متحف الحرب الإمبراطوري
متحف الحرب الإمبراطوري ( IWM )، المعروف حاليًا باسم " متاحف الحرب الإمبراطورية "، هو متحف وطني بريطاني . يقع مقره الرئيسي في لندن، وله خمسة فروع في إنجلترا. تأسس المتحف عام 1917 باسم متحف الحرب الإمبراطوري، وكان الهدف منه توثيق الجهود المدنية والعسكرية والتضحيات التي قدمتها المملكة المتحدة وإمبراطوريتها خلال الحرب العالمية الأولى . ومنذ ذلك الحين، توسع نطاق عمل المتحف ليشمل جميع النزاعات التي شاركت فيها القوات البريطانية أو قوات الكومنولث منذ عام 1914. اعتبارًا من عام 2012، يهدف المتحف إلى "توفير وتشجيع دراسة وفهم تاريخ الحرب الحديثة و"تجربة زمن الحرب". [ 3 ]
كان المتحف يقع في الأصل في قصر الكريستال في سايدنهام هيل ، وافتُتح للجمهور عام ١٩٢٠. وفي عام ١٩٢٤، انتقل إلى مقر في المعهد الإمبراطوري في جنوب كنسينغتون ، وفي عام ١٩٣٦ اتخذ من مستشفى بيثليم الملكي السابق في ساوثوارك مقرًا دائمًا له ، والذي أصبح فيما بعد مقره الرئيسي. ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية، توسع المتحف في مجموعاته ونطاق عمله، لكنه دخل في فترة تراجع بعد الحرب. وفي عام ١٩٧٦، افتتح المتحف متحف الحرب الإمبراطوري في دوكسفورد في مطار دوكسفورد في كامبريدجشير ، وفي عام ١٩٧٨، أصبحت الطرادة البحرية الملكية البريطانية إتش إم إس بلفاست ، الراسية بشكل دائم على نهر التايمز في وسط لندن، فرعًا من المتحف. وفي عام ١٩٨٤، فُتحت غرف حرب تشرشل ، وهي مركز قيادة تحت الأرض يعود إلى زمن الحرب في وستمنستر ، للجمهور. في عام 2002، افتُتح فرع متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي في ترافورد ، مانشستر الكبرى ، وهو الفرع الخامس للمتحف والأول في شمال إنجلترا. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، خضع مبنى المتحف في ساوثوارك لسلسلة من عمليات إعادة التطوير التي بلغت تكلفتها ملايين الجنيهات الإسترلينية، وكان آخرها قد اكتمل في عام 2022.
تضم مجموعات المتحف أرشيفات من الوثائق الشخصية والرسمية، والصور الفوتوغرافية ، والمواد السينمائية والفيديو ، وتسجيلات التاريخ الشفوي ، ومكتبة واسعة ، ومجموعة فنية كبيرة ، ونماذج من المركبات والطائرات العسكرية، والمعدات، وغيرها من القطع الأثرية.
يُموَّل المتحف من خلال المنح الحكومية والتبرعات الخيرية والإيرادات المتأتية من الأنشطة التجارية كالبيع بالتجزئة والترخيص والنشر. الدخول مجاني إلى متحف الحرب الإمبراطوري في لندن (مع العلم أن بعض المعارض تتطلب شراء تذكرة) ومتحف الحرب الإمبراطوري الشمالي، بينما تُفرض رسوم دخول على الفروع الأخرى. المتحف مؤسسة خيرية معفاة من الضرائب بموجب قانون المؤسسات الخيرية لعام ١٩٩٣، وهيئة عامة غير تابعة لأي وزارة، وتخضع لإشراف وزارة الثقافة والإعلام والرياضة . اعتبارًا من أبريل ٢٠٢٤، يرأس مجلس الأمناء غاي ويستون ، بينما تشغل كارو هاول منصب المدير العام للمتحف منذ مايو ٢٠٢٣. [ ٤ ]
تاريخ المتحف
التأسيس: 1917-1921

في 27 فبراير 1917، كتب السير ألفريد موند ، عضو البرلمان الليبرالي والمفوض الأول للأشغال، إلى رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج مقترحًا إنشاء متحف وطني للحرب. وقد وافق مجلس الوزراء الحربي على هذا المقترح في 5 مارس 1917، وأُعلن القرار في صحيفة التايمز في 26 مارس. وشُكّلت لجنة برئاسة موند للإشراف على جمع المواد التي ستُعرض في المتحف الجديد. [ 5 ] [ 6 ]
شرعت لجنة المتحف الوطني للحرب في جمع مواد لتوضيح المجهود الحربي البريطاني، وذلك بتقسيمها إلى لجان فرعية لدراسة مواضيع مثل الجيش والبحرية وإنتاج الذخائر وعمل المرأة في الحرب . [ 7 ] وقد أُدرك مبكراً ضرورة أن تعكس المعروضات التجارب الشخصية لتجنب تحول المجموعات إلى مجرد آثار جامدة. وقال السير مارتن كونواي ، أول مدير عام للمتحف، إن المعروضات يجب أن "تُضفى عليها الحيوية من خلال مساهمات تُعبّر عن العمل والتجارب والشجاعة والصمود للأفراد". [ 8 ] وكان تشارلز فولكس أول أمين للمتحف وسكرتيره ، وكان قد شغل سابقاً منصب أمين الترسانة الملكية في برج لندن . [ 9 ] وفي يوليو/تموز 1917، قام موند بزيارة إلى الجبهة الغربية لدراسة أفضل السبل لتنظيم مجموعة المتحف المتنامية. أثناء وجوده في فرنسا، التقى بوزراء الحكومة الفرنسية، إلى جانب المشير السير دوغلاس هيغ ، القائد العام لقوات المشاة البريطانية على الجبهة الغربية، والذي يُقال إنه أبدى اهتمامًا كبيرًا بعمله. [ 10 ] في ديسمبر 1917، تم تغيير الاسم إلى متحف الحرب الإمبراطوري بناءً على قرار من لجنة الهند والمستعمرات التابعة للمتحف. [ 11 ]
افتتح الملك جورج الخامس المتحف في قصر الكريستال في 9 يونيو 1920. وخلال حفل الافتتاح، خاطب السير ألفريد موند الملك نيابةً عن اللجنة، قائلاً: "كان الأمل معقودًا على أن يكون المتحف شاملاً بحيث يجد فيه كل من شارك في الحرب، مهما كان دوره غير معروف، مثالاً أو توضيحًا للتضحية التي قدمها"، وأن المتحف "ليس نصبًا تذكاريًا للمجد العسكري، بل سجلًا للكدح والتضحية". [ 12 ] وبعد ذلك بوقت قصير...صدر قانون متحف الحرب الإمبراطوري لعام 1920 (10 و11 جورج الخامس، الفصل 16) الذي أنشأ مجلس أمناء للإشراف على إدارة المتحف. وانعكاسًا لطبيعة المتحف الإمبراطورية، ضمّ المجلس أعضاءً معينين من حكوماتالهندوجنوبإفريقياوكنداوأسترالياونيوزيلندا.[ 13 ] أثناء مناقشة القانون، رأى بعضالبرلمانيينأن المتحف سيُرسّخ روح الحرب غير المرغوب فيها،الملازم أول جوزيف كينوورثي،،بأنه "سيرفض تخصيص فلس واحد من المال العام لإحياء ذكرى هذا الجنون الانتحاري للحضارة الذي تجلى في الحرب الأخيرة".[ 14 ] في عطلةالبنوك في أغسطس1920، وهي أول عطلة رسمية منذ افتتاح المتحف، استقبل المتحف 94,179 زائرًا، [ 15 ] وبحلول نوفمبر 1921، بلغ عدد زوار المتحف 2,290,719 زائرًا. [ 16 ]
إعادة التوطين 1924–1936

في عام ١٩٢٤، انتقل المتحف إلى مبنى المعهد الإمبراطوري (الذي هُدم في خمسينيات وستينيات القرن العشرين لإفساح المجال أمام كلية إمبريال ) في جنوب كنسينغتون. ورغم أن هذا الموقع كان أكثر مركزية وفي منطقة مرموقة للمتاحف، إلا أن المساحة نفسها كانت ضيقة وغير كافية [ ١٧ ] ، وفي عام ١٩٣٦، تم العثور على موقع دائم جديد جنوب نهر التايمز في ساوثوارك. كان المبنى، الذي صممه جيمس لويس [ ١٨ ]، مستشفى بيثليم الملكي سابقًا، والذي تم إخلاؤه بعد نقل المستشفى إلى بيكنهام في كينت. كان الموقع مملوكًا للورد روثرمير ، الذي كان ينوي في الأصل هدم المبنى لإنشاء حديقة عامة في منطقة مكتظة بالسكان في لندن. وفي النهاية، تم الاحتفاظ بالجزء المركزي من مبنى المستشفى. [ ١٩ ]
أُزيل الجناحان الواسعان، وسُمّيت المساحة الناتجة بحديقة جيرالدين ماري هارمسوورث ، نسبةً إلى والدة اللورد روثرمير. وصف السير مارتن كونواي المبنى قائلاً: "...مبنى رائع، بل في غاية الفخامة، ذو رواق كبير وقبة مميزة، وجناحين كبيرين أُضيفا إليه لإيواء المرضى النفسيين الذين لم تعد هناك حاجة إليهم. يمكن لهذا المبنى تحديدًا أن يضم مجموعتنا على نحوٍ مثالي، وسنحافظ من الدمار على مبنى رائع كان سيختفي لولا ذلك". [ 19 ] أُضيفت "القبة المميزة" على يد سيدني سميرك عام 1846، وكانت تضم كنيسة المستشفى. [ 20 ] أعاد دوق يورك ( الملك جورج السادس لاحقًا ) افتتاح المتحف في مقره الجديد في 7 يوليو 1936.
الحرب العالمية الثانية وما بعدها: 1939–1966
مع اندلاع الحرب العالمية الثانية عام ١٩٣٩، بدأ المتحف بجمع مواد توثق الصراع. [ ٢١ ] في نوفمبر من العام نفسه، خلال ما يُعرف بـ" الحرب الزائفة "، ظهر المتحف في المشهد الافتتاحي لفيلم " الأيام الأولى " من إنتاج وحدة الأفلام التابعة لمكتب البريد العام ، حيث شوهد أطفال يلعبون على بعض قطع المدفعية الألمانية التي استولى عليها المتحف خلال الحرب العالمية الأولى. [ ٢٢ ] مع إجلاء دونكيرك في مايو/يونيو ١٩٤٠، أدى نقص المعدات لدى الجيش البريطاني إلى إعادة ثمانية عشر قطعة مدفعية من المتحف إلى الخدمة العسكرية. [ ٢٣ ] استخدم الحرس الوطني هراوات الخنادق التابعة للمتحف ، بينما أُعيدت قطع أخرى، مثل المناظير والأجهزة البصرية، إلى وزارة التموين. رفض المتحف إعادة بعض القطع التاريخية، مثل مدفع بحري من سفينة إتش إم إس لانس (التي أطلقت أول طلقة بريطانية في الحرب العالمية الأولى)، أو مدفع كان يستخدمه البحار جاك كورنويل ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا . [ 23 ] أُغلق المتحف طوال فترة الحرب في سبتمبر 1940 مع بدء حملة القصف الجوي الألماني (بليتز) . وفي 31 يناير 1941، أصابت قنبلة تابعة لسلاح الجو الألماني المتحف ، وسقطت على المعرض البحري. وتضررت نماذج السفن جراء الانفجار، كما دُمرت طائرة مائية من طراز شورت تايب 184 ، كانت قد شاركت في معركة يوتلاند . [ 24 ] خلال فترة إغلاق المتحف أمام الجمهور، استُخدم مبنى المتحف لأغراض متنوعة مرتبطة بالمجهود الحربي، مثل ورشة إصلاح المركبات الحكومية، ومركز لمحاضرات الدفاع المدني حول إجراءات الحماية من الغارات الجوية، ومدرسة لتدريب رجال الإطفاء. [ 25 ]
في أكتوبر 1945، أقام المتحف معرضًا مؤقتًا، هو الأول منذ نهاية الحرب في أغسطس، عرض فيه تقنيات طورتها إدارة الحرب البترولية . وشملت هذه التقنيات خط أنابيب وقود الغواصات "بلوتو" ، وطريقة تشتيت الضباب "فيدو" ، وأسلحة اللهب مثل "تشرشل كروكودايل" و"واسب يونيفرسال كارير" . [ 26 ] ونظرًا لأضرار القصف التي لحقت بالمبنى والمعروضات، اضطر المتحف إلى إعادة فتح صالاته تدريجيًا، فافتتح جزءًا منها في نوفمبر 1946. [ 24 ] [ 27 ] وافتُتح ثلث الصالات في عام 1948، وجناح آخر في عام 1949. [ 28 ] [ 29 ] وفي عام 1953، ومع انخراط قوات الكومنولث في كوريا ومالايا ، بدأ المتحف سياسته الحالية المتمثلة في جمع مواد من جميع النزاعات الحديثة التي شاركت فيها القوات البريطانية أو قوات الكومنولث. [ 24 ] على الرغم من هذا التوسع في نطاق العمل، فقد شهدت الفترة الأولى التي أعقبت الحرب العالمية الثانية تراجعًا في حالة المتحف. فقد وصف نوبل فرانكلاند ، مدير المتحف من عام 1960 إلى عام 1982، صالات العرض في عام 1955 بأنها تبدو "باهتة ومهملة وفي حالة يرثى لها من التدهور"، على الرغم من "المعروضات المذهلة العديدة" التي يضمها المتحف. [ 30 ]
إعادة التطوير والتوسعة: 1966–2012

