدولف مجرمًا عاديًا". [ 9 ]

ثارين غارتريل منسق موسيقي محترف في النوادي الليلية، [ 11 ] وهو في الأصل من مقاطعة لينكولن، نيفادا . [ 23 ] عاش في بيوش، نيفادا حتى التسعينيات، [ 15 ] ثم انتقل إلى بلدة ريفية أخرى في نيفادا مع والده، [ 5 ] كارل "فلاش" غارتريل، [ 23 ] الذي كان يعمل في مزرعة ويشغل معدات ثقيلة. لكارل غارتريل سجل حافل بالاعتقالات المتعلقة بالمخدرات والكحول، وفي أغسطس 2008، صدرت مذكرة توقيف بحقه في مقاطعة لينكولن. [ 23 ] تعرض ثارين غارتريل، الذي لم يكن له عنوان معروف وقت اعتقاله، للدهس بشاحنة وهو طفل، ووفقًا لشريف مقاطعة لينكولن، نيفادا ، كيري لي، "كان من المذهل حقًا أنه لم يُصب بجروح خطيرة". [ 5 ] واجه غارتريل مشاكل تأديبية كبيرة في المدرسة الثانوية، وقيل له إنه سيضطر إلى الالتحاق بمدرسة بديلة، لكنه لم يفعل ذلك قط. [ 5 ] قال أصدقاء غارتريل إنه كان تحت المراقبة بسبب تعاطيه المخدرات ولم يرتكب أي جرائم لعدة سنوات، لكنه عاد إلى تعاطيها وبدأ يقضي وقتًا مع أدولف في منتصف أغسطس 2008. [ 9 ] ومثل أدولف، كان لدى غارتريل وجونسون سجل جنائي يتضمن تهمًا بالسطو والتزوير والمخدرات والأسلحة. [ 11 ] ثارين مسجل في الحزب الجمهوري في كولورادو. [ 23 ]

مقارنة بالحالات الأخرى

أثار عدم توجيه اتهامات فيدرالية للثلاثة تكهنات حول تستر حكومي، لا سيما فيما يتعلق بتروي عيد ، الذي عينه الرئيس جورج دبليو بوش مدعيًا عامًا للولايات المتحدة ، [ 16 ] والذي اتُهم بإظهار تحيزات سياسية. [ 24 ] [ 25 ] وتساءل البعض عن سبب عدم ملاحقة عيد لغارتريل وأدولف وجونسون بتهم فيدرالية، بينما وجه اتهامات مماثلة لمارك هارولد رامزي، الذي يُزعم أنه أرسل رسالة تهديد إلى المرشح الجمهوري للرئاسة عام 2008، السيناتور جون ماكين، من داخل سجن مقاطعة أراباهو. أرسل رامزي، الذي كان يواجه عقوبة السجن الفيدرالي لمدة خمس سنوات وغرامة قدرها 250 ألف دولار في حال إدانته، طردًا إلى ماكين يحتوي على مادة بيضاء مسحوقية غير ضارة ورسالة جاء فيها: "أيها السيناتور ماكين، إذا كنت تقرأ هذا فأنت ميت بالفعل! إلا إذا كنت لا تستطيع التنفس أو لا ترغب في ذلك." [ 25 ] قال عيد إن قضية رامزي "تختلف تماماً" [ 18 ] عن قضية غارتريل وأدولف وجونسون لأنه لم يكن هناك دليل على وجود تخطيط فعلي من جانب الثلاثة. [ 18 ]

