معركة سنوية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة
معركة سنوية
جزء من حرب الريف

كارغا ديل ريو إيغان : تهمة من قبل فوج الفرسان كازادوريس دي الكانتارا في نهر إيغان، أوغوستو فيرير-دالماو
تاريخ22 يوليو – 9 أغسطس 1921
موقع
سنوي , المغرب
نتيجة انتصار الريف
المتحاربون
قبائل الريف إسبانيا
القادة والزعماء
عبد الكريم مانويل سيلفستري  †
قوة
3000 [1] 20000-23000 [2] [3]
الضحايا والخسائر
800 قتيل وجريح [4] 13,192 قتيلاً [5] [6]

دارت معركة أنوال في 22 يوليو 1921 في أنوال ، في شمال شرق المغرب ، بين الجيش الإسباني والبربر الريفيين خلال حرب الريف . عانى الإسبان من هزيمة عسكرية كبرى، والتي يشار إليها دائمًا تقريبًا من قبل الإسبان باسم كارثة أنوال ( بالإسبانية : Desastre de Annual ) والتي تعتبر على نطاق واسع أسوأ هزيمة يتكبدها الجيش الإسباني الحديث. [7]

وقد أدى ذلك إلى أزمات سياسية كبرى، وسقوط العديد من الحكومات، ودكتاتورية عسكرية بقيادة ميغيل بريمو دي ريفيرا ، وتنازل الملك ألفونسو الثالث عشر عن العرش ، وإعادة تقييم كاملة للسياسة الاستعمارية الإسبانية تجاه الريف حيث أصبح المشروع الاستعماري الإسباني بأكمله مهددًا في مرحلة ما.

خلفية

في أوائل عام 1921، بدأت القوات الإسبانية بقيادة الجنرال مانويل فرنانديز سيلفستري هجومًا على شمال شرق المغرب من المناطق الساحلية التي احتلتها بالفعل. حدث التقدم دون إنشاء خطوط اتصال ممتدة بشكل كافٍ أو إخضاع المناطق المحتلة بالكامل. أثناء الهجوم الإسباني، اخترق الإسبان ما يقرب من 130 كيلومترًا (81 ميلًا) في خطوط العدو، ولكن أثناء التقدم المتسرع، لم يتم وضع حصون قابلة للدفاع عنها ولا نقاط إمداد بالمياه يمكن الوصول إليها. كانت الأراضي التي احتلها الإسبان حديثًا محصنة فقط بحصون مؤقتة صغيرة ( بلوكاوس ) ، كل منها مأهولة بفصيلة من الجنود (عادةً ما يتراوح عددهم بين 12 و20 جنديًا). كانت البؤر الاستيطانية منتشرة على نطاق واسع، وتقع عادةً في أماكن مرتفعة، بعيدة عن مصادر المياه وتفتقر إلى الاتصالات الجيدة مع المواقع الرئيسية. [8] كان الهدف النهائي للحملة هو إقامة وجود عسكري دائم على شواطئ خليج الحسيمة ، وهي نقطة استراتيجية بين الساحل الغربي والشرقي المغربي. [9]

كانت القوات الريفية غير النظامية بقيادة محمد بن عبد الكريم الخطابي (المعروف عادة باسم عبد الكريم)، وهو موظف مدني سابق ومترجم في المكتب الإسباني للشؤون الأصلية في مليلية وأحد زعماء قبيلة أيث ورياجل . [10]

سنوي

ديوراما تظهر الموقع الإسباني المحصن في إيغوريبن

في 15 يناير 1921، احتلت القوات الإسبانية بقيادة سيلفستر قرية أنوال الصغيرة في وادي بني أوليتشيك، وأقامت قاعدتها الأمامية الرئيسية لاستكمال احتلال شرق المغرب. كان سيلفستر يُعتبر شخصية متهورة وعدوانية، وكان معروفًا بأنه المفضل لدى الملك ألفونسو الثالث عشر. خلال العام الذي قضاه في القيادة العسكرية لمقر مليلية، ضاعف سيلفستر مساحة الأراضي التي يسيطر عليها الإسبان في الريف الأوسط. [11]