في عام ١٩٦٦، تم توسيع مبنى المتحف في ساوثوارك لتوفير مساحة لتخزين المقتنيات ومرافق أخرى، وكان هذا أول توسع كبير منذ انتقال المتحف إلى الموقع. وشمل التطوير أيضًا دار سينما مصممة خصيصًا لهذا الغرض. [ ٣١ ] وفي عام ١٩٦٧، اقتنى المتحف مدفعين بحريين عيار ١٥ بوصة . كان أحدهما مثبتًا على متن سفينة البحرية الملكية البريطانية " إتش إم إس راميليس" ، والآخر على متن كل من سفينتي "إتش إم إس ريزوليوشن" و "إتش إم إس روبرتس" . وقد أُطلقت طلقات من كلا المدفعين خلال الحرب العالمية الثانية. وعُرضا بشكل دائم خارج المتحف في مايو ١٩٦٨. [ ٣٢ ] وقد دفع اقتناء هذين المدفعين، اللذين يمثلان حقبة البوارج البريطانية من طراز "دريدنوت "، المتحف إلى السعي لاقتناء برج ثلاثي عيار ٦ بوصات يمثل عددًا من فئات الطرادات البريطانية . [ 33 ] أدى ذلك في نهاية المطاف إلى الحفاظ على الطراد الخفيف التابع للبحرية الملكية البريطانية ، إتش إم إس بلفاست ، الذي أصبح فرعًا من المتحف عام 1978. [ 34 ] وفي وقت لاحق من عام 1968، وتحديدًا في 13 أكتوبر، تعرض المتحف لهجوم من قبل مُفتعل حرائق ، تيموثي جون دالي، الذي ادعى أنه كان يتصرف احتجاجًا على عرض النزعة العسكرية للأطفال. تسبب في أضرار تُقدر قيمتها بحوالي 200,000 جنيه إسترليني، دون احتساب فقدان الكتب والوثائق التي لا تُعوَّض. عند إدانته عام 1969، حُكم عليه بالسجن أربع سنوات. [ 35 ] [ 36 ]

في عام ١٩٦٩، أعلنت وزارة الدفاع أن قاعدة دوكسفورد الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، والواقعة في كامبريدجشير، فائضة عن الحاجة . ونظرًا لحاجتها إلى مساحة إضافية، طلب المتحف الإذن باستخدام جزء من الموقع كمخزن مؤقت. وفي فبراير ١٩٧٦، نُقل الموقع بأكمله إلى المتحف، وأصبحت دوكسفورد، التي تُعرف الآن باسم متحف الحرب الإمبراطوري دوكسفورد، أول فرع للمتحف. [ ٣٧ ] وخلال سبعينيات القرن الماضي، طرحت الحكومة إمكانية استحواذ المتحف على غرف حرب مجلس الوزراء التاريخية في وايتهول . وقد تردد المتحف في البداية بسبب التزاماته الجديدة المتعلقة بدوكسفورد وسفينة إتش إم إس بلفاست ، ولكنه وافق في عام ١٩٨٢. [ ٣٨ ]
بحلول عام ١٩٨٣، كان المتحف يسعى مجدداً لإعادة تطوير موقع ساوثوارك، فتواصل مع شركة الهندسة "أروب" لوضع خطة عمل مرحلية لتوسيع مساحة العرض في المبنى، وتوفير أنظمة تحكم بيئية مناسبة لحماية المقتنيات، وتحسين المرافق للزوار. وفي العام التالي، في أبريل ١٩٨٤، فُتحت غرف حرب مجلس الوزراء للجمهور كفرع من المتحف.
بدأت المرحلة الأولى من أعمال ترميم مبنى ساوثوارك عام ١٩٨٦ واكتملت عام ١٩٨٩، وخلال تلك الفترة كان المتحف مغلقًا أمام الجمهور. شملت الأعمال تحويل فناء المستشفى السابق إلى معرض رئيسي للمعروضات الكبيرة. تميز هذا المعرض بطابق أرضي مُدعّم (لتحمل وزن المعروضات الثقيلة جدًا)، وطابق نصفي في الطابق الأول، وشرفة مشاهدة في الطابق الثاني. وُضعت في هذا الفضاء دبابات، وقطع مدفعية، ومركبات، وذخائر، وطائرات من الحرب العالمية الأولى إلى حرب الفوكلاند . [ ٣٩ ] لسنوات، تم تسويق المتحف تحت اسم " متحف الحرب الإمبراطوري الجديد ". [ ٤٠ ] وُصفت هذه الردهة، بما تحويه من معدات عسكرية، بأنها "أكبر غرفة نوم للأولاد في لندن". [ 41 ] بلغت تكلفة هذه المرحلة الأولى 16.7 مليون جنيه إسترليني ( قدمت الحكومة منها 12 مليون جنيه إسترليني )، وأعادت الملكة افتتاح المتحف في 29 يونيو 1989. [ 42 ] وفي عام 1990، حصل المتحف على جائزة المتحف الوطني للتراث لهذا العام . [ 43 ]
في سبتمبر/أيلول 1992، استُهدف المتحف بهجوم شنّه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على معالم سياحية في لندن. عُثر على عبوتين حارقتين في إحدى قاعات العرض بالطابق السفلي، لكنّ العاملين أخمدوهما قبل وصول فرق الإطفاء ، ولم يتسببا إلا بأضرار طفيفة. [ 45 ] [ 46 ]
اكتملت المرحلة الثانية من إعادة تطوير مبنى ساوثوارك، والتي ظل المتحف خلالها مفتوحًا للجمهور، في عام 1994. [ 39 ] وخلال تسعينيات القرن الماضي، وبينما كانت هذه الأعمال جارية، سعى المتحف أيضًا إلى افتتاح فرع في شمال إنجلترا. عُرضت 71 موقعًا على 36 مجلسًا محليًا للنظر فيها، وفي يناير 1999، أطلق وزير الثقافة آنذاك ، كريس سميث، رسميًا مشروعًا لإنشاء فرع جديد للمتحف، وهو متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي ، في ترافورد ، مانشستر الكبرى . [ 47 ] وشهد عام 1999 أيضًا أول إقامة شعرية للمتحف، حيث أُطلقت مبادرة "ابحث وأبدع" طويلة الأمد، والتي عُرضت فيها قصائد ذات طابع حربي بين القطع الأثرية لتحفيز مشاركة الجمهور والمدارس. [ 48 ]
في العام التالي، 2000، اكتملت المرحلة الأخيرة من مشروع إعادة تطوير ساوثوارك. وشمل المشروع إنشاء معرض الهولوكوست في المتحف ، والذي افتتحته الملكة في 6 يونيو 2000. وكان هذا أول معرض دائم مخصص للهولوكوست في متحف بريطاني؛ وقد استغرق تطويره خمس سنوات بتكلفة 5 ملايين جنيه إسترليني. [ 49 ] وبعد ذلك بعامين، في يوليو 2002، افتُتح متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي.
بين عامي 2004 و2010، شارك المتحف في مشروع تعليمي وطني بعنوان "ماضيهم مستقبلك" (TPYF)، وهو جزء من برنامج "لم شمل المحاربين القدامى" التابع لصندوق اليانصيب الوطني الكبير ، والذي أُقيم لإحياء الذكرى الستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية. [ 50 ] وشملت المرحلة الأولى من هذا المشروع، الذي كان شراكة بين متحف الحرب الإمبراطوري، ومجلس المتاحف والمكتبات والمحفوظات ، وهيئات المتاحف في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وويلز، معرضًا متنقلًا شاهده أكثر من مليوني شخص، [ 51 ] وزيارات تعليمية خارجية ، [ 52 ] بالإضافة إلى أنشطة أخرى نظمتها السلطات المحلية. أما المرحلة الثانية، فقد توسعت لتشمل نطاقًا تاريخيًا أوسع للقرن العشرين؛ حيث تضمنت برنامجًا تعليميًا باستخدام الزيارات الخارجية ووسائل التواصل الاجتماعي ، وبرنامجًا للتطوير المهني للمعلمين. [ 53 ] كما تم إنشاء أرشيف رقمي للمشروع، [ 54 ] ومعارض وموارد تعليمية عبر الإنترنت. [ 55 ]
في أكتوبر 2011، أعاد المتحف تسمية نفسه باسم متاحف الحرب الإمبراطورية، وشكلت الأحرف الأولى IWM أساسًا لشعار الشركة الجديد. [ 56 ]
في سبتمبر 2011، حصل المتحف على تمويل من مؤسسة نيستا ، ومجلس أبحاث الفنون والعلوم الإنسانية ، ومجلس الفنون في إنجلترا، لتطوير أنظمة "التفسير الاجتماعي" التي تتيح للزوار التعليق على مقتنيات المتحف وجمعها ومشاركتها عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [ 57 ] وقد أُدمجت هذه الأنظمة في معرض "عائلة في زمن الحرب"، الذي أقيم في متحف الحرب الإمبراطوري بلندن، والذي يصور الحياة الأسرية البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية، وافتُتح في أبريل 2012. [ 58 ]
الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى: 2014
في أغسطس/آب 2009، أعلن المتحف عن تأسيس مؤسسة متحف الحرب الإمبراطوري. وترأس المؤسسة جوناثان هارمسورث، وكُلفت بجمع التبرعات لدعم إعادة تطوير صالات العرض الدائمة في متحف الحرب الإمبراطوري بلندن. [ 59 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2010، أُعلن عن خطط لإعادة تطوير معرض الحرب العالمية الأولى في متحف الحرب الإمبراطوري بلندن، بالتزامن مع الذكرى المئوية للحرب عام 2014، [ 60 ] وأصبح الأمير ويليام، دوق كامبريدج، راعيًا للمؤسسة. [ 61 ] وفي خطاب ألقاه رئيس الوزراء ديفيد كاميرون في متحف الحرب الإمبراطوري بلندن في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2012، أعلن عن تخصيص 5 ملايين جنيه إسترليني إضافية من التمويل الحكومي لدعم إعادة تطوير المتحف، وذلك ضمن ترتيبات التمويل لتسهيل الاحتفالات الوطنية بالذكرى المئوية. [ 62 ] وتوفر عملية إعادة التطوير، التي بلغت تكلفتها 40 مليون جنيه إسترليني وصممتها شركة فوستر وشركاؤه ، مساحات عرض جديدة مخصصة لتاريخ الحرب العالمية الأولى، وقاعة مركزية جديدة، وتسهيلات تنقل أفضل، ومرافق محسّنة للزوار، بالإضافة إلى تحسين الوصول والتنقل. [ 63 ] [ 64 ] استعدادًا لأعمال البناء، أُغلقت عدة صالات عرض خلال شهر سبتمبر 2012، [ 65 ] وبحلول ديسمبر 2012، نُقل أكثر من ستين قطعة أثرية كبيرة من بهو متحف الحرب الإمبراطوري في لندن لترميمها في دوكسفورد. [ 66 ] وللسماح باستمرار أعمال البناء، أُغلق متحف الحرب الإمبراطوري في لندن أمام الجمهور في 2 يناير 2013. وأُعيد افتتاح المتحف جزئيًا في 29 يوليو 2013. [ 67 ]
أعيد افتتاح متحف الحرب الإمبراطوري في لندن رسمياً في 17 يوليو 2014 من قبل الأمير ويليام، دوق كامبريدج .
أُغلقت جميع مواقع متحف الحرب الإمبراطوري أمام الجمهور من 17 مارس إلى 31 يوليو 2020، بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 68 ] كما فُرض إغلاق آخر، للأسباب نفسها، من 16 ديسمبر 2020 إلى 18 مايو 2021. [ 69 ]
الفروع
بدأ متحف الحرب الإمبراطوري بالتوسع إلى مواقع أخرى ابتداءً من سبعينيات القرن العشرين. افتُتح أول فرع له، متحف الحرب الإمبراطوري دوكسفورد، للجمهور بشكل منتظم في يونيو 1976. [ 70 ] وأصبحت سفينة إتش إم إس بلفاست فرعًا من المتحف في عام 1978. [ 71 ] وافتُتحت غرف حرب تشرشل في عام 1984، [ 72 ] ومتحف الحرب الإمبراطوري الشمالي في عام 2002. [ 73 ]
متحف الحرب الإمبراطوري في لندن
التصميم المعماري والتخطيط

