معركة طاحونة غينز

وقعت معركة غينز ميل، المعروفة أيضًا باسم معركة نهر تشيكاهوميني، في 27 يونيو 1862، في مقاطعة هانوفر بولاية فرجينيا ، كثالث معارك الأيام السبعة التي حسمت مجتمعةً نتيجة حملة شبه الجزيرة التي شنها جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . بعد معركة بيفر دام كريك (ميكانيكسفيل) غير الحاسمة في اليوم السابق، جدد الجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي هجماته على الجناح الأيمن لجيش الاتحاد ، المعزول نسبيًا على الضفة الشمالية لنهر تشيكاهوميني . هناك، أنشأ الفيلق الخامس بقيادة العميد فيتز جون بورتر خطًا دفاعيًا قويًا خلف مستنقع بوتسواين. كانت قوات لي مُهيأة لشن أكبر هجوم كونفدرالي في الحرب، حيث بلغ قوامها حوالي 57,000 رجل موزعين على ست فرق. صمد الفيلق الخامس المعزز بقيادة بورتر طوال فترة ما بعد الظهر بينما شنّ الكونفدراليون هجومًا متقطعًا، حيث تكبدت فرقة اللواء إيه بي هيل أولًا ، ثم فرقة اللواء ريتشارد إس إيويل ، خسائر فادحة. وتأخر وصول قيادة اللواء ستونوول جاكسون ، مما حال دون حشد قوات الكونفدرالية بالكامل قبل أن يتلقى بورتر بعض التعزيزات من الفيلق السادس .

عند الغسق، شنّ الكونفدراليون هجومًا منسقًا أخيرًا، تمكنوا من اختراق خطوط بورتر ودفع قواته إلى التراجع نحو نهر تشيكاهوميني. وتراجع الاتحاديون عبر النهر خلال الليل. كان الكونفدراليون في حالة من الفوضى حالت دون ملاحقة القوة الرئيسية للاتحاد. أنقذت معركة غينز ميل مدينة ريتشموند للكونفدرالية عام ١٨٦٢؛ وأقنعت الهزيمة التكتيكية هناك قائد جيش بوتوماك ، اللواء جورج بي. ماكليلان، بالتخلي عن تقدمه نحو ريتشموند والبدء بالانسحاب إلى نهر جيمس . وقعت المعركة في نفس موقع معركة كولد هاربور تقريبًا بعد عامين.

بدأت أولى معارك هذه المعركة بين الساعة الثانية عشرة ظهرًا والواحدة بعد الظهر من يوم 27 يونيو، بعد أن وصلت فرقة د. هـ. هيل إلى ميناء أولد كولد هاربور، حيث كان من المقرر أن تلتقي بقيادة ستونوول جاكسون. تقدم هيل عبر مفترق الطرق برفقة لواءين، فواجهوا نيران مشاة غير متوقعة. وسعيًا منه لإخماد النيران، استقدم بطارية جيف ديفيس من ألاباما، لكن سرعان ما تفوقت عليها بطاريتان من ست مدافع يقودهما جنود نظاميون أمريكيون من فرقة العميد جورج سايكس . تفاجأ هيل بمستوى المقاومة، كما فوجئ بأنه يواجه على ما يبدو مقدمة قوات الاتحاد، لا جناحها المتوقع، فقرر انتظار وصول جاكسون قبل التقدم أكثر. لم تصل أنباء هذه المعركة إلى الجنرال لي في مقر قيادته، وهو منزل يملكه ويليام هوجان، يُدعى "سيلوين". ^{[ 9 ]}

