معركة باروسا

[[Siege of Cádiz]] at Cádiz, from 5 February 1810 to 24 August 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=36.53;-6.3_dim:2000 36.53,-6.3])\", \"marker-symbol\": \"-number-F314\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.3,36.53] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Battle of Fuengirola]] at Fuengirola, on 15 October 1810
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=36.54;-4.62_dim:2000 36.54,-4.62])\", \"marker-symbol\": \"-number-F314\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.62,36.54] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Battle of Baza (1810)]] at Baza, on 4 November 1810
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.48;-2.77_dim:2000 37.48,-2.77])\", \"marker-symbol\": \"-number-F314\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-2.77,37.48] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
Battle of Barrosa at Barrosa, on 5 March 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=36.34;-6.15_dim:2000 36.34,-6.15])\", \"marker-symbol\": \"-number-F314\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.15,36.34] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Battle of Zújar]] at Zújar, on 9 August 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.53;-2.83_dim:2000 37.53,-2.83])\", \"marker-symbol\": \"-number-F314\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-2.83,37.53] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Battle of Bornos (1811)]] at Bornos, on 5 November 1811
[[Battle of Bornos (1812)]], on 31 May 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=36.82;-5.73_dim:2000 36.82,-5.73])\", \"marker-symbol\": \"-number-F314\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.73,36.82] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
[[Siege of Tarifa (1812)]] at Tarifa, from 19 December 1811 to 5 January 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=36.01;-5.61_dim:2000 36.01,-5.61])\", \"marker-symbol\": \"-number-F314\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.61,36.01] } } ] } ]"}}">

كانت معركة باروسا (شيكلانا، 5 مارس 1811، والمعروفة أيضًا باسم معركة شيكلانا أو معركة سيرو ديل بويركو ) جزءًا من مناورة فاشلة قامت بها قوة أنجلو-أيبيرية لكسر الحصار الفرنسي لمدينة قادس خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . خلال المعركة، تمكنت فرقة بريطانية واحدة من هزيمة فرقتين فرنسيتين والاستيلاء على نسر الفوج .
حاصر الفرنسيون مدينة قادس في أوائل عام 1810، مما جعلها متاحة من البحر، ولكن في مارس من العام التالي، أدى تقليص حجم الجيش المحاصر إلى منح حاميتها من القوات البريطانية والإسبانية فرصة لفك الحصار. تم نقل قوة ضاربة كبيرة تابعة للحلفاء جنوبًا من قادس إلى طريفة ، وتحركت لمهاجمة خطوط الحصار من الخلف. كان الفرنسيون، بقيادة المارشال فيكتور ، على دراية بتحركات الحلفاء، فأعادوا انتشارهم لإعداد كمين. وضع فيكتور فرقة واحدة على الطريق المؤدي إلى قادس، قاطعًا خط سير الحلفاء، بينما انقضت فرقتاه المتبقيتان على فرقة الحرس الخلفي الأنجلو-برتغالية الوحيدة بقيادة السير توماس غراهام .
بعد معركة ضارية على جبهتين، نجح البريطانيون في دحر القوات الفرنسية المهاجمة. إلا أن نقص الدعم من القوات الإسبانية الأكبر حجماً حال دون تحقيق نصر حاسم، ما مكّن الفرنسيين من إعادة تنظيم صفوفهم واحتلال خطوط الحصار مجدداً. لم يكن لنصر غراهام التكتيكي تأثير استراتيجي يُذكر على مجريات الحرب، لدرجة أن فيكتور استطاع أن ينسب المعركة إلى فرنسا، إذ ظل الحصار سارياً حتى رُفع نهائياً في 24 أغسطس 1812.
خلفية