يشغل المتحف مبنى مستشفى بيثليم الملكي السابق على طريق لامبيث منذ عام 1936. وقد صمم مبنى المستشفى مساح المستشفى، جيمس لويس، بناءً على مخططات قدمها جون غاندي ومهندسون معماريون آخرون، واكتمل بناؤه في أكتوبر 1814. ويتكون المستشفى من مجموعة من المباني بطول 580 قدمًا مع قبو وثلاثة طوابق، موازية لطريق لامبيث ، مع مدخل مركزي تحت رواق . [ 74 ]

أُجريت تعديلات جوهرية على المبنى عام ١٨٣٥ على يد المهندس المعماري سيدني سميرك . ولتوفير مساحة أكبر، أضاف كتلتين على طرفي الواجهة، وأجنحة ذات شرفات على جانبي الجزء المركزي. كما أضاف نُزُلًا صغيرًا من طابق واحد، لا يزال قائمًا حتى اليوم، عند بوابة طريق لامبيث . وفي وقت لاحق، بين عامي ١٨٤٤ و١٨٤٦، استُبدلت القبة المركزية بقبة مُغطاة بالنحاس لتوسيع المصلى الموجود أسفلها. كما ضم المبنى مسرحًا في مبنى يقع في الجزء الخلفي من الموقع. [ ٧٤ ]
ظل المبنى على حاله تقريبًا حتى أخلاه المستشفى عام ١٩٣٠. بعد أن اشترى اللورد روثرمير العقار ، هُدمت الأجنحة ليتبقى الجزء المركزي الأصلي (الذي بدت قبته شاهقة الارتفاع بشكل غير متناسب) وأجنحة سميرك اللاحقة. عندما انتقل المتحف إلى المبنى عام ١٩٣٦، شغل الطابق الأرضي من الجزء المركزي معرض الفنون الرئيسي، بينما ضم الجناح الشرقي معرض البحرية والجناح الغربي معرض الجيش. أما معرض القوات الجوية فكان في المسرح السابق. ضم الطابق الأول معارض فنية أخرى (بما في ذلك غرف مخصصة للسير ويليام أوربن والسير جون لافيري )، ومعرضًا عن عمل المرأة الحربي ، ومعروضات تتعلق بالنقل والإشارات. كما ضم الطابق الأول مجموعة الصور الفوتوغرافية للمتحف. أما الطابق الثاني، فضمّ مكتبة المتحف في جناحه الغربي، ومجموعة الخرائط والصور والرسومات المخزنة في الجناح الشرقي . [ 75 ] استمر هذا التقسيم للمعروضات حسب الخدمة، وحسب النشاط المدني أو العسكري، حتى إعادة عرض شاملة للمعارض ابتداءً من ستينيات القرن العشرين. وفي سبتمبر 1972، حصل المبنى على تصنيف مبنى مدرج من الدرجة الثانية . [ 76 ]

يشغل مبنى المستشفى الأصلي حاليًا مكاتب شركات في معظمه. ويضم الملحق الذي أُضيف عام ١٩٦٦ المكتبة ومتجرًا فنيًا وأرشيفًا للوثائق، بينما أتاحت عمليات إعادة التطوير في ثمانينيات القرن الماضي مساحة عرض موزعة على خمسة طوابق. وقد وفرت المرحلة الأولى ٨٠٠٠ متر مربع من مساحة العرض، منها ٤٦٠٠ متر مربع جديدة، بينما وفرت المرحلة الثانية ١٦٠٠ متر مربع إضافية . [ ٣٩ ] أما المرحلة الأخيرة، وهي مشروع "التوسعة الجنوبية الغربية"، فقد مُوِّلت جزئيًا بمنحة قدرها ١٢.٦ مليون جنيه إسترليني من صندوق التراث الوطني [ ٧٧ ] ، ووفرت ٥٨٦٠ مترًا مربعًا من مساحة العرض والمرافق التعليمية موزعة على ستة طوابق. [ ٧٨ ] قبل إعادة التطوير في الفترة ٢٠١٣-٢٠١٤، كان الطابق السفلي يضم معارض دائمة تُعنى بالحربين العالميتين الأولى والثانية، والنزاعات التي أعقبت عام ١٩٤٥. أما الطابق الأرضي فكان يضم الردهة ودار السينما ومساحات العرض المؤقتة ومرافق الزوار. ضم الطابق الأول ردهة الميزانين، ومرافق تعليمية، ومعرضًا دائمًا بعنوان " الحرب السرية" يستكشف القوات الخاصة والتجسس والعمليات السرية . أما الطابق الثاني، فضم شرفة مطلة على الردهة، ومعرضين فنيين، ومنطقة مخصصة للمعارض المؤقتة، ومعرضًا دائمًا بعنوان " جرائم ضد الإنسانية" . واحتضن الطابق الثالث معرضًا دائمًا عن المحرقة ، بينما ضم الطابق الرابع، وهو عبارة عن مساحة ذات سقف مقبب ، معرض اللورد آش كروفت. افتُتح المعرض في نوفمبر 2010، ويعرض مجموعة المتحف من أوسمة صليب فيكتوريا (VC) وصليب جورج ، إلى جانب مجموعة صليب فيكتوريا الخاصة التي جمعها مايكل آش كروفت ، والتي تضم 241 وسامًا. [ 39 ] [ 79 ] [ 80 ] كانت مجموعة اللورد آش كروفت معارة لمدة عشر سنوات، [ 81 ] وتم تمديدها لخمس سنوات أخرى بسبب جائحة كوفيد، وتم تأكيد إنهاء الإعارة لأول مرة في يوليو 2024، مما أدى إلى الإغلاق في 1 يونيو 2025. [ 82 ]
في أغسطس 2019، أعلن المتحف عن خطط لإنفاق أكثر من 30 مليون جنيه إسترليني على مجموعة جديدة من صالات العرض موزعة على طابقين في موقعه بلندن، تغطي موضوع الهولوكوست وأهميته في الحرب العالمية الثانية. [ 83 ] افتُتحت صالات العرض في أكتوبر 2021 لتحل محل المعرض الدائم الحالي. [ 84 ]
ملحق جميع القديسين
في عام ١٩٨٩، استحوذ المتحف على ملحق كنيسة جميع القديسين، وهو مبنى مستشفى سابق يقع في شارع أسترال المتفرع من ويست سكوير . كان المبنى، الذي يعود تاريخه إلى عام ١٨٦٧ ويطل على حديقة جيرالدين ماري هارمسورث ، في الأصل دارًا للأيتام افتتحتها المحسنة المحلية شارلوت شارمان ، ثم استُخدم لاحقًا كمستشفى. وقد ضمّ أرشيف المتحف للصور والأفلام والتسجيلات الصوتية، بالإضافة إلى مكاتبه. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ]
متحف الحرب الإمبراطوري دوكسفورد

يُعدّ متحف الحرب الإمبراطوري في دوكسفورد، بالقرب من قرية دوكسفورد في كامبريدجشير ، أكبر متحف للطيران في بريطانيا . [ 87 ] يضم دوكسفورد معروضات المتحف الضخمة، بما في ذلك ما يقرب من 200 طائرة ، ومركبات عسكرية، ومدفعية، وسفن حربية صغيرة، موزعة على سبعة مبانٍ رئيسية للعرض. [ 88 ] كما يوفر الموقع مساحة تخزين لمجموعات المتحف من الأفلام والصور والوثائق والكتب والتحف. ويضم الموقع أيضًا عددًا من متاحف أفواج الجيش البريطاني ، بما في ذلك متحف فوج المظليين ومتحف فوج أنجليان الملكي .
يقع الموقع في موقع مطار دوكسفورد التاريخي، الذي كان يُدار في الأصل من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى . وخلال الحرب العالمية الثانية، لعب دوكسفورد دورًا بارزًا في معركة بريطانيا ، واستخدمته لاحقًا وحدات مقاتلة تابعة لسلاح الجو الأمريكي لدعم عمليات القصف النهاري لألمانيا. وظل دوكسفورد مطارًا نشطًا لسلاح الجو الملكي البريطاني حتى عام 1961. ولا تزال العديد من مباني دوكسفورد الأصلية، مثل حظائر الطائرات التي استُخدمت خلال معركة بريطانيا، قيد الاستخدام. ويتمتع عدد من هذه المباني بأهمية معمارية أو تاريخية، حيث تم إدراج أكثر من ثلاثين مبنى منها ضمن قائمة المباني التاريخية . [ 89 ] كما يضم الموقع عددًا من مباني المعارض المصممة خصيصًا لهذا الغرض، مثل متحف الطيران الأمريكي الحائز على جائزة ستيرلنغ ، والذي صممه السير نورمان فوستر . ولا يزال الموقع مطارًا نشطًا، وتستخدمه العديد من شركات الطيران المدنية، ويستضيف عروضًا جوية منتظمة . ويُدار الموقع بالشراكة مع مجلس مقاطعة كامبريدجشير وجمعية دوكسفورد للطيران، وهي جمعية خيرية تأسست عام 1975 للحفاظ على الطائرات المدنية وتعزيز تقدير تاريخ الطيران المدني البريطاني.
إتش إم إس بلفاست (1938)

أُطلقت السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس بلفاست" ، وهي طراد من فئة "تاون" ، عام 1938، وخدمت طوال الحرب العالمية الثانية ، حيث شاركت في معركة رأس الشمال في ديسمبر 1943، وأطلقت بعض الطلقات الأولى في عملية "أوفرلورد" ، غزو الحلفاء لنورماندي في يونيو 1944. كما شاركت في معارك أخرى خلال الحرب الكورية . ونظرًا لتوقع التخلص منها كخردة بعد إخراجها من الخدمة عام 1963، بُذلت جهود عام 1967 للحفاظ عليها كسفينة متحف. شُكّلت لجنة مشتركة من متحف الحرب الإمبراطوري والمتحف البحري الوطني ووزارة الدفاع ، وأفادت في يونيو 1968 بأن الحفاظ عليها أمرٌ عملي. وفي عام 1971، قررت الحكومة عدم الحفاظ عليها، مما دفع إلى تشكيل صندوق "إتش إم إس بلفاست" الخاص للضغط من أجل إنقاذها لصالح الأمة. نجحت جهود الصندوق، ونقلت الحكومة السفينة إليه في يوليو 1971. وبعد نقلها إلى لندن، رُسيت على نهر التايمز بالقرب من جسر البرج في حوض لندن . افتُتحت للجمهور في أكتوبر 1971، وأصبحت بلفاست فرعًا من متحف الحرب الإمبراطوري في 1 مارس 1978، حيث أشادت بها وزيرة الدولة للتعليم والعلوم آنذاك ، شيرلي ويليامز ، واصفةً إياها بأنها "عرض فريد لمرحلة مهمة من تاريخنا وتكنولوجيتنا". [ 90 ] وبعد 24 عامًا من الخدمة، كانت السفينة إتش إم إس بلفاست، في رأي فرانكلاند، قادرة على تمثيل "جيل كامل من الأدلة التاريخية". [ 91 ]
في عام 2017، تم تغيير اسم المعرض إلى "HMS Belfast 1938" ليعكس أن إحدى فرقاطات البحرية الملكية الجديدة من طراز 26 قد أُطلق عليها اسم HMS Belfast . [ 92 ]
غرف حرب تشرشل