عبرت فرقة إيه بي هيل خور بيفر دام في الصباح الباكر، فوجدت خط الاتحاد السابق ضعيف الدفاع. وبينما كانت تتقدم شرقًا وتقترب من غينز ميل، في نفس الوقت تقريبًا الذي اشتبكت فيه قوات دي إتش هيل، طلب بورتر رسميًا من ماكليلان إرسال فرقة سلوكوم عبر نهر تشيكاهوميني من فوق جسر ألكسندر لدعمه. وجّه هيل لواءي ماكسي جريج ولورانس أوبراين برانش لقيادة الهجوم، نظرًا لعدم مشاركتهما في معركة خور بيفر دام ولكونهما قد حصلا على قسط كافٍ من الراحة. واجه جريج مقاومة من مناوشين من فرقة القناصة الأولى التابعة للعقيد حيرام بيردان وفرقة المشاة التاسعة من ماساتشوستس. وبحلول وقت مبكر من بعد الظهر، واجه مقاومة شديدة من بورتر، المنتشر على طول خور بوتسواين، وشكّلت التضاريس المستنقعية عائقًا كبيرًا أمام التقدم. وقعت معركة دامية بشكل خاص عندما هاجمت كتيبة بنادق كارولاينا الجنوبية الأولى بطارية تابعة لماساتشوستس، لكن تم صدها من قبل زواف من كتيبة نيويورك الخامسة ، التي ألحقت خسائر فادحة بلغت 57% (76 قتيلاً، 221 جريحاً، و58 مفقوداً) بقوات كارولاينا الجنوبية، وهي أكبر خسائر تكبدتها كتائب الكونفدرالية في ذلك اليوم. لم يكن حال لواء برانش أفضل حالاً، حيث خسر 401 رجلاً في ساعتين من القتال. وتبعهم لواء جوزيف ر. أندرسون ، الذي شن ثلاث هجمات على خطوط الاتحاد دون إحداث أي تقدم يُذكر. علق لواء فيلد في المستنقع، وانتهى الأمر ببعض الرجال في المؤخرة بإطلاق النار على رفاقهم. وصل بعض رجال جريج إلى الجانب الآخر من الجدول؛ ولم يقترب أي من البقية. ^{[ 10 ]}

بدلاً من ملاحقة عدوٍّ مُنسحب، كما أمرته الأوامر، هاجم إيه بي هيل موقعًا مُحصّنًا للاتحاد، فخسر حوالي 2000 من رجاله البالغ عددهم 13200 في المحاولة الفاشلة. وبإضافة خسائره في هجمات ميكانيكسفيل في اليوم السابق، فقدت فرقة المشاة الخفيفة أكثر من ربع رجالها. تشجع الجنرال ماكليلان بالبرقيات التي أرسلها بورتر إلى مقر قيادته على بُعد أميال قليلة خلفه، فأجاب: "إذا كان العدو يتراجع وأنتَ مُطارد ، فانضم إلينا". كما أمر فرانكلين بعبور النهر فوق جسر دوان ومهاجمة جناح العدو إذا سنحت له الفرصة، لكنه شعر بخيبة أمل عندما علم أن قائد الفيلق السادس قد دمّر الجسر خوفًا من هجوم مُحتمل للعدو. في الوقت نفسه، أبلغ العميد إدوين في. سومنر من الفيلق الثاني عن نشاط للعدو على جبهته. تبدد تفاؤل ماكليلان، فأمر بتوضيب معدات مقر قيادته استعدادًا للانسحاب. من جانب الكونفدرالية، كان الجنرال لي مشاركًا فاعلًا في الهجوم الفاشل، حيث حشد قواته بالقرب من الجبهة أكثر مما ينبغي. وعندما وصل لونغستريت إلى الجنوب الغربي من تل إيه بي، أدرك صعوبة الهجوم عبر هذه التضاريس، فأرجأ الهجوم حتى يتمكن ستونوول جاكسون من الهجوم على يسار التل. ^{[ 11 ]}

