جيب ستيوارت
كان جيمس إيويل براون " جيب " ستيوارت (6 فبراير 1833 - 12 مايو 1864) جنرالًا في سلاح الفرسان الكونفدرالي خلال الحرب الأهلية الأمريكية . عُرف بين أصدقائه باسم "جيب"، اختصارًا لأحرف اسمه الأول. اشتهر ستيوارت ببراعته في الاستطلاع واستخدام سلاح الفرسان لدعم العمليات الهجومية. ورغم أنه كان يُظهر صورة الفارس ( عباءة رمادية مبطنة بالأحمر، وحزام أصفر على الخصر كضابط فرسان نظامي، وقبعة مائلة مزينة بريشة نعامة، وزهرة حمراء في طية صدر سترته، وكثيرًا ما كان يضع العطر)، إلا أن عمله الجاد جعله عيون وآذان جيش روبرت إي. لي الموثوقة، ورفع معنويات الجنوب. [ 3 ]
تخرج ستيوارت من ويست بوينت عام 1854، وخدم في تكساس وكانساس مع الجيش الأمريكي. كان ستيوارت محاربًا مخضرمًا في صراعات الحدود مع السكان الأصليين ، وفي أحداث العنف التي شهدتها كانساس الدامية ، وشارك في أسر جون براون في هاربرز فيري . استقال من منصبه عندما انفصلت ولايته فرجينيا عن الاتحاد، لينضم إلى جيش الولايات الكونفدرالية، أولًا تحت قيادة ستونوول جاكسون في وادي شيناندواه ، ثم في قيادات سلاح الفرسان ذات الأهمية المتزايدة في جيش شمال فرجينيا ، ولعب دورًا في جميع حملات ذلك الجيش حتى وفاته.
رسّخ سمعةً كقائدٍ جريءٍ لسلاح الفرسان، وفي مناسبتين (خلال حملة شبه الجزيرة وحملة ماريلاند ) طاف حول جيش الاتحاد في بوتوماك ، جالبًا لنفسه الشهرة ومُسببًا الإحراج للشمال . وفي معركة تشانسيلورسفيل ، برز كقائدٍ مؤقتٍ لفيلق المشاة التابع لستونوول جاكسون الجريح.
كانت حملة ستيوارت الأشهر، حملة جيتيسبيرغ ، معيبةً بسبب ابتعاده الطويل عن جيش لي، مما جعل لي يجهل تحركات قوات الاتحاد، ففوجئ لي وكاد أن يُحاصر في معركة جيتيسبيرغ . وتعرض ستيوارت لانتقادات من الصحافة الجنوبية، وكذلك من أنصار حركة "القضية الخاسرة " بعد الحرب. وخلال حملة أوفرلاند عام 1864 ، شنّ سلاح الفرسان التابع للاتحاد بقيادة اللواء فيليب شيريدان هجومًا لهزيمة ستيوارت، الذي أصيب بجروح قاتلة في معركة يلو تافيرن .
الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ستيوارت في مزرعة لوريل هيل ، وهي مزرعة في مقاطعة باتريك بولاية فرجينيا ، بالقرب من حدود ولاية كارولاينا الشمالية . كان الثامن من بين أحد عشر طفلاً، وأصغر الأبناء الخمسة الذين نجوا من سن الطفولة المبكرة. [ 4 ] كان والده، أرشيبالد ستيوارت ، محاربًا قديمًا في حرب 1812 ، ومالكًا للعبيد، ومحاميًا، وسياسيًا ديمقراطيًا مثّل مقاطعة باتريك في مجلسي الجمعية العامة لولاية فرجينيا ، كما شغل منصبًا واحدًا في مجلس النواب الأمريكي . [ 5 ] أما والدته، إليزابيث ليتشر بانيل ستيوارت، فكانت تدير مزرعة العائلة، واشتهرت بتدينها الشديد وحسها التجاري الجيد. [ 6 ]
كان من أصل اسكتلندي (بما في ذلك بعض الأصول الاسكتلندية الأيرلندية ). [ 7 ] قاد جدّه الأكبر، الرائد ألكسندر ستيوارت، فوجًا في معركة غيلفورد كورت هاوس خلال حرب الاستقلال الأمريكية . [ 6 ] كان والده أرشيبالد ابن عم المحامي ألكسندر هيو هولمز ستيوارت . [ 6 ]
تلقى ستيوارت تعليمه في المنزل على يد والدته ومعلمين خصوصيين حتى بلغ الثانية عشرة من عمره، ثم غادر لوريل هيل ليتلقى تعليمه على يد معلمين مختلفين في وايثفيل، فيرجينيا ، وفي منزل عمته آن (شقيقة أرشيبالد) وزوجها القاضي جيمس إيويل براون (الذي سُمي ستيوارت على اسمه) في دانفيل . [ 8 ] التحق بكلية إيموري وهنري عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، ودرس فيها من عام 1848 إلى عام 1850. [ 9 ]
خلال صيف عام ١٨٤٨، حاول ستيوارت الانضمام إلى الجيش الأمريكي، لكن طلبه رُفض لصغر سنه. وفي عام ١٨٥٠، حصل على قبول في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك ، من النائب توماس هاملت أفيريت ، الذي هزم والده في انتخابات عام ١٨٤٨. [ ١٠ ] كان ستيوارت طالبًا محبوبًا وسعيدًا في الأكاديمية. ورغم أنه لم يكن وسيمًا في سنوات مراهقته، إلا أن زملاءه أطلقوا عليه لقب "الجميل"، الذي وصفوه بأنه "جماله الشخصي الذي يتناسب عكسيًا مع المصطلح المستخدم". [ ١١ ] سرعان ما أطلق لحيته بعد التخرج، ولاحظ أحد زملائه الضباط أنه "الرجل الوحيد الذي رآه وقد زادته اللحية جمالًا". [ أ ]
عُيّن روبرت إي. لي مديرًا للأكاديمية عام 1852، وأصبح ستيوارت صديقًا للعائلة، وكان يراهم كثيرًا في مناسبات اجتماعية. كما التحق ابن شقيق لي، فيتزهيو لي ، بالأكاديمية في العام نفسه. في عامه الأخير، بالإضافة إلى حصوله على رتبة نقيب ثانٍ في سلاح الفرسان، كان ستيوارت واحدًا من ثمانية طلاب مُنحوا لقب "ضباط فرسان" فخريين لمهارته في الفروسية. [ 13 ] تخرج ستيوارت في المرتبة الثالثة عشرة من بين 46 طالبًا في دفعته عام 1854. وحصل على المرتبة العاشرة في تكتيكات سلاح الفرسان . ورغم استمتاعه بمنهج الهندسة المدنية في الأكاديمية وتفوقه في الرياضيات، إلا أن ضعف مهاراته في الرسم أعاق دراسته الهندسية، ليحتل المرتبة التاسعة والعشرين في هذا التخصص. [ ب ]
جيش الولايات المتحدة
رُقّي ستيوارت إلى رتبة ملازم ثانٍ فخري ، وعُيّن في فوج البنادق الخيالة الأمريكي في تكساس. [ 1 ] بعد رحلة شاقة، وصل إلى حصن ديفيس في 29 يناير 1855، وقاد لمدة ثلاثة أشهر مهمات استطلاع على طول طريق سان أنطونيو إلى إل باسو . [ 15 ] وسرعان ما نُقل إلى فوج الفرسان الأول المُشكّل حديثًا (1855) في حصن ليفنوورث ، إقليم كانساس ، حيث أصبح مسؤول التموين [ 16 ] وضابط المؤن تحت قيادة العقيد إدوين ف. سومنر . [ 17 ] رُقّي إلى رتبة ملازم أول في عام 1855. [ 1 ]
زواج

في عام 1855 أيضًا، التقى ستيوارت بفلورا كوك، ابنة قائد فوج الفرسان الثاني الأمريكي ، المقدم فيليب سانت جورج كوك . وصفها بيرك ديفيس بأنها "فارسة ماهرة، ورغم أنها ليست جميلة، إلا أنها ساحرة للغاية"، والتي "استسلم لها ستيوارت بسهولة". [ 18 ] تمت خطبتهما في سبتمبر، بعد أقل من شهرين من لقائهما. كتب ستيوارت مازحًا عن مغازلته السريعة باللاتينية : " Veni, Vidi, Victus sum " (أتيت، رأيت، غلبت). على الرغم من التخطيط لحفل زفاف فخم في فورت رايلي ، كانساس ، إلا أن وفاة والد ستيوارت في 20 سبتمبر أدت إلى تغيير الخطط، وكان الزواج في 14 نوفمبر صغيرًا ومقتصرًا على شهود من العائلة. [ 19 ] وُلدت طفلتهما الأولى عام 1856، لكنها توفيت في اليوم نفسه. في الرابع عشر من نوفمبر عام ١٨٥٧، أنجبت فلورا ابنة أخرى، أطلق عليها والداها اسم فلورا تيمناً باسم والدتها. انتقلت العائلة في أوائل عام ١٨٥٨ إلى فورت رايلي، حيث مكثوا لمدة ثلاث سنوات. [ ٢٠ ] امتلك الزوجان عبدين حتى عام ١٨٥٩، أحدهما ورثه عن والده، والآخر اشتراه. [ ٢١ ]
كانساس الدامية
سرعان ما برزت قدرات ستيوارت القيادية. كان محاربًا مخضرمًا في صراعات الحدود مع السكان الأصليين، وفي أحداث العنف التي سبقت الحرب الأهلية في كانساس الدامية . أُصيب في 29 يوليو 1857، أثناء قتاله في نهر سولومون ، كانساس ، ضد قبيلة الشايان . أمر العقيد سومنر بالهجوم بسيوف مسلولة على وابل من سهام السكان الأصليين. بعد تشتيت المحاربين غير المسلحين، طارد ستيوارت وثلاثة ملازمين آخرين أحدهم، فأصابه ستيوارت في فخذه بمسدسه. استدار الشايان وأطلق النار على ستيوارت بمسدس ألين آند ثوربر عيار 0.36، فأصابته رصاصة في صدره، لم تُحدث سوى اختراق طفيف للجلد. [ 22 ] عاد ستيوارت في سبتمبر إلى حصن ليفنوورث والتقى بزوجته.