في يناير 1810، حاصرت القوات الفرنسية التابعة للفيلق الأول بقيادة المارشال سولت ، بقيادة المارشال فيكتور، مدينة قادس، الميناء الرئيسي للحلفاء والمقر الفعلي للحكومة الإسبانية منذ احتلال مدريد . [ 2 ] كانت حامية المدينة في البداية تتألف من أربع كتائب فقط من المتطوعين والمجندين، لكن دوق ألبوركويرك تجاهل أوامر كورتيس قادس - التي كانت بمثابة وصاية ديمقراطية بعد خلع فرديناند السابع - وبدلاً من مهاجمة قوات فيكتور المتفوقة عدداً، أحضر عشرة آلاف رجل لتعزيز المدينة. وقد سمح هذا بتجهيز دفاعات المدينة بالكامل. [ 3 ]
تحت ضغط الاحتجاجات الواسعة وأعمال العنف التي ارتكبتها الحشود، استقال المجلس العسكري الإسباني الحاكم ، وشُكِّل مجلس وصاية من خمسة رجال ليحكم البلاد. [ أ ] أدرك مجلس الوصاية أن إنقاذ إسبانيا لا يكون إلا بمساعدة الحلفاء، فطلب على الفور من آرثر ويلزلي، فيكونت ويلينغتون ، الذي نال لقب النبيل حديثًا، إرسال تعزيزات إلى قادس؛ وبحلول منتصف فبراير، نزلت خمس كتائب أنجلو-برتغالية، مما رفع عدد الحامية إلى 17000 رجل وجعل المدينة منيعة فعليًا. [ 3 ] استمر وصول القوات الإضافية، وبحلول مايو، بلغ قوام الحامية 26000 جندي، بينما ارتفع عدد القوات الفرنسية المحاصرة إلى 25000 جندي. [ 2 ]
على الرغم من أن الحصار استنزف عددًا كبيرًا من القوات الإسبانية والبريطانية والبرتغالية، فقد تقبّل ويلينغتون ذلك كجزء من استراتيجيته نظرًا لانشغال عدد مماثل من القوات الفرنسية أيضًا. [ 4 ] إلا أنه في يناير 1811، بدأ موقف فيكتور بالتدهور. [ 5 ] أمر سولت فيكتور بإرسال ما يقرب من ثلث قواته لدعم هجوم سولت على باداخوز ، مما قلّص الجيش الفرنسي المحاصر إلى حوالي 15000 رجل. [ 6 ] لم يكن لدى فيكتور فرصة تُذكر لإحراز تقدم ضد المدينة الحصينة بهذه القوة، كما لم يكن بإمكانه الانسحاب - فحامية قادس، إذا ما أُطلق سراحها، كانت كبيرة بما يكفي لاجتياح الأندلس بأكملها . [ 5 ]
ترتيب المعركة
مقدمة للمعركة

بعد أن استولى سولت على العديد من قوات فيكتور، استشعر الحلفاء فرصةً سانحةً لمواجهة المارشال فيكتور في معركة مفتوحة وفك الحصار. [ 7 ] ولتحقيق هذه الغاية، أُرسلت حملة أنجلو-إسبانية بحرية من قادس جنوبًا إلى طريفة ، بهدف الزحف شمالًا لمهاجمة المؤخرة الفرنسية. تألفت هذه القوة من حوالي 8000 جندي إسباني و4000 جندي بريطاني، مع إسناد القيادة العامة إلى الجنرال الإسباني مانويل لا بينا ، في تسوية سياسية نظرًا لاعتباره على نطاق واسع غير كفؤ. [ 8 ] بالتزامن مع هجوم لا بينا، تم الترتيب لأن يقود الجنرال خوسيه باسكوال دي زاياس إي تشاكون قوةً قوامها 4000 جندي إسباني في هجومٍ من قادس، عبر جسر عائم من جزيرة ليون. [ 9 ]
أبحرت الفرقة الأنجلو-برتغالية، بقيادة الفريق السير توماس غراهام، من قادس في 21 فبراير 1811، متأخرةً قليلاً عن الموعد المُخطط له. [ 10 ] لم تتمكن قوات غراهام من النزول في طريفة بسبب سوء الأحوال الجوية، واضطرت للإبحار إلى الجزيرة الخضراء ، حيث نزلت في 23 فبراير. [ 11 ] انضمت إليها كتيبة مشتركة من سرايا الجناح بقيادة العقيد براون، وسارت القوات إلى طريفة في 24 فبراير، حيث تلقت تعزيزات إضافية من حامية القلعة هناك. [ 12 ] بحلول 27 فبراير، انضمت إليها القوات الإسبانية بقيادة لا بينا، التي غادرت قادس بعد ثلاثة أيام من مغادرة غراهام، وعلى الرغم من مواجهتها صعوبات جوية مماثلة، فقد نجحت في النزول في طريفة. [ 10 ]
لتعزيز صفوف الحلفاء، صدرت الأوامر لقوة من المقاتلين الإسبان غير النظاميين بقيادة الجنرال أنطونيو بيجينيس دي لوس ريوس بالنزول من جبال روندا بحلول 23 فبراير والانضمام إلى القوة الأنجلو-برتغالية والإسبانية الرئيسية. وبسبب جهله بتأخيرات الإبحار، تقدم بيجينيس حتى وصل إلى مدينة مدينا سيدونيا بحثًا عن جيش الحلفاء؛ لكنه عاد إلى الجبال دون دعم، منخرطًا في مناوشات مع الجناح الأيمن لفيكتور. أبلغ الجنرال لويس فيكتورين كاساني ، قائد جناح فيكتور، المارشال بالخطر المتنامي. استجاب فيكتور بإرسال ثلاث كتائب مشاة وفوج فرسان لتعزيز كاساني، وأمر بتحصين مدينا سيدونيا. [ 13 ]
