كرنفال نوتينغ هيل

كرنفال نوتينغ هيل هو حدث سنوي من أحداث الكرنفال الكاريبي يقام في لندن منذ عام 1966 ^{[ 2 ]} في شوارع منطقة نوتينغ هيل في كينسينغتون ، خلال عطلة نهاية الأسبوع المصرفية في أغسطس . ^{[ 3 ]}

يقود هذا المهرجان أعضاء من الجالية البريطانية الكاريبية ، ويجذب حوالي مليوني شخص سنويًا، مما يجعله أحد أكبر المهرجانات الشعبية في العالم، وأكبرها في أوروبا ، وحدثًا بارزًا في الثقافة البريطانية الأفريقية الكاريبية والهندية الكاريبية . ^{[ 4 ] [ 5 ]} في عام 2006، صوّت الجمهور البريطاني لصالح إدراج كرنفال نوتينغ هيل ضمن قائمة رموز إنجلترا. ^{[ 6 ]}

يبدأ الكرنفال تقليديًا يوم السبت بمسابقة بانوراما ، وهي مسابقة بين فرق موسيقى الستيلبان. يُخصص يوم الأحد للعائلات والأطفال، مع مسار استعراضي أقصر للشباب. أما العرض الرئيسي للكبار فيُقام يوم الاثنين. ^{[ 7 ] [ 8 ]} يُمثل كرنفال نوتينغ هيل "الخمسة عناصر الأساسية للكرنفال": التنكر ، والكاليبسو ، والسوكا ، وموسيقى الستيلبان ، وأنظمة الصوت . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

يمكن تتبع أصول كرنفال نوتينغ هيل إلى عدد من الجذور. ^{[ 11 ]}

أُقيم "كرنفال كاريبي" في 30 يناير 1959 في قاعة بلدية سانت بانكراس كرد فعل على حالة العلاقات العرقية المتوترة آنذاك؛ إذ وقعت أولى الهجمات العنصرية واسعة النطاق في المملكة المتحدة، وهي أحداث شغب نوتينغ هيل التي وُجهت فيها اتهامات إلى 108 أشخاص، ^{[ 12 ]} في العام السابق. نُظِّم هذا الكرنفال من قِبَل الصحفية والناشطة الترينيدادية كلوديا جونز ، التي تُوصف غالبًا بأنها "أم كرنفال نوتينغ هيل" ^{[ 13 ]} بصفتها رئيسة تحرير صحيفة "ذا ويست إنديان غازيت" السوداء المؤثرة ، وأخرجه إدريك كونور . وقدّم الكرنفال عناصر من الكرنفال الكاريبي بأسلوب الكاباريه. تضمن الحفل أداء فرقة مايتي تيرور لأغنية الكاليبسو "كرنفال سانت بانكراس"، وفرقة ساوثلاندرز ، وكليو لين ، وفرقة ترينيداد أول ستارز، وفرقة رقص هاي فاي ستيل باندز، واختتم بمسابقة جمال ملكة كرنفال الكاريبي، وعرض قفز ختامي كبير قدمه سكان جزر الهند الغربية الذين حضروا الفعالية. ^{[ 14 ]}

أُقيم أول حدث خارجي في نوتينغ هيل في أغسطس 1966، وهو مهرجان مستوحى من مدرسة لندن الحرة، نظمته رون لاسليت ، ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} التي لم تكن على دراية بالفعاليات الداخلية عندما طرحت الفكرة لأول مرة. كان هذا المهرجان حدثًا أكثر تنوعًا في نوتينغ هيل لتعزيز الوحدة الثقافية. تحول حفلٌ في الشارع لأطفال الحي إلى موكب كرنفالي عندما قامت فرقة راسل هندرسون للموسيقى الفولاذية (التي عزفت في فعاليات كلوديا جونز السابقة) بجولة. ^{[ 18 ]} بحلول عام 1970، "تألف كرنفال نوتينغ هيل من فرقتين موسيقيتين، فرقة راسل هندرسون كومبو وفرقة سيلوين بابتيست نوتينغ هيل أدفنتشر بلايغراوند ستيل باند، بالإضافة إلى 500 متفرج راقص." ^{[ 19 ]}