جون براون
في عام ١٨٥٩، طوّر ستيوارت قطعة جديدة من معدات سلاح الفرسان، وحصل على براءة اختراع رقم ٢٥٦٨٤ في ٤ أكتوبر: خطاف سيف، أو "طريقة محسّنة لربط السيوف بالأحزمة". دفعت الحكومة الأمريكية لستيوارت ٥٠٠٠ دولار مقابل ترخيص "حق الاستخدام"، وتعاقد ستيوارت مع شركة كنور، نيس وشركاه في فيلادلفيا لتصنيع خطافه. أثناء وجوده في واشنطن العاصمة لمناقشة العقود الحكومية، وبالتزامن مع تقديمه طلبًا للتعيين في قسم التموين، سمع ستيوارت عن غارة جون براون على ترسانة الولايات المتحدة في هاربرز فيري . تطوّع ستيوارت ليكون مساعدًا للعقيد روبرت إي. لي، ورافقه مع سرية من مشاة البحرية الأمريكية من ثكنات مشاة البحرية، الواقعة في شارع الثامن وشارع آي، واشنطن العاصمة [ ٢٣ ] ، وأربع سرايا من ميليشيا ماريلاند. أثناء تسليم إنذار الاستسلام المكتوب الذي أرسله لي إلى زعيم المجموعة، الذي كان يُطلق على نفسه اسم إسحاق سميث، تعرف ستيوارت على "أولد أوساواتومي براون" من أيامه في كانساس. [ 24 ]
استقالة
رُقّي ستيوارت إلى رتبة نقيب في 22 أبريل 1861، لكنه استقال من الجيش الأمريكي في 3 مايو 1861 لينضم إلى جيش الولايات الكونفدرالية بعد انفصال فرجينيا. [ ج ] في 26 يونيو 1860، أنجبت فلورا ابنًا أسمته فيليب سانت جورج كوك ستيوارت. إلا أنه في العام التالي، عندما علم ستيوارت أن حماه، العقيد كوك، سيبقى في الجيش الأمريكي خلال الحرب الأهلية القادمة، شعر باشمئزاز شديد لدرجة أنه غيّر اسم ابنه إلى جيمس إيويل براون ستيوارت الابن ("جيمي") في أواخر عام 1861. [ 26 ] في رسالة موجهة إلى صهره، جون روجرز كوك (الذي انضم أيضًا إلى جيش الولايات الكونفدرالية، وترقى إلى رتبة عميد)، كتب ستيوارت عن قرار حماه بالبقاء مواليًا للاتحاد: "لن يندم على ذلك إلا مرة واحدة، وسيكون ذلك ندمًا دائمًا". عندما سمع أن جورج إتش توماس ، وهو من سكان ولاية فرجينيا، قد قرر أيضًا البقاء مع الاتحاد، كتب ستيوارت: "أود أن أشنق توماس، أشنقه باعتباره خائنًا لولايته الأصلية." [ 27 ]
الحرب الأهلية الأمريكية
خدمة مبكرة
[ستيوارت] رجلٌ نادر، وهبته الطبيعة صفاتٍ رائعةً تجعله قائدًا مثاليًا لسلاح الفرسان الخفيف. ... هادئ، حازم، ذكي، نشيط، ومُبادر، لا أعرف أحدًا أكثر كفاءةً منه في تقدير الأحداث التي أمامه على حقيقتها. لو أضفتَ إلى هذا الجيش لواءً حقيقيًا من سلاح الفرسان، فلن تجد قائدًا أفضل منه لقيادته.
رُقّي ستيوارت إلى رتبة مقدم في سلاح مشاة فرجينيا التابع للجيش الكونفدرالي في 10 مايو 1861. [ 1 ] أمره اللواء روبرت إي. لي، قائد القوات المسلحة لفرجينيا آنذاك ، بالالتحاق بالعقيد توماس جيه. جاكسون في هاربرز فيري. تجاهل جاكسون رتبة ستيوارت في سلاح المشاة، وعيّنه في 4 يوليو قائدًا لجميع سرايا سلاح الفرسان في جيش شيناندواه ، الذي كان يُعرف باسم فوج فرسان فرجينيا الأول . [ 29 ] رُقّي إلى رتبة عقيد في 16 يوليو. [ 1 ]

بعد خدمته المبكرة في وادي شيناندواه ، قاد ستيوارت فوجَه في معركة بول ران الأولى (حيث اكتسب جاكسون لقبه "ستون وول")، وشارك في مطاردة قوات الاتحاد المنسحبة، مما أدى إلى تقارير مثيرة في صحافة الشمال حول سلاح الفرسان الكونفدرالي "الأسود" المرعب. ثم تولى قيادة مواقع الجيش الأمامية على طول نهر بوتوماك العلوي حتى عُيّن قائداً للواء الفرسان في الجيش المعروف آنذاك باسم جيش بوتوماك (الذي سُمّي لاحقاً جيش شمال فرجينيا ). رُقّي إلى رتبة عميد في 24 سبتمبر 1861. [ 1 ]
شبه جزيرة
في عام 1862، بدأ جيش الاتحاد في بوتوماك حملته على شبه جزيرة فرجينيا ضد ريتشموند، فرجينيا ، وقدمت فرقة الفرسان التابعة لستيوارت الدعم لجيش الجنرال جوزيف إي. جونستون أثناء انسحابه شمالًا عبر شبه جزيرة فرجينيا في مواجهة تفوق العدو العددي. شارك ستيوارت في معركة ويليامزبرغ ، ولكن بشكل عام، لم تكن تضاريس شبه الجزيرة وظروفها المناخية مواتية لعمليات الفرسان.