كان معسكر أنوال يقع على بعد حوالي 80 ميلاً (130 كم) إلى الجنوب الغربي من مليلية. تُظهر الصور الباقية أن معسكر أنوال نفسه كان عبارة عن معسكر خيام مترامي الأطراف منتشر على عدة منحدرات في منطقة خالية تمامًا. [12]

في الأول من يونيو 1921، هاجم مقاتلو الريف موقعًا إسبانيًا أقيم قبل ساعات فقط على جبل أباران  [es] ، وهو موقع يبلغ ارتفاعه 525 مترًا (1722 قدمًا) شرق أنوال، واستولى عليه مقاتلو الريف. خسر الإسبان 24 جنديًا قتيلاً و59 جريحًا. [13]

في 5 يونيو، التقى سيلفستر بالجنرال داماسو بيرينغير فوستي ، المفوض السامي الإسباني في المحمية، على متن الطراد الإسباني برنسيسا دي أستورياس قبالة سيدي إدريس. رفض بيرينجر طلب سيلفستر للحصول على تعزيزات. [13]

وبعد يومين قرر سيلفستر إنشاء موقع متقدم جديد، هذه المرة جنوب أنوال، على مرتفعات إيغوريبن. وحاصر الريفيون الموقع في 14 يوليو. وأجبر نقص المياه العذبة واستخدام المدفعية من قبل الريفيين الجيش الإسباني على إخلاء الموقع في 21 يوليو، تحت نيران كثيفة. ولم ينجُ سوى 33 جنديًا من حامية قوامها 300 جندي. [13]

معركة

في عشية المعركة، بلغ عدد الحامية الإسبانية التي احتلت المعسكر المتقدم في أنوال 5000 رجل. وكان هؤلاء في الغالب من المجندين من شبه الجزيرة من أفواج سيرينولا وأفريقيا وألكانتارا وسان فرناندو . بالإضافة إلى ذلك، كان هناك أربع بطاريات مدفعية وحوالي ألفي جندي من السكان الأصليين ( القوات النظامية ) تحت قيادة ضباط إسبان. [14]

في 22 يوليو، وبعد خمسة أيام من المناوشات، تعرضت القوة الإسبانية لهجوم من قبل 3000 مقاتل ريفي. [8] ومع انخفاض الذخيرة واجتياح قاعدة الدعم في إيغوريبن بالفعل، قرر الجنرال سيلفستر، الذي وصل إلى أنوال في اليوم السابق فقط، الانسحاب على طول خط التقدم الإسباني السابق. قبل الساعة 5 صباحًا بقليل، تم إرسال رسالة إذاعية أخيرة، تفيد بنية سيلفستر إخلاء أنوال في وقت لاحق من نفس الصباح. في حوالي الساعة 10 صباحًا، بدأت الحامية في السير في عمود من المعسكر في اتجاه مليلية، [15] لكن القيادة الضعيفة والإعداد غير الكافي يعني أن أي أمل في انسحاب منضبط سرعان ما تحول إلى هزيمة غير منظمة. [8] هربت القوات النظامية المغربية الموثوقة حتى الآن والشرطة المحلية وحلفاء القبائل إلى القوات الريفية، مما حرم العمود الإسباني من الأجنحة والحرس الخلفي. [14] اندفع المجندون الإسبان، تحت نيران كثيفة ومرهقين من شدة الحرارة، إلى حشد مرتبك فأطلق عليهم رجال القبائل النار أو طعنوهم. وحدة واحدة فقط من سلاح الفرسان، كازادوريس دي ألكانتارا ، بقيت في تشكيلها وتمكنت من الانسحاب القتالي (انظر الصورة أعلاه)، رغم تكبدها خسائر فادحة. [16]