بعد أن حشدت القوات المتحالفة قواتها، بدأت بالزحف شمالًا نحو مدينة سيدونيا في 28 فبراير، وأمر لا بينا قوات بيغينيس غير النظامية بالانضمام إليهم في كاساس فييخاس . ولكن بمجرد وصولهم، أفاد كشافة بيغينيس أن مدينة سيدونيا كانت أكثر تحصينًا مما كان متوقعًا. وبدلًا من الاشتباك مع الفرنسيين وإجبار فيكتور على إضعاف حصاره بتخصيص المزيد من قواته للدفاع عن المدينة، قرر لا بينا أن يسير جيش الحلفاء عبر الريف وينضم إلى الطريق الممتد من طريفة، مرورًا بفيخير وشيكلانا ، وصولًا إلى قادس. [ 14 ]
أدى هذا التغيير في الخطة، بالإضافة إلى سوء الأحوال الجوية وإصرار لا بينا على المسير ليلاً فقط، إلى تأخر قوات الحلفاء يومين عن الموعد المحدد. [ 11 ] أرسل لا بينا رسالة إلى قادس يُبلغ فيها زاياس بالتأخير، لكن الرسالة لم تصل، وفي 3 مارس، شنّ زاياس هجومه كما هو مُخطط له. [ ب ] تم تعويم جسر عائم فوق خور سانتي بيتري، وأُرسلت كتيبة عبره لإنشاء رأس جسر قبل وصول القوة الرئيسية. لم يكن بوسع فيكتور السماح لحامية قادس، التي كان لا يزال قوامها حوالي 13000 رجل، بشن هجوم على خطوطه بينما كان مُهددًا من الخارج، لذلك أرسل في ليلة 3-4 مارس ست سرايا من المتطوعين لاقتحام خنادق رأس الجسر ومنع أي اختراق. أُجبرت كتيبة زاياس على الانسحاب من مواقعها، مع تكبّد 300 قتيل وجريح من القوات الإسبانية، واضطر زاياس إلى إعادة جسر العوامات إلى الجزيرة لاستخدامه لاحقاً. [ ج ]
كان المارشال فيكتور قد تلقى، بحلول ذلك الوقت، معلومات استخباراتية من سرب من الفرسان الذين طُردوا من فيخير، تُفيد بتقدم القوات الأنجلو-برتغالية والإسبانية الكبيرة على الطريق الغربي من طريفة. وبالتزامن مع العمل الهجومي لحامية قادس، استنتج أن القوات المُقتربة تتجه نحو قادس؛ وبالتالي كان مسارها متوقعًا، فقام بنصب كمين. [ 15 ] أُرسلت فرقة الجنرال يوجين-كازيمير فيلات لسد عنق شبه الجزيرة التي يمر بها الطريق الغربي، ومنع الوصول إلى خور سانتي بيتري وجزيرة ليون. أُمرت فرقتان أخريان، بقيادة الجنرالين فرانسوا أمابل روفان وجان فرانسوا ليفال ، بالاختباء في غابة شيكلانا الكثيفة، في مواقع تُمكّنهم من مهاجمة جناح الحلفاء أثناء اشتباكهم مع فرقة فيلات. [ 16 ]
بعد مسيرة ليلية أخرى، وصل الحلفاء في الخامس من مارس إلى تلة تقع جنوب شرق باروسا، وهي سيرو ديل بويركو (المعروفة أيضًا باسم سلسلة جبال باروسا). أفاد الكشافة بوجود قوات فيلات، فأمر لا بينا فرقته الطليعة بالتقدم. وبمساعدة هجوم جديد لقوات زاياس من قادس، وتعزيزًا بلواء من فرقة أمير أنجلونا ، تمكن الإسبان من دفع قوات فيلات عبر خور ألمانزا. [ 17 ] رفض لا بينا السماح لفرقته الطليعة بملاحقة الفرنسيين المنسحبين، الذين تمكنوا بالتالي من إعادة التجمع على الجانب الآخر من الخور. بقيت فرقة غراهام الأنجلو-برتغالية على سيرو ديل بويركو للدفاع عن مؤخرة وجناح القوة الرئيسية للا بينا. [ 18 ]
معركة

بعد أن فتح لا بينا الطريق إلى قادس، أمر غراهام بتحريك قواته إلى بيرميخا. [ 17 ] إلا أنه نظرًا لاعتراضات غراهام الشديدة على إخلاء موقع من شأنه أن يُعرّض الجناحين والمؤخرة للخطر، تُركت قوة مؤلفة من خمس كتائب إسبانية وكتيبة براون لحماية مرتفعات باروسا. إضافةً إلى ذلك، أُرسلت ثلاث سرايا إسبانية وسربان من سلاح الفرسان التابع للفيلق الألماني الملكي ، بقيادة العقيد صموئيل ويتينغهام ، لمحاصرة قوة الحماية الخلفية هذه على الطريق الساحلي. [ د ] ثم تحركت فرقة غراهام شمالًا كما أُمرت - فبدلًا من النزول من المرتفعات على الطريق الساحلي، سلكت مسارًا عبر غابة صنوبر غرب المرتفعات. كان هذا المسار أقصر وأكثر عملية للمدفعية ، لكن الأشجار حدّت من الرؤية في جميع الاتجاهات، ما يعني أنهم كانوا يسيرون في الواقع دون رؤية واضحة. [ 19 ]
الهجوم الفرنسي
شعر فيكتور بخيبة أملٍ لعدم تمكّن فيلات من إغلاق طريق قادس لفترة أطول، لكنه ظلّ واثقًا من قدرة قواته الرئيسية على دحر الحلفاء إلى البحر. [ 20 ] لاحظ أن معظم القوات الإسبانية قد تمركزت مقابل فيلات، وعندما سمع تقارير تفيد بإخلاء مرتفعات باروسا، أدرك أن هذه فرصة سانحة للاستيلاء على هذا الموقع الاستراتيجي. أُمر روفين باحتلال المرتفعات بينما شنّ ليفال هجومًا على قوات غراهام في الغابة، وأُرسلت ثلاث أسراب من الفرسان حول سيرو للسيطرة على الطريق الساحلي. [ 21 ]
