بارتون، فيرمونت

بارتون هي بلدة تقع في مقاطعة أورليانز بولاية فيرمونت الأمريكية. بلغ عدد سكانها 2872 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 3 ]} تضم البلدة قريتين مُدمجتين ، هما بارتون وأورليانز . يعيش ما يقارب ربع سكان البلدة في كل من القريتين، بينما يعيش ما يقارب نصف السكان خارجهما. ^{[ 4 ]} لا يوجد سوى أربع بلدات أخرى في الولاية تضم قريتين مُدمجتين. ^{[ 5 ]}

تتخذ قبيلة نولهيجان أبانكي ، وهي قبيلة معترف بها من قبل الدولة ، من هنا مقراً لها. ^{[ 6 ]}

استوطن شعب الأبناكي وأسلافهم هذه المنطقة منذ 12000 عام. وكانوا جزءًا من اتحاد واباناكي الكبير ، وهو اتحاد يضم شعوبًا ناطقة بلغات ألغونغوية متقاربة، امتدت إلى ما يُعرف اليوم بكندا. وفي عامي 2011 و2012، اعترفت ولاية فيرمونت رسميًا بأربع قبائل من الأبناكي. ويقع مقر قبيلة نولهيغان أبناكي في بارتون. ^{[ 6 ]}

كان التجار والمستوطنون الأوروبيون الأوائل فرنسيين. وبدأ الأنجلو-أمريكيون بدخول المنطقة لاحقًا في القرن الثامن عشر. وقد أزاحت كلتا المجموعتين شعب الأبناكي جانبًا عندما أرادتا الأرض، وعانى السكان الأصليون من معدلات وفيات مرتفعة بسبب الأمراض المعدية الجديدة.

استمرت فرنسا وإنجلترا في تنافسهما الأوروبي في أمريكا الشمالية، بما في ذلك حروب أوائل القرن الثامن عشر. وشهدت المنطقة غارات متكررة من قبل كل مجموعة من المستوطنين وحلفائهم من السكان الأصليين بين مستوطناتهم، مما أدى إلى ازدهار تجارة الأسرى الذين تم فدية مقابل إطلاق سراحهم.

كانت حرب الفرنسيين والهنود الجبهة الأمريكية الشمالية لحرب السنوات السبع التي اندلعت لاحقًا في القرن. في هذه الحرب، هاجمت فرقة روجرز رينجرز مدينة سان فرانسيس في كيبيك عام ١٧٥٩، لكنها اضطرت للتراجع. عبروا هذه المنطقة، وانقسمت قواتهم قبل الوصول إلى بارتون. اتجهت إحدى المجموعات جنوبًا بمحاذاة نهر بارتون إلى الشلالات عند مصب بحيرة كريستال، حيث اصطادوا السمك ليأكلوه. ثم واصلوا سيرهم جنوبًا عبر القمة إلى وادي نهر باسومبسيك. ^{[ ٧ ]}

بعد حرب الاستقلال الأمريكية، مُنحت بارتون ميثاقًا رسميًا في 20 أكتوبر 1789. ^{[ 8 ]} مُنحت الأرض بدلًا من الأجور لستين من قدامى المحاربين في حرب الاستقلال، معظمهم من رود آيلاند. كان من بينهم الأدميرال جون بول جونز ، والجنرال ويليام بارتون الذي سُميت المدينة باسمه، وإيرا ألين . ^{[ 9 ]} قبل منحها الميثاق الرسمي، كانت المدينة تُعرف باسم "بروفيدنس". ^{[ 10 ]}

بين عامي 1791 و1793، بنى تيموثي هينمان ما يُعرف اليوم باسم طريق هينمان للمستوطنين ، الذي يربط بارتون جنوبًا بجرينسبورو وشمالًا عبر براونينجتون إلى ديربي وكندا. ^{[ 11 ]} وجد المستوطنون الأنجلو-أمريكيون الأوائل في بارتون خيامًا مخروطية الشكل ، في حالة متداعية، منتشرة بكثرة بالقرب من مصب بركة بارتون. أدركوا أن هذا المكان كان موقعًا مفضلًا للتخييم لدى قبيلة الأبناكي. ولاحظوا أن فوساه، وهو من الأبناكي، ذكر أنه قتل 27 أيلًا ، بالإضافة إلى أعداد كبيرة من القنادس وثعالب الماء، بالقرب من هذه البركة في شتاء 1783-1784. ^{[ 9 ]}