الجنرال سيلفستر وهيئة الأركان 1921

انهارت الحشود العسكرية الإسبانية الممتدة في محمية شرق إسبانيا في المغرب. بعد المعركة، تقدم الريفيون شرقًا واجتاحوا أكثر من 130 معقلًا إسبانيًا. [17] تم تدمير الحاميات الإسبانية دون شن رد منسق على الهجمات. بحلول نهاية أغسطس، فقدت إسبانيا جميع الأراضي التي اكتسبتها في المنطقة منذ عام 1909. [17] اختفى الجنرال سيلفستر ولم يتم العثور على رفاته أبدًا. [11] وفقًا لتقرير واحد، حدد الرقيب الإسباني فرانسيسكو باسالو بيسيرا من حامية كاندوسي، وهي نقطة استيطانية شرق أنوال، [18] رفات سيلفستر من خلال حزام جنراله. [19] قال رسول مغربي من قدور ن عمار إنه بعد ثمانية أيام من المعركة، رأى جثة الجنرال ملقاة على وجهها في ساحة المعركة ولا يزال من الممكن التعرف عليها من حزامه وكتافته . [ 20]

الانسحاب الاسباني

ضباط إسبان يتفقدون بقايا الحامية في مونتي أرويت في يناير 1922

في عفراو، على الساحل، أخلت السفن الحربية الإسبانية الحامية. وفي زوكو إل تلاتا دي ميتالسا، في الجنوب، تراجعت القوات والمدنيون الإسبان إلى المنطقة الفرنسية. تراجع الناجون الإسبان من المعركة حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) إلى قاعدة مونتي أرويت المحصنة المنتشرة ، والتي تم بناؤها بين عامي 1912 و1916 وتقع جنوب مليلية. هناك، جرت محاولة للوقوف تحت قيادة الجنرال فيليبي نافارو. [21] ومع تطويق الموقع وقطع المياه والإمدادات عنه، أذن الجنرال بيرينغير باستسلامه في 9 أغسطس. لم يحترم الريفيون شروط الاستسلام وقتلوا 3000 جندي إسباني. [22] تم أسر الجنرال نافارو، إلى جانب 534 عسكريًا و53 مدنيًا؛ [20] وتم فديةهم بعد بضع سنوات. [22]

كانت مليلية على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) فقط، لكن الحامية هناك لم تكن في وضع يسمح لها بالمساعدة لأن المدينة كانت شبه عاجزة عن الدفاع عن نفسها وتفتقر إلى قوات مدربة بشكل صحيح. لم يكن الناجون المنهكون والمحبطون من أنوال الذين وصلوا إلى مليلية في حالة تسمح لهم بتعزيز الحامية الموجودة بشكل فعال. ومع ذلك، تفرقت قوات الريف إلى حد كبير بعد الاستيلاء على مونتي أرويت، تاركة عبد الكريم مع عدد غير كافٍ من الرجال لمحاصرة مليلية. بالإضافة إلى ذلك، كان مواطنو الدول الأوروبية الأخرى يعيشون في مليلية، ولم يكن يرغب في المخاطرة بالتدخل الدولي. [23] صرح عبد الكريم لاحقًا أن هذا كان أعظم خطأ ارتكبه. [24]

جمعت إسبانيا بسرعة حوالي 14000 تعزيز [23] من وحدات النخبة في جيش إفريقيا ، والتي كانت تعمل جنوب تطوان في المنطقة الغربية. كانت تتألف بشكل أساسي من وحدات من الفيلق الإسباني الذي تم رفعه حديثًا في عام 1920، والقوات النظامية المغربية . بعد نقلها إلى مليلية عن طريق البحر، مكّنت التعزيزات من السيطرة على المدينة واستعادة مونتي أرويت بحلول نهاية نوفمبر.