يُنسب الفضل إلى ليزلي "المعلم" بالمر ، الذي تولى إدارة المهرجان من عام 1973 إلى عام 1975، في "الحصول على الرعاية، واستقطاب المزيد من فرق موسيقى الصلب، وفرق الريغي، وأنظمة الصوت، وإدخال المولدات الكهربائية، وتوسيع مسار المهرجان". ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} شجع بالمر على الاحتفالات التنكرية التقليدية، ولأول مرة في عام 1973، شاركت فرق الأزياء وفرق موسيقى الصلب من مختلف الجزر في موكب الشوارع، ^{[ 23 ]} إلى جانب إدخال أنظمة الصوت الثابتة، على عكس تلك الموجودة على العربات المتحركة، ^{[ 24 ] [ 25 ]} الأمر الذي، كما أوضح أليكس باسكال ، "أنشأ جسراً بين ثقافتي الكرنفال والريغي والكاليبسو". ^{[ 26 ]} "أصبح كرنفال نوتينغ هيل مهرجاناً رئيسياً في عام 1975 عندما نظمه المعلم الشاب ليزلي بالمر". ^{[ 27 ]} كما تم نشر الكرنفال من خلال البث الإذاعي المباشر الذي قدمه باسكال في برنامجه اليومي " سكان لندن السود" على إذاعة بي بي سي لندن .

يُذكر سام كينغ في كلمات التأبين كأحد مؤسسي ومنظمي كرنفال نوتينغ هيل الأوائل، حيث ساهم في تأسيس مهرجان شوارع كاريبي عام 1964، والذي تطور لاحقًا إلى الكرنفال الحديث. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} وإلى جانب دوره في السنوات الأولى للكرنفال، كان كينغ ناشطًا مجتمعيًا بارزًا من جيل ويندروش، وأصبح فيما بعد أول رئيس بلدية أسود لساوثوارك. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

يُنسب إلى ديوك فين ، واسمه الكامل فينسنت جورج فوربس، ^{[ 33 ]} الفضل في كونه أحد مؤسسي كرنفال نوتينغ هيل، حيث جلب أول نظام صوتي إلى المملكة المتحدة عام 1955 عندما كان مسافرًا متخفيًا على متن سفينة من جامايكا إلى المملكة المتحدة، ^{[ 34 ]} وجلب ما يُعتقد أنه أول نظام صوتي على الإطلاق إلى كرنفال نوتينغ هيل عام 1973، مما مهد الطريق للعديد من الأنظمة الصوتية التي تعمل في الكرنفال اليوم. ^{[ 35 ]} أصبح ديوك فين أسطورة في لادبروك غروف وكان له تأثير كبير على انتشار موسيقى الريغي والسكا في بريطانيا، وكان يعزف في كرنفال نوتينغ هيل بنظامه الصوتي، "ديوك فين ذا تيكلرز"، [ ^{36 ] كل} عام منذ تأسيسه وحتى وفاته عام 2012. ^{[ 37 ]}

كانت ساحة إمسلي هورنيمان (في حي كينسال غرين ) نقطة الانطلاق التقليدية للكرنفال. ^{[ 38 ] [ 39 ]} ومن بين الفرق الموسيقية الأولى التي شاركت فرقة إيبوني ستيل باند وفرقة ميترونومز ستيل باند. ^{[ 27 ]} ولأن الكرنفال لم يكن لديه طاقم عمل دائم أو مكتب رئيسي، فقد أصبح مطعم مانغروف في نوتينغ هيل، الذي يديره مواطن ترينيدادي آخر هو فرانك كريتشلو ، بمثابة مركز اتصال غير رسمي وعنوان مكتب لمنظمي الكرنفال. ^{[ 40 ]}