كان ستيوارت وجاكسون ثنائيًا غير متوقع: أحدهما اجتماعي والآخر انطوائي؛ أحدهما يرتدي زيًا عسكريًا أنيقًا والآخر ملابس بسيطة؛ أحدهما الأمير روبرت والآخر كرومويل . ومع ذلك، فإن ثقة ستيوارت بنفسه، وميله إلى العمل، وحبه العميق لفرجينيا، وامتناعه التام عن الرذائل مثل الكحول والتبغ والتشاؤم، جعلته محبوبًا لدى جاكسون. ... كان ستيوارت الرجل الوحيد في الكونفدرالية الذي استطاع أن يُضحك جاكسون - والذي تجرأ على فعل ذلك.
لكن عندما تولى الجنرال روبرت إي. لي قيادة جيش شمال فرجينيا، طلب من ستيوارت القيام باستطلاع لتحديد مدى ضعف الجناح الأيمن لجيش الاتحاد. انطلق ستيوارت مع 1200 جندي صباح يوم 12 يونيو، وبعد أن تأكد من ضعف الجناح، قام رجاله بدورية كاملة حول جيش الاتحاد، وعاد بعد 150 ميلاً في 15 يونيو ومعه 165 جنديًا أسيرًا من جيش الاتحاد، و260 حصانًا وبغلًا، ومؤنًا متنوعة من الذخائر والإمدادات. لم يواجه رجاله أي مقاومة تُذكر من سلاح الفرسان التابع للاتحاد، والذي كان يقوده، بالمصادفة، صهره العقيد كوك، ولم تتجاوز خسائرهم قتيلًا واحدًا. أثارت هذه المناورة ضجة إعلامية كبيرة، واستُقبل ستيوارت بالورود في ريتشموند. أصبح ستيوارت مشهورًا في نظر الكونفدرالية، تمامًا مثل ستونوول جاكسون. [ 31 ]
شمال فرجينيا

في بداية حملة شمال فرجينيا ، رُقّي ستيوارت إلى رتبة لواء في 25 يوليو 1862، ورُقّيت قيادته إلى فرقة فرسان. وقد شكّل تحويل فرسان جيش شمال فرجينيا إلى فرقة كاملة ميزة تنظيمية هامة على سلاح الفرسان التابع لجيش بوتوماك، الذي كان مُنظّمًا بشكل غير فعّال على هيئة أفواج مُلحقة بألوية المشاة، ويُعامل كامتداد لفيلق الإشارة بالجيش. [ 32 ] كاد ستيوارت أن يُؤسر، وفقد قبعته المميزة المُزينة بالريش وعباءته على يد قوات الاتحاد المُطاردة خلال غارة في أغسطس، لكنه في غارة انتقامية على محطة كاتليت في اليوم التالي، تمكّن من اجتياح مقر قيادة قائد جيش الاتحاد، اللواء جون بوب ، ولم يكتفِ بالاستيلاء على زي بوب الرسمي الكامل، بل اعترض أيضًا أوامر زوّدت لي بمعلومات استخباراتية قيّمة بشأن التعزيزات لجيش بوب. [ 32 ]
في معركة بول ران الثانية (ماناساس الثانية)، تابع سلاح الفرسان التابع لستيوارت الهجوم الضخم الذي شنه مشاة لونغستريت على جيش بوب، وحمى جناحه ببطاريات المدفعية. أمر ستيوارت لواء العميد بيفرلي روبرتسون بمطاردة قوات الاتحاد، وفي معركة ضارية ضد لواء العميد جون بوفورد ، تم التغلب على سلاح الفرسان الثاني من فرجينيا بقيادة العقيد توماس تي. مونفورد حتى أرسل ستيوارت فوجين إضافيين كتعزيزات. تراجع رجال بوفورد، وكثير منهم حديثو العهد بالقتال، عبر معبر لويس فورد، وأسر جنود ستيوارت أكثر من 300 منهم. واصل رجال ستيوارت مضايقة طوابير الاتحاد المنسحبة حتى انتهت الحملة في معركة شانتيلي . [ 33 ]
ولاية ماريلاند
خلال حملة ماريلاند في سبتمبر 1862، قامت فرسان ستيوارت بتأمين تحركات الجيش شمالًا. ويتحمل ستيوارت جزءًا من المسؤولية عن جهل روبرت إي. لي بموقع وسرعة جيش بوتوماك المُطارد بقيادة جورج بي. ماكليلان. على مدى خمسة أيام، أراح ستيوارت رجاله واستضاف المدنيين المحليين في حفل راقص في أوربانا، ماريلاند . ولم تُشر تقاريره إلى أي معلومات استخباراتية جمعها كشافوه أو دورياته. [ 34 ] ومع اقتراب جيش الاتحاد من جيش لي المُقسّم، اشتبك رجال ستيوارت في نقاط متفرقة على طول الطريق إلى فريدريك ، ولم يتمكن ستيوارت من الحفاظ على تركيز ألوية جيشه بما يكفي لمقاومة الهجوم المُتقدم. أخطأ ستيوارت في تقدير مسارات تقدم جيش الاتحاد، جاهلًا بقوات الاتحاد التي تُهدد ممر تيرنر، واحتاج إلى مساعدة من مشاة اللواء دي إتش هيل للدفاع عن ممرات ساوث ماونتن في معركة ساوث ماونتن . [ 35 ] قصفت مدفعية خيالته جناح جيش الاتحاد مع بدء هجومه في معركة أنتيتام . وبحلول منتصف الظهيرة، أمر ستونوول جاكسون ستيوارت بقيادة مناورة التفاف بفرسانه ضد الجناح الأيمن والمؤخرة لجيش الاتحاد، والتي، في حال نجاحها، كان سيتبعها هجوم مشاة من الغابات الغربية. بدأ ستيوارت في استكشاف خطوط الاتحاد بمزيد من القصف المدفعي، لكن قوبلت هذه القصفات بنيران مضادة "قاتلة"، وبالتالي لم تُشن مناورة الفرسان التي كان جاكسون ينويها. [ 36 ]
بعد ثلاثة أسابيع من انسحاب جيش لي إلى فرجينيا، وتحديدًا في الفترة من 10 إلى 12 أكتوبر 1862، قام ستيوارت بإحدى جولاته الجريئة الأخرى حول جيش بوتوماك، وهي غارة تشامبرسبيرغ ، حيث قطع مسافة 126 ميلًا في أقل من 60 ساعة، من داركسفيل، غرب فرجينيا ، شمالًا حتى ميرسيرسبيرغ وتشامبرسبيرغ ، بنسلفانيا ، ثم اتجه شرقًا عبر إيميتسبيرغ، ماريلاند ، ثم جنوبًا عبر هياتستاون، ماريلاند، ووايتس فورد إلى ليزبرغ، فرجينيا . وقد أحرج خصومه من الاتحاد مرة أخرى، واستولى على الخيول والمؤن، لكن على حساب إرهاق رجاله وحيواناته، ودون تحقيق مكاسب عسكرية تُذكر. وقد وصفها جوبال إيرلي بأنها "أعظم حملة لسرقة الخيول"، وأنها لم تُسفر إلا عن "إزعاج" العدو. [ 37 ] أهدى ستيوارت صديقه جاكسون سترة ضابط جديدة فاخرة، مزينة بدانتيل ذهبي، طلب تفصيلها من خياط في ريتشموند، ظنًا منه أنها ستمنح جاكسون مظهرًا يليق بجنرال حقيقي (وهو أمر كان جاكسون معروفًا بعدم اكتراثه به). [ 38 ]