انسحاب القوات الإسبانية إلى مليلية بعد معركة أنوال

ربما خسر الإسبان ما يصل إلى 22000 جندي في أنوال وفي القتال اللاحق. [5] يذكر المؤرخ الألماني فيرنر بروكدورف أن 1200 فقط من أصل 20000 جندي إسباني نجوا أحياء، [3] لكن هذا التقدير للخسائر يتناقض مع التحقيق الرسمي الإسباني. [11] يُقال إن خسائر الريف كانت 800 فقط. [4] تم الإبلاغ عن الأرقام الرسمية النهائية لعدد القتلى الإسبان، سواء في أنوال وأثناء الهزيمة اللاحقة التي قادت القوات الريفية إلى ضواحي مليلية، إلى كورتيس جنراليس حيث قُتل 13192، بما في ذلك القوات الاستعمارية المغربية. [11]

كانت المعدات التي خسرها الإسبان في صيف عام 1921 وخاصة في معركة أنوال تشمل 11000 بندقية، و3000 بندقية قصيرة، و1000 بندقية، و60 مدفع رشاش، و2000 حصان، و1500 بغل، و100 مدفع، وكمية كبيرة من الذخيرة. وعلق عبد الكريم في وقت لاحق: "في ليلة واحدة فقط، زودتنا إسبانيا بكل المعدات التي نحتاجها لخوض حرب كبيرة". [25] وتشير مصادر أخرى إلى أن الغنائم التي استولى عليها الريفيون كانت 20000 بندقية ماوزر ، و400 مدفع رشاش هوتشكيس ، و120 إلى 150 قطعة مدفعية شنايدر . [26] [27] [28]

في أعقاب

أدت الأزمة السياسية التي أحدثتها هذه الكارثة إلى دفع إنداليسيو برييتو إلى القول في مجلس النواب : "نحن في أشد فترات انحدار إسبانيا . إن الحملة في إفريقيا هي فشل تام ومطلق للجيش الإسباني، دون أي تخفيف". أمر وزير الحرب بإنشاء لجنة تحقيق بقيادة الجنرال خوان بيكاسو جونزاليس ، والتي طورت التقرير المعروف باسم Expediente Picasso . وقد ذكر التقرير العديد من الأخطاء العسكرية، لكن الإجراءات المعرقلة التي اتخذها العديد من الوزراء والقضاة جعلته لا يذهب إلى حد تحميل المسؤولية السياسية عن الهزيمة. وبشكل عام، غالبًا ما يُنظر إلى الهزيمة في إسبانيا على أنها أسوأ هزيمة للجيش الإسباني في العصر الحديث. [7]

لقد ألحقت الكارثة الضرر بالروح المعنوية بين بقية القوات الإسبانية في المغرب، حيث بدأ الضباط في عدم الثقة في مساعديهم المحليين الذين بدأت الشائعات حول الانتفاضات المسلحة تنتشر حولهم. [29] بين الشعب الإسباني، كان هناك يأس وغضب تجاه الحكومة بسبب الهزيمة. بدأ العديد من الإسبان يطالبون بانسحاب إسبانيا بالكامل من مستعمراتها الأفريقية المتبقية. [30] [31]

قد تكمن أسباب الهزيمة الساحقة في القرارات التكتيكية التي اتخذها سيلفستر وحقيقة أن الجزء الأكبر من الجيش الإسباني كان مكونًا من مجندين غير مدربين جيدًا. [22] ألقى الرأي العام على نطاق واسع باللوم في الكارثة على الملك ألفونسو الثالث عشر، الذي شجع، وفقًا لعدة مصادر، على اختراق سيلفستر غير المسؤول لمواقع بعيدة عن مليلية دون وجود دفاعات كافية في مؤخرته. أدى عدم اكتراث ألفونسو الواضح بمطالبة عبد الكريم بفدية للسجناء إلى رد فعل شعبي عنيف ضد النظام الملكي. (قيل إنه قال أثناء إجازته في جنوب فرنسا "لحم الدجاج رخيص" عندما أُبلغ بالكارثة؛ [32] تترجم مصادر أخرى الاقتباس على أنه "لحم الدجاج غالي الثمن". [22] ) كانت الأزمة واحدة من العديد من الأزمات التي قوضت الملكية الإسبانية على مدار العقد التالي وأدت إلى صعود الجمهورية الإسبانية الثانية .