سرعان ما اكتسبت خطة فيكتور زخمًا. كان تقدم روفين كافيًا لإجبار كتائب الحرس الإسباني الخمس على الفرار، ولم يتبق سوى كتيبة براون تدافع عن التلة، وعندما واجهت فرسان ويتينغهام فرسان التنانين الفرنسيين، قرروا الانسحاب. [ هـ ] أعار ويتينغهام سربًا واحدًا من فرسان الحرس الملكي الألماني لبراون لتغطية انسحابه؛ في البداية، وضع براون كتيبته في أطلال كنيسة صغيرة على القمة، ولكن عندما رأى انسحاب ويتينغهام ورصد ست كتائب فرنسية تتقدم نحو موقعه، لم يكن أمامه خيار سوى التراجع والبحث عن قوات غراهام في الغابة. سقطت تلة باروسا دون مقاومة كما كان فيكتور يخطط، ووضع روفين بطارية مدفعية على المرتفعات. [ 21 ]
رد غراهام
في هذه الأثناء، وفي منتصف مسيرته للانضمام إلى قوات لا بينا الإسبانية، تلقى غراهام نبأً من المقاتلين الإسبان يفيد بخروج جنود فرنسيين من غابة شيكلانا. [ 22 ] وبينما كان يمتطي جواده خلف صفوف قواته، شاهد الكتائب الإسبانية تتراجع عن التلة، وفرقة روفين تصعد منحدراتها، وفرقة ليفال تقترب من الشرق. ولما أدرك غراهام أن قوات الحلفاء معرضة لخطر الانهيار، تجاهل أوامره ووجّه فرقته لمواجهة التهديدات التي تواجه جناحه ومؤخرته. فأمر لواء الجنرال ديلكس باستعادة التلة، بينما أُرسل لواء العقيد ويتلي لصدّ قوات ليفال في الشرق. [ 23 ]
نظراً للوقت الذي استغرقه نشر لواء كامل في تشكيل قتالي، أدرك غراهام حاجته إلى تأخير الفرنسيين. ولذلك، أمر براون، الذي انضم مجدداً إلى الفرقة، بتدوير كتيبته الوحيدة "المناورة" المكونة من 536 رجلاً والتقدم صعوداً على منحدر باروسا ريدج لمواجهة فرقة روفين التي تضم 4000 رجل ومدفعية. أُمر العقيد بارنارد، قائد الكتيبة الخفيفة من لواء ويتلي، والعقيد بوش، قائد سريتين خفيفتين من المناوشين البرتغاليين ، بالهجوم عبر الغابة لإيقاف تقدم ليفال. [ 20 ]
باروسا ريدج

أثناء تقدم كتيبة براون على طول التل الذي كانوا قد هجروه للتو، تعرضوا لنيران كثيفة من مشاة ومدفعية روفين المتمركزة. وفي غضون بضع وابلات من النيران، فُني نصف الكتيبة، ولعدم قدرتهم على المواصلة، تفرق رجال براون متخذين من المنحدر غطاءً لهم وردوا النيران. [ 24 ] ورغم نجاحه، لم يتمكن روفين من النزول من التل لتطهيره من فلول كتيبة براون، إذ كانت لواء ديلكس قد خرجت من الغابة وتمركزت عند قاعدة المنحدر. [ 25 ]
بدلاً من اتباع مسار براون صعوداً على المنحدر، تقدم ديلكس نحو اليمين حيث توفرت غطاءات أكثر وأرض غير مرئية للفرنسيين. ونتيجة لذلك، لم يتمكن الفرنسيون من استخدام المدفعية الفرنسية، وتمكنت كتيبة ديلكس من الوصول إلى قمة التل تقريباً دون تكبد خسائر فادحة. ولكن بحلول ذلك الوقت، أصبح تشكيلها غير منظم، لذا نشر روفين أربعة أرتال من الكتائب في محاولة لإجبار ديلكس وكتائب "المناورة" المتبقية على التراجع إلى أسفل المنحدر. وخلافاً لتوقعات الفرنسيين، أوقف الخط البريطاني البدائي الأرتال المهاجمة، وتبادلت القوتان إطلاق النار. [ و ] استدعى المارشال فيكتور، الذي كان حينها على قمة التل، قوات الاحتياط في كتيبتين من رماة القنابل اليدوية. وتعرضت هذه الأرتال، كما هو الحال مع الأرتال الأربعة السابقة، لنيران كثيفة من البنادق ، وتوقفت على بعد أمتار قليلة من الخط البريطاني. وبدأت الأرتال الأربعة الأولى في التراجع، فحاول فيكتور سحب قوات الاحتياط منه وجلبها لدعمها. لكن بينما حاولت كتيبتا القناصة التحرك من مواقعهما المتوقفة، تعرضتا لنيران إضافية من فلول كتيبة براون، التي استأنفت تقدمها. ولما مُنعت القوات الفرنسية من التجمع، انهارت وفرت إلى الوادي في الأسفل. [ 25 ]
تقدم ليفال