بناءً على طلب الرئيس لينكولن بملاحقة لي، دفع ماكليلان جيشه جنوبًا ببطء، وعبر نهر بوتوماك بدءًا من 26 أكتوبر. ومع بدء لي بالتحرك لمواجهة ذلك، قام ستيوارت بتأمين فيلق لونغستريت وخاض مناوشات عديدة في أوائل نوفمبر ضد سلاح الفرسان والمشاة التابعين للاتحاد حول ماونتفيل وألدي وأبرفيل . وفي 6 نوفمبر، أُبلغ ستيوارت عبر برقية أن ابنته فلورا قد توفيت بمرض التيفوئيد في 3 نوفمبر ، قبيل عيد ميلادها الخامس. [ 39 ]
فريدريكسبيرغ وتشانسيلورزفيل

في معركة فريدريكسبيرغ في ديسمبر 1862 ، قام ستيوارت وفرسانه - ولا سيما مدفعية الخيالة بقيادة الرائد جون بيلهام - بحماية جناح ستونوول جاكسون عند معبر هاميلتون. أشاد الجنرال لي بفرسانه الذين "حموا جناحنا الأيمن بفعالية، وأزعجوا العدو وأربكوا تحركاته بالبقاء على جناحه، والهجوم عند سنوح الفرصة". أبلغ ستيوارت فلورا في اليوم التالي أنه أصيب برصاصة اخترقت طوق فروه، لكنه لم يُصب بأذى. [ 40 ]
بعد عيد الميلاد، أمر لي ستيوارت بشن غارة شمال نهر راباهانوك "لاختراق مؤخرة العدو، وتحديد موقعه وتحركاته إن أمكن، وإلحاق الضرر به قدر الإمكان". وبمشاركة 1800 جندي وبطارية مدفعية خيالة، وصلت غارة ستيوارت شمالًا حتى أربعة أميال جنوب محكمة فيرفاكس ، حيث استولى على 250 أسيرًا وخيولًا وبغالًا ومؤنًا. وقد قام رجال الإشارة التابعون له بالتنصت على خطوط التلغراف، واعترضوا الرسائل بين قادة الاتحاد، وأرسل ستيوارت برقية شخصية إلى الجنرال مونتغمري سي. ميغز ، رئيس أركان الاتحاد، جاء فيها: "يرجى من الجنرال ميغز في المستقبل تزويدنا ببغال أفضل؛ فالبغال التي زودتمونا بها مؤخرًا رديئة للغاية". [ 41 ]
في 17 مارس 1863، اشتبك سلاح فرسان ستيوارت مع فرقة غارة تابعة للاتحاد في كيليز فورد . شابت هذا النصر الطفيف وفاة الرائد بيلهام، مما سبب لستيوارت حزنًا عميقًا، إذ كان يعتبره بمثابة أخ أصغر. كتب إلى أحد أعضاء الكونغرس الكونفدرالي: "لقد رحل بيلهام النبيل، الفارس الشجاع... فلتشهد دموعنا الحزينة، وحزننا العميق الذي خيّم على جميع أفراد قيادتي". كانت فلورا حاملًا آنذاك، وأخبرها ستيوارت أنه إذا كان المولود ذكرًا، فإنه يرغب في تسميته جون بيلهام ستيوارت. (وُلدت فيرجينيا بيلهام ستيوارت في 9 أكتوبر). [ 42 ]

في معركة تشانسيلورسفيل ، رافق ستيوارت ستونوول جاكسون في مسيرته الجانبية الشهيرة في 2 مايو 1863، وبدأ بمطاردة جنود الفيلق الحادي عشر التابع للاتحاد المنسحبين ، حين وصله نبأ إصابة كل من جاكسون وقائد فرقته الأقدم، اللواء أ. ب. هيل. تجاوز هيل، متجاوزًا عميد المشاة روبرت إ. رودس ، الذي يليه في الرتبة، وأرسل رسالة يأمر فيها ستيوارت بتولي قيادة الفيلق الثاني . ورغم أن التأخيرات المصاحبة لهذا التغيير في القيادة أنهت فعليًا الهجوم الجانبي ليلة 2 مايو، إلا أن ستيوارت، الذي لم تكن لديه خبرة سابقة في قيادة المشاة، أدى أداءً مشرفًا كقائد لفيلق المشاة في اليوم التالي، حيث شن هجومًا قويًا ومنسقًا جيدًا على الجناح الأيمن للاتحاد في تشانسيلورسفيل. وعندما تخلت قوات الاتحاد عن هازل غروف، كان لدى ستيوارت رباطة جأش مكّنته من احتلالها بسرعة وقصف مواقع الاتحاد بالمدفعية. تخلى ستيوارت عن قيادة سلاح المشاة في السادس من مايو عندما عاد هيل إلى الخدمة. [ 43 ] كتب المؤرخ ستيفن دبليو سيرز :
من الصعب تصور كيف كان بإمكان جيب ستيوارت، في قيادة جديدة، وهو فارس يقود المشاة والمدفعية لأول مرة، أن يؤدي عملاً أفضل. وقد اعتقد بورتر ألكسندر الفطن أن كل التقدير مستحق: "بشكل عام، لا أعتقد أنه كان هناك عمل أكثر روعة في الحرب من انتشال ستيوارت لتلك القيادة من الموقف الحرج للغاية الذي وجد نفسه فيه." [ 44 ]
توفي ستونوول جاكسون في العاشر من مايو. وقد فُجع ستيوارت مجددًا بفقدان صديقه المقرب، وأخبر مساعديه أن وفاته "كارثة وطنية". وكتبت زوجة جاكسون، ماري آنا، إلى ستيوارت في الأول من أغسطس، تشكره على رسالة تعزية: "لا داعي لأن أؤكد لك، فأنت تعلم جيدًا، أن صداقتك وإعجابك كانا متبادلين معه بحرارة. لطالما سمعته يتحدث عن الجنرال ستيوارت كواحد من أصدقائه المقربين، كما أعرب عن إعجابه بصفاتك العسكرية." [ 45 ]
محطة براندي
كان الاستعراض المهيب في الخامس من يونيو بلا شكّ أروع أيام جيب ستيوارت خلال الثلاثين عامًا التي قضاها في منصبه. وبينما كان يقود موكبًا من ضباط الأركان المتألقين إلى منصة الاستعراض، أعلن عازفو الأبواق عن قدومه، ونثرت النساء والفتيات الزهور على طريقه. أمام جميع المتفرجين، امتدّ لواء الفرسان المُجتمع لمسافة ميل ونصف. بعد أن اجتاز ستيوارت وحاشيته خط الاستعراض على صهوة خيولهم، أدّى الفرسان بدورهم التحية العسكرية لمنصة الاستعراض في صفوف من الأسراب. وفي استعراض عسكري ثانٍ، انطلقت الأسراب بخطى خفيفة، ثمّ تسارعت إلى العدو. وبسحب سيوفهم وإطلاق هتاف المتمردين ، اندفع الفرسان نحو مدفعية الخيالة المُصطفّة. ردّ المدفعيون بتحدٍّ، وأطلقوا قذائف فارغة. وسط هذا الصخب من نيران المدافع ودويّ حوافر الخيول، أُغمي على عدد من السيدات بين أحضان مرافقيهن.