شهد كرنفال عام 1976 أعمال شغب. ^{[ 41 ]} وخلال هذه الفترة، حظيت الاضطرابات بتغطية إعلامية واسعة، رأى البعض أنها اتخذت موقفًا سلبيًا ومنحازًا بشكل غير عادل تجاه الكرنفال. وتصاعدت الدعوات من السياسيين والصحافة لحظر الكرنفال أو نقله إلى مكان آخر. ^{[ 18 ]} وكان الأمير تشارلز من بين الشخصيات القليلة في المؤسسة التي أيدت الكرنفال. ^{[ 18 ]} كما قادت ليلى حسن حملةً لحث مجلس الفنون في إنجلترا على الاعتراف بكرنفال نوتينغ هيل كشكل فني. ^{[ 42 ]}

منذ عام 1978، تُقام مسابقة البانوراما الوطنية يوم السبت الذي يسبق الكرنفال. ^{[ 43 ]}

أدت المخاوف بشأن حجم الحدث إلى قيام عمدة لندن آنذاك، كين ليفينغستون ، بتشكيل فريق مراجعة الكرنفال عام 2000 لدراسة "وضع مبادئ توجيهية لضمان مستقبل الكرنفال". ^{[ 44 ] [ 45 ]} وأسفر تقرير أولي صادر عن فريق المراجعة عن تغيير مسار الكرنفال عام 2002. وعندما نُشر التقرير الكامل عام 2004، أوصى باستخدام هايد بارك كـ"ساحة" (مساحة مفتوحة لجذب الحشود بعيدًا عن المناطق السكنية)، ^{[ 46 ]} على الرغم من أن اقتراح هذه الخطوة أثار مخاوف، منها أن فعالية هايد بارك قد تُطغى على كرنفال الشوارع الأصلي. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

في عام 2003، تولت شركة محدودة ، هي شركة نوتينغ هيل كارنيفال تراست المحدودة، إدارة كرنفال نوتينغ هيل. وقدّر تقرير صادر عن وكالة تنمية لندن حول كرنفال عام 2002 أن الحدث ساهم بحوالي 93  مليون جنيه إسترليني في اقتصاد لندن والمملكة المتحدة . ^{[ 50 ]}

أدى تقرير فريق مراجعة الكرنفال التابع لرئيس بلدية لندن (المنشور عام 2004) [ 46 ^{] إلى اتخاذ} المواكب مسارًا دائريًا بدلًا من المسار الخطي، إلا أن توصية بنقل الحدث إلى هايد بارك قوبلت بالرفض. ^{[ 51 ] [ 49 ]}

في عام ٢٠١٥، أثير جدلٌ واسعٌ عندما فرضت مؤسسة الكرنفال رسومًا قدرها ١٠٠ جنيه إسترليني على الصحفيين لتغطية الحدث، وطالبت بنسخٍ من جميع الأعمال المنشورة المتعلقة بالكرنفال في غضون ثلاثة أسابيع من انتهائه. ^{[ ٥٢ ]} ونظّم الاتحاد الوطني للصحفيين مقاطعةً للحدث. ^{[ ٥٣ ]} وفي عام ٢٠١٦، استمرّ فرض الرسوم، ولكن في يونيو ٢٠١٧، قدّم فريق إدارة الكرنفال الجديد سياسةً إعلاميةً مُعدّلة، دون طلب أيّ رسوم اعتماد. ^{[ ٥٤ ] [ ٥٥ ]}

في كلا يومي كرنفال عام 2017، تم الوقوف دقيقة صمت حداداً على ضحايا حريق برج غرينفيل ، وارتدى العديد من رواد الكرنفال اللون الأخضر تضامناً مع غرينفيل. ^{[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]}

أُلغي كرنفال عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 المستمرة ، ^{[ 59 ]} على الرغم من بث فعالياته مباشرةً عبر الإنترنت مجانًا من خلال أربع قنوات. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وفي 18 يونيو 2021، أُعلن عن إلغاء كرنفال عام 2021 أيضًا، نظرًا لـ "استمرار حالة عدم اليقين ومخاطر كوفيد-19". ^{[ 62 ] [ 63 ]}

