بريطاني من باربادوس

البريطانيون الباربادوسيون ، أو الباربادوسيون الباربادوسيون ، [ 2 ] هم مواطنون أو مقيمون في المملكة المتحدة، وتعود أصولهم العرقية كلياً أو جزئياً إلى جزيرة باربادوس الكاريبية . وتُعد المملكة المتحدة موطناً لثاني أكبر جالية مهاجرة من مواليد باربادوس بين جميع دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، حيث سجل تعداد عام 2001 وجود 21,601 مقيماً في المملكة المتحدة مولودين في الجزيرة الكاريبية، مقارنةً بـ 53,785 مقيماً من مواليد باربادوس في الولايات المتحدة. [ 1 ]

تاريخ

تاريخيًا، كانت الهجرة من بربادوس إلى المملكة المتحدة سهلة نسبيًا، نظرًا لأن العديد من البربادوسيين كانوا يحملون الجنسية البريطانية في الخارج (انظر: بربادوس والجنسية البريطانية ). إلا أن عدد البربادوسيين المهاجرين إلى المملكة المتحدة ازداد بعد صدور قانون ماكاران عام 1952 الذي فرض قيودًا مشددة على هجرة سكان الكاريبي إلى الولايات المتحدة المجاورة. [ 3 ] في عام 1955، أنشأت حكومة بربادوس برنامجًا للعمالة المكفولة وعيّنت مسؤولًا في لندن لمساعدة البربادوسيين في إيجاد فرص عمل في المملكة المتحدة، نظرًا للاعتقاد السائد بأن الضغط السكاني في بربادوس كان كبيرًا للغاية. بين عامي 1955 و1966، هاجر أكثر من 27,000 بربادوسي إلى المملكة المتحدة. مثّلت هذه الهجرة الجماعية الأكبر من جزيرة باربادوس الكاريبية منذ هجرة 45,000 شخص إلى بنما في العقدين الأولين من القرن العشرين، [ 4 ] وكانت جزءًا من هجرة أوسع نطاقًا من منطقة الكاريبي إلى المملكة المتحدة، حيث هاجر 550,000 شخص بين عامي 1948 و1973، وكان معظمهم قد هاجر قبل صدور قانون هجرة الكومنولث لعام 1962. [ 5 ] وقد تم استقدامهم لسدّ النقص في الأيدي العاملة في المملكة المتحدة في قطاعات مثل النقل والرعاية الصحية. [ 5 ] ومثّلت الهجرة من باربادوس إلى المملكة المتحدة بين عامي 1951 و1971 نسبة 12% من سكان باربادوس. [ 5 ]

التركيبة السكانية

سكان

بحسب تعداد المملكة المتحدة لعام 2001، بلغ عدد الأشخاص المولودين في بربادوس المقيمين في المملكة المتحدة 21,601 شخصًا، وهو ما يمثل حوالي 8% من إجمالي الأشخاص المولودين في منطقة الكاريبي المقيمين في البلاد. في عام 2001، كانت بربادوس ثاني أكثر بلدان المولد شيوعًا في منطقة الكاريبي بالنسبة لسكان المملكة المتحدة، والـ47 من حيث شيوعها بين جميع بلدان المولد. [ 1 ] وبالمقارنة، سجل تعداد عام 1971 وجود 27,055 شخصًا مولودين في بربادوس. [ 5 ]

الجنسية

يوضح الجدول أدناه عدد حاملي الجنسية البربادوسية الذين نجحوا في الحصول على الجنسية البريطانية منذ عام 1997. وقد بدأ عدد البربادوسيين الحاصلين على الجنسية البريطانية سنوياً في الانخفاض مؤخراً، على عكس مواطني جامايكا (حيث يتزايد عدد الحاصلين على الجنسية).

عدد سكان باربادوس الحاصلين على الجنسية البريطانية [ 6 ]
199764 [ 7 ]
1998116 [ 8 ]
1999131 [ 9 ]
2000178 [ 10 ]
2001155 [ 11 ]
2002140 [ 12 ]
2003155 [ 13 ]
2004175 [ 14 ]
2005175 [ 15 ]
2006145 [ 16 ]
2007105 [ 17 ]
200885 [ 18 ]
2009؟ [ 19 ]

توزيع

يُذكر أن مدينة ريدينغ في مقاطعة بيركشاير تضم أكبر جالية باربادوسية خارج منطقة الكاريبي، [ 20 ] [ 21 ] بينما تُعد إيبسويتش ، عاصمة مقاطعة سوفولك ، موطنًا لجالية باربادوسية كبيرة أيضًا، حيث ينحدر 2.7% من سكانها من أصول باربادوسية. [ 22 ] وللمجلس الوطني للجمعيات الباربادوسية (المملكة المتحدة) فروع في هدرسفيلد ، وليدز ، وليفربول، ومرزيسايد ، ومانشستر، وأولدهام ، وبريستون ، وكوفنتري ، وليستر ، وبرمنغهام ، ولندن، وباث، وبريستول ، وريدينغ . [ 23 ]