عند عودته إلى سلاح الفرسان في حملة جيتيسبيرغ ، مرّ ستيوارت باثنين من أحلك فترات مسيرته، بدءًا من معركة براندي ستيشن ، أكبر معركة خاضها سلاح الفرسان في الحرب. بحلول 5 يونيو، كان فيلقان من مشاة لي قد خيّموا في كولبيبر وما حولها. على بُعد ستة أميال شمال شرق، وعلى طول نهر راباهانوك، نصب ستيوارت معسكرًا لفرسانه، معظمهم بالقرب من براندي ستيشن، لحماية جيش الكونفدرالية من أي هجوم مفاجئ من العدو. طلب ستيوارت من الجنرال لي إجراء استعراض ميداني شامل لقواته. شمل هذا الاستعراض الكبير في 5 يونيو ما يقرب من 9000 فارس وأربع بطاريات من مدفعية الخيالة، حيث شنّوا هجومًا في معركة محاكاة في محطة إنليت، على بُعد حوالي ميلين (ثلاثة كيلومترات) جنوب غرب براندي ستيشن. [ 47 ]

لم يتمكن لي من حضور الاستعراض، لذا أُعيدَ بحضوره في الثامن من يونيو، وإن اقتصر العرض المُعاد على استعراض عسكري بسيط دون محاكاة للمعركة. [ 48 ] ورغم انخفاض مستوى النشاط، اشتكى بعض فرسان سلاح الفرسان ومراسلي الصحف في الموقع من أن ستيوارت لم يكن يفعل سوى إرضاء غروره وإرهاق الخيول. فأمر لي ستيوارت بعبور نهر راباهانوك في اليوم التالي ومهاجمة مواقع الاتحاد الأمامية، لحماية جيش الكونفدرالية من المراقبة أو التدخل أثناء تقدمه شمالًا. واستباقًا لهذا الهجوم الوشيك، أمر ستيوارت جنوده المُنهكين بالعودة إلى معسكرهم حول محطة براندي. [ 49 ]
فسّر قائد جيش بوتوماك، اللواء جوزيف هوكر ، وجود ستيوارت حول كولبيبر على أنه مؤشر على استعدادات لشن غارة على خطوط إمداد جيشه. وردًا على ذلك، أمر قائد سلاح الفرسان، اللواء ألفريد بليزانتون ، بقيادة قوة مشتركة قوامها 8000 فارس و3000 جندي مشاة في "غارة تخريبية" بهدف "تفريق وتدمير" 9500 جندي كونفدرالي. [ 50 ] عبرت قوات بليزانتون نهر راباهانوك في رتلين في 9 يونيو 1863، وكان العبور الأول عند معبر بيفرلي (فرقة العميد جون بوفورد ) مفاجئًا لستيوارت، حيث أيقظه هو وهيئة أركانه على دوي إطلاق النار. أما العبور الثاني، عند معبر كيلي، فقد فاجأ ستيوارت مرة أخرى، ليجد الكونفدراليون أنفسهم محاصرين من الأمام والخلف في معركة ضارية من القتال على ظهور الخيل. دارت سلسلة من الهجمات والهجمات المضادة المربكة ذهابًا وإيابًا عبر تلة فليتوود، التي كانت مقر قيادة ستيوارت في الليلة السابقة. بعد عشر ساعات من القتال، أمر بليزانتون رجاله بالانسحاب عبر نهر راباهانوك. [ 51 ]
إذا كان من المفترض أن يكون الجنرال ستيوارت بمثابة عيون وآذان الجيش، فننصحه بأن يرى أكثر، وأن يُرى أقل. ... لقد تضرر الجنرال ستيوارت بشدة في نظر العامة بسبب عمليات العدو الأخيرة.
على الرغم من أن ستيوارت ادعى النصر بفضل سيطرة الكونفدراليين على ساحة المعركة، إلا أن معركة براندي ستيشن تُعتبر تعادلاً تكتيكياً، حيث لم يحقق أي من الجانبين تقدماً يُذكر. لم يتمكن بليزانتون من شلّ قوات ستيوارت في بداية حملة مهمة، وانسحب قبل أن يكتشف موقع مشاة لي في مكان قريب. ومع ذلك، فإن عدم رصد سلاح الفرسان الجنوبي لتحركات رتلين كبيرين من سلاح الفرسان الاتحادي، ووقوعهم لاحقاً ضحية لهجوم مفاجئ، شكّل إحراجاً أثار انتقادات حادة من زملائه الجنرالات والصحافة الجنوبية. كما كشفت المعركة عن ازدياد كفاءة سلاح الفرسان الاتحادي، ونذرت بانحدار سلاح الفرسان الجنوبي الذي كان يُعتبر في السابق لا يُقهر. [ 53 ]
رحلة ستيوارت في حملة جيتيسبيرغ

بعد سلسلة من معارك الفرسان الصغيرة في يونيو/حزيران، بينما كان جيش لي يزحف شمالًا عبر وادي شيناندواه، ربما كان ستيوارت يطمح إلى مجد الالتفاف حول جيش العدو مرة أخرى، راغبًا في محو وصمة المفاجأة التي لحقت بسمعته في براندي ستيشن. أصدر الجنرال لي أوامره إلى ستيوارت في 22 يونيو/حزيران بشأن كيفية مشاركته في الزحف شمالًا. ولا تزال طبيعة تلك الأوامر موضع جدل بين المشاركين والمؤرخين منذ ذلك الحين، لكن الإجماع هو أن ستيوارت، في جوهره، كُلِّف بحراسة الممرات الجبلية بجزء من قواته بينما كان جيش شمال فرجينيا لا يزال جنوب نهر بوتوماك، وأنه كان عليه عبور النهر مع بقية الجيش وتأمين الجناح الأيمن للفيلق الثاني بقيادة الفريق ريتشارد إس. إيويل . لكن بدلاً من اتخاذ طريق مباشر شمالاً قرب جبال بلو ريدج ، اختار ستيوارت الوصول إلى جناح إيويل عبر قيادة أفضل ثلاث كتائب لديه (كتائب العميد ويد هامبتون ، والعميد فيتزهيو لي ، والعقيد جون آر. تشامبليس ، الذي حلّ محل العميد الجريح دبليو إتش إف "روني" لي ) بين جيش الاتحاد وواشنطن، متجهاً شمالاً عبر روكفيل إلى ويستمنستر، ميريلاند ، ثم إلى بنسلفانيا ، على أمل الاستيلاء على الإمدادات على طول الطريق وإحداث فوضى قرب عاصمة العدو. غادر ستيوارت وكتائبه الثلاث مستودع سالم في الساعة الواحدة صباحاً من يوم 25 يونيو. [ 54 ]
لسوء حظ خطة ستيوارت، كان تحرك جيش الاتحاد قد بدأ بالفعل، وقد اعترضت أرتال من مشاة الاتحاد مساره المقترح، مما أجبره على الانحراف شرقًا أكثر مما توقعه هو أو الجنرال لي. وقد حال هذا دون تمكن ستيوارت من الالتحام بإيويل كما أُمر، وحرم لي من استخدام قوة سلاح الفرسان الرئيسية لديه، التي تُعدّ بمثابة "عيون وآذان" الجيش، أثناء تقدمه في أراضي العدو المجهولة. [ 55 ]
عبرت قوات ستيوارت نهر بوتوماك في الساعة الثالثة صباحًا من يوم 28 يونيو. وفي روكفيل، استولوا على قافلة عربات تضم 140 عربة جديدة محملة بالكامل، بالإضافة إلى فرق من البغال. شكلت هذه القافلة عائقًا لوجستيًا أمام تقدم ستيوارت، لكنه فسر أوامر لي على أنها تُولي أهمية كبيرة لجمع المؤن. أثار قرب المهاجمين الكونفدراليين بعض القلق في واشنطن، فأُرسلت لواءان من سلاح الفرسان التابع للاتحاد وبطارية مدفعية لملاحقة الكونفدراليين. يُقال إن ستيوارت قال إنه لولا إرهاق خيوله، "لكان سار في شارع 7th Street Road وأسر آبي ومجلس الوزراء". [ 56 ]
في 29 يونيو، اشتبك رجال ستيوارت لفترة وجيزة مع سريتين من سلاح الفرسان التابع للاتحاد في ويستمنستر، وتمكنوا من التغلب عليهما، مطاردين إياهما لمسافة طويلة على طول طريق بالتيمور ، وهو ما زعم ستيوارت أنه تسبب في "ذعر كبير" في المدينة نفسها. [ 57 ] وفي 30 يونيو، صادفت طليعة كتيبة ستيوارت سلاح فرسان العميد جودسون كيلباتريك أثناء مروره عبر هانوفر، وشتتته؛ وانتهت معركة هانوفر بعد أن أعاد رجال كيلباتريك تنظيم صفوفهم وطردوا الكونفدراليين من المدينة. كانت ألوية ستيوارت في وضع أفضل لحماية قافلة العربات التي استولوا عليها بدلاً من استغلال المواجهة مع كيلباتريك. وبعد مسيرة شاقة لمسافة 20 ميلاً في الظلام، وصل رجاله المنهكون إلى دوفر صباح الأول من يوليو، بينما كانت معركة جيتيسبيرغ على وشك البدء بدونهم. [ 58 ]