للمرة الثانية خلال معركة الأيام السبعة، تأخر جاكسون. فقد أساء دليل من سلاح الفرسان الرابع في فرجينيا، الجندي جون هنري تيمبرليك، فهم نوايا جاكسون، وقاده إلى طريق خاطئ. وبعد أن ساروا عكس اتجاههم، وخسروا نحو ساعة، وجدت قوات جاكسون الطريق إلى أولد كولد هاربور مسدودًا بأشجار قطعها جيش الاتحاد المنسحب، وتعرضوا لمضايقات من القناصة، مما أدى إلى تأخير وصولهم. وكانت فرقة اللواء ريتشارد إس. إيويل أولى فرق جاكسون التي وصلت إلى ساحة المعركة ، حيث استقبلها مساعد لي، والتر تايلور، وأُمرت بالتحرك فورًا. كان لي قلقًا من أن يشن بورتر هجومًا مضادًا على القوات المنهكة في تل أ.ب، فأمر لونغستريت بشن هجوم تمويهي لتثبيت الخطوط حتى وصول كامل قوات جاكسون والهجوم من الشمال. وفي هجوم لونغستريت، قام العميد... حاولت كتيبة الجنرال جورج إي. بيكيت شنّ هجوم مباشر، لكنها مُنيت بالهزيمة تحت نيران كثيفة وتكبدت خسائر فادحة. أصيب بيكيت نفسه برصاصة في كتفه، مما أدى إلى إبعاده عن القتال لبقية الصيف؛ وتولى العقيد إيبا هنتون من فوج فرجينيا الثامن قيادة الكتيبة. وكان رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس من بين الحاضرين الذين شهدوا محاولة بيكيت الفاشلة. ^{[ 12 ]}

بدأ إيويل هجومه فورًا، حوالي الساعة 3:30  مساءً، دون انتظار اكتمال تشكيل فرقته. كانت تعليمات الجنرال لي هي التقدم على نفس المحور الذي سلكته ألوية جريج وبرانش، للحفاظ على زخم الهجوم. أرسل لواءه المتقدم، وهو من لويزيانا بقيادة العقيد إسحاق سيمور، الذي تولى القيادة في غياب اللواء ريتشارد تايلور لأسباب طبية. كان سيمور قليل الخبرة نسبيًا، وتشتتت قواته في غابات ومستنقعات بوتسواين. ازداد ارتباكهم عندما قُتل العقيد سيمور بنيران بنادق الاتحاد. تقدم الرائد روبرديو ويت ، القائد البارز لكتيبة نمور لويزيانا ، إلى الأمام لقيادة اللواء، لكنه قُتل أيضًا برصاصة في رأسه. انسحب لواء لويزيانا من المعركة. استمر هجوم إيويل بفوجين من لواء العميد. الجنرال إسحاق ر. تريمبل ، لكنهم لم يتمكنوا من التقدم إلى ما وراء المستنقع، وسقطوا مع خسائر بلغت حوالي 20%. بدأ بورتر بتلقي تعزيزات من فرقة سلوكوم، فأرسل قوات لسد الثغرات في خطوطه. ومع ذلك، ورغم برقيات بورتر التي تطلب المزيد من المساعدة، لم يُعر الجنرال ماكليلان أي اهتمام لمزايا الهجوم المضاد. سأل قادة فيالقه جنوب النهر عما إذا كان لديهم أي قوات فائضة. ولما لم يتطوع أحد، أمر سومنر من الفيلق الثاني بإرسال لواءين - حوالي عُشر الجيش - عبر النهر، ولكن بسبب المسافات الشاسعة، لن يصلوا إلى موقع المعركة إلا بعد ثلاث ساعات. ^{[ 13 ]}