كان آخر قائد عسكري إسباني يبدي أي مقاومة كبيرة أثناء المعركة هو الجنرال فيليبي نافارو الذي أجبر على الاستسلام وتم القبض عليه مع 534 عسكريًا و53 مدنيًا، احتجزهم عبد الكريم جميعًا في مقره في أكسدير ؛ ومن بين هؤلاء، نجا 326 من 18 شهرًا من الأسر قبل إطلاق سراحهم في النهاية بعد مفاوضات أجراها في المقام الأول أعضاء وفد شؤون السكان الأصليين، وأبرزهم جوستافو دي سوستوا ولويس دي لا كورتي لوجان، مع تسوية الشروط النهائية بين عبد الكريم نفسه وهوراسيو إيشيفارييتا. تضمنت شروط الإفراج دفع إسبانيا 4 ملايين بيزيتا، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت. بمجرد استلام الفدية، تم إطلاق سراح الأسرى في 27 يناير 1923. [20]

تم استعادة معظم المنطقة التي احتلتها القبائل الريفية من خلال حملة بقيادة الجنرال داماسو بيرينجوير في عام 1922. [33]

في 2 يوليو 2012، حصل فوج الفرسان كازادوريس دي ألكانتارا على وسام الصليب الملكي لسانت فرديناند من مجلس الوزراء لعمله في الحراسة الخلفية في أنوال. [34]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ وولمان 1968، ص 97.
  2. ^ جيل، MS أبطال العالم الخالدون ، ساروب وأولاده، 2005، ISBN  8176255904 ، ص 242.
  3. ^ أب بروكدورف ، فيرنر. Geheimkommandos des Zweiten Weltkrieges ، Verlag Welsermühl، 1967، ص. 168.
  4. ^ اب ايبرت ، يوهانس. يانيل، كريستيان؛ مينيسدورفر، ألكسندرا؛ شوماخر، ستيفاني؛ دولتز، مايكل. هوسمان، ديرك. لوكماير، كاي؛ رومر، باربرا. سولكا، مايكل. هيركت ماتياس. شولتز، مارتن أندرياس (2008). “21. يوليو 1921: ماروكو – منطقة القبائل في إسبانيا”. في فينيك-جانز، ديتليف؛ جرونوالد، أنيت. شميد، أندرياس. جوريش، كنوت؛ كورنر، هانز مايكل. لينفيلدر، رينهولد؛ شولز، وينفريد؛ فولكومر، راينر. ويرشينج، أندرياس؛ بيكوفسكي ، وولفجانج (محرران). Die große Chronik Weltgeschichte: Der Erste Weltkrieg und seine Folgen (1914–1932 ) [تاريخ العالم العظيم المزمن: الحرب العالمية الأولى وعواقبها (1914–1932) – المجلد 15 ]. Große Chronik-Weltgeschichte (في المانيا). المجلد. 15. ميونيخ ، ألمانيا : Wissen Media Verlag GmbH. ص. 203. ردمك 978-3577090759- عبر كتب جوجل .
  5. ^ لونج، ديفيد إي.؛ برنارد رايش (2002). حكومة وسياسة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا . ص 393.
  6. ^ ألتيسنت، مارثا يولالي. رفيق الرواية الإسبانية في القرن العشرين ، دار بويديل آند بروير المحدودة، 2008، رقم ISBN 1855661748 ، ص 259. 
  7. ^ أب أولمو ، غييرمو د. (19 يوليو 2011). كيروس، جوليان (محرر). "La derrota más amarga del Ejército español". اي بي سي (بالإسبانية). مدريد ، إسبانيا: Diario ABC, SL ( Vocento ). ردمك  1136-0143. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  8. ^ اي بي سي فيلاتورو ، مانويل ب. (10 أغسطس 2016). كيروس، جوليان (محرر). "الأبطال الستة عشر من الفيلق الذين يدافعون عن "حصار الموت" ضد قرون الجبال". دياريو ABC (بالإسبانية). مدريد ، إسبانيا: Diario ABC, SL ( Vocento ). ردمك  1136-0143. أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2016.