توجه ستيوارت بعد ذلك إلى كارلايل ، على أمل العثور على إيويل. ألقى بضع قذائف على المدينة في وقت مبكر من مساء الأول من يوليو، وأحرق ثكنات كارلايل قبل الانسحاب جنوبًا باتجاه جيتيسبيرغ. وصل هو ومعظم قواته إلى لي في جيتيسبيرغ بعد ظهر الثاني من يوليو. أمر ويد هامبتون بتغطية الجناح الخلفي الأيسر لخطوط معركة الكونفدرالية، وقاتل هامبتون ضد العميد جورج أرمسترونغ كاستر في معركة هانترزتاون قبل انضمامه إلى ستيوارت في جيتيسبيرغ. [ 59 ]
جيتيسبيرغ وتداعياتها
عندما وصل ستيوارت إلى جيتيسبيرغ بعد ظهر الثاني من يوليو/تموز، مصطحبًا معه قافلة عربات الإمداد التابعة للاتحاد التي تم الاستيلاء عليها، تلقى توبيخًا نادرًا من لي. لم يشهد أحد الاجتماع الخاص بين لي وستيوارت، لكن انتشرت تقارير في المقر الرئيسي تفيد بأن تحية لي كانت "فظة وجافة". كتب العقيد إدوارد بورتر ألكسندر : "على الرغم من أن لي قال فقط: 'حسنًا، أيها الجنرال، لقد وصلت أخيرًا'، إلا أن أسلوبه كان يحمل في طياته توبيخًا، وقد فهم ستيوارت ذلك على هذا النحو". [ 60 ] في اليوم الأخير من المعركة، صدرت الأوامر لستيوارت بالتحرك إلى مؤخرة العدو وتعطيل خطوط اتصالاته في نفس الوقت الذي كان يُشن فيه هجوم بيكيت على مواقع الاتحاد في سيميتري ريدج ، لكن هجومه على إيست كافالري فيلد تم صده من قبل سلاح الفرسان التابع للاتحاد بقيادة العميدين ديفيد جريج وجورج كاستر. [ 61 ]
خلال الانسحاب من جيتيسبيرغ ، كرّس ستيوارت كل جهوده لدعم تحركات الجيش، ونجح في حمايته من قوات سلاح الفرسان التابعة للاتحاد التي كانت تطارده، ورافق آلاف العربات التي تحمل الجرحى والمؤن التي تم الاستيلاء عليها عبر طرق وعرة وفي ظروف جوية قاسية إلى بر الأمان. ووقعت مناوشات ومعارك صغيرة عديدة خلال عمليات الحماية والتأخير أثناء الانسحاب. وكان رجال ستيوارت آخر الوحدات التي عبرت نهر بوتوماك، عائدين إلى فرجينيا في حالة يرثى لها - منهكين تمامًا ومحطمين. [ 62 ]
إن الفشل في سحق الجيش الفيدرالي في بنسلفانيا عام 1863، في رأي جميع ضباط جيش شمال فرجينيا تقريبًا، يمكن التعبير عنه بخمس كلمات - غياب سلاح الفرسان .
كانت حملة جيتيسبيرغ الأكثر إثارة للجدل في مسيرة ستيوارت. فقد أصبح أحد كبش الفداء (إلى جانب جيمس لونغستريت ) الذي أُلقي عليه اللوم في هزيمة لي في جيتيسبيرغ من قِبل أنصار حركة "القضية الخاسرة" التي أعقبت الحرب ، مثل جوبال إيرلي. [ 64 ] وقد غذّت هذه الآراء جزئيًا آراء كتّاب أقل تحيزًا، مثل توماس ل. روسر ، أحد مساعدي ستيوارت، الذي صرّح بعد الحرب بأن ستيوارت "ارتكب، بلا شك ، في هذه الحملة الخطأ الفادح الذي تسبب في خسارتنا معركة جيتيسبيرغ". وفي تقرير لي عن الحملة، كتب:
أدى غياب سلاح الفرسان إلى استحالة الحصول على معلومات دقيقة. ... وبسبب المسار الذي سلكه ستيوارت، توسط الجيش الاتحادي بين قيادته وقواتنا الرئيسية، مما حال دون أي اتصال معه حتى وصوله إلى كارلايل. وقد سارت المسيرة نحو جيتيسبيرغ بوتيرة أبطأ مما كانت ستكون عليه لو عُرفت تحركات الجيش الاتحادي. [ 63 ]
كان أحد أقوى المدافعين عن ستيوارت بعد الحرب الأهلية هو العقيد جون إس. موسبي ، الذي خدم تحت إمرته خلال الحملة وكان شديد الولاء للجنرال الراحل، حيث كتب: "لقد صنع مني كل ما كنت عليه في الحرب... لولا صداقته لما سُمع بي قط". وقد كتب العديد من المقالات في منشورات شعبية، ونشر كتابًا مطولًا عام 1908، استند فيه إلى مهاراته كمحامٍ لدحض جميع الادعاءات الموجهة ضد ستيوارت بشكل قاطع. [ 65 ]
لا يزال المؤرخون منقسمين حول أهمية إخفاق ستيوارت في إطلاع لي على آخر المستجدات، وإلى أي مدى ساهم ذلك في هزيمة جيش شمال فرجينيا في معركة جيتيسبيرغ. يرى إدوارد ج. لونغاكر أن لي منح ستيوارت عمداً صلاحيات واسعة في إصدار أوامره. بينما يشير إدوين ب. كودينغتون إلى "مأساة" ستيوارت في حملة جيتيسبيرغ، ويرى أنه عندما أثار فيتزهيو لي مسألة "ما إذا كان ستيوارت قد مارس الصلاحيات الممنوحة له بحكمة "، كانت الإجابة بالنفي. ويتفق كودينغتون على أن غياب ستيوارت سمح بمفاجأة لي في جيتيسبيرغ، ويشير إلى أن قائد جيش الاتحاد فوجئ بالمثل. خلص إريك ج. ويتنبرغ وج. ديفيد بيتروزي إلى أن اللوم يقع على عاتق الجميع، وأن المسؤولية يجب أن تُقسّم بين ستيوارت، وعدم وضوح أوامر لي، وسلوك الفريق إيويل، الذي كان بإمكانه بذل جهد أكبر للالتحام مع ستيوارت شمال شرق جيتيسبيرغ. يُقرّ جيفري د. ويرت بأن لي وضباطه يتحملون المسؤولية الرئيسية عن خسارة الكونفدرالية في جيتيسبيرغ، مع اعترافه في الوقت نفسه بالأداء الماهر والحاسم لجيش بوتوماك، لكنه يذكر أن ستيوارت في نهاية المطاف "خذل لي والجيش في معركة جيتيسبيرغ... لقد وثق به لي ومنحه صلاحيات واسعة، لكن ستيوارت تصرف بتهور". [ 66 ]
على الرغم من أن ستيوارت لم يُوبخ أو يُعاقب رسميًا على دوره في حملة جيتيسبيرغ، إلا أنه من الجدير بالذكر أن تعيينه قائدًا للفيلق في 9 سبتمبر 1863 لم يُؤدِّ إلى ترقيته إلى رتبة فريق . كتب إدوارد بونكيمبر أنه نظرًا لأن جميع قادة الفيالق الآخرين في جيش شمال فرجينيا كانوا يحملون هذه الرتبة، فإن قرار لي بالإبقاء على ستيوارت برتبة لواء، مع ترقية مرؤوسيه ويد هامبتون وفيتزهيو لي إلى رتبة لواء، يُمكن اعتباره توبيخًا ضمنيًا. [ 67 ] وكتب ويرت أنه لا يوجد دليل على أن لي قد أخذ أداء ستيوارت خلال حملة جيتيسبيرغ في الاعتبار، وأنه "من المرجح أن لي اعتقد أن مسؤوليات قيادة فيلق سلاح الفرسان لا تُعادل مسؤوليات قيادة فيلق المشاة". [ 68 ]

خريف عام 1863 وحملة أوفرلاند عام 1864
أعاد لي تنظيم سلاح الفرسان في 9 سبتمبر، مُنشئًا فيلقًا للفرسان تحت قيادة ستيوارت، يتألف من فرقتين، كل فرقة تضم ثلاثة ألوية. في حملة بريستو ، كُلِّف ستيوارت بقيادة مناورة التفاف واسعة النطاق لمحاولة التوغل في مؤخرة العدو، لكن الجنرال ميد سحب جيشه بمهارة دون أن يترك لستيوارت أي فرصة للاستغلال. في 13 أكتوبر، وقع ستيوارت في خطأ فادح، حيث توغل في مؤخرة فيلق الاتحاد الثالث قرب وارينتون ، مما أسفر عن معركة أوبورن الأولى .