في ولاية كارولاينا الشمالية ، وُجهت إلى جيري بلانشارد تهمة تهديد أوباما بالقتل خلال إفطار في مطعم وافل هاوس بتاريخ 15 يوليو/تموز 2008. وزُعم أنه وصف أوباما بـ" المسيح الدجال " خلال الإفطار، ووجه تهديدات مماثلة ضده لاحقًا في فندق. وُضع بلانشارد رهن الاحتجاز رغم عدم وجود أي دليل على نيته تنفيذ محاولة اغتيال. وفي وقت لاحق من الشهر نفسه في فلوريدا ، وُجهت إلى ريموند إتش. جيزل تهمة توجيه تهديدات ضد أوباما خلال دورة تدريبية على الكفالات بتاريخ 31 يوليو/تموز. كما هدد جيزل بإطلاق رصاصة على رأس الرئيس بوش آنذاك، رغم ادعائه لاحقًا أنه كان يمزح. وُجد بحوزته ذخيرة، وسترة واقية من الرصاص، وفأس قتالي، وغاز مسيل للدموع،  ومسدس 9 ملم مُلقم، وأربعة مخازن ذخيرة مُلقمة. قال جيزل إنه يجمع الأسلحة النارية، وأنه كان يستخدم المسدس فقط في دورة الكفالات. وبقي جيزل رهن الاحتجاز لمدة شهر. [ 18 ]

قال عيد إن قضيتي بلانشارد وجيزل تختلفان عن قضيتي غارتريل وأدولف وجونسون، لأن شهودًا موثوقين سمعوا تهديدات محددة في كلتا الحالتين. وأضاف أن غارتريل لم يدلِ بأي تصريحات تهديدية بشأن قتل أوباما، وأن جونسون لا يُعتبر شاهدًا موثوقًا لأنه كان تحت تأثير المخدرات عندما وجّه اتهاماته ضد غارتريل وأدولف. وقال لورانس هيويت، محامي بلانشارد، إنه يعتزم البحث في قضايا كولورادو لمعرفة ما إذا كان لها أي تأثير على قضية موكله. [ 18 ] وفي رسالة ردًا على الانتقادات الموجهة إليه لعدم توجيه اتهامات فيدرالية ضد غارتريل وأدولف وجونسون، كتب عيد: "كان من المخزي لي أو لأي مدعٍ عام آخر أن نتهم شخصًا بجريمة لم يرتكبها... لم يكن هناك سبب معقول يدعم مثل هذه التهمة. وإذا كنت تشكك في دوافعي أو دوافع العديد من المحققين والمدعين العامين الذين توصلوا جميعًا إلى هذا الاستنتاج في هذه القضية، فأنت مخطئ." [ 16 ]

التغطية الإعلامية

نشرت صحيفتا نيويورك تايمز وواشنطن بوست الخبر في 27 أغسطس/آب 2008، بالإضافة إلى موقع شبكة سي إن إن . وكانت المؤامرة المزعومة مدرجة في البداية كالخبر الخامس عشر على موقع سي إن إن ، ولم تُنشر على موقع إم إس إن بي سي إطلاقاً. كما لم تُغطِّ الخبرَ برامجُ ABC World News و NBC Nightly News و CBS Evening News و PBS NewsHour .

كتب تروي عيد مقالًا رأيًا قال فيه إن القصة تضخمت بشكل مبالغ فيه في أوساط المدونين ، وأن الصحف الموثوقة نشرت الشائعات والادعاءات ردًا على تلك المدونات. وأضاف عيد أنه تعرض لمضايقات لا حصر لها من المدونين بشأن القصة، واتُهم بالعنصرية وأمور أسوأ [ 19 ] لعدم توجيهه تهمة تهديد مرشح رئاسي للثلاثة. وأوضح أن هذا الوضع يعكس التغيرات التي تشهدها وسائل الإعلام الرئيسية استجابةً لعصر المعلومات . [ 19 ]

التهم الجنائية

أُبقي شون أدولف رهن الحبس الاحتياطي بكفالة مليون دولار أمريكي لعدة مذكرات توقيف سابقة تتعلق بتهم مخدرات. [ 5 ] وُجهت إليه في البداية تهمة حيازة سلاح ناري من قبل شخص ممنوع من حيازته، وحيازة درع واقٍ من الرصاص من قبل مجرم عنيف، وحيازة مادة الميثامفيتامين بقصد التوزيع. في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أقر أدولف بذنبه في تهمة حيازة السلاح الناري، وأُسقطت التهمتان الأخريان. [ 26 ] في 5 فبراير/شباط 2010، حُكم على أدولف بالسجن 30 شهرًا في سجن فيدرالي بتهم تتعلق بالأسلحة؛ ويتزامن هذا الحكم مع حكم لاحق صدر في 15 مارس/آذار بالسجن 10 سنوات في سجن ولاية كولورادو بتهم سرقة منفصلة. [ 27 ]