بينما كان ديلكس يتقدم نحو موقع روفين على مرتفعات باروسا، تقدم بارنارد وكتائب المشاة الخفيفة عبر الغابة باتجاه فرقة ليفال. وبسبب جهلهم بالهجوم البريطاني الوشيك، لم يتخذ الفرنسيون أي احتياطات، وكانوا يتقدمون في رتلين، دون وجود خط أمامي من المتطوعين . تسبب الظهور المفاجئ للمناوشين البريطانيين في ارتباك شديد، لدرجة أن بعض الأفواج الفرنسية، ظنًا منها بوجود سلاح فرسان، شكلت مربعًا . كانت هذه المربعات أهدافًا رئيسية لقذائف الشظايا التي أطلقتها المدافع العشرة بقيادة الرائد دنكان، والتي، بعد أن قطعت شوطًا سريعًا عبر الغابة، وصلت في الوقت المناسب لدعم خط المناوشة. [ 26 ] ومع اتضاح الموقف، نظم الفرنسيون أنفسهم في تشكيلهم الهجومي المعتاد - "رتل الفرق" - تحت نيران كتائب المشاة الخفيفة التابعة لبارنارد ومدفعية دنكان طوال الوقت. وأخيرًا، ومع تشكيل الفرنسيين لأرتالهم القتالية وبدء تقدمهم، اضطر بارنارد إلى التراجع. ثم التقى رجال ليفال بسرية بوش من الفوج البرتغالي العشرين، الذين ساندوا انسحاب كتيبة المشاة الخفيفة وأبقوا الفرنسيين منشغلين حتى اصطفت لواء ويتلي على حافة الغابة. انضمت سرايا المشاة الخفيفة المنسحبة إلى قوات ويتلي؛ وأصبحت فرقة ليفال المؤلفة من 3800 رجل تسير الآن على خط أنجلو-برتغالي مؤلف من 1400 رجل مدعوم بالمدفعية. [ 27 ]
على الرغم من تفوقهم العددي، كان الفرنسيون يعتقدون أنهم يواجهون قوة متفوقة. [ g ] بعد أن مُنيوا بخسائر فادحة على يد سرايا المشاة الخفيفة التابعة لبارنارد وبوش، ومواجهتهم الآن وابلًا متواصلًا من نيران الخطوط البريطانية الرئيسية، احتاج الفرنسيون إلى وقت لإعادة تنظيم صفوفهم من رتل إلى خط. ومع ذلك، هاجم ويتلي فور إخلاء سرايا المشاة الخفيفة للميدان، ولم تتمكن سوى كتيبة واحدة من كتائب ليفال من إعادة الانتشار جزئيًا. انهار الرتل الفرنسي الأول الذي اشتبك معه ويتلي بعد وابل بريطاني واحد. [ 28 ] تكبدت الكتيبة الثامنة، وهي جزء من هذا الرتل، خسائر بلغت حوالي 50% وفقدت شعارها . كلف الاستيلاء على الشعار - وهو أول شعار تناله القوات البريطانية في معركة خلال حروب شبه الجزيرة الأيبيرية - الملازم كيو من الكتيبة 87 حياته، وتم تأمينه أخيرًا على يد الرقيب باتريك ماسترسون [ 29 ] (أو ماسترمان، حسب المصدر). [ ح ] مع تقدم لواء ويتلي، صادف الكتيبة الفرنسية الوحيدة، من الفوج 54، التي بدأت في تشكيل خطها. استغرق الأمر ثلاث هجمات لكسر هذه الكتيبة، التي فرّت في النهاية نحو اليمين حيث واجهت ما تبقى من فرقة ليفال المنسحبة. [ 30 ]
ملاذ فرنسي
فرّت فرقتا روفين وليفال باتجاه بحيرة لاغونا ديل بويركو، حيث نجح فيكتور في إيقاف هزيمتهما المتفرقة. نشر المارشال كتيبتين أو ثلاث كتائب لم تتضرر كثيرًا لتغطية إعادة تنظيم قواته وتأمين انسحابها، لكن غراهام تمكن أيضًا من حشد رجاله المنهكين وحشدهم، مدعومين بمدفعية دنكان، ضد موقع فيكتور الجديد. كانت معنويات الجنود الفرنسيين المُعاد تشكيلهم هشة؛ فعندما طوّق سرب من فرسان الفيلق الملكي الألماني تلة سيرو ودفع سربًا من فرسان التنانين الفرنسيين نحو مشاتهم، [ ] كانت الصدمة أكبر من أن يتحملها الجنود المحبطون، الذين تراجعوا في اندفاع مفاجئ. [ 31 ]
طوال المعركة، رفض لا بينا بثبات دعم حلفائه الأنجلو-برتغاليين. علم بالتقدم الفرنسي في نفس الوقت تقريبًا الذي علم فيه غراهام، وقرر تحصين قواته بالكامل على البرزخ للدفاع عن مدخل جزيرة ليون. ولما علم القائد الإسباني بقرار غراهام الاشتباك مع الفرقتين الفرنسيتين، اقتنع بأن الفرنسيين سينتصرون، فبقي في مكانه. [ 32 ] طلب زاياس مرارًا الإذن بالانضمام إلى غراهام، لكن لا بينا رفض طلبه في كل مرة. وعندما سمع لا بينا أن البريطانيين قد انتصروا، رفض ملاحقة الفرنسيين المنسحبين، متجاهلًا مرة أخرى اعتراضات زاياس المتكررة. [ 33 ]
التداعيات
غضب غراهام من لا بينا، ففي صباح اليوم التالي جمع جرحاه، وغنائم المعركة، وسار إلى قادس. لاحقًا، اتهم لا بينا غراهام بالتسبب في خسارة الحلفاء للحملة. [ j ] من شبه المؤكد أنه لو تمكن الحلفاء من حشد قواتهم في شيكلانا، سواءً فور انتهاء المعركة أو صباح السادس من مارس، لكان الحصار قد انكسر. مع أن فيكتور تمكن من حشد قواته في شيكلانا، إلا أن الذعر كان يعمّ الخطوط الفرنسية. توقع فيكتور هجومًا جديدًا، فوضع خططًا لإبطاء أي تقدم للحلفاء لفترة كافية لتفجير معظم الحصون المحاصرة، والسماح للفيلق الأول بالانسحاب إلى إشبيلية. [ 34 ] تولى كاساني قيادة فرقة فيلات مؤقتًا، نظرًا لإصابة الجنرال. عيّن فيكتور كاساني قائدًا للحرس الخلفي ، وأمره بعدم الانسحاب حتى يتقدم الحلفاء. بلغ الارتباك الفرنسي حدًا جعل إحدى البطاريات تُدمر دون أي أوامر، رغم خمول الحلفاء. [ 35 ]