في السادس من يونيو عام ١٨١٠، غمرت مياه بركة راناواي، المعروفة اليوم بهذا الاسم، وادي نهر بارتون، مُخلفةً دمارًا واسع النطاق. ولا تزال آثارها ماثلةً حتى اليوم. وفي عام ١٨٢٤، قرر الناخبون تمويل تعليم جميع الأطفال، فأنشأوا مدارس عامة. ^{[ ٥ ]} وبدأت أكاديمية خاصة عملها عام ١٨٥٢ بـ ١٠٧ طلاب، وكانت هذه الأكاديمية نواة أكاديمية بارتون. ^{[ ٥ ]}

وصل خط السكة الحديد إلى بارتون عام ١٨٥٨. ^{[ ١٢ ]} وصل أول قطار عام ١٨٦٣. ^{[ ١٣ ]} ومع بناء كل محطة جديدة، استخدمتها عربات البريد أيضًا. كانت عربات البريد تنطلق شمالًا من بارتون، من موقع تقاطع الطريق السريع رقم ٥٨ والطريق السريع الأمريكي رقم ٥ حاليًا، لتتصل بطريق هينمان سيتلر. كانت تأتي من غلوفر وتصعد تلة بارتون، مرورًا بما يُعرف الآن بطريق مابل هيل، وصولًا إلى ما يُعرف الآن بنادي أورليانز الريفي؛ ومن هناك كانت تتجه إلى براونينغتون.

عارض فريد كيمبال العبودية، وأصبح عميلاً في " السكك الحديدية السرية" قبل الحرب الأهلية، حيث ساعد العبيد اللاجئين من الجنوب على الوصول إلى الحرية في فيرمونت أو العبور إلى كندا. وكان بعض اللاجئين يرغبون في الابتعاد قدر الإمكان عن صائدي العبيد ، الذين ازدادوا عدائية مع زيادة المكافآت بعد قانون العبيد الهاربين لعام 1850. ^{[ 14 ]}

تطوّع نحو 182 رجلاً من البلدة للقتال في الحرب الأهلية . ^{[ 15 ]} وبحلول عام 1863، خفت الحماس للحرب، فأصدر الكونغرس تشريعًا لبدء التجنيد الإجباري. سُمح للأفراد بدفع 300 دولار أمريكي للإعفاء من التجنيد، وهو مبلغ باهظ بالنسبة للكثيرين في ذلك الوقت، أو إيجاد بديل، وعادةً ما كان ذلك بدفع مكافأة قدرها 100 دولار أمريكي. كان العدد المطلوب في بارتون 14 رجلاً. من بين الرجال الـ 14 الذين تم تجنيدهم في البداية، دفع سبعة منهم إعفاءهم، ووجد ستة بدلاء. خدم واحد منهم في الجيش. ^{[ 16 ]}

كان في البلدة سبعة محاجر للجرانيت، شكلت ركيزة أساسية لاقتصادها. ^{[ 17 ]} حوالي عام 1900، كان أحد محاجر الجرانيت يقع على الجانب الشرقي من بحيرة كريستال . وكانت السفن البخارية تنقل الحجارة بواسطة المراكب عبر البحيرة. وفي الشتاء، كانت المراكب تُسحب على الجليد. ^{[ 17 ]}

في عام 1907، كشفت أعمال التنقيب لأكاديمية بارتون الجديدة عن مقبرة لقبيلة الأبناكي. ولا توجد أي سجلات لما حدث للقطع الأثرية التي عُثر عليها في القبور. ^{[ 18 ]}

مع تزايد عدد سكان بارتون باطراد، بلغ ذروته عند 3506 نسمة عام 1920. وفي عام 1921، أقامت البلدة مهرجانًا ضخمًا احتفالًا بالذكرى السنوية الـ 125 لتأسيسها. تم التعاقد مع مصمم رقصات وكاتب مسرحي محترفين. شارك 300 من أبناء البلدة في العرض، وشاهده 4500 متفرج، وهو رقم قياسي للحضور في المقاطعة آنذاك. وقد تم استرداد تكلفة الاستثمار البالغة 1000 دولار. عُرفت منطقة المهرجان فيما بعد باسم "حديقة المهرجان"، وهي الآن ملك لقرية بارتون. ^{[ 5 ]}

عقب اندلاع الحرب العالمية الثانية، أنشأت شركة خط أنابيب بورتلاند خط أنابيب لنقل النفط الخام من بورتلاند، مين، إلى مونتريال ، كندا ، عام ١٩٤١. وكان هدفها تجنب مخاطر هجمات الغواصات الألمانية التي كانت تنجم عن النقل البحري. وفي عام ٢٠٠٥، قُدِّرَت قيمة الجزء من الخط الذي يمر عبر بلدة بارتون، وفرضت عليه ضرائب بقيمة ٢,٢٧٧,٠٠٠ دولار أمريكي. ^{[ ٥ ] [ ١٩ ]}