[يمكن أن يُعزى نجاح سلاح الفرسان في حملة بريستو] إلى القيادة والجرأة والطاقة التي لا تكل للواء ستيوارت، لأنه هو من قاد كل حركة مهمة، وقد أكسبته قيادته وجرأته وطاقته ثقة الضباط والجنود المطلقة، ومنحته هيبة النجاح.
أُرسل فيلق إيويل لإنقاذه، لكن ستيوارت أخفى جنوده في وادٍ مُشجّر حتى انسحب الفيلق الثالث غير المُدرك، ولم تكن المساعدة ضرورية. وبينما كان ميد ينسحب باتجاه ماناساس جانكشن، خاضت ألوية من الفيلق الثاني التابع للاتحاد معركة حماية خلفية ضد فرسان ستيوارت ومشاة فرقة العميد هاري هايز بالقرب من أوبورن في 14 أكتوبر. نجح فرسان ستيوارت في خداع مشاة وارن بجرأة ونجوا من كارثة. بعد صدّ الكونفدرالية في محطة بريستو ومحاولة التقدم الفاشلة نحو سنترفيل، حمى فرسان ستيوارت انسحاب جيش لي من محيط ماناساس جانكشن. طارد فرسان الاتحاد بقيادة جودسون كيلباتريك فرسان ستيوارت على طول طريق وارنتون السريع ، لكنهم وقعوا في كمين بالقرب من تشيستنت هيل وهُزموا. تشتت جنود الاتحاد وطُوردوا لمسافة خمسة أميال (ثمانية كيلومترات) في معركة عُرفت باسم "سباقات باكلاند" . وبدأت الصحافة الجنوبية في تخفيف انتقاداتها لستيوارت بعد أدائه الناجح خلال حملة الخريف. [ 70 ]

بدأت حملة أوفرلاند ، وهي هجوم الفريق أول يوليسيس إس. غرانت على لي في ربيع عام 1864، بمعركة البرية ، حيث دفع ستيوارت بقوة لواء لوريل بقيادة توماس إل. روسر إلى قتال ضد لواء ميشيغان بقيادة جورج كاستر الأكثر تسليحًا، مما أسفر عن خسائر فادحة. أرسل الجنرال لي رسالة إلى ستيوارت: "من المهم جدًا الحفاظ على سلاح الفرسان وعدم استنزافه... عليك استخدام حكمتك لشن أي هجوم قد يوفر لك مزايا". وبينما كانت الجيوش تتجه نحو مواجهتها التالية في سبوتسيلفانيا كورت هاوس ، خاض سلاح فرسان ستيوارت معارك تأخيرية ضد سلاح فرسان الاتحاد. وقد نجح دفاعه في لوريل هيل، الذي قاد فيه أيضًا مشاة العميد جوزيف ب. كيرشو ، في تأخير تقدم جيش الاتحاد بمهارة لمدة خمس ساعات حاسمة تقريبًا. [ 71 ]
الحانة الصفراء والموت
اختلف قائد جيش بوتوماك، اللواء جورج ميد ، وقائد سلاح الفرسان التابع له، اللواء فيليب شيريدان ، حول أداء سلاح الفرسان التابع للاتحاد في أول معركتين من حملة أوفرلاند. وأكد شيريدان بحماس أنه يريد "حشد كل سلاح الفرسان، والتحرك بقوة ضد قوات ستيوارت، وهزيمتها". نقل ميد هذه التصريحات إلى غرانت، الذي رد قائلاً: "هل قال شيريدان ذلك؟ حسنًا، هو عادةً ما يعرف ما يقول. دعه يبدأ فورًا وينفذ ما يقول". نظم شيريدان على الفور غارة على خطوط إمداد الكونفدرالية وخطوط السكك الحديدية القريبة من ريتشموند، لعلمه أن ذلك سيجبر ستيوارت على خوض معركة. [ 72 ]
تحرك شيريدان بقوة نحو الجنوب الشرقي، وعبر نهر نورث آنا، واستولى على محطة بيفر دام على خط سكة حديد فيرجينيا المركزي ، حيث استولى رجاله على قطار، وحرروا 3000 أسير من جيش الاتحاد، ودمروا أكثر من مليون حصة غذائية وإمدادات طبية كانت متجهة إلى جيش لي. أرسل ستيوارت قوة قوامها حوالي 3000 فارس لاعتراض فرسان شيريدان، الذين كانوا يفوقونهم عدداً بثلاثة أضعاف. وبينما كان يمتطي جواده في المطاردة، برفقة مساعده، الرائد أندرو ر. فينابل، تمكنوا من التوقف لفترة وجيزة على طول الطريق حيث استقبلتهم زوجة ستيوارت، فلورا، وطفلاه، جيمي وفيرجينيا. كتب فينابل عن ستيوارت: "أخبرني أنه لم يتوقع أبدًا أن يعيش حتى نهاية الحرب، وأنه إذا هُزمنا، فإنه لا يريد أن يعيش". [ 73 ]
وقعت معركة الحانة الصفراء في الحادي عشر من مايو/أيار في نُزُل مهجور يقع على بُعد ستة أميال (9.7 كيلومترات) شمال ريتشموند. قاومت قوات الكونفدرالية من على قمة التل المنخفض المُطل على الطريق المؤدي إلى ريتشموند، واستمر القتال لأكثر من ثلاث ساعات. بعد تلقي تقرير استطلاع من تكساس جاك أوموهوندرو ، قاد ستيوارت هجومًا مضادًا ودفع جنود الاتحاد المُتقدمين إلى التراجع عن قمة التل. كان ستيوارت يمتطي جواده، ويهتف مُشجعًا من أمام السرية "ك" من فوج الفرسان الأول في فرجينيا، بينما كان يُطلق النار من مسدسه على جنود الاتحاد.

بينما كان فوج الفرسان الخامس من ميشيغان ينسحب متجاوزًا ستيوارت، استدار جندي من جيش الاتحاد، جون أ. هاف، البالغ من العمر 44 عامًا، وأطلق النار على ستيوارت بمسدسه عيار 0.44 من مسافة تتراوح بين 10 و30 ياردة. [ 74 ] اخترقت الرصاصة ذات العيار الكبير بطن ستيوارت وخرجت على بعد بوصة واحدة إلى يمين عموده الفقري. [ 75 ] سقط ستيوارت بين ذراعي قائد السرية ك، غاس و. دورسي . أمسك به دورسي وأنزله عن حصانه. قال له ستيوارت: "دورسي... أنقذ رجالك". رفض دورسي تركه وأعاد ستيوارت إلى مؤخرة الجيش. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

عانى ستيوارت ألمًا شديدًا أثناء نقله بسيارة إسعاف إلى ريتشموند بانتظار وصول زوجته إلى منزل الدكتور تشارلز بروير، صهره. وبينما كان يُنقل من ساحة المعركة في عربة الإسعاف، لاحظ ستيوارت صفوفًا غير منظمة من الرجال المنسحبين، فنادى عليهم بكلماته الأخيرة في ساحة المعركة: "تراجعوا، تراجعوا، وأدّوا واجبكم كما أديت واجبي، وسيكون وطننا آمنًا. تراجعوا، تراجعوا! أفضل الموت على أن أُجلد." [ 79 ]
أمر ستيوارت بإعطاء سيفه ومهاميزه لابنه. وبينما كان مساعده الرائد ماكليلان يغادره، دخل رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس، وأمسك بيد ستيوارت، وسأله: "يا جنرال، كيف حالك؟" فأجاب ستيوارت: "أنا مطمئن، ولكني مستعد للموت، إن رأى الله ووطني أنني قد أديتُ قدري وواجبي." [ 79 ] وكانت كلماته الأخيرة التي همس بها: "أنا مستسلم؛ لتكن مشيئة الله."