عندما وصل ستونوول جاكسون أخيرًا إلى ميناء أولد كولد هاربور، منهكًا من المسير والمسير المضاد، بدأ في تنظيم قواته وقوات دي إتش هيل لمحاصرة قوات الاتحاد التي توقع أن يدفعها لونغستريت وإيه بي هيل شرقًا. وسرعان ما تلقى تعليمات من الجنرال لي تُطلعه على الوضع الراهن، فبدأ في تجهيز قواته لمهاجمة خط الاتحاد الرئيسي. إلا أن خللًا في عمل هيئة الأركان حال دون تقدم رجاله لأكثر من ساعة. وبينما كان جاكسون يركب جيئة وذهابًا في حيرة، بادر قسيسه ورئيس أركانه، الرائد روبرت إل دابني ، إلى البحث عن فرق العميدين ويليام إتش سي وايتينغ وتشارلز إس ويندر، وصحح التعليمات المشوشة التي تلقوها. التقى لي بجاكسون على طريق تلغراف، وأعرب عن استيائه من التأخير في الوصول إلى ساحة المعركة قائلًا له: "يا جنرال، يسعدني رؤيتك، وكنت أتمنى لو كنت معك في وقت أبكر". تمتم جاكسون برد لم يُسمع وسط ضجيج المعركة. ثم سأل لي جاكسون عما إذا كانت قواته قادرة على تحمل نيران العدو الكثيفة. فأجاب جاكسون: "بإمكانهم تحمل أي شيء، بإمكانهم تحمل ذلك". ^{[ 14 ]}

شنّ لي هجومه في الساعة السابعة مساءً بست عشرة لواءً، قوامها نحو 32,100 رجل. كان لدى بورتر نحو 34,000 رجل للدفاع عن الخط، لكنّ الكثير منهم كانوا منهكين من الهجمات السابقة، وتأثر تماسك القيادة بإرسال تعزيزات متفرقة إلى الخط لسدّ الثغرات. مع ذلك، فقد تمتعوا بميزة التضاريس الجيدة القابلة للدفاع والتفوق المدفعي. لم يتمكن الكونفدراليون من التقدم بشكل متزامن في خط قتال منظم على امتداد الجبهة البالغ طولها 2.25 ميل، بل اندفعوا للأمام وتعرضوا للصدّ بشكل متقطع في مناوشات وحدات أصغر. على الجناح الأيسر للكونفدراليين، أرسل دي إتش هيل فرقته بأكملها باستثناء لواء ريبلي، الذي مُني بخسائر فادحة في معركة بيفر دام كريك في اليوم السابق، لكنهم واجهوا مقاومة شرسة من قوات جورج سايكس النظامية. نجح فوج كارولاينا الشمالية العشرون في اجتياح بطارية تابعة للاتحاد، وأُصيب قائده، العقيد ألفريد إيفرسون ، الذي سيُعرف لاحقًا بسمعته السيئة في معركة جيتيسبيرغ ، خلال الهجوم. في الوقت نفسه، أُصيب قائد فوج ألاباما الخامس، العقيد تشارلز بيوج، بجروح قاتلة، واستولى فوج مين الخامس على راية الفوج. في الوسط، كانت أفواج جورجيا الخمسة بقيادة العميد ألكسندر لوتون ، وهي لواء جديد كبير يخوض معركته الأولى. بلغ تعداد اللواء ما يقارب 4000 رجل، أي بحجم بقية فرقة جاكسون بأكملها. تقدموا للأمام بمساعدة لواء ستونوول ، إلى جانب لواء العقيد صموئيل ف. فولكرسون ولواءي إلزاي ولواءي تريمبل من فرقة إيويل. تميزت فرقة جاكسون باحتوائها على أكبر وأصغر ألوية الكونفدرالية في الميدان، إذ لم يتجاوز عدد أفراد لواءه الثالث (الذي كان يقوده مؤقتًا المقدم ريتشارد إتش. كانينغهام نظرًا لمرض العميد جون آر. جونز ) ألف رجل، فبقي في الاحتياط ولم يشارك في القتال. خلال الهجوم، أصيب أرنولد إلزاي برصاصة في رأسه، وهي إصابة أبعدته نهائيًا عن القيادة الميدانية الفعلية في الحرب، فتولى العقيد جيمس إيه. ووكر من فوج فرجينيا الثالث عشر قيادة لواء إلزاي. أصيب صموئيل فولكرسون برصاصة في صدره وتوفي متأثرًا بجراحه في اليوم التالي، فتولى العقيد إدوارد تي إتش وارين من فوج فرجينيا العاشر قيادة اللواء. واجه الجناح الأيمن للكونفدرالية أصعب التضاريس، حقل قمح مكشوف بطول ربع ميل ينحدر إلى مستنقع بوتسواين، ثم يواجه خطين من مدافعي الاتحاد على أرض مرتفعة. أمر جيمس لونغستريت لواء بيكيت بالعودة إلى القتال، مدعومًا بلوحي روجر براير وكادموس ويلكوكس ، بينما بقيت الألوية الثلاثة الأخرى في الفرقة في الاحتياط. وكتب لونغستريت في تقريره: "كنتُ في الواقع في الموقع الذي أراد العدو أن نهاجمه منه". ^{[ 15 ]}