في عام 2022، عاد الكرنفال بعد توقف دام عامين. بدأ الكرنفال بسباق وتضمن وقفة صمت لمدة 72 ثانية حداداً على أرواح 72 ضحية من ضحايا حريق برج غرينفيل في عام 2017. ^{[ 64 ]}

في مارس 2026، أعلن عمدة لندن عن تخصيص 5 ملايين جنيه إسترليني لتمويل كرنفال 2026، مع التركيز على إدارة الاكتظاظ. ^{[ 65 ]}

يجذب هذا المهرجان الشعبي الضخم حوالي مليوني شخص ^{[ 66 ]} سنويًا إلى نوتينغ هيل، ويُسلّط الضوء على ثقافات الكاريبي والشتات الأفريقي. يستوحي الكرنفال تأثيراته من العديد من المهرجانات الأخرى حول العالم. ويشير الكاتبان جوليان هنريكيز وبياتريس فيرارا إلى أن المهرجان يستمد إلهامه بشكل أساسي من كرنفال ترينيداد، بالإضافة إلى مهرجان كروب أوفر ، وكاريبانا الكندية في تورنتو، ومهرجان عيد العمال الأمريكي في بروكلين . كما يوضحان أن كرنفال نوتينغ هيل يتأثر بشكل مزدوج بثقافات الشتات وتأثيرات بلده الأم. ويؤكد هنريكيز وفيرارا: "يُحدث الكرنفال أيضًا تأثيرًا سمعيًا هائلًا نظرًا لتداخل أصواته، حيث تمتزج موسيقى السوكا ، وفرق الصلب، وعروض الكاليبسو، وأنظمة الصوت في حدث متعدد الوسائط والحواس" (فيرارا 132). ^{[ 67 ]}

يؤدي هذا المزيج من الإيقاعات، مع التركيز على النغم والإيقاع، إلى الرقص الحماسي في الشوارع الذي تشتهر به الكرنفال، حيث يشارك المواطنون على أنغام الموسيقى، مستخدمين الطين والطلاء، ويرقصون بأجزاء الجسم السفلية. يوضح هنريكيس وفيرارا أن الناس يركزون على "جوهر" الموسيقى، حيث يتمحور كل شيء حول "الأسفل": الأرض، وأسفل الجسم، وأسفل النغم. يستوحي المهرجان تأثيراته من قاعات الرقص الجامايكية والنوادي البريطانية، وتُرفع الموسيقى إلى مستوى عالٍ بما يكفي ليشعر المشاركون بالإيقاع. تسمح اهتزازات مكبرات الصوت للناس بالتواصل بشكل أفضل مع الأرض والارتقاء بتجربتهم إلى مستوى آخر. ^{[ 68 ]}

يشرح مؤلفو المقال نفسه كيف يُرسّخ كرنفال نوتينغ هيل مفهوم "المنطقة". ففي مسار العرض، تجوب عربات الكرنفال الشوارع، مُشغّلةً الموسيقى المسجلة والحية، ومُحدّدةً حدود الكرنفال ومُرسّخةً منطقته. كما تُعدّ حركة العرض الدائرية امتدادًا للمساحة عبر الصوت. ويُعزّز ترسيخ هذه المنطقة من خلال إيقاعات أفريقية، كإيقاع البان، الشعور بالهوية والوحدة في الكرنفال ككل. ^{[ 69 ]}

صرح البروفيسور ديفيد دابيدين بما يلي:

"لا يُعدّ الكرنفال غريباً على الثقافة البريطانية. فقد كان معرض بارثولوميو ومعرض ساوثوارك في القرن الثامن عشر مناسباتٍ عظيمةً للبهجة والتحرر. كانت هناك عروضٌ بهلوانية، ونشل، وبغاء، وشرب، وأزياء تنكرية - حيث كان الناس يرتدون زي رئيس أساقفة كانتربري وينغمسون في أعمالٍ مبتذلة. أتاح الكرنفال للناس مساحةً للتحرر، لكنه مُنع لأسبابٍ أخلاقيةٍ وللسلوكيات المناهضة للسلطة التي كانت تحدث مثل رجم رجال الشرطة. سمح الكرنفال للناس بتجسيد مظالمهم ضد السلطات في الشارع... وقد أحيا كرنفال نوتينغ هيل هذا التقليد بمفرده، وهو إسهامٌ كبيرٌ في الحياة الثقافية البريطانية ." ^{[ 5 ]}