  9. ^ لونا ، خواكين (21 يوليو 2021). خوان جوردي. جودو، خافيير (محرران). "Silvestre، vida y muerte del General frívolo". لا فانجارديا (بالإسبانية). برشلونة ، كاتالونيا ، إسبانيا: Grupo Godó. ردمك  1133-4835. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  10. ^ Pennell, CR (2000). المغرب منذ عام 1830: تاريخ . لندن: هيرست. ص. 634. ISBN 978-1850652731.
  11. ^ أ ب ج د وولمان 1968، ص 91.
  12. ^ ألبي ، خوليو (2011). الكانتارا 1921. La Caballeria en el desastre de Annual (بالإسبانية). مدريد ، إسبانيا: ألمينا إديسيونيس. ص 49-50. رقم ISBN 978-84-92714-25-4.
  13. ^ اي بي سي كاباليرو بوفيدا ، فرناندو (1 يوليو 1983). "Marruecos. La Campaña de 1921. Cifras Reales". Revista Ejército: Revista de las Armas y servicios (بالإسبانية). الرابع والأربعون (522): 81-94. ISSN  0013-2918. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2021-08-10 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  14. ^ أب جارسيا دي غابيولا ، خافيير (2022). حرب الريف المجلد 1 هيليون. ص. 66. ردمك 978-1-914377-01-3.
  15. ^ بنك إنجلترا، الافتتاحية (2021). El Expediente Picasso: edición de su استئناف منشور في عام 1931: إحياء الذكرى المئوية لكارثة السنوية (1921-2021) (بالإسبانية). Boletín Oficial del Estado. رقم ISBN 978-84-340-2704-6.
  16. ^ ألبي ، خوليو (2011). الكانتارا 1921. La Caballeria en el desastre de Annual (بالإسبانية). مدريد ، إسبانيا: ألمينا إديسيونيس. ص. 62. ردمك 978-84-92714-25-4.
  17. ^ أب ساسن، ديرك (2014) [2006]. "2. Die Hintergründe [2.4 Das » Desaster von Annual« und seine Folgen]". في بارافيتشيني، فيرنر؛ فولمر، فيرونيكا (محرران). Franzosen, Briten und Deutsche im Rifkrieg 1921–1926: Spekulanten und Sympathisanten, Deserteure und Hasardeure im Dienste Abdelkrims [ الفرنسيون والبريطانيون والألمان في حرب الريف 1921–1926: المضاربون والمتعاطفون والفارون والمقامرون في خدمة عبد الكريم ]. باريسر هيستوريشي ستوديان (بالفرنسية). المجلد. 74 (الطبعة الثالثة). ميونيخ ، ألمانيا : Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH. ص. 40. رقم ISBN 978-3486579833- عبر كتب جوجل .
  18. ^ كان الرقيب بيسيرا أحد الناجين من مذبحة دار الكبداني ، حيث ورد أن 900 جندي إسباني قُتلوا بدم بارد بعد استسلامهم.
  19. ^ مايوردومو ، خواكين (22 مارس 2016). “سنوي: رعب ومذبحة وأولفيدو”. الباييس (بالإسبانية). ISSN  0213-4608. أرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  20. ^ اي بي سي باندو ديسبيرتو ، خوان (2008). تاريخ سرا دي السنوي . Memorias de guerra (بالإسبانية) (الطبعة الثانية). برشلونة ، كاتالونيا ، إسبانيا: Ediciones Altaya ( افتتاحية Planeta DeAgostini، SAU ). ص 335-336. رقم ISBN 978-8448724696.
  21. ^ ألبي، ص 65-67