ثقافة

يتم الاحتفاء بالثقافة البربادوسية كجزء من كرنفال نوتينغ هيل

كانت بربادوس، إلى جانب العديد من دول الكاريبي الأخرى، جزءًا من الإمبراطورية البريطانية . فبين عامي 1627 و1966، خضعت الجزيرة للحكم البريطاني، واحتفظت بهوية بريطانية أكثر من الدول المجاورة. [ 24 ] وكثيرًا ما كان يُطلق على بربادوس اسم " إنجلترا الصغيرة " من قِبل سكانها وجيرانها. [ 22 ] [ 25 ] ونتيجةً لهذه العلاقة الوثيقة بين البلدين، أصبحت المملكة المتحدة الوجهة الأكثر شعبية للمهاجرين البربادوسيين، الذين يجدون سهولة أكبر في الاندماج في المجتمع مقارنةً بالعديد من مجموعات المهاجرين الآخرين، سواءً الناطقين بالإنجليزية أو غير الناطقين بها. [ 22 ] [ 25 ] وامتدادًا للحكم الاستعماري البريطاني في بربادوس، تُعدّ لعبة الكريكيت (وهي رياضة أدخلها البريطانيون ولا يزالون يمارسونها) من أكثر الهوايات شيوعًا في الجزيرة . [ 26 ] كما تتأثر ثقافة الجالية البربادوسية في المملكة المتحدة بشكل كبير بثقافات غرب إفريقيا ، نظرًا لتقاليد تعود إلى جيل تجارة الرقيق . [ 27 ]

موسيقى

تتميز موسيقى باربادوس بطابعها الأفرو-كاريبي أكثر من الطابع الإنجليزي، حيث تُعدّ موسيقى الكاليبسو وموسيقى السبوغ المحلية فريدة من نوعها في منطقة الكاريبي، وكذلك موسيقى الريغي والسوكا والتوك التي شقت طريقها إلى الثقافة الغربية السائدة . ومن أبرز الموسيقيين البريطانيين من أصول باربادوسية الذين ساهموا في نشر موسيقى باربادوس في المملكة المتحدة: دينيس بوفيل، وهو منتج موسيقى ريغي بارز، [ 28 ] وجيمي سينيا هاينز، عضو فرقة ستيل بالس لموسيقى الريغي ، والذي كان الشخص الوحيد من أصول باربادوسية الذي فاز بجائزة غرامي ( انضمت إليه المغنية ريهانا مؤخرًا). [ 29 ] أما الفنانة الباربادوسية أليسون هايندز، التي كانت تقيم في لندن، فهي الآن في باربادوس. كما اشتهرت المغنية ديسري، نجمة التسعينيات، بأغانيها المنفردة "Feel So High" و"You Gotta Be" و"Kissing You" و"Life"، والتي تُصنف ضمن موسيقى السول. [ 30 ] شازناي لويس ومس ديناميت هما فنانتان معاصرتان ساهمتا في تقريب الفجوة بين أنواع موسيقية مثل آر أند بي ، والسول ، والهيب هوب ، والريغي.

رياضة

وقد مارس العديد من لاعبي الكريكيت المولودين في بربادوس مهن الكريكيت في البلد الذي نشأت فيه هذه الرياضة، بما في ذلك، على سبيل المثال، كريس جوردان وجوفرا آرتشر من نادي ساسكس للكريكيت . [ 31 ]