غرف حرب مجلس الوزراء عبارة عن مجمع تحت الأرض كان بمثابة مركز قيادة للحكومة البريطانية طوال فترة الحرب العالمية الثانية. تقع هذه المرافق أسفل مبنى الخزانة في منطقة وايتهول في وستمنستر ، وقد بدأت العمل بها عام 1939، وظلت قيد الاستخدام المستمر حتى إغلاقها في أغسطس 1945 بعد استسلام اليابان . وقد تم الاعتراف بقيمتها التاريخية مبكرًا، وكان بإمكان الجمهور زيارتها عن طريق حجز موعد مسبق. ومع ذلك، فإن صعوبة السماح للجمهور بالوصول إلى موقع يقع أسفل مكتب حكومي عامل، حالت دون قبول سوى 4500 شخص من بين 30 إلى 40 ألف متقدم سنويًا لزيارة غرف الحرب. [ 38 ] وافق المتحف على تولي إدارة الموقع عام 1982، [ 38 ] وهو تطور حظي بدعم كبير من رئيسة الوزراء آنذاك مارغريت تاتشر ، التي كانت من أشد المعجبين برئيس الوزراء البريطاني في زمن الحرب ونستون تشرشل . افتتحت تاتشر غرف الحرب في أبريل 1984. وفي عام 2003، أُضيفت مجموعة أخرى من الغرف، كانت تُستخدم كمساكن لتشرشل وزوجته ومقربيه، إلى المتحف. بلغت تكلفة ترميم هذه الغرف، التي أُفرغت من محتوياتها منذ الحرب واستُخدمت للتخزين، 7.5 مليون جنيه إسترليني. [ 93 ] في عام 2005، أُعيد تسمية غرف الحرب لتصبح متحف تشرشل وغرف حرب مجلس الوزراء، مع إعادة تطوير 850 مترًا مربعًا من الموقع ليصبح متحفًا سيريًا يستكشف حياة تشرشل. بلغت تكلفة تطوير متحف تشرشل 6 ملايين جنيه إسترليني إضافية. يُعدّ أبرز ما فيه طاولة تفاعلية بطول 15 مترًا تُمكّن الزوار من الوصول إلى المواد الرقمية، لا سيما من مركز أرشيف تشرشل ، عبر "خزانة ملفات إلكترونية". [ 94 ] أُعيد تسمية المتحف إلى غرف حرب تشرشل في عام 2010.
متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي

افتُتح متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي في ترافورد ، مانشستر الكبرى ، عام ٢٠٠٢. وكان أول فرع للمتحف خارج جنوب شرق إنجلترا، وأول مبنى يُشيد خصيصًا لهذا الغرض. صممه المهندس المعماري دانيال ليبسكيند ، وقدمت شركة ليتش رودز ووكر المعمارية، ومقرها مانشستر، خدمات التنفيذ. [ ٩٥ ] وكان متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي أول مبنى لليبسكيند في بريطانيا. استند تصميم مبنى ليبسكيند، المطل على قناة مانشستر الملاحية في سالفورد كيز ، إلى فكرة الكرة الأرضية التي حطمتها الحرب إلى شظايا ثم أعيد تجميعها. هذه الشظايا، التي تُمثل الأرض والهواء والماء، هي التي تُعطي المبنى شكله. [ ٩٦ ] كانت الميزانية الأصلية للمتحف ٤٠ مليون جنيه إسترليني، ولكن تم إنجازه بتكلفة ٢٨.٥ مليون جنيه إسترليني بعد عدم توفر التمويل المتوقع. مُوِّل المتحف من قِبل وكالات تنمية محلية ووطنية وأوروبية، ومن تبرعات خاصة، ومن قِبل شركة بيل هولدينغز ، وهي شركة نقل وعقارات محلية ساهمت بمبلغ ١٢.٥ مليون جنيه إسترليني. [ 97 ] [ 98 ]

يضم الطابق الأول من المعرض الرئيسي للمتحف المعارض الدائمة. وتتألف هذه المعارض من عرض زمني يمتد على محيط المعرض البالغ طوله 200 متر، وستة معارض موضوعية موزعة في أقسام منفصلة داخل المعرض. وتُستخدم جدران المعرض كشاشات لعرض تقديمي سمعي بصري يُقدم كل ساعة، بعنوان "الصورة الكبيرة". ويتميز المعرض الرئيسي، الذي وُصف بأنه واسع ومهيب، [ 99 ] [ 100 ] بعناصر مثل دبابة روسية من طراز T-34 ، وطائرة نفاثة من طراز AV-8A هارير تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية ، ومدفع ميداني بريطاني من عيار 13 رطلاً أطلق منه الجيش البريطاني أول طلقة في الحرب العالمية الأولى. [ 101 ] كما يستضيف المتحف برنامجًا من المعارض المؤقتة، تُقام في معرض منفصل. [ 102 ]
المجموعات

تعود المجموعات الأصلية لمتحف الحرب الإمبراطوري إلى المواد التي جمعتها لجنة المتحف الوطني للحرب. وقد نشأ التنظيم الإداري الحالي خلال ستينيات القرن الماضي كجزء من إعادة تنظيم فرانكلاند للمتحف. وشهدت سبعينيات القرن الماضي ازديادًا في أهمية التاريخ الشفوي ، وفي عام ١٩٧٢ أنشأ المتحف قسم التسجيلات الصوتية (الذي يُعرف الآن باسم أرشيف الصوت) لتسجيل مقابلات مع أفراد عاصروا الحرب العالمية الأولى. ويحتفظ المتحف بقاعدة بيانات إلكترونية لمجموعاته . [ ١٠٦ ]
وثائق
يسعى أرشيف وثائق المتحف إلى جمع وحفظ الأوراق الشخصية للأفراد الذين خاضوا غمار الحروب الحديثة. وتتنوع مقتنيات الأرشيف بين أوراق كبار ضباط الجيش البريطاني ودول الكومنولث، والبحرية، والقوات الجوية، ورسائل ومذكرات الجنود ذوي الرتب الأدنى، والمدنيين. وتشمل المجموعة أوراق المشير برنارد مونتغمري [ 105 ] وجون فرينش [ 107 ] . كما يضم الأرشيف مجموعات كبيرة من الوثائق الأجنبية، مثل وثائق ألمانية من الحرب العالمية الثانية تم الاستيلاء عليها ، والتي كانت سابقًا محفوظة لدى القسم التاريخي بمكتب مجلس الوزراء، وفرع التاريخ الجوي، وهيئات حكومية بريطانية أخرى. وتشمل المجموعة الأجنبية أيضًا مواد يابانية تم الاستيلاء عليها ونُقلت من مكتب مجلس الوزراء. كما تضم المجموعة ملفات عن الحاصلين على وسام فيكتوريا ووسام جورج، ومراسلات تتعلق بالفيلم الوثائقي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان " الحرب العظمى" [ 108 ] . وتشمل مجموعة الوثائق أيضًا السجل الوطني البريطاني لنصب الحرب التذكارية [ 109 ] . وفي عام 2012، أفاد المتحف بأن مجموعته من الوثائق تضم 24,800 مجموعة من الأوراق. [ 110 ]
فن

تضم المجموعة الفنية للمتحف لوحاتٍ ومطبوعاتٍ ورسوماتٍ ومنحوتاتٍ وأعمالًا في مجال السينما والتصوير الفوتوغرافي والصوت . [ 111 ] نشأت هذه المجموعة خلال الحرب العالمية الأولى، عندما اقتنى المتحف أعمالًا كان قد طلبها بنفسه، بالإضافة إلى أعمالٍ طلبتها لجنة النصب التذكارية للحرب البريطانية التابعة لوزارة الإعلام . وبحلول عام 1920، احتوت المجموعة الفنية على أكثر من 3000 عمل [ 112 ] ، وشملت أعمالًا لجون سينجر سارجنت ، وويذام لويس ، وجون ناش ، وكريستوفر نيفينسون . ومن أبرز أعمال الحرب العالمية الأولى لوحة "المُصابون بالغاز" لسارجنت [ 113 ] ، وأعمالٌ أخرى طُلبت لقاعة تذكارية لم تُبنَ . [ 114 ] توسعت المجموعة مرة أخرى بعد الحرب العالمية الثانية، حيث استقبلت آلاف الأعمال برعاية اللجنة الاستشارية لفناني الحرب التابعة لوزارة الإعلام . [ 115 ]
في عام ١٩٧٢، أنشأ المتحف لجنة السجلات الفنية (التي أعيد تسميتها لاحقًا بلجنة التكليفات الفنية) لتكليف فنانين بتغطية النزاعات المعاصرة. [ ١١٦ ] ومن بين الفنانين المكلفين: كين هوارد ، وليندا كيتسون ، وجون كين ، وبيتر هاوسون ، وستيف ماكوين (انظر الملكة والوطن )، ولانغلاندز آند بيل ، الذين تناولوا النزاعات في أيرلندا الشمالية، وجزر فوكلاند، والخليج العربي، والبوسنة، والعراق، وأفغانستان. [ ١١٧ ] [ ١١٨ ] [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ] كما تضم المجموعة أكثر من عشرين ألف مادة دعائية، مثل الملصقات والبطاقات البريدية والبيانات الصادرة عن الحربين العالميتين، بالإضافة إلى مواد أحدث، مثل الملصقات الصادرة عن منظمات مناهضة للحرب، كحملة نزع السلاح النووي وائتلاف وقف الحرب . [ 111 ] تُعرض مجموعة المتحف في مصادر رقمية مثل خدمة بيانات الفنون البصرية (VADS)، [ 122 ] ومشروع جوجل للفنون . [ 123 ] في عام 2012، أفاد المتحف أن إجمالي حجم مجموعته الفنية يبلغ 84,980 قطعة. [ 110 ]
فيلم