مع غروب الشمس، حققت فرقة ويليام وايتينغ اختراقًا على جبهة لونغستريت. وتقدمت لواء تكساس بقيادة العميد جون بيل هود بسرعة وجرأة، وتمكن من إحداث ثغرة في خط الدفاع. وقُتل أو جُرح أربعة من قادة الأفواج التسعة في لواءي وايتينغ، بالإضافة إلى الكابتن ويليام بالثيس، رئيس مدفعية الفرقة. كما نجح لواء بيكيت في هجومه الثاني في ذلك اليوم. ولم يتمكن الكونفدراليون من صد اختراقاتهم في وسطهم ويمينهم، وانهار خط الاتحاد. وقُتل أو جُرح تسعة من قادة أفواج الاتحاد في المعركة. وحوصر معظم أفراد فوج نيو جيرسي الرابع، بمن فيهم عقيده، وأُسروا على يد فرقة لونغستريت؛ وتولى مقدم قيادة ما تبقى من رجال الفوج. ونفذت قوات سايكس النظامية انسحابًا منظمًا من منزل ماكجيهي إلى جسر غرايبفاين. وصل توماس ف. ميغر وويليام هـ. فرينش من الفيلق الثاني متأخرين جدًا عن تقديم أي مساعدة تُذكر، باستثناء تأمين مؤخرة انسحاب بورتر. شنّت كتيبة من سلاح الفرسان الخامس الأمريكي بقيادة النقيب تشارلز ج. وايتينغ هجومًا يائسًا على لواء تكساس، لكنها اضطرت للاستسلام بعد تكبّدها خسائر فادحة. بحلول الساعة الرابعة صباحًا من يوم 28 يونيو، كان بورتر قد انسحب عبر نهر تشيكاهوميني، وأحرق الجسور خلفه. أثناء الانسحاب من غينز ميل، وقع العميد جون ف. رينولدز أيضًا في أسر الكونفدراليين بينما كان نائمًا تحت شجرة. ^{[ 16 ]}

كانت معركة غينز ميل معركةً شرسة، الأكبر بين معارك الأيام السبعة، والانتصار التكتيكي الوحيد الواضح للكونفدرالية في حملة شبه الجزيرة. بلغت خسائر الاتحاد من أصل 34,214 جنديًا مشاركًا 6,837 قتيلًا (894 قتيلًا، و3,107 جرحى، و2,836 أسيرًا أو مفقودًا). ​​أما من أصل 57,018 جنديًا كونفدراليًا مشاركًا، فقد بلغت خسائرهم 7,993 قتيلًا (1,483 قتيلًا، و6,402 جريحًا، و108 مفقودين أو أسرى)، بما في ذلك فقدان ثلاثة قادة ألوية وضابط برتبة جنرال. وللمقارنة، لم يُقتل أو يُجرح أي ضابط برتبة جنرال من الاتحاد، ولم يبقَ في ساحة المعركة سوى قائد لواء واحد، هو العقيد وارن (كما أُصيب رئيس مدفعية ماكول، الرائد هنري ديهارت، بجروح قاتلة). ^{[ 3 ]} ولأن هجوم الكونفدرالية شُنّ على جزء صغير فقط من جيش الاتحاد (الفيلق الخامس (+)، أي ثلث الجيش)، فقد خرج الجيش من المعركة في حالة جيدة نسبيًا بشكل عام. كان من الممكن أن يكون انتصار لي، وهو أول انتصار له في الحرب، أكثر اكتمالًا لولا أخطاء ستونوول جاكسون. يتكهن المؤرخ ستيفن دبليو سيرز بأنه لولا مسيرة جاكسون الخاطئة وضعف إدارته، لكان الهجوم الكبير الذي شنه لي في الساعة السابعة مساءً قد وقع قبل ذلك بثلاث أو أربع ساعات. كان هذا سيضع بورتر في خطر جسيم، دون أي تعزيزات في اللحظات الأخيرة ودون غطاء الظلام. وينقل عن إدوارد بورتر ألكسندر ، ضابط المدفعية الكونفدرالي البارز ومؤرخ ما بعد الحرب، قوله: "لو هاجم جاكسون عند وصوله، أو أثناء هجوم إيه بي هيل، لكان نصرنا سهلاً نسبيًا، ولأسرنا معظم قوات بورتر". ^{[ 17 ]}