  22. ^ اي بي سي دي بلاسكو ، بيدرو (9 أكتوبر 2016). كاشو، يسوع؛ بيريز خيمينيز، ألبرتو؛ تيريزا مانويل. هيرنانديز، تشوس (محرران). "Flores en homenaje a los tres mil españoles pasados ​​a cuchillo por los árabes hoy has a 95 años en Monte Arruit". فوزبوبولي (بالإسبانية). مدريد ، إسبانيا: Vozpópuli، SA . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  23. ^ أب ساسن، ديرك (2014) [2006]. "2. Die Hintergründe [2.4 Das » Desaster von Annual« und seine Folgen]". في بارافيتشيني، فيرنر؛ فولمر، فيرونيكا (محرران). Franzosen, Briten und Deutsche im Rifkrieg 1921–1926: Spekulanten und Sympathisanten, Deserteure und Hasardeure im Dienste Abdelkrims [ الفرنسيون والبريطانيون والألمان في حرب الريف 1921–1926: المضاربون والمتعاطفون والفارون والمقامرون في خدمة عبد الكريم ]. باريسر هيستوريشي ستوديان (بالفرنسية). المجلد. 74 (الطبعة الثالثة). ميونخ ، ألمانيا : Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH. ص. 41. ردمك 978-3486579833- عبر كتب جوجل .
  24. ^ روجر ماتيو، ج. الكريم، عبد (2012) [1927]. بانون، غابرييل (محرر). مذكرات عبد الكريم: Recueillis par J. Roger-Mathieu (بالفرنسية) (الطبعة الخامسة عشرة). الدار البيضاء ، المغرب : طبعات Frontispice. رقم ISBN 978-9954440629. OCLC  929611388.
  25. ^ ساسن، ديرك (2014) [2006]. "5. »Beute und Scmuggel« [5.1 Der Nachschub aus der Spanish Zone Marokkos]". في بارافيتشيني، فيرنر؛ فولمر، فيرونيكا (محرران). Franzosen, Briten und Deutsche im Rifkrieg 1921–1926: Spekulanten und Sympathisanten, Deserteure und Hasardeure im Dienste Abdelkrims [ الفرنسيون والبريطانيون والألمان في حرب الريف 1921-1926: المضاربون والمتعاطفون والفارون والمقامرون في خدمة عبد الكريم ]. باريسر هيستوريشي ستوديان (بالفرنسية). المجلد. 74 (الطبعة الثالثة). ميونخ ، ألمانيا : Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH. ص. 157. ردمك 978-3486579833- عبر كتب جوجل .
  26. ^ بيل، مارغريت؛ أويني، أولاتونجي واي. (1998) [1990]. بوهين، أ. أدو (محرر). الإجماع والصراع والتغيير: مقدمة اجتماعية للمجتمعات الأفريقية. سلسلة هاينمان فرونت لاين. المجلد السابع (الطبعة الرابعة). نيروبي ، كينيا : دار نشر شرق أفريقيا/ اليونسكو / جيمس كوري المحدودة/ مطبعة جامعة كاليفورنيا . رقم ISBN 978-9966467478. LCCN  98981437. OCLC  632679096. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 – عبر كتب Google .
  27. ^ Windrow, Martin; et al. (Illustrations by Mike Chappell) (1999). French Foreign Legion 1914–45 . Men-at-arms. مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية: دار بلومزبري للنشر (دار أوسبري للنشر). رقم ISBN 978-1855327610.
  28. ^ Lepage, Jean-Denis GG (2016). "الفصل 5. الفيلق الأجنبي بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، 1918-1939". The French Foreign: An photographer history (الطبعة الثانية). Jefferson , North Carolina , United States of America: McFarland & Company, Inc. Publishers. ص. 125. ISBN 978-0786432394- عبر كتب جوجل .