يُعدّ أرشيف الأفلام والفيديو التابع للمتحف من أقدم أرشيفات الأفلام في العالم. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] ويحفظ الأرشيف مجموعةً واسعةً من المواد السينمائية والفيديو ذات الأهمية التاريخية، بما في ذلك السجل السينمائي البريطاني الرسمي للحرب العالمية الأولى . ومن أبرز مقتنيات الأرشيف من الحرب العالمية الأولى فيلم "معركة السوم" ، وهو فيلم وثائقي رائد من عام 1916 (أُدرج في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو عام 2005)، وفيلم "الحزام السحري" ، وهو فيلم دعائي ألماني من عام 1917 عن الغواصة يو-35 . [ 127 ] وتشمل مقتنيات الأرشيف من الحرب العالمية الثانية أفلامًا غير مُحرّرة صوّرها مصورو الجيش البريطاني، والتي توثّق العمليات القتالية مثل إنزال القوات البريطانية في يوم النصر في يونيو 1944، [ 128 ] وتحرير معسكر اعتقال بيرغن-بيلسن في أبريل 1945. [ 129 ]
يضم الأرشيف أيضًا أفلامًا إعلامية حكومية ومواد دعائية مثل " هدف الليلة" (1941) و "نصر الصحراء " (1943). وتشمل مجموعات الأرشيف لما بعد الحرب العالمية الثانية موادًا من الحرب الكورية ، وموادًا من الحرب الباردة، ومكتبة الأفلام السابقة لحلف الناتو ، ومواد أنتجتها خدمة الأمم المتحدة التلفزيونية (UNTV) في البوسنة. وبصفته مستودعًا رسميًا بموجب قانون السجلات العامة لعام 1958، يواصل الأرشيف تلقي المواد من وزارة الدفاع. كما يسعى الأرشيف إلى اقتناء أفلام هواة التقطها كل من أفراد الخدمة ومصوري الكاميرات المدنيين. [ 130 ] استُخدمت مواد من المجموعة في إنتاج مسلسلات وثائقية تلفزيونية مثل " الحرب العظمى" و "العالم في حالة حرب" . في عام 2012، أفاد المتحف أن حجم أرشيفه السينمائي يتجاوز 23000 ساعة من الأفلام والفيديوهات والمقاطع الرقمية. [ 110 ] شارك متحف الحرب الإمبراطوري في مشروع الرقمنة الوطني " إطلاق العنان لتراث الأفلام" .
صور فوتوغرافية
يحفظ أرشيف الصور الفوتوغرافية بالمتحف صورًا التقطها مصورون رسميون وهواة ومحترفون. تضم المجموعة السجل الفوتوغرافي البريطاني الرسمي للحربين العالميتين؛ وتشمل مجموعة الحرب العالمية الأولى أعمال مصورين مثل إرنست بروكس وجون وارويك بروك . [ 131 ] [ 132 ] كما يضم الأرشيف 150,000 صورة جوية بريطانية من الحرب العالمية الأولى، [ 133 ] وهي أكبر مجموعة من نوعها. [ 134 ] أما مجموعة الحرب العالمية الثانية فتضم أعمال مصورين مثل بيل براندت وسيسيل بيتون [ 135 ] وبيرت هاردي . [ 136 ] ومثل أرشيف الأفلام، يُعد أرشيف الصور الفوتوغرافية مستودعًا رسميًا بموجب قانون السجلات العامة لعام 1958، وبالتالي يستمر في تلقي المواد من وزارة الدفاع. في عام 2012، أفاد المتحف أن حجم مقتنياته الفوتوغرافية يبلغ حوالي 11 مليون صورة موزعة على 17,263 مجموعة. [ 110 ]
المعروضات
تضمّ مجموعة معروضات المتحف تشكيلة واسعة من القطع الأثرية، مُصنّفة ضمن مجموعات فرعية عديدة، مثل الزي العسكري، والشارات، والرموز، والأعلام (بما في ذلك العلم الأحمر الكندي الذي رُفع في معركة فيمي ريدج عام 1917، [ 137 ] وعلم الاتحاد البريطاني من استسلام بريطانيا في سنغافورة عام 1942 ، [ 138 ] وآخر عُثر عليه بين أنقاض مركز التجارة العالمي عقب هجمات 11 سبتمبر )، بالإضافة إلى قطعة من البرجين؛ [ 139 ] وتذكارات شخصية، وهدايا تذكارية، ومقتنيات متنوعة مثل فنون الخنادق ؛ [ 140 ] [ 141 ] والأوسمة والميداليات والزخارف (بما في ذلك مجموعات من صليب فيكتوريا وصليب جورج )؛ ومعدات عسكرية؛ وأسلحة نارية وذخائر، وأسلحة بيضاء، وهراوات (مثل هراوات الخنادق ) [ 142 ] وأسلحة أخرى، ومركبات، وطائرات، وسفن. ويضمّ المتحف المجموعة الوطنية للأسلحة النارية الحديثة. [ 110 ] تتضمن مجموعة الأسلحة النارية بندقية استخدمها تي إي لورانس ، [ 143 ] ومسدسًا أوتوماتيكيًا كان يملكه ونستون تشرشل . [ 144 ]
تضم مجموعة الذخائر قطع مدفعية شاركت في معارك بارزة، مثل مدفع نيري، وهو مدفع ميداني استُخدم خلال معركة نيري عام 1914 ، [ 145 ] ومعدات غُنمت من قوات العدو. وتشمل مجموعة المركبات في المتحف حافلة " أولي بيل "، التي استخدمتها القوات البريطانية في الحرب العالمية الأولى، [ 146 ] وعددًا من المركبات التي استخدمها المشير مونتغمري خلال الحرب العالمية الثانية. [ 147 ] وتضم مجموعة الطائرات في المتحف طائرات نادرة، مثل طائرة رويال إيركرافت فاكتوري RE8 الأصلية والكاملة الوحيدة الموجودة، وإحدى طائرتين هجوميتين من طراز TSR-2 لا تزالان قائمتين، [ 148 ] [ 149 ] وطائرات مرتبطة بمعارك محددة، مثل طائرة سوبرمارين سبيتفاير التي حلّقت خلال معركة بريطانيا . وتضم المجموعة البحرية في المتحف زورق HM الساحلي رقم 4 وغواصة HMS XE8 الصغيرة . [ 150 ] [ 151 ] في عام 2012، أفاد المتحف أن مجموعته من المعروضات تحتوي على 155000 قطعة بالإضافة إلى 357 مركبة وطائرة أخرى. [ 110 ]
مكتبة
تضم مكتبة المتحف مجموعة مرجعية وطنية حول الصراعات الحديثة، وتحتوي على مؤلفات تتناول جميع جوانب الحرب، بما في ذلك تواريخ الأفواج والوحدات العسكرية (مثل 789 تاريخًا نادرًا لوحدات ألمانية من الحرب العالمية الأولى)، [ 152 ] والكتيبات الفنية، والمواد السيرية، ومؤلفات حول الجوانب الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والسياسية والعسكرية للحرب. كما تضم المكتبة مطبوعات متنوعة، مثل مجموعة طوابع متحف الحرب الإمبراطوري ، [ 153 ] والمنشورات ودفاتر التموين، والإعلانات المطبوعة، والصحف، ومجلات الخنادق (مثل مجلة "ذا وايبرز تايمز ")، وخرائط الخنادق . [ 152 ] وفي عام 2012، أفاد المتحف بأن مجموعته المكتبية تضم أكثر من 80,000 قطعة ذات أهمية تاريخية (مثل الخرائط والإعلانات والكتب النادرة)، بالإضافة إلى 254,000 مادة مرجعية أخرى. [ 110 ]
صوت
يضم أرشيف الصوت في المتحف 33,000 تسجيل صوتي، بما في ذلك مجموعة كبيرة من تسجيلات التاريخ الشفوي لشهود عيان على النزاعات منذ عام 1914. [ 154 ] بدأت مجموعة الصوت في المتحف عام 1972 مع إنشاء قسم تسجيلات الصوت وإطلاق برنامج تسجيل التاريخ الشفوي. وافتُتحت المجموعة للجمهور في يوليو 1977. [ 155 ] وتشمل المجموعة أيضًا تسجيلات أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خلال الحرب العالمية الثانية، ومؤثرات صوتية حقيقية، وبثًا إذاعيًا، وخطابات، وقصائد شعرية. وكجزء من برنامج المتحف للاحتفال بمرور مئة عام على الحرب العالمية الأولى، يُنتج المتحف سلسلة بودكاست بعنوان "أصوات الحرب العالمية الأولى" ، وهي سلسلة تعتمد على تسجيلات التاريخ الشفوي في المتحف. [ 156 ] وفي عام 2012، أفاد المتحف أن حجم مجموعته الصوتية يبلغ 37,000 ساعة. [ 110 ]
قواعد البيانات
يحتوي متحف الحرب الإمبراطوري على قاعدة بيانات إلكترونية تضم قائمة بمختلف القطع التي تشكل مجموعاته. وفي بعض الحالات، تتوفر صور للقطعة، أو صور فوتوغرافية حديثة، يمكن مشاركتها وإعادة استخدامها بموجب ترخيص المشاع الإبداعي .
سجل النصب التذكارية للحرب هو قاعدة بيانات تضم النصب التذكارية المعروفة للحرب في المملكة المتحدة. تُسجل معلومات لكل نصب تذكاري، مثل المواد المستخدمة في بنائه، وحالته، وعنوانه، وإحداثياته على خريطة الأقمار الصناعية. وبينما تُخلّد العديد من النصب التذكارية ذكرى من قضوا في الحرب العالمية الأولى، [ 157 ] فإن نطاق المشروع يشمل جميع النزاعات. اعتبارًا من عام 2022يوجد أكثر من 90,000 نصب تذكاري في السجل. [ 158 ]
في عام 2014، دخل متحف الحرب الإمبراطوري ومزود خدمة الأنساب عبر الإنترنت Findmypast في شراكة لإطلاق منصة " حياة الحرب العالمية الأولى ". [ 159 ] خلال فترة الاحتفال بالذكرى المئوية، كان بإمكان أي شخص التسجيل للحصول على حساب، وكان بإمكان المشتركين المدفوعين إضافة سجلات من مجموعات Findmypast. [ 160 ]
استُخدمت مصادر عديدة (مثل بطاقات فهرس ميداليات وزارة الحرب، وشهادات قوة المشاة الكندية، وسجلات خدمة البحرية الملكية، إلخ) كوثائق أساسية لإنشاء مدخلات فردية في قاعدة البيانات. وكان من الممكن تطوير ملف تعريف كل شخص في قاعدة البيانات لتوثيق تاريخ ميلاده ووفاته وأفراد أسرته، وما إلى ذلك. وفي حال الحاجة إلى إضافة شخص، أو وجود ملف مكرر يستدعي الدمج، كان يتم طلب ذلك عبر منتدى دعم يديره متطوعو متحف الحرب الإمبراطوري. وكان بإمكان المستخدم المشترك تجميع ملفات تعريف الأشخاص في "مجموعة". وقد تكون هذه المجموعة مبنية على طاقم سفينة، أو وحدة عسكرية، أو أسماء الرجال والنساء المدفونين في مقبرة حرب معينة. [ 161 ]
كان الهدف هو تشجيع التعهيد الجماعي لجمع أكبر قدر ممكن من التفاصيل في قاعدة البيانات، والاستفادة من شعبية علم الأنساب عبر الإنترنت كهواية. ومن مزايا المنصة أن البيانات التي يتم جمعها ستشكل "نصبًا تذكاريًا رقميًا دائمًا [ 162 ] سيتم حفظه للأجيال القادمة". [ 163 ] أعلن متحف الحرب الإمبراطوري أن بيانات المنصة ستصبح جزءًا من أرشيفه عندما تتوقف المنصة عن التفاعل في عام 2019، "وستكون متاحة مجانًا عبر الإنترنت لأغراض البحث". [ 164 ]
حجم المجموعة
يضم المتحف حوالي نصف بيتابايت من البيانات الرقمية (حتى عام 2017). وتُحفظ هذه البيانات في دوكسفورد (كامبريدجشير) على مكتبتين من أشرطة SpectraLogic T950، تفصل بينهما مسافة 500 متر. إحداهما مكتبة أشرطة LTO-5 ( Linear Tape-Open )، والأخرى من نوع IBM TS1150 . [ 165 ]
أبرز ما في المجموعة المختارة
جون سينجر سارجنت
بول ناش
سي آر دبليو نيفنسون
هنري تونكس
الحوكمة
يُعدّ متحف الحرب الإمبراطوري هيئة عامة تنفيذية غير تابعة لأي وزارة، ويخضع لإشراف وزارة الثقافة والإعلام والرياضة ، ويتلقى منها دعمًا ماليًا على شكل منحة . وتتولى إدارة المتحف هيئة أمناء، أُنشئت في الأصل بموجب قانون متحف الحرب الإمبراطوري لعام 1920، [ 13 ] ثم عُدّلت لاحقًا بموجب قانون متحف الحرب الإمبراطوري لعام 1955 [ 166 ] وقانون المتاحف والمعارض لعام 1992، بالإضافة إلى تشريعات أخرى ذات صلة.
يتألف مجلس الإدارة من رئيس (حالياً الأمير إدوارد، دوق كينت ) يُعيّنه الملك، وأربعة عشر عضواً يُعيّنهم رئيس الوزراء ووزراء الخارجية والدفاع والثقافة بنسب متفاوتة. كما يضم سبعة أعضاء آخرين هم مفوضون سامون من دول الكومنولث يُعيّنون بحكم مناصبهم من قبل حكوماتهم. اعتباراً من ديسمبر 2023، يرأس مجلس الأمناء السير غاي ويستون ، رئيس مؤسسة غارفيلد ويستون ، ونائبته شيرين أمينوسهي. [ 167 ] [ 168 ]
من بين الرؤساء السابقين الأدميرال السير ديريك هولاند مارتن (1967-1977)، [ 169 ] وأدميرال الأسطول السير ألجيرنون ويليس [ 170 ] ومارشال سلاح الجو الملكي السير جون غراندي (أمين 1971-1978، ورئيس 1978-1989). خلال الحرب العالمية الثانية، قاد غراندي قاعدة دوكسفورد التابعة لسلاح الجو الملكي، وكان رئيسًا خلال مرحلة التخطيط لمتحف دوكسفورد للطيران الأمريكي ، الذي افتُتح عام 1997. [ 171 ] [ 172 ]
المدير العام للمتحف مسؤول أمام مجلس الأمناء ويعمل كمسؤول محاسبي.