قرر لا بينا عدم الالتفات إلى خطط غراهام والأدميرال كيتس للتقدم بحذر ضد الفرنسيين في شيكلانا، بل ورفض حتى إرسال كشافة من سلاح الفرسان لمعرفة تحركات فيكتور. بعد أن تحصن الجيش الإسباني في بيرميخا خلال الفترة من 5 إلى 6 مارس، عبر إلى جزيرة ليون في اليوم التالي، ولم يتبق على البر الرئيسي سوى قوات بيغوين غير النظامية. تمكنت هذه القوة من تأمين مدينة مدينا سيدونيا لفترة وجيزة، لكنها عادت بعد ذلك إلى جبال روندا. بقيت فرقة كاساني في مكانها لأن الحلفاء لم يهددوها قط. ولدهشة فيكتور، لم تعثر دورية من سلاح الفرسان في 7 مارس على أي دليل على وجود قوات الحلفاء. بحلول 8 مارس، أي بعد ثلاثة أيام فقط من المعركة، أعاد فيكتور احتلال حتى القسم الجنوبي الذي تم إخلاؤه من خطوطه، وعاد الحصار إلى مكانه. [ 35 ] وظل الوضع على هذا النحو لمدة ثمانية عشر شهرًا أخرى، إلى أن تم التخلي عنه نهائيًا في 24 أغسطس 1812، عندما أمر سولت بانسحاب فرنسي عام في أعقاب انتصار الحلفاء في سالامانكا . [ ك ]
على الرغم من سلوك قائدهم العام، [ 1 ] فقد أعطى كل من النجاح الإسباني في معركة ألمانزا كريك وأعمال غراهام في معركة باروسا ريدج دفعة معنوية إسبانية كانت في أمس الحاجة إليها. [ 36 ] ثم حُوكِمَ لا بينا عسكريًا ، لا سيما لرفضه ملاحقة الفرنسيين المنسحبين، حيث بُرِّئَ ولكن أُعفيَ من القيادة. [ 37 ] في وقت كانت فيه العلاقات الأنجلو-إسبانية متوترة بالفعل، فإن انتقاد غراهام لحلفائه الإسبان جعل بقاءه في قادس غير مُجدٍ سياسيًا ، فنُقِلَ إلى الجيش الرئيسي بقيادة ويلينغتون. [ 38 ]
من الناحية التكتيكية ومن حيث الخسائر، كانت المعركة انتصارًا بريطانيًا. فقد هزمت قوات غراهام قوة فرنسية تقارب ضعف عددهم، رغم زحفها طوال الليلة السابقة وجزء من ذلك اليوم. خسر البريطانيون ما يقارب 1240 رجلًا، بمن فيهم وحدات برتغالية وألمانية تحت قيادة غراهام، بينما خسر فيكتور حوالي 2380. وتكبد الإسبان ما بين 300 و400 إصابة. [ م ] أما من الناحية الاستراتيجية، فقد سمح فشل الحلفاء في استغلال انتصارهم لفيكتور بإعادة احتلال خطوط حصاره؛ فلم يتم فك الحصار عن قادس، وفشلت الحملة فعليًا في تحقيق أي شيء. بل إن فيكتور ادعى أن المعركة انتصار فرنسي، نظرًا لأن مواقع الجانبين المتعارضين ظلت على حالها بعد المعركة. [ 39 ]
إرث
في نوفمبر 1811، أمر الأمير البريطاني الوصي بسك ميدالية لإحياء ذكرى "النصر الباهر الذي تحقق على العدو"؛ وقد مُنحت هذه الميدالية لكبار الضباط البريطانيين الذين حضروا المعركة. [ 40 ]
وقد سُميت أربع سفن تابعة للبحرية الملكية بأسماء مستوحاة من المعركة، بما في ذلك سفينة إتش إم إس باروسا (1812) التي تم إطلاقها في العام التالي للمعركة.
تُسمى منطقة التدريب الجاف (DTA) التابعة للجيش البريطاني في أكاديمية ساندهيرست العسكرية بمنطقة تدريب باروسا.
أطلق الملازم ويليام لايت ، وهو ضابط في فوج الفرسان الرابع ، والذي أصبح فيما بعد المساح العام لجنوب أستراليا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، اسم باروسا رينج على سلسلة من التلال في المستعمرة الجديدة (موطن منطقة وادي باروسا الحديثة ( منطقة النبيذ)) تخليداً لذكرى المعركة. [ 41 ]
شهد موكب الجيش الذي أقيم عام 1910 في قصر فولهام ، والذي كان أشبه بمهرجان ملكي ، إعادة تمثيل لعملية أسر النسر. وقد قام حفيد ماسترسون ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا ، بتجسيد شخصية سلفه. [ 42 ] وبعد سبعين عامًا من المعركة، انضم حفيده إلى الفوج الذي خلف الفوج 87 للمشاة. [ 43 ]
في الخيال
- تدور أحداث الرواية التاريخية "غضب شارب" للكاتب برنارد كورنويل حول حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ومعركة باروسا. [ 44 ]
مراجع
ملاحظات توضيحية
- ↑ إسديل 2002 ، ص 284. لاحظ أن عدد الأعضاء (خمسة) يتعارض مع ما ذكره غلوفر (1974 ، ص 119)، الذي ذكر ثلاثة أعضاء. يوضح إسديل (2002 ، ص 307) أن مجلس الوصاية الأول المكون من خمسة رجال استقال وحل محله مجلس مكون من ثلاثة.