يلعب عدد من الأشخاص المولودين في باربادوس والبريطانيين من أصول باربادوسية في فرق كرة قدم محترفة ، كما اختار بعض اللاعبين البريطانيين المولودين في بريطانيا من أصول باربادوسية تمثيل منتخب باربادوس الوطني لكرة القدم . إيمرسون بويس، من مواليد أيلزبري، يلعب لنادي ويغان أتلتيك ومنتخب باربادوس الوطني، [ 32 ] ولعب آشلي كول ، من ستيبني بلندن، في مركز الظهير الأيسر لنادي تشيلسي ومنتخب إنجلترا ، [ 33 ] ولعب مايكل جيلكس ، وهو أيضاً من لندن ، لمنتخب باربادوس مع نادي ريدينغ . [ 34 ] وبالمثل، لعب بول إيفيل ومارك ماكامون لمنتخب باربادوس مع ناديي كريستال بالاس وجيلينجهام الإنجليزيين على التوالي. [ 35 ] [ 36 ] وكان والتر تول ، الذي ينحدر والده من باربادوس، أول ضابط أسود في الجيش البريطاني وثاني لاعب أسود فقط في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم. [ 37 ] أما نايجل بن، بطل العالم السابق في وزن فوق المتوسط ​​من المجلس العالمي للملاكمة، فهو بريطاني من أصول باربادوسية. [ 38 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "قاعدة بيانات بلد الميلاد" . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . مؤرشفة من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2009 .
  2. بوتر، روبرت ب.؛ فيليبس، جوان (2008). "«الماضي لا يزال حاضرًا هنا في الحاضر»: آراء الجيل الثاني من المهاجرين البريطانيين من أصول باربادوسية حول قضايا العرق واللون والطبقة الاجتماعية. البيئة والتخطيط د: المجتمع والفضاء . 26 (1): 123-145 . doi : 10.1068/d80j . S2CID 143225777 . 
  3. هولم، جون أ. (1989). اللغات الهجينة والكريولية، المجلد الثاني: دراسة مرجعية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 485-486 . ISBN  978-0-521-35940-5.
  4. تشامبرلين، ماري (2005). "العائلة والهوية: المهاجرون البربادوسيون إلى بريطانيا" . في: بنمايور، رينا؛ سكوتنيس، أندور (محرران). الهجرة والهوية ( طبعة جديدة). نيو برونزويك، نيوجيرسي: دار ترانزكشن للنشر. ص 119-135 . ISBN   978-1-4128-0464-6.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "روايات عائلية وديناميات الهجرة: من البربادوسيين إلى بريطانيا" . دليل جزر الهند الغربية الجديد ٦٩ (٣/٤): ٢٥٣-٢٧٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٣ .
  6. ابتداءً من عام 2001، يتم تقريب الأرقام إلى أقرب 5.
  7. تشيلتون، توني؛ كيلسبي، بيتر (9 أبريل 1998). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 1997" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  8. تشيلتون، توني؛ كيلسبي، بيتر (20 أبريل 1999). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 1998" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  9. كيلسبي، بيتر؛ ماكجريجور، رود (8 يونيو 2000). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 1999" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  10. دادلي، جيل؛ هارفي، بول (31 مايو 2001). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2000" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  11. دادلي، جيل؛ هيسكث، كريستينا (27 يونيو 2002). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2001" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  12. Dudley, Jill; Woollacott, Simon (28 August 2003). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2002"(PDF). Home Office. Archived from the original(PDF) on 23 December 2003. Retrieved 31 May 2009.
  13. Dudley, Jill; Woollacott, Simon (24 May 2004). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2003"(PDF). Home Office. Archived from the original(PDF) on 6 September 2007. Retrieved 31 May 2009.
  14. Wolllacot, Simon (17 May 2005). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2004"(PDF). Home Office. Archived from the original(PDF) on 6 September 2007. Retrieved 19 October 2013.
  15. Freelove Mensah, John (23 May 2006). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2005"(PDF). Home Office. Archived from the original(PDF) on 6 September 2007. Retrieved 19 October 2013.
  16. Freelove Mensah, John (22 May 2007). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2006"(PDF). Home Office. Archived from the original(PDF) on 6 September 2007. Retrieved 19 October 2013.
  17. Freelove Mensah, John (20 May 2008). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2007"(PDF). Home Office. Archived from the original(PDF) on 6 September 2007. Retrieved 19 October 2013.
  18. Danzelman, Philip (20 May 2009). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2008"(PDF). Home Office. Archived from the original(PDF) on 6 September 2007. Retrieved 19 October 2013.
  19. Danzelman, Philip (27 May 2010). "Persons Granted British Citizenship, United Kingdom, 2009"(PDF). Home Office. Archived from the original(PDF) on 6 September 2007. Retrieved 19 October 2013.
  20. "Community carnival in 32nd year". BBC News. 25 May 2009. Archived from the original on 1 June 2009. Retrieved 30 May 2009.
  21. ميدجلي، إيما (6 أكتوبر 2009). "علاقات ريدينغ الكاريبية" . بي بي سي بيركشاير . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010 .
  22. سترو ، ميشيل؛ باتريك ، بيتر ل. (2007). "اكتساب اللهجات للتنوع الحنجري في صوت /ت/: سكان باربادوس في إيبسويتش". علوم اللغة . 29 ( 2-3 ): 385-407 . CiteSeerX 10.1.1.63.2596 . doi : 10.1016/j.langsci.2006.12.025 . 
  23. بادْمور، هيلي (أغسطس 2008). "فجر عصر جديد" (ملف PDF) . المجلس الوطني لجمعيات باربادوس (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  24. التأثير واللغة الإنجليزية في بربادوس
  25. 1 2 "باربادوس، إنجلترا الصغيرة في الكاريبي، تناقش التخلي عن الملكة" . أسوشيتد برس . 1 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2009 .
  26. الكريكيت في بربادوس، رياضة وهواية
  27. تأثير تجارة الرقيق الأفريقية على ثقافة بربادوس
  28. السيرة الذاتية لدينيس بوفيل
  29. جيمي سينيا هاينز من فرقة ستيل بالس
  30. نبذة عن ديسري
  31. "كريس جوردان" . Cricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  32. إيمرسون بويس في سوكر بيس
  33. أشلي كول – نادي تشيلسي لكرة القدم – نبذة عن اللاعب
  34. مايكل جيلكس في سوكر بيس
  35. "بول إيفيل" . نادي كريستال بالاس لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  36. بول إيفيل في سوكر بيس
  37. "والتر تول: لاعب كرة قدم وجندي" . 100 شخصية بريطانية سوداء عظيمة. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  38. أفضل بيوت الروم في بربادوس