منذ عام ١٩١٧، تعاقب على إدارة المتحف ستة مديرين. كان أولهم السير مارتن كونواي ، مؤرخ الفن الشهير، ومتسلق الجبال ، والمستكشف. مُنح لقب فارس عام ١٨٩٥ لجهوده في رسم خريطة سلسلة جبال كاراكورام في جبال الهيمالايا ، وشغل منصب أستاذ سليد للفنون الجميلة في جامعة كامبريدج من عام ١٩٠١ إلى عام ١٩٠٤. استمر كونواي في منصب المدير حتى وفاته عام ١٩٣٧، وخلفه ليزلي برادلي. كان برادلي قد خدم في الحرب العالمية الأولى في فوج ميدلسكس قبل أن يُسرّح من الخدمة لأسباب صحية عام ١٩١٧. تعرّف لاحقًا على تشارلز فولكس، الذي دعاه للانضمام إلى المتحف، حيث انخرط في البداية في تجميع مجموعة ملصقات المتحف. [ ١٧٣ ] تقاعد برادلي عام ١٩٦٠، وخلفه الدكتور نوبل فرانكلاند . كان فرانكلاند قد خدم كملاح في قيادة قاذفات سلاح الجو الملكي البريطاني ، وحصل على وسام الصليب الطائر المتميز . أثناء عمله كمؤرخ رسمي في مكتب مجلس الوزراء، شارك في تأليف كتاب تاريخي رسمي مثير للجدل حول الحملة الجوية الاستراتيجية لسلاح الجو الملكي البريطاني ضد ألمانيا. تقاعد فرانكلاند عام ١٩٨٢، وخلفه الدكتور آلان بورغ الذي كان يعمل سابقًا في مركز سينسبري للفنون البصرية . في عام ١٩٩٥، انتقل بورغ إلى متحف فيكتوريا وألبرت ، وخلفه السير روبرت كروفورد ، الذي كان فرانكلاند قد عيّنه في الأصل مساعدًا باحثًا عام ١٩٦٨. عند تقاعد كروفورد عام ٢٠٠٨، خلفته ديان ليز ، المديرة السابقة لمتحف الطفولة في متحف فيكتوريا وألبرت . وقد أشارت وسائل الإعلام إلى أنها أول امرأة تُعيّن لإدارة متحف وطني بريطاني . [ ١٧٤ ] المديرة العامة الحالية هي كارو هاول، التي كانت سابقًا مديرة متحف فاوندرينغ ، وتولت المنصب في مايو ٢٠٢٣. [ ١٧٥ ] [ ١٧٦ ]
الأسلحة
|
ملحوظات
- ↑ القسم 6(1).
- 1 2 قانون قوانين البرلمان (بدء العمل) لعام 1793 .
- ↑ القسم 4.
مراجع
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري: التقرير السنوي والحسابات، 2023-2024 (ملف PDF) (تقرير). 2024. ص 15. ISBN 978-1-5286-4879-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
- 1 2 3 4 5 "أحدث إحصائيات الزوار" . ألفا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2026 .
- ↑ متاحف الحرب الإمبراطورية. "نبذة عنا" . iwm.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "فريق القيادة التنفيذية لدينا" .
- ↑ كافانا، جاينور (يناير 1988). "المتحف كنصب تذكاري: أصول متحف الحرب الإمبراطوري". مجلة التاريخ المعاصر . 23 ( 1): 77-97 [81]. doi : 10.1177/002200948802300105 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260869. S2CID 159747045 .
- ↑ «المتحف الوطني للحرب: مجموعة الآثار والتذكارات»، صحيفة التايمز ، 26 مارس 1917، العدد 41436، الصفحة 5، العمود ج
- ↑ كافاناغ 1988 ص 82
- ↑ كافاناغ 1988 ص 83
- ↑ جيمس مان، «فولكس، تشارلز جون (1868-1947)»، مراجعة ويليام ريد، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ طبعة إلكترونية، أكتوبر 2006، تاريخ الوصول 22 يونيو 2009
- ↑ «متحف الحرب. زيارة السير ألفريد موند للجبهة»، صحيفة التايمز ، 24 يوليو 1917، العدد 41538، الصفحة 3، العمود ج
- ↑ كافانا، جاينور (1994). المتاحف والحرب العالمية الأولى . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 137. ISBN 0-7185-1713-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2012 .
- ↑ «أعظم نصب تذكاري للحرب. افتتاح الملك. قصص إنسانية في قصر الكريستال». صحيفة التايمز ، ١٠ يونيو ١٩٢٠، العدد ٤٢٤٣٣، الصفحة ١١، العمود د
- 1 2 مكتب معلومات القطاع العام. القانون المعدل من قاعدة بيانات قانون التشريعات البريطانية: قانون متحف الحرب الإمبراطوري لعام 1920 (الفصل 16) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010.
- ↑ هانسارد، 12 أبريل 1920 متحف الحرب الإمبراطوري بيل HC Deb 12 أبريل 1920 المجلد 127 cc1465-9 هانسارد 1803–2005 تم الوصول إليه في 22 مارس 2009.
- ↑ ماضيهم مستقبلك. "موارد تعليمية لتدريس التاريخ - المرحلتان الأساسيتان 3 و4 - متحف الحرب الإمبراطوري" (ملف PDF) . متحف الحرب الإمبراطوري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2011 .
- ↑ «الحفل العام وقصر الكريستال. الحفل الخيري الكامل لاحقًا»، صحيفة التايمز ، 15 نوفمبر 1921، العدد 42878، الصفحة 5، العمود د
- ↑ «متحف الحرب الإمبراطوري: نقص في أماكن الإقامة»، صحيفة التايمز، 25 أغسطس 1933، العدد 46532، الصفحة 13، العمود E
- ↑ بيتر ليتش، «لويس، جيمس (1750/51–1820)»، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004. تاريخ الوصول: 12 مارس 2009
- ١ ٢ كان كونواي يُلقي خطابًا أمام مجلس اللوردات ، وقد سُجِّلَت كلماته في هانسارد . نُقِلَ في: كوك، ستيفن؛ جينكينز، لويد (ديسمبر ٢٠٠١). "خطابات التجديد في بريطانيا في أوائل القرن العشرين: من مستشفى بيدلام إلى متحف الحرب الإمبراطوري". مجلة Area . ٣٣ (٤). دار بلاكويل للنشر لصالح الجمعية الجغرافية الملكية: ٣٨٢-٣٩٠ [٣٨٧]. Bibcode : 2001Area...33..382C . doi : 10.1111/1475-4762.00044 . ISSN 0004-0894 . JSTOR 20004179 .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري بلندن (دليل سياحي)، (لندن: متحف الحرب الإمبراطوري، 2009)، ص 5، رقم ISBN 978-1-904897-95-8
- ↑ «متحف الحرب الإمبراطوري: مجموعة من آثار الحرب»، صحيفة التايمز، 14 مايو 1940، العدد 48615، الصفحة 4، العمود F
- ↑ ألبرتو كافالكانتي (مخرج) / وحدة أفلام مكتب البريد العام (نوفمبر 1939). "الأيام الأولى" . بحث في مجموعة متحف الحرب الإمبراطوري . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2012 .
- 1 2 شارمان، تيري (2008).متحفٌ يُجسّد أعظم حماقةٍ بشرية: متحف الحرب الإمبراطوري وإحياءه لذكرى الحرب العالمية الأولى 1917-2008، ضمن كتاب "جزء من التاريخ: جوانب من التجربة البريطانية في الحرب العالمية الأولى" . لندن: كونتينوم. ص 103. ISBN 978-0-8264-9813-7.
- 1 2 3 متحف الحرب الإمبراطوري بلندن (دليل سياحي)، (لندن: متحف الحرب الإمبراطوري، 2009) ص 2 ISBN 978-1-904897-95-8
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري. "إعادة افتتاح متحف الحرب الإمبراطوري، لندن بعد الحرب العالمية الثانية عام 1946 (D 29420، التعليق)" . archive.iwm.org.uk . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «معرض حرب البترول: أسرار التمساح والدبور»، صحيفة التايمز ، 5 أكتوبر 1945، العدد 50265، الصفحة 7، العمود د
- ↑ «متحف الحرب الإمبراطوري: نصب تذكاري وسجل للأعمال في الحربين العالميتين»، صحيفة التايمز ، 31 يناير 1953، العدد 52534، الصفحة 7، العمود E
- ↑ «إعادة افتتاح معروضات جديدة في صالات متحف الحرب»، صحيفة التايمز ، 31 أغسطس 1948، العدد 51164، الصفحة 6، العمود E
- ↑ «إعادة افتتاح جناح متحف آثار الحربين العالميتين»، صحيفة التايمز ، 23 فبراير 1949، العدد 51313، الصفحة 6، العمود E
- ↑ فرانكلاند، نوبل (1998) التاريخ في الحرب: حملات مؤرخ (لندن: جايلز دي لا مير) ص 160 ISBN 978-1-900357-10-4
- ↑ «افتتاح سينما لعرض أفلام الحرب»، صحيفة التايمز ، 2 نوفمبر 1966، العدد 56778، الصفحة 16، العمود ب
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري. "مدافع بحرية، عيار 15 بوصة" . archive.iwm.org.uk . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012 .
- ↑ وينجيت، جون (2004). في أمانة الأمة: إتش إم إس بلفاست 1939-1972 . لندن: متحف الحرب الإمبراطوري. ص 101. ISBN 1-901623-72-6.
- ↑ وينجيت 2004، ص 101-102
- ↑ مارشال، ريتا، "متحف الحرب يتضرر بفعل الحريق المتعمد"، صحيفة التايمز ، 14 أكتوبر 1968، العدد 57381، ص 1
- ↑ «شاب متورط في حريق متحف يُحكم عليه بالسجن أربع سنوات»، صحيفة التايمز ، 23 يناير 1969، العدد 57466، الصفحة 3، العمود G
- ↑ فرانكلاند، نوبل (1999). التاريخ في الحرب . لندن: جايلز دي لا مير. ص 205-208 . ISBN 978-1-900357-10-4.
- 1 2 3 هولمز، ريتشارد (2009) مخبأ تشرشل: المقر السري في قلب انتصار بريطانيا (لندن: بروفايل بوكس المحدودة) ص 193 ISBN 978-1-84668-225-4
- 1 2 3 4 بيرس، ديفيد؛ بنتون، أنيليس (2002). "متحف الحرب الإمبراطوري، لندن - المرحلة 3" (ملف PDF) . مجلة أروب . 37 (2). أروب : 42-47 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
- ↑ المتحف الحربي الإمبراطوري الجديد(دليل، 1992)، لندن: المتحف الحربي الإمبراطوري. ISBN 0-901627-50X
- ↑ كاربف، آن (2 يونيو 2000) صحيفة الغارديان: شهادة حية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2009
- ↑ هانسارد، 17 يوليو 1989، متحف الحرب الإمبراطوري – HC Deb 17 يوليو 1989، المجلد 157، الصفحات 13-14، هانسارد 1803-2005 . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2009.
- ↑ "الجوائز والفائزون" (ملف PDF) ، التراث الوطني ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019
- ↑ "Spitfire/R6915" . مجموعة موارد الطائرات الحربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2012 .
- ↑ كيربي، تيري (18 سبتمبر 1992). "العثور على قنابل حارقة في ثلاثة مواقع سياحية في لندن" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2009 .
- ↑ هانسارد، 4 مارس 1996، حوادث إرهابية – مناقشات مجلس العموم، 4 مارس 1996، المجلد 273، الصفحات 51-62W، هانسارد 1803-2005 . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009.
- ↑ غلانسي، جوناثان (22 أبريل 2002) صحيفة الغارديان: الحرب والسلام والهدوء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010
- ↑ "أول شاعر مقيم في متحف الحرب الإمبراطوري، 1999" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
- ↑ للاطلاع على تفاصيل عملية تطوير معرض الهولوكوست، انظر: باردجيت، سوزان (يونيو 2000). "عرض الكراهية". التاريخ اليوم . 50 (6): 18-21 . ISSN 0018-2753 . .
- ↑ موريس هارجريفز ماكنتاير (27 أكتوبر 2006). "تقييم برنامج لم شمل المحاربين القدامى" (ملف PDF) . مانشستر. الصفحات 5-6 . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2011 .
- ↑ موريس هارجريفز ماكنتاير (27 أكتوبر 2006). "تقييم برنامج لم شمل المحاربين القدامى" (ملف PDF) . مانشستر. ص 51. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
- ↑ موريس هارجريفز ماكنتاير (27 أكتوبر 2006). "تقييم برنامج لم شمل المحاربين القدامى" (ملف PDF) . مانشستر. ص 77. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
- ↑ موريس هارجريفز ماكنتاير (18 مارس 2010). "لا يمكنك طرح سؤال على كتاب مدرسي: تقييم برنامج التعلم التفاعلي، ماضيهم مستقبلك 2، متحف الحرب الإمبراطوري" (ملف PDF) . مانشستر. الصفحات 4-5 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
- ↑ مركز الحاسوب بجامعة لندن . "الأرشيف الرقمي لـ TPFY" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2011 .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري. "ماضيهم مستقبلك: موارد تعليمية لتدريس التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري (3 أكتوبر 2011). "متحف الحرب الإمبراطوري يطلق علامة تجارية جديدة" (ملف PDF) . iwm.org.uk. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2012 .
- ↑ نيستا (26 سبتمبر 2011). "اختيار ثمانية متأهلين للتصفيات النهائية لريادة مشاريع البحث والتطوير الرقمي" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
- ↑ أوداس، جين (13 أبريل 2012). "الابتكار في الفنون والثقافة #2: مشروع التفسير الاجتماعي في متحف الحرب الإمبراطوري" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2012 .
- ↑ ستيل، باتريك (أغسطس 2009) "متحف الحرب الإمبراطوري يُنشئ مؤسسة لتمويل تجديد المعرض" مجلة المتاحف، المجلد 109، العدد 8، ص 6
- ↑ ليدال، روس (9 ديسمبر 2010). "المتحف يُعاد بناؤه بتكلفة 71 مليون جنيه إسترليني، مما يضعه على أهبة الاستعداد لمواجهة التحديات" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .،
- ↑ كلارنس هاوس (9 ديسمبر 2010). "الأمير ويليام يصبح راعياً لحملة الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى لمؤسسة متحف الحرب الإمبراطوري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2010 .
- ↑ «الإعلان عن خطط إحياء الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى» . number10.gov.uk . حكومة المملكة المتحدة. ١١ أكتوبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري (2013). "تحويل متحف الحرب الإمبراطوري في لندن" . iwm.org.uk. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
- ↑ "شركة فوستر وشركاؤه تضيف قاعات عرض خاصة بالحرب العالمية الأولى إلى متحف الحرب الإمبراطوري في لندن" . ديزين . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014 .
- ↑ "قوائم – متحف الحرب الإمبراطوري لندن: أكتوبر ونوفمبر وديسمبر 2012 [ بيان صحفي ] " (ملف PDF) . متحف الحرب الإمبراطوري. 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
- ↑ «طائرة سبيتفاير من معركة بريطانيا ستغادر متحف الحرب الإمبراطوري في لندن قبل إغلاقه مؤقتًا لمدة ستة أشهر من 2 يناير إلى يوليو 2013 [ بيان صحفي ] » (ملف PDF) . متحف الحرب الإمبراطوري. 13 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2013 .
- ↑ «إعادة فتح جزئية لمتحف الحرب الإمبراطوري في لندن [ بيان صحفي ] » (ملف PDF) . متحف الحرب الإمبراطوري. 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
- ↑ "متاحف الحرب الإمبراطورية ترحب بعودة الزوار بعد الإغلاق" . 1 أغسطس 2020 - عبر forcesnews.com.
- ↑ "متحف الحرب الإمبراطوري يعلن عن مواعيد إعادة الافتتاح مع حملة #المتاحف_المفقودة" . 8 أبريل 2021 – عبر موقع the-past.com.
- ↑ غارفي، جود (1982) دليل متاحف النقل في بريطانيا العظمى (لندن: كتب بيلهام) 0720714044 ص. 100
- ↑ وينجيت، جون (2004). أمانة للأمة: سفينة إتش إم إس بلفاست 1939-1972 . لندن: متحف الحرب الإمبراطوري. ص. ملحق. ISBN 1-901623-72-6.
- ↑ "تاريخ موجز لغرف حرب مجلس الوزراء" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
- ↑ "افتتاح متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي، 24 يوليو 2002 [ العنوان المخصص ] " . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
- 1 2 دارلينجتون، إيدا، محررة. (1955). "مستشفى بيتليم (متحف الحرب الإمبراطوري)" . مسح لندن : المجلد 25: حقول سانت جورج (رعايا سانت جورج الشهيد ساوثوارك وسانت ماري نيوينجتون) . التاريخ البريطاني على الإنترنت . الصفحات 76-80 . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ «متحف الحرب في مقره الجديد - ترتيب المعروضات»، صحيفة التايمز ، 16 يونيو 1936، العدد 47402، الصفحة 14، العمود ب
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "متحف الحرب الإمبراطوري (1385640)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012 .
- ↑ صندوق التراث الوطني - الحرب العالمية الثانية بعد مرور 60 عامًا: التذكر والتعلم وإحياء الذكرى. مؤرشف في 25 مارس 2009 في Wayback Machine . تم الوصول إليه في 10 مارس 2009.
- ↑ دنكان، سو (29 نوفمبر 2001) مجلة المهندسين المعماريين : خيارات حساسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2009
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري (2009) خريطة متحف الحرب الإمبراطوري في لندن مؤرشفة في 18 يوليو 2011 في Wayback Machine تم الوصول إليها في 12 أبريل 2010.
- ↑ موس، ريتشارد (9 نوفمبر 2010). "قصص استثنائية تُكشف مع افتتاح متحف الحرب الإمبراطوري لمعرض اللورد آش كروفت" . Culture24 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
- ↑ "ابحث عن أوسمة شرف لكل منها قصة ترويها" . صحيفة يوركشاير بوست . ١٢ نوفمبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٥ .
- ↑ «اللورد آش كروفت يشعر بالحزن بعد إعلان متحف الحرب الإمبراطوري إغلاق المعرض الذي يحمل اسمه» . museumsandheritage.com . الافتتاحات والإغلاقات. 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
- ↑ موريسون، جوناثان؛ بورغيس، كايا (3 سبتمبر 2019). "خطة متحف الحرب الإمبراطوري بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني لعرض كيف أثرت المحرقة على الحرب" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
- ↑ ديكس، روبرت (12 أكتوبر 2021). "متحف الحرب الإمبراطوري يفتتح معرضًا عن الهولوكوست بتكلفة ملايين الجنيهات" . www.standard.co.uk . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2021 .
- ↑ أرشيفات مستشفى أول سينتس في لندن ومنطقة الطريق السريع M25. مؤرشف في 6 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2009.
- ↑ المستشفيات المفقودة في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010.
- ↑ هولت، جون (سبتمبر 2008) "اللعب الهوائي" مجلة المتاحف ، المجلد 108، العدد 9، الصفحات 32-35
- ↑ للاطلاع على قائمة الطائرات والمركبات والقوارب في دوكسفورد، انظر "متحف الحرب الإمبراطوري دوكسفورد: الطائرات والمركبات" (ملف PDF) . متحف الحرب الإمبراطوري. نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري دوكسفورد (2009) - دوكسفورد التاريخية . مؤرشف في 1 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009.
- ↑ "HMS "Belfast"" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 19 يناير 1978. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2009. "
- ↑ فرانكلاند، نوبل (1998) التاريخ في الحرب: حملات مؤرخ (لندن: جايلز دي لا مير) ص 204 ISBN 978-1-900357-10-4
- ↑ يونغ، ديفيد (27 سبتمبر 2017). "سفينة حربية جديدة تابعة للبحرية الملكية ستُسمى إتش إم إس بلفاست" . صحيفة ذا آيريش تايمز . وكالة برس أسوسيشن . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2017 .
- ↑ كينيدي، مايف (9 أبريل 2003) صحيفة الغارديان : افتتاح الشقق تحت الأرض التي تم ترميمها للجمهور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2009.
- ↑ ووترفيلد، جايلز "متحف تشرشل: وزارة الصوت" ممارسة المتحف رقم 30 (صيف 2005) ص 18-21
- ↑ "متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي، مانشستر (المملكة المتحدة)" . Sto.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
- ↑ استوديو دانيال ليبسكيند، متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي، تاريخ الوصول: 16 يوليو 2012
- ↑ "أبرز إنجازات شركة بيل هولدينغز" . صحيفة مانشستر إيفنينغ نيوز . 3 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غلانسي، جوناثان (22 أبريل 2002) غارديان أنليميتد. الحرب والسلام والهدوء . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2009
- ↑ هربرت، إيان (3 يوليو 2002) صحيفة الإندبندنت: متحف ليبسكيند الحربي ينتصر على تقليص النفقاتتم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2009.
- ↑ هيوز، ماثيو (شتاء 2002) معهد البحوث التاريخية : التاريخ في بؤرة التركيز. متحف الحرب الإمبراطوري (الشمالي): هل انتصر الأسلوب على المضمون؟ تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009.
- ↑ وورسلي، جايلز (29 يونيو 2002) صحيفة ديلي تلغراف: كرة أرضية ممزقة إلى أشلاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009.
- ↑ مارتن، ديفيد "سترة معدنية كاملة: متحف الحرب الإمبراطوري الشمالي"، ممارسة المتحف رقم 21، ديسمبر 2002، ص 24-29
- ↑ صورة من متحف الحرب الإمبراطوري رقم E 18980 ، دبابة مونتغمري غرانت ، وكرفان مكتب ، وكرفان غرفة نوم ، وكرفان خريطة ، وسيارة الموظفين . بحث في مجموعات متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع بتاريخ 28 يناير 2012.
- ↑ الأرشيف الوطني (2012). "مونتغمري، برنارد لو (1887-1976) الفيكونت الأول لمونتغمري، مشير" . السجل الوطني للأرشيف: تفاصيل الشخص: تفاصيل الأرشيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2012 .
- 1 2 «وثائق مونتغمري»، صحيفة التايمز، 8 يوليو 1982، العدد 61280، الصفحة 2، العمود أ
- ↑ للاطلاع على نظرة عامة على مجموعات المتحف، انظر باردجيت، سوزان "متحف الحرب الإمبراطوري وتاريخ الحرب" في "صنع التاريخ" الذي يديره معهد البحوث التاريخية، تم الوصول إليه في 17 ديسمبر 2008
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري (2012). "الأوراق الخاصة للمارشال السير جون فرينش" . بحث في مجموعات متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2012 .
- ↑ ريتشاردز، أنتوني (2004). "تقرير الأرشيف: قسم الوثائق في متحف الحرب الإمبراطوري". التاريخ البريطاني المعاصر . 18 (2). روتليدج: 103-112 . doi : 10.1080/1361946042000227751 . S2CID 143657989 .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري (2012). "حول المجموعات: الوثائق" . iwm.org.uk. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 متحف الحرب الإمبراطوري (2012). التقرير السنوي والحسابات لمتحف الحرب الإمبراطوري 2011-2012 (ملف PDF) . لندن: مكتب القرطاسية. ص 62. ISBN 9780102976571تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 .
- ١ ٢ متحف الحرب الإمبراطوري (٢٠١٢). "حول المجموعات: الفن والتصميم الشعبي" . iwm.org.uk. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٢ .
- ↑ مالفيرن، سو (ربيع 2000). "الحرب والذاكرة والمتاحف: الفن والتحف في متحف الحرب الإمبراطوري"مجلة ورشة التاريخ . 49 (49) . مطبعة جامعة أكسفورد: 177-203 . doi : 10.1093/hwj/2000.49.177 . JSTOR 4289665 .
- ↑ " مُعَرَّض للغاز (القطعة الأثرية رقم 1460 من متحف الحرب الإمبراطوري)" . بحث في مجموعة متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 .
- ↑ «قاعة الذكرى» . متحف الحرب الإمبراطوري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014 .
- ↑ فوس، برايان (1991). "الرسالة والوسيلة: الرعاية الحكومية، والهوية الوطنية، والثقافة الوطنية في بريطانيا 1939-1945". مجلة أكسفورد للفنون . 14 (2). مطبعة جامعة أكسفورد: 52-72 [70]. doi : 10.1093/oxartj/14.2.52 . ISSN 0142-6540 . JSTOR 1360524 .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري. "فنانو الحرب المعاصرون: مقدمة" . archive.iwm.org.uk . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ متحف الحرب الإمبراطوري. "حرب الفوكلاند 1982، السجل الفني لليندا كيتسون" . archive.iwm.org.uk . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري. "حرب الخليج 1991، السجل الفني لجون كين" . archive.iwm.org.uk . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
- ↑ " مُطهَّر، 1994 (رقم القطعة: IWM ART 16521)" . بحث في مجموعة متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 .
- ↑ صندوق الفنون. "الملكة والوطن: مشروع من إخراج ستيف ماكوين" . artfund.org . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
- ↑ لانغلاندز آند بيل. "بيت أسامة بن لادن" . langlandsandbell.com . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
- ↑ خدمة بيانات الفنون البصرية (2008). "متحف الحرب الإمبراطوري: مجموعة فنية موجزة" .; "متحف الحرب الإمبراطوري: ملصقات الصراع" .« متحف الحرب الإمبراطوري: مجموعة ملصقات الحرب الأهلية الإسبانية» . جامعة الفنون الإبداعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 .
- ↑ "مشروع جوجل للفنون: متاحف الحرب الإمبراطورية" . مشروع جوجل للفنون . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
- ↑ «يُعرف أول أرشيف أفلام متخصص - أو غير روائي - في العالم بأنه أرشيف متحف الحرب الإمبراطوري»؛ ملاحظة المحرر في تروخيو، إيفان (أكتوبر 2003). دوديلين، روبرت (محرر). «جائزة الاتحاد الدولي لأرشيفات الأفلام لعام 2003 لإنغمار بيرغمان» (ملف PDF) . مجلة حفظ الأفلام . 66. الاتحاد الدولي لأرشيفات الأفلام – FIAF: 33. ISSN 1609-2694 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
- ↑ «...ربما يكون متحف الحرب الإمبراطوري البريطاني هو أقوى من يدّعي أنه أول أرشيف أفلام أصيل ومعتمد» في جيفونز، كلايد (أبريل 2007). دوديلين، روبرت (محرر). «الصورة المتحركة: موضوع أم غرض؟» (ملف PDF) . مجلة حفظ الأفلام . 66. الاتحاد الدولي لأرشيفات الأفلام – FIAF: 25. ISSN 1609-2694 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
- ↑ للاطلاع على التاريخ المبكر لأرشيف أفلام متحف الحرب الإمبراطوري، انظر: سميثر، روجر؛ والش، ديفيد (2000). "رائد مجهول: إدوارد فوكسن كوبر وأرشيف أفلام متحف الحرب الإمبراطوري 1919-1934". تاريخ السينما . 12 (2). مطبعة جامعة إنديانا: 187-203 . ISSN 0892-2160 . JSTOR 3815371 .
- ^ Der Magische Gürtel (فيلم) ( طبعة الترميم عام 2000). كنوز فيلم أوروبا. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2009.
- ↑ هاغيث، توبي (2002). "تصوير يوم النصر: على أرض الواقع. مقارنة بين "الحقيقة" و"الواقع" في فيلم "إنقاذ الجندي رايان" وأفلام الحرب التي أنتجتها وحدة الأفلام والتصوير التابعة للجيش البريطاني". تاريخ السينما . 14 (3/4). مطبعة جامعة إنديانا: 332-353 . doi : 10.2979/fil.2002.14.3-4.332 . JSTOR 3815436 .
- ↑ كافن، هانا (2001). "الرعب في عصرنا: صور معسكرات الاعتقال في وسائل الإعلام البريطانية، 1945". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 21 (3). روتليدج: 205-253 . doi : 10.1080/01439680120069399 . S2CID 191470786 .
- ↑ «أرشيف أفلام متحف الحرب الإمبراطوري» . التاريخ المتحرك: دليل لأرشيف الأفلام والتلفزيون في القطاع العام بالمملكة المتحدة . مجلس أبحاث الفنون والعلوم الإنسانية. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2012 .
- ↑ "البحث عن مجموعة "إي بروكس"" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "البحث عن مجموعة "jw brooke"" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ هدسون، أليكس (2 نوفمبر 2012). "أحواض الزهور التي كانت تعني الموت لجنود الحرب العالمية الأولى الألمان" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
- ↑ "المجموعة الوطنية للصور الجوية: روابط" . aerial.rcahms.gov.uk . اللجنة الملكية للآثار القديمة والتاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
- ↑ «إحياء سجل بيتون عن الحرب»، صحيفة التايمز ، 7 أكتوبر 1981، العدد 61049، الصفحة 7، العمود ج
- ↑ "البحث عن مجموعة "بيرت هاردي""" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2012 .
- ↑ "علم، الراية الحمراء، الكندية" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2012 .
- ↑ "العلم الوطني البريطاني، علم الاتحاد" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012 .
- ↑ "علم الاتحاد" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012 .
- ↑ "فن الخنادق" . مجموعات في سياقها . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
- ↑ "البحث عن مجموعات "فن الخنادق"" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2012 .
- ↑ "البحث عن مجموعات "نادي الخنادق"" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2012 .
- ↑ "بندقية قصيرة، مخزن ذخيرة، لي إنفيلد، عيار 0.303 بوصة، مارك 3" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
- ↑ "مسدس كولت الحكومي (مدني، 1911)" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012 .
- ↑ "مدفع QF 13 pdr Mk 1 (مدفع نيري)" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
- ↑ "حافلة من طراز AEC B (B43 Old Bill)" . بحث في المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2012 .
- ↑ "بحث المجموعة عن "مونتغمري" (المركبات والطائرات والسفن)" . بحث المجموعة . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2012 .
- ↑ جوسلينج، بيتر (أكتوبر 2004) مجلة رحلة ترميم RE8
- ↑ بارسونز، غاري (2005) 'TSR2 مكعب' AirSceneUK.org.uk مؤرشف في 25 يناير 2010 على Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009.
- ↑ "سفينة، قارب ساحلي بمحرك (CMB 4) – MAR 563" . بحث في المجموعات . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
- ↑ "غواصة، غواصة صغيرة XE8، بريطانية" . بحث في المجموعات . متحف الحرب الإمبراطوري. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
- 1 2 "مجموعات متحف الحرب الإمبراطوري" . copac.ac.uk . جامعة مانشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
- ↑ المكتبة البريطانية. "مجموعة طوابع متحف الحرب الإمبراطوري" . مساعدة للباحثين: مجموعات الطوابع: المجموعات العامة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ متحف الحرب الإمبراطوري (2012). "حول المجموعات: الصوت" . iwm.org.uk. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2012 .
- ↑ لانس، ديفيد (أكتوبر 1977). "افتتاح أرشيف التسجيلات الصوتية للجمهور". التاريخ الاجتماعي . 2 (6): 803-804 . doi : 10.1080/03071027708567412 . JSTOR 4284738 .
- ↑ بيتر نوتون (20 أكتوبر 2012). "معاينات على البودكاست والإذاعة عبر الإنترنت: أصوات الحرب العالمية الأولى و"هذا هو الأمر"" . telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ "سجل النصب التذكارية للحرب في المملكة المتحدة" . الحرب العالمية الأولى 1914-1918 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
- ↑ "سجل النصب التذكارية للحرب" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
- ↑ جونز، تامورا. "علم الأنساب 2014: الأحداث والاتجاهات" . www.tamurajones.net . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2025 .
- ↑ «المتحف الإمبراطوري للحرب وشركة برايت سوليد يتعاونان لإنشاء نصب تذكاري رقمي بعنوان "حياة الحرب العالمية الأولى - شجرة العائلة"» . family-tree.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
- ↑ "قاعدة المعرفة - المساعدة والدعم لحياة ضحايا الحرب العالمية الأولى" . support.livesofthefirstworldwar.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
- ↑ "حياة الحرب العالمية الأولى" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
- ↑ "ما هي مدة بقاء الموقع متاحًا؟" . support.livesofthefirstworldwar.org. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018. تعهد متحف الحرب الإمبراطوري (IWM) بأن يكون موقع "حياة الحرب العالمية الأولى "
منصة تفاعلية متاحة للجمهور طوال السنوات الأربع للاحتفال بالذكرى المئوية، وأن يتم حفظ النصب التذكاري الرقمي الدائم للأجيال القادمة.
- ↑ "ما هي مدة بقاء الموقع متاحًا؟" . support.livesofthefirstworldwar.org. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017. اعتبارًا من أوائل عام 2019 ،
سيصبح النصب التذكاري جزءًا من أرشيف متحف الحرب الإمبراطوري، وسيكون الوصول إليه مجانيًا [عبر الإنترنت] لأغراض البحث.
- ↑ أدشيد، أنتوني (28 فبراير 2017). "متحف الحرب الإمبراطوري يُرقمن مجموعة ضخمة من أرشيف أشرطة سبيكترا لوجيك" . ComputerWeekly.com . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2021 .
- ↑ مكتب معلومات القطاع العام، القانون المعدل من قاعدة بيانات قوانين المملكة المتحدة: قانون متحف الحرب الإمبراطوري لعام 1955 (الفصل 14) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010.
- ↑ «متحف الحرب الإمبراطوري ينتخب رئيسًا وأمينًا رقميًا - متخصص في الفنون» . متخصص في الفنون - أخبار، مقالات، وظائف وفعاليات . 20 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2026 .
- ↑ "نبذة عن أعضاء مجلس الأمناء" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
- ↑ بيرون، بي سي (2004). "مارتن، السير دوغلاس إريك هولاند - (1906-1977)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/31246 . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2010 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ بروك، ب. و. (2004). "السير ألجيرنون أوزبورن ويليس (1889-1976)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/31841 . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2010 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ بروبرت، هنري أ. (2004). "جراندي، السير جون (1913-2004)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/93125 . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2010 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ باراس، إم بي (2001-2008). "مارشال سلاح الجو الملكي السير جون غراندي (32078)" . هيبة السلطة - تاريخ تنظيم سلاح الجو الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2010 .
- ↑ «السيد إل آر برادلي: المدير السابق لمتحف الحرب الإمبراطوري» (نعي) صحيفة التايمز، 30 يناير 1968، صفحة 8
- ↑ هيل، شارون (يناير 2008) «الكشف عن الرئيس الجديد لمتحف الحرب الإمبراطوري» مجلة المتاحف 108/1 ص 8
- ↑ "فريق القيادة التنفيذية لدينا" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
- ↑ ميلز، إليانور. "تعيين كارو هاول مديرة عامة لمتاحف الحرب الإمبراطورية" . رابطة المتاحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
- ↑ "متحف الحرب الإمبراطوريتمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- متحف الحرب الإمبراطوري ضمن جوجل للفنون والثقافة
الوسائط المتعلقة بمتحف الحرب الإمبراطوري على ويكيميديا كومنز
- متحف الحرب الإمبراطوري
- 1917 مؤسسة في إنجلترا
- المتاحف والمعارض الفنية في لندن
- مؤسسات خيرية مقرها لندن
- القباب في المملكة المتحدة
- الجمعيات الخيرية المعفاة
- الأرشيفات في حي ساوثوارك بلندن
- أرشيفات الأفلام في المملكة المتحدة
- مبانٍ مصنفة من الدرجة الثانية في حي ساوثوارك بلندن
- مباني المتاحف المصنفة من الدرجة الثانية
- متاحف الهولوكوست
- المتاحف العسكرية والحربية في لندن
- المتاحف التي تأسست عام 1917
- المتاحف في حي ساوثوارك بلندن
- المتاحف التي ترعاها وزارة الثقافة والإعلام والرياضة
- المعارض والمكتبات والمتاحف التابعة للمجلس الوطني للمتاحف والمكتبات في المملكة المتحدة
- أرشيفات الصور في المملكة المتحدة
- متاحف الآلات الموسيقية في إنجلترا
- متاحف الحرب العالمية الأولى في المملكة المتحدة
- متاحف الحرب العالمية الثانية في المملكة المتحدة
- منظمات البحث في إنجلترا
- المعالم السياحية في حي ساوثوارك بلندن