وُجّهت إلى ناثان جونسون تهمة حيازة الميثامفيتامين البسيطة وحيازة سلاح ناري من قبل شخص مدان بجناية، [ 5 ] وحُدّدت كفالته بمبلغ 10,000 دولار أمريكي في جلسة تحديد الكفالة. [ 5 ] [ 11 ] وذكرت بعض وسائل الإعلام أن مبلغ الكفالة المنخفض يشير إلى أن السلطات لم تكن تعتقد أنه قادر على اغتيال أوباما. [ 11 ] [ 13 ] وفي 16 ديسمبر/كانون الأول 2008، أقرّ جونسون بذنبه في تهمة واحدة تتعلق بحيازة سلاح من قبل شخص ممنوع من حيازته. [ 28 ] وأُفرج عن جونسون من سجن إنجلوود الفيدرالي في 4 مارس/آذار 2010. [ 29 ]

حُكم على ثارين غارتريل بالسجن 15 يومًا وستة أشهر في مركز إعادة تأهيل بتهمة حيازة مادة الميثامفيتامين في 29 يناير/كانون الثاني 2009. وخلال جلسة النطق بالحكم، قال قاضي المحكمة الجزئية روبرت إي. بلاكبيرن : "بصراحة، يا سيد غارتريل، لقد حان الوقت لتنضج". [ 30 ] وقال فيل إيوينغ، صديق غارتريل المقرب، في الجلسة إن القضية برمتها كانت سوء فهم، وأضاف: "الآن سينظر إليه الناس على أنه عنصري، وهذا ليس صحيحًا". [ 30 ] أُفرج عن غارتريل من الحجز الفيدرالي في 12 يونيو/حزيران 2009. [ 31 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ باركس، غريغوري س.؛ هيرد، دانييل س. (2009). ""اغتيال القرد الزنجي": أوباما، والصور الضمنية، والعواقب الوخيمة للنكات العنصرية . أوراق عمل كلية الحقوق بجامعة كورنيل : 2. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2009 .
  2. 1 2 3 4 5 كاردونا، فيليسا (29 أغسطس/آب 2008). "واحد من ثلاثة رجال في قضية تهديد أوباما يمثل أمام المحكمة بتهمة حيازة المخدرات" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2008 .
  3. 1 2 3 4 5 6 بورنيت، سارة (2008-09-03). "مشتبه به في قضية مخدرات كان يخطط لإطلاق النار على أوباما في إنفيسكو" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 2008-09-06 . تم الاطلاع عليه في 2008-09-03 .
  4. ↑ غامبل، أندرو (16 نوفمبر 2008). "غضب البيض: العنصريون يسعون لقتل أوباما" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 وايت، كريستين؛ جوردان، لارا ليكس (26 أغسطس/آب 2008). " مسؤول فيدرالي: رجال كولورادو لا يشكلون تهديدًا "حقيقيًا" لأوباما" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 26 أغسطس/آب 2008 .
  6. 1 2 3 4 5 ريكاردي، نيكولاس (26 أغسطس/آب 2008). "التقليل من شأن تهديد الرجال بقتل أوباما" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2008 .
  7. 1 2 ماغز، جون؛ فريدمان، دان (27 أغسطس/آب 2008). "السلطات تقلل من شأن المؤامرة ضد أوباما" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر /أيلول 2008 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جونسون، كيرك؛ ليشت بلاو، إريك (26 أغسطس/آب 2008). "المسؤولون لا يرون أي "تهديد حقيقي" لأوباما في الخطابات العنصرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2008 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيازا، جو؛ ميك، جيمس جوردون؛ كينيدي، هيلين (27-08-2008). "الفيدراليون: ثلاثة أشخاص حاولوا اغتيال أوباما لا يشكلون "تهديدًا" كبيرًا"" نيويورك ديلي نيوز" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 إنسلين، جون سي؛ فيلا، جودي؛ واشنطن، أبريل إم. (26 أغسطس/آب 2008). "المدعي العام الأمريكي "واثق" من أن أوباما غير مهدد" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2009. تم الاسترجاع في 26 أغسطس/آب 2008 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ أوتيس، جينجر آدامز؛ فينيزيا، تود (٢٠٠٨-٠٨-٢٦). "كان لدى من حاولوا اغتيال باراك أوباما كراهية شديدة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في ٢٠١٠-١٠-٢١ . تم الاسترجاع في ٢٠٠٨-٠٨-٢٦ .