ترك العديد من فناني الكرنفال الذين صمموا الأزياء والعربات للفرق الموسيقية ومدارس السامبا بصمتهم، ومن بينهم: أليسون ويليامز ، مديرة وخياطة فرقة جينيسيس، ^{[ 70 ]} وكلاري سالاندي من كرنفال ماهوجني، ^{[ 71 ]} وكارل غابرييل ، ^{[ 72 ] [ 73 ]} وراي ماهابير. ^{[ 74 ] [ 75 ]}

تم إصدار أداء فرقة أسود في حدائق مينوايل في كرنفال عام 1983 كألبوم بعنوان Live and Direct .

تنوع الكرنفال بشكل أكبر في عام 1984 مع ظهور مدرسة لندن للسامبا ^{[ 76 ]} وتبعتها مدارس سامبا أخرى في التسعينيات.

شهدت أنظمة الصوت توسعاً كبيراً خلال الثمانينيات والتسعينيات، ومن بين أكبرها Channel One و Saxon Sound و Mastermind Roadshow و RapAttack و Good Times .

مقارنةً بفعاليات موسيقية وفنية كبرى أخرى مثل مهرجان غلاستونبري ، عانى كرنفال نوتينغ هيل تاريخياً من صعوبة الحصول على تغطية مباشرة خارج وسائل الإعلام المحلية. وكانت معظم البثوث المباشرة للكرنفال تُبث تقليدياً عبر إذاعة بي بي سي لندن (حيث بلغت التغطية ذروتها في عامي 2003 و2004)، ^{[ 77 ] [ 78 ]} وعبر إذاعة بي بي سي راديو 1 إكسترا في السنوات الأخيرة. ^{[ 79 ] [ 80 ]}

عندما احتُفل باليوبيل الذهبي لكرنفال نوتينغ هيل عام 2016، ^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]} بُثّت 42 ساعة من التغطية المباشرة عبر منصة البث الموسيقي Boiler Room من أنظمة الصوت Rampage وDeviation وAba Shanti-I وChannel One وNasty Love وSaxon Sound وKing Tubbys وGladdy Wax وDisya Generation. ^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

بما أن الكرنفال لم يحصل على ترخيص من السلطات المحلية، فقد انصبّ تدخل الشرطة في البداية على منعه تمامًا، مما أدى إلى مواجهات وأعمال شغب متكررة. في عام ١٩٧٦، كانت الشرطة تتوقع حدوث أعمال عدائية بسبب ما اعتبرته اضطرابات في العام السابق. ونتيجة لذلك، وبعد اكتشاف وجود نشالين بين الحشود، لجأت الشرطة إلى استخدام القوة المفرطة ضدهم. وقامت قوة الشرطة، التي بلغ قوامها ١٦٠٠ فرد، بتفريق الكرنفال بعنف، واعتقلت ٦٠ شخصًا. ^{[ ٨٨ ]}

بعد كرنفال نوتينغ هيل عام 1976، ضغط اتحاد الشرطة من أجل إدخال دروع مكافحة الشغب لحماية الشرطة من المقذوفات التي تُلقى عليهم، على الرغم من أن الدروع كانت تنطوي أيضًا على إمكانية استخدامها بشكل عدواني، كما حدث في عام 1977. ^{[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]} وجاء تغيير في السياسة بعد مواجهة في عام 1987، عندما سُمح بإقامة الكرنفال مع تبني الشرطة نهجًا أكثر تصالحًا.