  29. ^ فيلاتورو ، مانويل ب. (22 نوفمبر 2019). كيروس، جوليان (محرر). "El telegrama Secreto que pudo evitar la mayor debacle militar de España en Annual". دياريو ABC (بالإسبانية). مدريد ، إسبانيا: Diario ABC, SL ( Vocento ). ردمك  1136-0143 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  30. ^ رويز لانو ، جيرمان (1 يناير 2010). أوليستيا، جوركا؛ دي بابلو، سانتياغو؛ أرانا، جوروتسي؛ فالنسيا، إيماكولادا؛ روجو، جريجوريو (محرران). "Áava ante el Desastre de Annual" (PDF) . سانشو إل سابيو: مراجعة الثقافة والتحقيق في فاسكا (بالإسبانية). 20 (32). فيتوريا ، بايس فاسكو ، إسبانيا: مؤسسة سانشو إل سابيو: 146–166. ردمك  1131-5350 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  31. ^ جويرا هيرنانديز ، جينيفر (1 أكتوبر 2015). "4. جزر الكناري قبل الكارثة السنوية: الجزر المشاركة في الصراع (1921-1927)" (PDF) . في مارتينيز ميلان، د. خيسوس (محرر). El Impacto de la Guerra de Marruecos en Canarias (1909–1927) . قسم العلوم التاريخية (دكتوراه). الدكتوراه والأطروحة. لاس بالماس دي جران كناريا ، جزر كناريا ، إسبانيا: جامعة لاس بالماس دي جران كناريا . ص 159-212 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  32. ^ وولمان 1968، ص 102.
  33. ^ بنك إنجلترا، الافتتاحية (2021). El Expediente Picasso: edición de su استئناف منشور في عام 1931: إحياء الذكرى المئوية لكارثة السنوية (1921-2021) (بالإسبانية). Boletín Oficial del Estado. رقم ISBN 978-84-340-2704-6.
  34. ^ دي بوربون إي بوربون-دوس سيسيلياس، خوان كارلوس ؛ مورينيس إيولات ، بيدرو (2 يونيو 2012). المرسوم الحقيقي رقم 905/2012، الصادر في 1 يونيو، por el que se concede la Cruz Laureada de San Fernando، como Laureada Colectiva، al Regimiento de 'Cazadores de Alcántara، 14 de Caballería' [المرسوم رقم 905/2012، المؤرخ 1 يونيو، بواسطة التي صليب القديس فرديناند، كجائزة جماعية، لصيادي الكانتارا، فوج الفرسان الرابع عشر] (PDF) (المرسوم الملكي 905/2012، التصرفات الأخرى III) (بالإسبانية). مدريد ، إسبانيا: مجلس الوزراء / وزارة الدفاع الإسباني . ص. 39749. ISSN  0212-033X . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 – عبر Boletín Oficial del Estado (BOE).

قراءة إضافية

  • وولمان، ديفيد س. (1968). الثوار في الريف: عبد الكريم وثورة الريف . ستانفورد، كاليفورنيا : مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 978-0804706643. OCLC  745697783.
  • غوميز مارتينيز، خوان أنطونيو (2007). كريم الجتابي العيدري الوريجلي. Según documentos oficiales españoles – هاستا 1914 . إد. فاجاردو البرافو. رقم ISBN 978-8493559250.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـمعركة أنوال .
  • كارثة سنوية (بالإسبانية).
  • "الحرس المدني في الكارثة السنوية"، مقال حول هذا الموضوع من الموقع الرسمي للحرس المدني الإسباني (باللغة الإسبانية).
  • حرب الريف 1919-1926 على موقع OnWar.com

35°07′12″N 3°34′59″W / 35.120°N 3.583°W / 35.120; -3.583

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معركة_سنوية&oldid=1245446513"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate