معركة كاستيون

كانت معركة كاستيون معركةً بين قوات إنجلترا وفرنسا ، وقعت في 17 يوليو 1453 في غاسكونيا بالقرب من بلدة كاستيون سور دوردوني (التي عُرفت لاحقًا باسم كاستيون لا باتاي ). في يوم المعركة، قاد القائد الإنجليزي، جون تالبوت، إيرل شروزبري الأول ، قوةً استطلاعيةً صغيرةً نسبيًا من جيشه في هجومٍ على معسكرٍ فرنسيٍّ محصّنٍ تحصينًا قويًا، دون انتظار التعزيزات، ظنًّا منه أن العدو يتراجع. ثم رفض تالبوت الانسحاب حتى بعد إدراكه قوة الموقف الفرنسي، مما سمح للمدفعية الفرنسية بتدمير تعزيزاته تدريجيًا. كانت كاستيون أول معركةٍ أوروبيةٍ كبرى تُحسم بفضل الاستخدام المكثف للمدفعية الميدانية .

أدت المعركة إلى خسارة الإنجليز لجميع ممتلكاتهم تقريبًا في فرنسا، وخاصة غاسكونيا ، التي كانت تحت سيطرة ملوك بلانتاجنت على مدى القرون الثلاثة السابقة. ونتج عن ذلك عدم استقرار سياسي في إنجلترا.

أدى انهيار معاهدة تروا عام 1420 إلى بدء المرحلة الأخيرة من حرب المائة عام. ^{[ 8 ]} وتصف آن كاري هذه الفترة الممتدة من عام 1420 إلى عام 1453 بأنها "حروب معاهدة تروا" للسيطرة على تاج فرنسا. ^{[ 9 ]}

بعد استيلاء جيوش شارل السابع على بوردو عام 1451 ، بدا أن حرب المائة عام قد انتهت. ركز الإنجليز في المقام الأول على تعزيز ممتلكاتهم الوحيدة المتبقية، كاليه ، ومراقبة البحار. ^{[ 10 ]} ولكن بعد ثلاثمائة عام من حكم أسرة بلانتاجنت ، اعتبر سكان بوردو أنفسهم رعايا للملك الإنجليزي، وأرسلوا رسلاً إلى هنري السادس ملك إنجلترا يطالبونه باستعادة المقاطعة. ^{[ 11 ]}

في 17 أكتوبر 1452، نزل جون تالبوت، إيرل شروزبري، بالقرب من بوردو مع قوة قوامها 3000 رجل. ^{[ 12 ]} كان تالبوت قائدًا عسكريًا مهيبًا وشهيرًا، وشاعت شائعات بأنه كان يبلغ من العمر 75 أو 80 عامًا، ولكن من المرجح أنه كان في السادسة والستين من عمره آنذاك. ^{[ 13 ]} وبتعاون سكان المدينة، استولى تالبوت على المدينة بسهولة في 23 أكتوبر. ^{[ 14 ]} وسيطر الإنجليز لاحقًا على معظم غرب غاسكونيا بحلول نهاية العام. ^{[ 14 ]} كان الفرنسيون على علم بقدوم حملة إنجليزية، لكنهم توقعوا أن تمر عبر نورماندي . ^{[ 12 ]} بعد هذه المفاجأة، جهز شارل قواته خلال فصل الشتاء، وبحلول أوائل عام 1453 كان مستعدًا لشن هجوم مضاد. ^{[ 12 ]}

غزا شارل غويين بثلاثة جيوش منفصلة، ​​جميعها متجهة إلى بوردو. ^{[ 12 ]} تلقى تالبوت تعزيزات قوامها 3000 رجل إضافي، بقيادة ابنه الرابع والمفضل، جون، فيكونت ليل . ^{[ 12 ]} حاصر الفرنسيون كاستيون (التي تقع على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شرق بوردو) في 8 يوليو. ^{[ 15 ]} استجاب تالبوت لنداءات قادة المدينة، متخليًا عن خطته الأصلية بالانتظار في بوردو لمزيد من التعزيزات، وانطلق لفك الحصار عن الحامية. ^{[ 15 ]}

كان الجيش الفرنسي يُدار بواسطة لجنة؛ وقد قام جان بيرو، ضابط الذخائر في عهد شارل السابع ، بتصميم المعسكر لتعزيز قوة المدفعية الفرنسية إلى أقصى حد. ^{[ 2 ]} وفي إطار خطة دفاعية، أنشأت قوات بيرو حديقة مدفعية خارج نطاق مدافع كاستيون. ^{[ 12 ]} ووفقًا لديزموند سيوارد ، فإن الحديقة "تتألف من خندق عميق محاط بجدار ترابي مُدعّم بجذوع الأشجار؛ وكانت أبرز سماتها الخط غير المنتظم والمتموج للخندق والتحصينات الترابية، مما مكّن المدافع من قصف أي مهاجمين من الجوانب". ^{[ 16 ]} وضمت الحديقة ما يصل إلى 300 مدفع بأحجام مختلفة، وكانت محمية بخندق وسور من ثلاث جهات، وضفة شديدة الانحدار لنهر ليدوار من الجهة الرابعة. ^{[ 2 ]}

غادر تالبوت بوردو في 16 يوليو. وتقدم على معظم قواته، ووصل إلى ليبورن عند غروب الشمس ومعه 500 جندي فقط و800 رامي سهام على ظهور الخيل . ^{[ 3 ]} وفي اليوم التالي، هزمت هذه القوة مفرزة فرنسية صغيرة من رماة السهام كانت متمركزة في دير بالقرب من كاستيون. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وعلى الرغم من الخطط السابقة لانتظار التعزيزات، واصل تالبوت تقدمه مع رجاله نحو المعسكر الفرنسي، معتقدًا أن بقية رجاله سيصلون قريبًا. ^{[ 2 ]}

إلى جانب الرفع المعنوي الذي وفّره النصر في الدير، واصل تالبوت تقدمه أيضًا بسبب التقارير التي تفيد بتراجع الفرنسيين. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، فإن سحابة الغبار التي تصاعدت من المعسكر والتي أشار إليها سكان البلدة على أنها تراجع، كانت في الواقع ناتجة عن مغادرة أتباع المعسكر قبل المعركة. ^{[ 3 ]}

تقدم الإنجليز، لكنهم سرعان ما اصطدموا بقوة الجيش الفرنسي كاملةً. ^{[ 15 ]} ورغم تفوق الفرنسيين عدديًا وكونهم في وضعٍ حرج، أمر تالبوت رجاله بمواصلة القتال. ^{[ 17 ]} ويشير المؤرخ إيه جيه بولارد إلى أن هذا السلوك الذي يبدو متهورًا من تالبوت قد يكون نابعًا من كون "كرامته وشرفه على المحك، إذ كان قد أمر رجاله بالقتال بالفعل عندما اكتشف قوة الموقف الفرنسي". ^{[ 18 ]} وكان تالبوت الإنجليزي الوحيد الذي بقي على صهوة جواده في المعركة، كما أنه لم يرتدِ درعًا بسبب اتفاقيات سابقة مع الفرنسيين عند إطلاق سراحه من الأسر في نورماندي . ^{[ 3 ]}

بحسب ديفيد نيكول ، كانت المعركة "نموذجية للغاية لتلك الفترة" نظرًا للتحصينات الميدانية القوية للفرنسيين والقتال بالأسلحة الخفيفة. ^{[ 19 ]} وفي نواحٍ عديدة، جرت هذه المعركة على غرار معركة كريسي ولكن "بشكل معكوس". ^{[ 19 ]} سحقت المدافع الفرنسية الجنود المتقدمين، حيث أفادت التقارير أن كل طلقة قتلت ستة رجال في كل مرة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} استمرت تعزيزات تالبوت في الوصول إلى ساحة المعركة، لتلقى المصير نفسه. ^{[ 2 ]} على الرغم من تفوق العدو عدديًا، استمرت المعركة لأكثر من ساعة حتى اقتحمت قوة من سلاح الفرسان البريتوني قوامها ألف جندي بقيادة بيتر الثاني، دوق بريتاني ، جناحهم الأيمن ، مما أجبرهم على التراجع. ^{[ 22 ]}

انتهت المعركة بهزيمة ساحقة للإنجليز ، وقُتل كل من تالبوت وابنه. ^{[ 2 ]} ثمة جدل حول ملابسات وفاة تالبوت، ولكن يبدو أن حصانه قُتل بقذيفة مدفع، وبسبب ثقل الحصان الذي كان يُثبّته أرضًا، قام رامي سهام فرنسي بدوره بقتله بفأس. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

لجأ الناجون من الاشتباك، وكذلك بقايا القوات الأنجلو-غاسكونية التي لم تُزج في المعركة، بمن فيهم جون دي فوا، إيرل كيندال الأول ، إلى قلعة كاستيون.

في اليوم التالي للمعركة، واصل جان بيرو مهاجمة القلعة بمدفعيته، واستسلم المدافعون الإنجليز في 19 يوليو، ليصبحوا أسرى حرب. ^{[ 7 ]}

مع وفاة تالبوت وتدمير جيشه، تضاءلت السلطة الإنجليزية في غاسكونيا، واستعاد الفرنسيون بوردو في 19 أكتوبر. ^{[ 2 ]} لم يكن واضحًا لأي من الطرفين أن فترة الصراع قد انتهت. ^{[ 26 ]} وبالنظر إلى الماضي، تُعدّ هذه المعركة نقطة تحوّل حاسمة في التاريخ، ويُشار إليها كنهاية لما يُعرف بحرب المائة عام. كانت هذه معركة أوروبية كبرى حُسمت بفضل الاستخدام المكثف للمدفعية الميدانية . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

فقد هنري السادس ملك إنجلترا قواه العقلية في أواخر عام ١٤٥٣، مما أدى إلى اندلاع حرب الوردتين في إنجلترا. وقد تكهن البعض بأن علمه بالهزيمة في كاستيون كان سببًا في انهياره العقلي. ^{[ ٢ ]} خسرت المملكة المتحدة جميع ممتلكاتها في القارة الأوروبية باستثناء منطقة كاليه ، ^{[ ٢ ]} التي كانت آخر ممتلكاتها في فرنسا، وجزر القنال ، التي كانت تاريخيًا جزءًا من دوقية نورماندي، وبالتالي جزءًا من مملكة فرنسا. سقطت كاليه عام ١٥٥٨. ^{[ ٢٩ ]} ظلت جزر القنال تابعة للتاج البريطاني حتى يومنا هذا، على الرغم من أنها خضعت للاحتلال الألماني خلال الحرب العالمية الثانية .

كان بيير الثاني دي مونفيراند ، زوج ماري بلانتاجنت، الابنة غير الشرعية لدوق بيدفورد وحفيدة هنري الرابع ملك إنجلترا ، من بين ضحايا معركة كاستيون . أثناء عودته إلى فرنسا بعد نفيه في إنجلترا، أُلقي القبض على مونفيراند واقتيد إلى بواتييه حيث حوكم أمام لجنة. بعد إدانته، قُطع رأسه وقُطّع جسده، ربما بأمر من شارل السابع ، في بواتييه ، في 31 يوليو 1454. ^{[ 30 ]} كان مونفيراند واحدًا من النبلاء القلائل المعروفين الذين أُعدموا بتهمة الخيانة العظمى خلال عهد شارل السابع. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

هناك فرضيتان متضاربتان بشأن موقع المعسكر الفرنسي.

تفترض الفرضية الأولى، المستندة إلى كتابات ليو دروين، أن جان بيرو اختار موقعًا شمال نهر دوردوني لوضع مدافعه. ووفقًا لاستنتاجاته، أُقيم المعسكر خلف مجرى قديم متعرج لنهر ليدوار، وهو رافد صغير لنهر دوردوني. كان مجرى النهر بمثابة خندق، وحُصّنت ضفته الشمالية بسور وجدار متصل من جذوع الأشجار. وكان المعسكر المحصّن، الذي يمتد على طول 600 متر، محميًا من الشمال، على بُعد حوالي 1.5 كيلومتر، بألف فارس بريتوني تحت قيادة اللوردين جان دي مونتوبان وجيل دي لا هونوداي. ووفر سهل كول، الواقع في بلدية لاموت مونترافيل الحالية بين المعسكر المحصّن ونهر دوردوني، أرضًا مستوية مثالية لمدفعية الفرنسيين.

وفقًا لفرضية ثانية ^{[ 33 ]} أحدث عهدًا، تستند إلى اكتشاف مصادر جديدة من دير سان فلوران وتحقيق أجراه القاضي لاسيم في القرن الثامن عشر، كان المعسكر الفرنسي يقع أمام بلدة كاستيون، ضمن مدى المدافع - على بُعد حوالي 200 متر. ولأن نهر ليدوار غيّر مجراه بعد عام 1496، فإن فرضية ليو دروين تصبح غير صالحة.

• كاري، آن (1993). حرب المائة عام . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ISBN 978-0-312-09142-2.
• كاتلر، سيمون هـ. (1981). قانون الخيانة ومحاكمات الخيانة في فرنسا أواخر العصور الوسطى . دراسات كامبريدج في الحياة والفكر في العصور الوسطى. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-23968-4.
• إيجنبرجر، ديفيد (1985). موسوعة المعارك: سرد لأكثر من 1560 معركة من 1479 قبل الميلاد إلى الوقت الحاضر . كتب دوفر في التاريخ والعلوم السياسية والاجتماعية. نيويورك: دوفر . ISBN 978-0-486-24913-1.
• جروميت، ديفيد (2010). "كاستيون، الحصار والمعركة". في روجرز، كليفورد ج. (محرر). موسوعة أكسفورد للحرب في العصور الوسطى والتكنولوجيا العسكرية . المجلد  1. مطبعة جامعة أكسفورد.
• ليس، ويليام و. (1994). حرب المائة عام . سان دييغو: لوسنت بوكس . ISBN 978-1-56006-233-2.
• نيكول، ديفيد (2012). التكتيكات الأوروبية في العصور الوسطى (2): مشاة جديدة، أسلحة جديدة 1260-1500 . بوتلي: دار بلومزبري للنشر . ISBN 978-1-84908-740-7.
• نولان، كاثال ج.، محرر (2006). "معركة كاستيون (17 يوليو 1453)". عصر حروب الدين، 1000-1650: موسوعة الحرب العالمية والحضارة . المجلد  1. دار غرينوود للنشر . ص  119.
• غرين، ديفيد (2014). حرب المائة عام: تاريخ شعبي . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-20994-5.
• برستويتش، مايكل (2017). تاريخ موجز لحرب المائة عام . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-78672-326-0.
• بولارد، أ. ج. (2005). جون تالبوت والحرب في فرنسا، 1427-1453 (  الطبعة الثانية). بارنسلي: دار بن آند سورد العسكرية . رقم ISBN 978-1-84415-247-6.
• ريتشاردسون، دوغلاس (2011). إيفرهام، كيمبال ج. (محرر). أصول ماجنا كارتا: دراسة في العائلات الاستعمارية والقروسطية (  الطبعة الثانية). بالتيمور، ماريلاند: منشور ذاتيًا. ISBN 978-1-4610-4520-5.
• سيوارد، ديزموند (1999). حرب المائة عام: الإنجليز في فرنسا 1337-1453 . نيويورك: دار بنغوين للنشر . ISBN 978-1-101-17377-0.
• واغنر، جون أ. (2006). موسوعة حرب المائة عام . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر . ISBN 978-0-313-32736-0.
• شارتييه ، جان (1858). Chronique de Charles VII، roi de France، المجلد 3 . باريس: بيير جانيت . او سي ال سي 763869755 . 

• ألماند، كريستوفر ت. ، محرر. (1998). المجتمع في الحرب: تجربة إنجلترا وفرنسا خلال حرب المائة عام . الحرب في التاريخ (طبعة مُعاد طباعتها  ). وودبريدج: مطبعة بويديل. ISBN 978-0-85115-672-9.
• ألمان، كريستوفر ت. (2005). حرب المائة عام: إنجلترا وفرنسا في حالة حرب حوالي 1300-1450 . كتب كامبريدج المدرسية للعصور الوسطى (  طبعة منقحة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-31923-2.
• بيرن، أ.هـ. (أبريل 1953). "معركة كاستيون، 1453: نهاية حرب المائة عام" . مجلة التاريخ اليوم . المجلد  3، العدد  4. الصفحات 249-256 . 
• كاري، آن (2003). حرب المائة عام، 1337-1453 . نيويورك: روتليدج . ISBN 978-0-415-96863-8.
• فال، إم جي إيه (1970). غاسكونيا الإنجليزية 1399-1453: دراسة للحرب والحكومة والسياسة خلال المراحل الأخيرة من حرب المائة عام . سلسلة دراسات أكسفورد التاريخية. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-821834-0.
• رايت، نيكولاس (2000). الفرسان والفلاحون: حرب المائة عام في الريف الفرنسي . الحرب في التاريخ (طبعة مُعاد  طباعتها). وودبريدج: مطبعة بويديل . ISBN 978-0-85115-806-8.
• آدم ، جوليان (2024). كاستيلون، 17 يوليو 1453، فرنسا عرفت الحرب في سنت آنس . التاريخية. رقم ISBN 978-2912994820.

• مشهد
• كاستيون من صفحة التاريخ الفرنسي في العصور الوسطى
• نشرة إخبارية معاصرة تصف المعركة (باللغة الفرنسية)