توقفت آخر المدارس ذات الغرفة الواحدة عن العمل في أواخر الخمسينيات. ^{[ 5 ]} وفي عام 1964، تم افتتاح صالة بولينغ . وقد استخدمتها ما يصل إلى عشرة فرق محلية. وأُغلقت في عام 2000 بعد بعض المشاكل القانونية. ^{[ 20 ]}

في عام 1967، وجدت المناطق التعليمية أن مدارسها الثانوية، أكاديمية بارتون ومدرسة أورليانز الثانوية ، صغيرة جدًا بحيث لا تلبي الاحتياجات الحالية. فقامت بتحويلها إلى مدارس ابتدائية، وبنت مبنى جديدًا، هو مدرسة ليك ريجون يونيون الثانوية .

في 14 فبراير 2016، انخفضت درجة الحرارة إلى -29 درجة مئوية (-20 درجة فهرنهايت) . وبلغت أعلى درجة حرارة مسجلة في ذلك اليوم -28 درجة مئوية (-18 درجة فهرنهايت) . لم يكن هناك ما يكفي من الثلج لعزل المنازل عن البرد، ونشأت حالة طوارئ تهدد الحياة بعد انقطاع التيار الكهربائي. استمر انقطاع التيار لمدة 12 ساعة، مما عرّض حياة العديد من السكان للخطر، وخاصة كبار السن الذين يعتمدون على أفران التدفئة الكهربائية. لم يكن بالإمكان تشغيل مولدات الكهرباء الخارجية بسبب البرد. وتجمدت أنابيب المياه وانفجرت في العديد من المنازل. ^{[ 21 ]}    

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة بارتون الإجمالية 44.9  ميلًا مربعًا (116.3  كيلومترًا ^مربعًا )، منها 43.7  ميلًا مربعًا (113.1  كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و1.3  ميلًا مربعًا (3.3  كيلومترًا ^مربعًا ) (2.81%) مسطحات مائية. ويبلغ متوسط ​​ارتفاع بارتون 931 قدمًا (284 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. 

الصخر الرئيسي هو شيست الميكا الكلسي . على بُعد حوالي 3 كيلومترات  من خط إيراسبورغ ، وبموازاته، يمتد عرق ضيق من شيست الهورنبلند على طول المدينة. في الركن الشرقي، وعلى مساحة عدة كيلومترات مربعة، تتكون الصخور من مزيج من الجرانيت والسيانيت والبروتوجين. وقد عُثر على الحديد بكميات قليلة، وبعض آثار الذهب . ^{[ 9 ]}

أعلى قمة في بارتون هي جبل بارتون - 2235 قدمًا (681 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. ويبلغ ارتفاع ماي هيل 2007 أقدام (612 مترًا) .  

تشمل الأنهار نهر بارتون ، ونهر ويلوبي؛ وجدول هوغتروف، وجدول لورد، وجدول أنيس، وجدول ماي بوند، وجدول ويلوبي، وجدول رورينغ. في كل ربيع، تسبح أسماك السلمون المرقط المهاجرة عكس التيار في نهر ويلوبي لتضع بيضها في بحيرة ويلوبي .

تقع حديقة كريستال ليك الحكومية في بارتون.

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 2 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 2780 نسمة، موزعين على 1153 أسرة و748 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 63.7 نسمة/  ميل مربع (24.6 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1438 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 32.9 وحدة/ميل مربع (12.7 وحدة/كم²). أما ^{التركيبة} العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.37% من البيض ، 0.32% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.40% من السكان الأصليين ، 0.18% من الآسيويين ، 0.07% من أعراق أخرى ، و1.65% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.29% من السكان.

بلغ عدد الأسر 1153 أسرة، منها 32% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و35.1% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 30.4% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و16.7% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.33 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.86 فردًا.

في المدينة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 24.8% منهم دون سن 18 عامًا، و6.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 41 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 91.1 ذكرًا لكل 100 أنثى.

• صحيفة ذا كرونيكل – تصدر أسبوعياً في بارتون
• صدرت صحيفة " أورليانز كاونتي مونيتور" هنا من 8 يناير 1872 إلى عام 1953 كصحيفة أسبوعية. ^{[ 5 ] [ 34 ]}

تضم بارتون مكتبتين، إحداهما في قرية بارتون والأخرى في أورليانز. وتحتوي قرية بارتون على ثلاث مناطق مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

يُقام معرض مقاطعة أورليانز في المدينة كل شهر أغسطس تقريبًا منذ عام 1867. ^{[ 35 ]} أُقيم المعرض لأول مرة في الموقع الذي طُوّر لاحقًا ليصبح نادي أورليانز الريفي. ثم انتقل إلى أرض معارض بارتون، المملوكة بشكل منفصل، في عام 1868. أُقيم المعرض الرابع عشر في عام 1903، مما يشير إلى انقطاع بعض السنوات. ^{[ 36 ]} في إحدى السنوات ، كان المستكشف الشهير لويل توماس هو مُقدّم الحفل . ^{[ 37 ]} في عام 1912، خاض ثيودور روزفلت حملته الانتخابية للرئاسة هنا. ^{[ 38 ]}

لسنوات عديدة، كان المعرض يضم سباقات الخيول ، التي كانت تحظى بشعبية كبيرة في نيو إنجلاند. في عام 2009، تم تحطيم الرقم القياسي للولاية في سباق الميل بزمن قدره 1:56.2. ^{[ 39 ]}

كتب إدوارد هوغلاند مقالاً بعنوان "أمريكانا، إلخ"، وهو بمثابة قصيدة مدح لمعرض عام 1969. ^{[ 40 ]} أثار مدحه لعروض الفتيات غضب بعض السكان، مما أدى إلى إغلاقها كجزء من فعاليات المعرض. ^{[ 41 ]}

يستمر المعرض في القرن الحادي والعشرين. في عام ٢٠١١، سُجّل رقم قياسي عالمي في موسوعة غينيس عندما شاركت ٣٠١ سيارة كاديلاك في موكب واحد في يوم افتتاح المعرض؛ متجاوزةً بذلك بكثير العدد المطلوب لتحطيم الرقم القياسي السابق وهو ١٠٣ سيارات. وُلد مطوّر سيارات كاديلاك في بارتون. ^{[ ٤٢ ]} في عام ٢٠١٣، بلغ عدد الحضور المدفوع ١٨٠٠٠ شخص. ^{[ ٤٣ ]}

• فريدريك دبليو بالدوين ، مارس المحاماة مع ويليام جروت؛ الرئيس المؤقت لمجلس شيوخ فيرمونت (1900) ^{[ 5 ]}
• العقيد ويليام بارتون ، ضابط في حرب الاستقلال الأمريكية، مؤسس المدينة
• سوزان دانكلي ، لاعبة رياضة البياثلون، نشأت في بارتون ^{[ 44 ]}
• أقامت ماري بيكر إيدي مع الطالب بعد وفاة زوجها عام 1882 ^{[ 45 ]}
• لي إي. إيمرسون ، الحاكم التاسع والستون لولاية فيرمونت
• جوزيا جروت ، الحاكم السادس والأربعون لولاية فيرمونت
• ويليام دبليو. جروت ، عضو الكونجرس الأمريكي 1881-1883
• إيموري أ. هيبارد ، أمين خزينة ولاية فيرمونت (1977-1989) ^{[ 5 ]}
• ستيفن بيري جوسلين ، عميد في الجيش الأمريكي، نشأ وتلقى تعليمه في بارتون ^{[ 46 ] [ 47 ]}
• هنري إم. ليلاند ، المهندس ورائد الأعمال في مجال السيارات، هو من ابتكر علامتي كاديلاك ولينكولن التجاريتين.
• أورين وايلي لوك ، عضو مجلس الشيوخ عن مقاطعة أورليانز ^{[ 48 ]}
• ويلارد دبليو مايلز ، قاضٍ مشارك في المحكمة العليا في فيرمونت ^{[ 49 ]}
• اللواء فرانسيس دبليو ناي ، قائد وكالة دعم الدفاع النووي، سانديا
• هنري ألكسندر ستافورد ، لاعب بيسبول محترف في فريق نيويورك جاينتس ^{[ 50 ]}
• فرانك د. طومسون ، قاضي مشارك في المحكمة العليا لولاية فيرمونت ^{[ 51 ]}

• قائمة البلديات في ولاية فيرمونت
• تحويل كنيسة القديس بولس (فيرمونت)

• صحيفة بارتون كرونيكل - صحيفة محلية
• معرض مقاطعة أورليانز
• قائمة بأسماء جنود بارتون الذين شاركوا في الحرب الأهلية
• التاريخ المحلي من جمعية أورليانز كاونتي التاريخية
• الموقع الرسمي