وقعت بعض الجرائم المرتبطة بالكرنفال على أطرافه: ففي عام 2007، أُصيب مراهقان في حادثتي إطلاق نار منفصلتين خارج منطقة الكرنفال مساء يوم الاثنين؛ ^{[ 92 ]} ومع ذلك، ذكرت الشرطة أن عدد الاعتقالات المرتبطة بالكرنفال قد انخفض مقارنة بالعام السابق. ^{[ 93 ]}

شهد كرنفال عام 2008 أعمال شغب في نهاية عطلة نهاية الأسبوع، شارك فيها نحو 40 شابًا اشتبكوا مع الشرطة، وأُلقي القبض على أكثر من 300 شخص. ^{[ 94 ]} وتعرض الكرنفال لانتقادات بسبب تكلفته على دافعي الضرائب في لندن، حيث قُدّرت تكلفة تأمين الحدث لعام 2023 بنحو 12 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 95 ]} ومع ذلك، يُقال إنه ينبغي وضع هذا الرقم في سياقه الصحيح، إذ يُقدّر أن يُدرّ الكرنفال حوالي 93 مليون جنيه إسترليني للاقتصاد المحلي. ^{[ 50 ] [ 96 ]}

على الرغم من أن كرنفال عام 2011 كان مُهددًا بالإلغاء في أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت في أوائل أغسطس من ذلك العام في المملكة المتحدة ، ^{[ 97 ]} فقد اعتُبر سلميًا نسبيًا. أُلقي القبض على خمسة أشخاص بتهمة الطعن في لادبروك غروف . ^{[ 98 ]} وكان الضحية واحدًا من 86 شخصًا نُقلوا إلى المستشفى. وبلغ إجمالي عدد المحتجزين من قِبل الشرطة 245 شخصًا على مدار يومي الكرنفال. ^{[ 99 ]}

في عام 2016، تم اعتقال أكثر من 450 شخصًا، وأصيب خمسة أشخاص في أربع هجمات بالسكاكين، ويُقال إن عدد الاعتقالات كان أعلى من المعتاد بسبب قانون المواد المؤثرة على العقل لعام 2016 الذي تم تقديمه مؤخرًا . ^{[ 100 ]}

أشار تقرير صدر عام 2019 إلى أنه على الرغم من سمعة مهرجان نوتينغ هيل بالجريمة، إلا أن نسبة الاعتقالات إلى الحضور خلال الفترة 2016-2018 كانت مماثلة للعديد من الفعاليات والمهرجانات الكبيرة الأخرى في المملكة المتحدة ^{[ 101 ] [ 102 ]} ، ويذكر إشمهيل ​​بلاغروف، المؤلف المشارك لكتاب "الكرنفال: تاريخ مصور وشهادات عن كرنفال نوتينغ هيل" : "يُعد كرنفال نوتينغ هيل، مقارنةً بكرنفال ترينيداد أو البرازيل ، من أكثر الكرنفالات أمانًا في العالم." ^{[ 100 ]}

انتقد تقريرٌ صدر عام ٢٠٠٤ عن مدير سياسات الشرطة في هيئة لندن الكبرى، لي جاسبر ، السلطات لعدم معالجتها قضايا السلامة المتعلقة بتواجد أكثر من مليون شخص في منطقة سكنية صغيرة بوسط المدينة. وصرح المتحدث باسم شرطة العاصمة، ديف ماسكر، في نوفمبر ٢٠١٦: "في كل عام... نقترب بشكل استثنائي من كارثة كبرى تهدد السلامة العامة، حيث يتعرض أفراد من الجمهور لإصابات خطيرة." ^{[ ١٠٣ ]}

في الأسابيع الثلاثة التي سبقت فعاليات عام 2017، ألقت الشرطة القبض على 656 شخصًا في حملة استباقية. ^{[ 104 ]} وبلغ عدد الاعتقالات 313 شخصًا خلال يومي كرنفال 2017، مقارنةً بـ 454 شخصًا في العام السابق. ^{[ 104 ]}

خلال فعاليات عام 2018، ونظراً لارتفاع معدلات الجريمة العنيفة في لندن، نشرت الشرطة أجهزة الكشف عن المعادن لمنع إدخال الأسلحة إلى الفعالية. ^{[ 105 ]}