- ↑ ومن المفارقات أن الرسول، وهو ضابط إسباني أُرسل في قارب صيد، احتُجز من قبل سفينة تابعة للبحرية الملكية باعتباره "شخصية مشبوهة" ( عمان 1911 ، ص 104، حاشية).
- ↑ عمان 1911 ، ص 103-104. يدعي باجيت (1990 ، ص 122) أن رأس الجسر قد تم الاحتفاظ به بالفعل، لكن جيتس (1986 ، ص 249) يتفق على أن هذه الطلعة الجوية قد تم صدها.
- ↑ كان ويتينغهام ضابطًا إنجليزيًا يخدم في الجيش الإسباني، وبالتالي كان تحت قيادة لا بينا ( جاكسون 2001 ، الفقرة 2).
- ↑ نُقل عن براون قوله: "لأن خمس كتائب إسبانية انسحبت قبل أن يصل العدو إلى مرمى المدفعية"، وذلك عندما سأله غراهام عن سبب تراجع سرية براون من التل. (من مذكرات مساعد براون، بلاكيني، غلوفر 1974 ، ص 124).
- ↑ تحدث روفين لاحقًا عن "عدم معقولية مثل هذا الهجوم المتهور" ( باجيت 1990 ، ص 124).
- ↑ تقول معظم المذكرات الفرنسية أنهم تعرضوا للهجوم من قبل ثلاثة خطوط بريطانية، في حين لم يكن هناك سوى خط واحد، يسبقه ستار من المناوشين ( عمان 1911 ، ص 119-120).
- ↑ يقدم موزاس (2005 ، الفقرة 1) تفاصيل عن صيد النسر، بينما يعتبر جلوفر (1974 ، ص 125) مثالاً على استخدام "Masterman" بدلاً من "Masterson" الأكثر شيوعًا.
- ↑ كان هؤلاء الفرسان من أسراب ويتينغهام، لكنهم كانوا يتصرفون بناءً على أوامر مساعد غراهام بونسونبي ( عمان 1911 ، ص 123).
- ↑ عمان 1911 ، ص 129. ومع ذلك، أرسل ويلينغتون موافقته إلى غراهام، وكتب " أوافق على صواب انسحابك إلى الجزيرة في السادس، بقدر ما أعجب بسرعة وتصميم هجومك في الخامس " ( عمان 1911 ، ص 125).
- ↑ ويلر 1962 ، ص 234؛ جلوفر (1974 ، ص 210) يتفق مع هذا التاريخ، لكن إسديل (2002 ، ص 400) يذكر 25 أغسطس.
- ↑ يكتب فورتيسكيو (1917 ، ص 62): "لم يكن الأمر يهمه إن ضاعت فرصة تحقيق نصر عظيم. كان ذلك أمراً ضئيلاً مقارنة بنزاهة شخصه وسمعته." ، بينما يصف أومان (1911 ، ص 124) سلوك لو بينا بأنه "مذهل" و"أناني" و"جبان".
- ↑ يقدم Haythornthwaite (2004 ، ص 225) أرقام الخسائر، مع أخذ الأرقام البريطانية من جريدة لندن الرسمية ، 25 مارس 1811.
الاقتباسات
- 1 2 3 4 5 بودارت 1908 ، ص. 422.
- 1 2 غيتس 1986 ، ص. 242.
- 1 2 جلوفر 1974 ، ص 119.
- ↑ باجيت 1990 ، ص 36.
- 1 2 غيتس 1986 ، ص 249.
- ↑ جاكسون 2001 ، الفقرة 1.
- ↑ إسديل 2002 ، ص 335.
- ↑ جاكسون 2001 ، الفقرة 2.
- ↑ باجيت 1990 ، ص 121-122.
- 1 2 عمان 1911 ، ص 98.
- 1 2 باجيت 1990 ، ص. 122.
- ↑ فورتسكيو 1917 ، ص 41.
- ↑ عمان 1911 ، ص 98، حاشية.
- ↑ عمان 1911 ، ص 99-102.
- ↑ فورتسكيو 1917 ، ص 45-46.
- ↑ عمان 1911 ، ص 103-107.
- 1 2 فليتشر 1999 ، الفقرة 8.
- ↑ عُمان 1911 ، ص 107.
- ↑ عمان 1911 ، ص 107-108.
- 1 2 غيتس 1986 ، ص. 251.
- 1 2 عمان 1911 ، ص 108-110.
- ↑ جاكسون 2001 ، الفقرة 5.
- ↑ باجيت 1990 ، ص 123.
- ↑ فورتسكيو 1917 ، ص 53-54.
- 1 2 عمان 1911 ، ص 113-117.
- ↑ فورتسكيو 1917 ، ص 46.
- ↑ عمان 1911 ، ص 118-119.
- ↑ فورتسكيو 1917 ، ص 57-58.
- ↑ عمان 1911 ، ص 121.