  12. ↑ ميتشل، دون (28 أغسطس/آب 2008). "رجل متهم بتهديد أوباما يستخدم عكازين في المحكمة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2008 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ "مكتب التحقيقات الفيدرالي يقلل من مصداقية تهديد أوباما" . سي بي إس نيوز . ٢٦ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أغسطس ٢٠٠٩ .
  14. 1 2 "محاولة اغتيال محتملة لأوباما " . wfmynews2.com . 2008-08-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-03 .
  15. 1 2 3 مانينغ، ماري (27 أغسطس/آب 2008). "رجل له صلات بولاية نيفادا يُتهم بحيازة مادة الميثامفيتامين في دنفر" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2008 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ شتاين، جيف (٥ سبتمبر ٢٠٠٨). "محاولة اغتيال أوباما التي لم تحدث" . مجلة الكونغرس الفصلية . مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  17. ↑ لارسون، جيس؛ فاب، نيكول (2008-09-03). "تفاصيل جديدة حول مؤامرة اغتيال أوباما" . 9News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-09-03 .
  18. 1 2 3 4 5 كاردونا، فيليسا (2008-09-02). "قضية مؤامرة أوباما المحلية تجذب محامية من ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 2008-09-16 . تم الاطلاع عليه في 2008-09-03 .
  19. 1 2 3 عيد، تروي (12 سبتمبر 2009). "ضياع الحقيقة في أعماق الإنترنت" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2009. تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2008 .
  20. ↑ زيليني، جيف (4 مايو 2007). "حراسة جهاز الخدمة السرية لأوباما، في خطوة مبكرة غير معتادة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  21. ↑ محمد، شارلين (14 سبتمبر 2008). "هل كانت تهديدات أوباما بالقتل حقيقية؟" . ذا فاينال كول . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  22. ١ ٢ "بيان صحفي: استعادة ممتلكات مسروقة بقيمة ٣٥٠,٠٠٠ دولار - القضية رقم WC07-2013" (ملف PDF) . مكتب شرطة مقاطعة ويلد . ٢٠ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٠٨ .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ "تحقيق في مؤامرة اغتيال محتملة ضد أوباما" . أخبار قناة KTNV ١٣. ٢٦ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٨ .
  24. ↑ تايلور، ماريسا؛ تاليف، مارغريت (16 مايو 2007). "تم النظر في إقالة مدعيين عامين إضافيين" . نايت ريدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2008 .
  25. 1 2 فريدمان، براد (29 أغسطس/آب 2008). "تغطية إعلامية ضئيلة لمؤامرة اغتيال أوباما: هل هي غير مسؤولة أم حذرة؟" . مدونة براد . مؤرشفة من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليها في 29 أغسطس/آب 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) 2009-09-05.
  26. ↑ كاردونا، فيليسا (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "إقرار رجل بالذنب في تهمة تتعلق بالأسلحة النارية بعد أن زُعم أنه هدد أوباما خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  27. ↑ دان، شارون (16 مارس 2010). "شون أدولف - المشتبه به السابق في مؤامرة اغتيال - يُحكم عليه بتهمة السرقة" . صحيفة غريلي تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012.
  28. ↑ "كولورادو: التماس في قضية تهديد أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  29. ↑ "محدد موقع النزيل - السجل رقم 35882-013" . المكتب الفيدرالي للسجون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2009 .
  30. 1 2 كاردونا، فيليسا (30 يناير 2009). "الحكم على شخصية متورطة في مؤامرة أوباما" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2009 .
  31. ↑ "محدد موقع النزيل - السجل رقم 35864-013" . المكتب الفيدرالي للسجون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2009 .