خلال أحداث عام 2023، وقعت 10 حوادث طعن، وأُلقي القبض على 275 شخصًا، من بينهم 40 بتهمة ارتكاب جرائم جنسية، و75 حالة اعتداء على ضباط شرطة. ^{[ 106 ]} وفي عام 2024، توفي شخصان في هجومين منفصلين، وتعرض سبعة آخرون للطعن دون أن يمت عليهم الموت، وأصيب ثلاثة منهم بحالات حرجة. ^{[ 107 ]} كما أُلقي القبض على 349 شخصًا: 72 لحيازتهم سلاحًا هجوميًا، وشخص واحد لحيازته سلاحًا ناريًا، و13 لارتكابهم جرائم جنسية، و53 حالة اعتداء على عمال الطوارئ، و61 حالة اعتداء على ضباط شرطة. ^{[ 108 ]}

أعلنت شرطة العاصمة أنها ستستخدم تقنية التعرف على الوجوه لأول مرة في كرنفال عام 2025. ^{[ 109 ] [ 110 ]}

منذ عام 1987، وقعت ثماني وفيات مرتبطة بالعنف في الكرنفال: 1987، ^{[ 111 ]} 1991، ^{[ 112 ]} شخصان في عام 2000، ^{[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]} 2004، ^{[ 116 ]} 2022، ^{[ 117 ]} وشخصان في عام 2024. ^{[ 118 ]}

تُشغّل هيئة النقل في لندن خدمات حافلات خاصة محدودة التوقف من جنوب لندن إلى منطقة الكرنفال:

• 2X من ويست نوروود وبريكستون
• 36X من بيكهام وكامبرويل
• 436X من بيكهام وكامبرويل

تم إغلاق بعض محطات مترو أنفاق لندن أو اقتصرت على الخروج فقط لتخفيف الازدحام.

• 
  عرض ماس، كرنفال 2005
• 
  عرض ماس، كرنفال 2006
• 
  حشود في لادبروك غروف، كرنفال 2006
• 
  طبول فولاذية على منصة عائمة، كرنفال 2007
• 
  رواد الكرنفال في الشارع الرئيسي، كرنفال 2012
• 
  عرض الأزياء التنكرية، كرنفال 2013
• 
  تجهيز نظام صوتي، كرنفال 2014
• 
  دجاج جيرك وذرة، طعام الشارع، كرنفال 2015
• 
  موكب العربات، كرنفال 2015
• 
  راقصة ماس، كرنفال 2016
• 
  عرض الأزياء، كرنفال 2017
• 
  راقصة ماس، كرنفال 2019

• كرنفال ليدز للهنود الغربيين (المعروف أيضاً باسم "كرنفال تشابلتاون")
• كرنفال سانت بول ، بريستول
• ثقافة لندن

• أبنر كوهين، "الدراما والسياسة في تطور كرنفال لندن"، في رونالد فرانكنبرغ (محرر)، العادات والصراع في المجتمع البريطاني ، مطبعة جامعة مانشستر ، 1982، ص  313-44.
• كويسي أوسو وجاكوب روس ، خلف الكواليس: قصة كرنفال نوتينغ هيل ، مجموعة آرتس ميديا، لندن، 1988.
• ليزلي ويلز ومارسيل نوبيل، صور من الكرنفال: كتاب كرنفال نوتينغ هيل الرسمي ، سوبربراندز، لندن، 1996.
• إشماهيل بلاغروف ومارغريت بوسبي (محرران)، الكرنفال: تاريخ مصور وشهادات عن كرنفال نوتينغ هيل ، دار رايس آند بيز للنشر، لندن، 2014. رقم ISBN 978-0954529321.
• بيتر أندرسون، كرنفال نوتينغ هيل 1983 ، كافيه رويال بوكس، المملكة المتحدة، 2023.

• الموقع الرسمي

51°30′48″ شمالاً 0°12′15″ غرباً / 51.5132° شمالاً 0.2043° غرباً / 51.5132; -0.2043