- ↑ عمان 1911 ، ص 119-122.
- ↑ عُمان 1911 ، ص 123.
- ↑ فورتسكيو 1917 ، ص 62.
- ↑ هايثورنثويت 2004 ، ص 37.
- ↑ فورتسكيو 1917 ، ص 66.
- 1 2 عمان 1911 ، ص 125-128.
- ↑ باركنسون 1973 ، ص 128.
- ↑ باجيت 1990 ، ص 124-125.
- ↑ هايثورنثويت 2004 ، ص 99.
- ↑ عمان 1911 ، ص 127-128.
- ↑ تورنس 1811 ، الفقرة 2.
- ↑ "تفاصيل اسم المكان: سلسلة جبال باروسا" . متصفح مواقع العقارات . حكومة جنوب أستراليا . 10 يناير 2011. SA0004778. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2017.
المسمى: العقيد ويليام لايت؛ اسم بديل: يامبوري؛ أصل الاسم: موقع في إسبانيا؛ اسم مزدوج؛ سلسلة جبال باروسا / يامبوري؛ تفاصيل أخرى: سميت بهذا الاسم من قبل العقيد لايت في عام 1837 نسبةً إلى موقع في إسبانيا كان مسرحًا لمعركة انتصر فيها صديق لايت، اللورد لينيدوك، في عام 1811.
- ↑ قسطنطين، نيفيل (20 يوليو 2005). "ماسترسون، جيمس إدوارد إغناتيوس" . الميداليات والجوائز - سير ذاتية لوسام صليب فيكتوريا - عبر angloboerwar.com.
- ↑ جيمس إدوارد إغناتيوس ماسترسون عن حياة الحرب العالمية الأولى
- ↑ كورنويل، برنارد (2006). غضب شارب: ريتشارد شارب ومعركة باروسا، مارس 1811. هاربر كولينز . ISBN 978-0-06-053048-8.
فهرس
- بودارت ، غاستون (1908)، التاريخ العسكري Kriegs-Lexikon (1618-1905) ، استرجاعها 27 مايو 2021
- إسديل، تشارلز (2002)، حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، دار بنجوين للنشر (نُشر عام 2003)، رقم ISBN 0-14-027370-0
- فليتشر، إيان (1999)، باروسا ، المملكة المتحدة: IFBT، مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007 ، تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2007
- فورتيسكيو، جون (1917)، تاريخ الجيش البريطاني ، المجلد الثامن، ماكميلان ، تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2007
- غيتس، ديفيد (1986)، القرحة الإسبانية: تاريخ حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، بيمليكو (نُشر عام 2002)، رقم ISBN 978-0-7126-9730-9
- جلوفر، مايكل (1974)، حرب شبه الجزيرة الأيبيرية 1807-1814: تاريخ عسكري موجز ، سلسلة بنغوين للتاريخ العسكري الكلاسيكي (نُشر عام 2001)، رقم ISBN 978-0-14-139041-3
- غرانت، فيليب، نظير بين الأمراء: حياة توماس غراهام، المنتصر في باروسا، بطل حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، 2019، رقم ISBN 978-1526745415
- هايثورنثويت، فيليب (2004)، تقويم براسي: حرب شبه الجزيرة الأيبيرية؛ الدليل الكامل للحملات الأيبيرية، 1807-1814 ، دار نشر كريسليس، رقم ISBN 978-1-85753-329-3
- جاكسون، أندرو (2001)، معركة باروسا، 5 مارس 1811 ، حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007
- موزاس، لويس (2005)، الغنائم التي استولى عليها البريطانيون من جيش نابليون خلال حرب الاستقلال الإسبانية (حرب شبه الجزيرة الأيبيرية) 1808-1814 ، سلسلة نابليون ، تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2007
- عُمان، السير تشارلز (1911)، تاريخ حرب شبه الجزيرة الأيبيرية: المجلد الرابع، من ديسمبر 1810 إلى ديسمبر 1811 ، دار غرينهيل للنشر (نُشر عام 2004)، رقم ISBN 978-1-85367-618-5
{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - باجيت، جوليان (1990)، حرب ويلينغتون في شبه الجزيرة الأيبيرية؛ المعارك وساحات القتال ، دار بن آند سورد العسكرية (نُشر عام 2005)، رقم ISBN 978-1-84415-290-2
- باركنسون، روجر (1973)، حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، منشورات ووردزورث (نُشر عام 2000)، رقم ISBN 978-1-84022-228-9
- تورينز، هـ (9 نوفمبر 1811)، "مذكرة الحرس الخيالة" ، جريدة لندن الرسمية، العدد 16539، ص 2 ، تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009
- ويلر، جاك (1962)، ويلينغتون في شبه الجزيرة ، نيكولاس فين
روابط خارجية
وسائط متعلقة بمعركة باروسا على ويكيميديا كومنز
| سبقتها معركة جيبورا | حروب نابليون معركة باروسا | وتلتها معركة بومبال |
- 1811 في إسبانيا
- صراعات عام 1811
- مارس 1811
- التاريخ العسكري لمدينة قادس
- شيكلانا دي لا فرونتيرا
- معارك حرب شبه الجزيرة التي شاركت فيها البرتغال
- معارك حرب شبه الجزيرة الأيبيرية التي شاركت فيها إسبانيا
- معارك حرب شبه الجزيرة الأيبيرية التي شاركت فيها المملكة المتحدة