على الرغم من أن ماكليلان كان قد خطط بالفعل لنقل قاعدة إمداده إلى نهر جيمس، إلا أن هزيمته أربكته، فقرر على عجل التخلي عن تقدمه نحو ريتشموند وبدء انسحاب جيشه بالكامل إلى نهر جيمس. كانت معركة غينز ميل وانسحاب قوات الاتحاد عبر نهر تشيكاهوميني بمثابة نصر نفسي للكونفدرالية، مما يشير إلى أن ريتشموند قد خرجت من دائرة الخطر. ^{[ 18 ]}

• 
  "جثث لم تدفن في ساحة المعركة" لجون ريكي ؛ صدرت كصورة ستيريو رقم 914، تم التقاطها في ساحة معركة غينز ميلز المعروفة أيضًا باسم كولد هاربور الأولى في أبريل 1865؛ تم التقاطها بالقرب من مزرعة آدامز حيث كانت مدفعية نيويورك السابعة متمركزة في يونيو 1864، انظر حديث الحرب الأهلية .
• 
  "القتلى غير المدفونين في ساحة معركة غينز ميلز" بقلم جون ريكي ؛ صدر كـ Stero #916 انظر مكتبة الكونغرس .
• 
  نسخة اليد اليمنى من الصورة السابقة ستيريو رقم 917 ^{[ 19 ]}
• 
  "أمريكيون من أصل أفريقي يجمعون عظام الجنود الذين قُتلوا في معركة كولد هاربور (بقلم جون ريكي ؛ نُشرت في مجلة ستيرو رقم 918، أبريل 1865). ^{[ 20 ]} ملاحظة: جزء من سلسلة: ^{[ 21 ]}
• 
  «فرجينيا، كولد هاربور، أقصى خط أعمال الكونفدرالية» صورة فوتوغرافية التقطها جون ريكي في أبريل 1865
• 
  صورة فوتوغرافية التقطها جون ريكي في أبريل 1865 لأطلال طاحونة غينز، تظهر فيها بقايا قبر جندي في المقدمة.
• 
  أطلال طاحونة غينز

كان الجزء الوحيد المحفوظ من ساحة معركة غينز ميل لما يقرب من 150 عامًا عبارة عن قسم مساحته 60 فدانًا من ساحة المعركة تحت سيطرة إدارة المتنزهات الوطنية حول منزل وات. هذه المساحة ليست سوى جزء صغير من أكثر من 2000 فدان تشكل ساحة المعركة. ^{[ 22 ]}

في عام ٢٠١١، أنجزت جمعية ريتشموند باتلفيلدز وجمعية الحفاظ على ساحات المعارك الأمريكية مشروعين ناجحين للحفاظ على موقع غينز ميل، وهما أول مشروعين ناجحين في هذا المجال منذ ما قبل الحرب العالمية الثانية. وقد ساهمت هذه المساحة الجديدة، التي تبلغ ٢٨٥ فدانًا وتُعرف باسم "هجوم لونغ ستريت"، في توسيع نطاق الأراضي المحفوظة في غينز ميل بشكل كبير. وقد حافظت جمعية الحفاظ على ساحات المعارك الأمريكية وشركاؤها على ما مجموعه ٩٣٢ فدانًا (٣.٧٧ كيلومترًا ^مربعًا ) من ساحة المعركة من خلال عمليات الاستحواذ على الأراضي أو منح حقوق الارتفاق. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} 

• اشتباكات القوات في الحرب الأهلية الأمريكية، 1862
• قائمة بأغلى المعارك البرية في الحرب الأهلية الأمريكية
• ريتشموند في الحرب الأهلية
• ولاية فرجينيا في الحرب الأهلية الأمريكية
• قائمة معارك الحرب الأهلية الأمريكية
• قائمة وحدات فرجينيا في الحرب الأهلية

• بيرتون، برايان ك. ظروف استثنائية: معارك الأيام السبعة . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2001. ISBN 0-253-33963-4.
• محررو كتب تايم-لايف. لي يتولى القيادة: من سبعة أيام إلى معركة بول رن الثانية . الإسكندرية، فرجينيا: كتب تايم-لايف، 1984. ISBN 0-8094-4804-1.
• إيشر، ديفيد ج. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84944-5.
• كينيدي، فرانسيس هـ.، محررة. دليل ساحات معارك الحرب الأهلية . الطبعة الثانية. بوسطن: هوتون ميفلين، 1998. ISBN 0-395-74012-6.
• سالمون، جون س. الدليل الرسمي لساحات معارك الحرب الأهلية في فرجينيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2001. ISBN 0-8117-2868-4.
• سيرز، ستيفن دبليو. إلى أبواب ريتشموند: حملة شبه الجزيرة . نيويورك: تيكنور وفيلدز، 1992. ISBN 0-89919-790-6.
• ويلشر، فرانك ج. جيش الاتحاد، 1861-1865: التنظيم والعمليات . المجلد 1، المسرح الشرقي . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1989. ISBN 0-253-36453-1.
• وصف معركة خدمة المتنزهات الوطنية

• بيرتون، برايان ك. شبه الجزيرة والأيام السبعة: دليل ميداني للمعركة . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 2007. ISBN 978-0-8032-6246-1.
• إسبوزيتو، فينسنت ج. أطلس ويست بوينت للحروب الأمريكية . نيويورك: فريدريك أ. براغر، 1959. OCLC 5890637 . 
• هارش، جوزيف ل. المد الكونفدرالي المتصاعد: روبرت إي . لي وصياغة الاستراتيجية الجنوبية، 1861-1862 . كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 1998. ISBN 0-87338-580-2.
• ميلر، ويليام ج. معارك ريتشموند، 1862. سلسلة الحرب الأهلية لهيئة المتنزهات الوطنية. فورت واشنطن، بنسلفانيا: هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية والمركز الوطني الشرقي، 1996. ISBN 0-915992-93-0.
• رافوس، إيثان إس. حرب ماكليلان: فشل الاعتدال في النضال من أجل الاتحاد . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2005. ISBN 0-253-34532-4.
• روبرتسون، جيمس آي.، الابن. ستونوول جاكسون: الرجل، الجندي، الأسطورة . نيويورك: دار ماكميلان للنشر، 1997. ISBN 0-02-864685-1.
• سبرويل، مات الثالث، ومات سبرويل الرابع. أصداء الرعد: دليل لمعارك الأيام السبعة . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي، 2006. ISBN 1-57233-547-5.
• تيدبول، جون سي. خدمة المدفعية في حرب الانفصال، 1861-1865. دار نشر ويستولم، 2011. ISBN 978-1594161490.

• معركة غينز ميل : خرائط المعركة، مقالات تاريخية، صور، وأخبار الحفظ ( مؤسسة الحرب الأهلية )
• معركة طاحونة غينز في موسوعة فرجينيا، مؤرشفة بتاريخ 28 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine
• تاريخ متحرك لحملة شبه الجزيرة