توفي في الساعة 7:38 مساءً من يوم 12 مايو، أي في اليوم التالي، قبل أن تصل إليه فلورا ستيوارت. كان يبلغ من العمر 31 عامًا. دُفن ستيوارت في مقبرة هوليوود في ريتشموند . عند سماعه نبأ وفاة ستيوارت، يُروى أن الجنرال لي قال إنه كاد يبكي لمجرد ذكر اسم ستيوارت، وأن ستيوارت لم يُدلِ له قط بمعلومة سيئة. [ 80 ] قُتل الجندي جون هاف، الذي أصاب ستيوارت بجروح قاتلة، في معركة هاوز شوب بعد أسابيع قليلة .
ارتدت فلورا السواد حدادًا على فقيدتها طوال حياتها، ولم تتزوج بعد وفاتها. عاشت في سالتفيل، فرجينيا ، لمدة خمسة عشر عامًا بعد الحرب، حيث افتتحت مدرسة في كوخ خشبي وعملت فيها مُدرسة. عملت من عام ١٨٨٠ إلى عام ١٨٩٨ مديرةً لمعهد فرجينيا للإناث في ستونتون، فرجينيا ، وهو المنصب الذي رشحها له روبرت إي. لي قبل وفاته بعشر سنوات. [ ٨١ ] في عام ١٩٠٧، أُعيد تسمية المعهد باسم مدرسة ستيوارت هول تكريمًا لها. بعد وفاة ابنتها فرجينيا عام ١٨٩٨ إثر مضاعفات الولادة، استقالت فلورا من المعهد وانتقلت إلى نورفولك، فرجينيا ، حيث ساعدت روبرت بيج والر، أرمل فرجينيا، في تربية أحفادها.
توفيت في نورفولك في 10 مايو 1923، بعد أن أصيبت في رأسها إثر سقوطها على رصيف في المدينة. ودُفنت بجوار زوجها وابنتهما، ليتل فلورا، في مقبرة هوليوود في ريتشموند. [ 82 ]
الإرث والنصب التذكارية

كان الجنرال جيه إي بي ستيوارت، كصديقه المقرب ستونوول جاكسون ، شخصية أسطورية، ويُعتبر، باستثناء فيل شيريدان، أحد أعظم قادة سلاح الفرسان في التاريخ الأمريكي. وقد وصفه صديقه من أيام خدمته في الجيش الفيدرالي، اللواء جون سيدجويك ، بأنه "أعظم ضابط فرسان وُلد في أمريكا على الإطلاق". [ 83 ] حظي كل من جاكسون وستيوارت، اللذان قُتلا في المعركة، بصورتين عامتين مميزتين، وإن بدت صورة ستيوارت أكثر دقةً وتخطيطًا. وقد كتب ويرت عن ستيوارت:
كان ستيوارت فارس الكونفدرالية الجوال ، الفارس الجريء المقدام، يرتدي زيًا باهرًا وقبعة مزينة بالريش ورداءً. وسط المجزرة، جسّد الفروسية، متمسكًا بهيبة محارب رحل منذ زمن بعيد. لقد صاغ صورته بعناية، وكانت الصورة تليق به. رأى نفسه كما تخيله أهل الجنوب. كانوا بحاجة إلى فارس؛ وكان عليه أن يكون ذلك الفارس. [ 84 ]
اشترت مؤسسة جيه إي بي ستيوارت للحفاظ على مسقط رأسه، لوريل هيل، الواقعة في مقاطعة باتريك بولاية فرجينيا ، عام ١٩٩٢ بهدف الحفاظ عليها وتفسير تاريخها. [ ٨٥ ] وفي ديسمبر ٢٠٠٦، بيع علم معركة كونفدرالي شخصي، خيطته فلورا ستيوارت، في مزاد تراثي بمبلغ ٩٥٦ ألف دولار (شاملة عمولة المشتري)، وهو رقم قياسي عالمي لأي علم كونفدرالي. [ ٨٦ ] وقد خيطت فلورا هذا العلم، الذي يبلغ مقاسه ٣٤ بوصة × ٣٤ بوصة، يدويًا لستيوارت عام ١٨٦٢، وحمله ستيوارت في بعض أشهر معاركه.

كان نصب جيه إي بي ستيوارت التذكاري ، وهو تمثال لستيوارت من نحت الفنان فريدريك موينيهان ، يشغل مساحة في شارع النصب التذكارية في ريتشموند عند دائرة ستيوارت. تم تدشينه في الأصل عام 1907، وتمت إزالته في 7 يوليو 2020. [ 87 ]

سميت على اسم ستيوارت
يُطلق على الطريق السريع الأمريكي رقم 58 في ولاية فرجينيا اسم "طريق جيب ستيوارت السريع". وفي عام 1884، أُعيد تسمية بلدة تايلورسفيل في ولاية فرجينيا إلى ستيوارت . كما أطلق الجيش البريطاني اسم ستيوارت على نموذجين من الدبابات الأمريكية الصنع التي شاركت في الحرب العالمية الثانية ، وهما M3 وM5، تكريمًا للجنرال ستيوارت.
المدارس
سُميت مدرسة إعدادية في جاكسونفيل، فلوريدا ، باسمه. [ 88 ] وافتُتحت مدرسة ثانوية تحمل اسمه في مونسونز هيل في فولز تشيرش، فيرجينيا، عام 1959. [ 89 ] في أوائل عام 2017 ، شكلت مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة لجنة عمل مخصصة لمساعدة مجلس إدارة مدارس مقاطعة فيرفاكس في تحديد ما إذا كان سيتم تغيير اسم مدرسة ستيوارت الثانوية في فيرجينيا، استجابةً لاقتراحات من الطلاب وأفراد المجتمع المحلي بأن مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة لا ينبغي أن تستمر في تكريم جنرال كونفدرالي حارب دعمًا لقضية كرست جهودها للحفاظ على مؤسسة العبودية في فيرجينيا وولايات أخرى. وجاء تشكيل اللجنة عقب تداول عريضة بدأتها الممثلة جوليان مور وبروس كوهين عام 2016، والتي جمعت أكثر من 35000 توقيع لدعم تغيير اسم المدرسة إلى اسم يُكرم قاضي المحكمة العليا الأمريكية الراحل ثورغود مارشال . [ 90 ]
في 27 يوليو/تموز 2017، وافق مجلس إدارة مدارس مقاطعة فيرفاكس على تغيير اسم المدرسة قبل بداية العام الدراسي 2019. واقترح القرار اسم "مدرسة ستيوارت الثانوية" كاسم بديل. [ 89 ] وفي 27 أكتوبر/تشرين الأول 2017، صوّت مجلس إدارة مدارس مقاطعة فيرفاكس على تغيير اسم مدرسة جيه إي بي ستيوارت الثانوية إلى "مدرسة العدالة الثانوية". وقالت ساندي إيفانز، عضوة المجلس من منطقة ماسون، إن الاسم الجديد سيُخلّد ذكرى القاضي ثورغود مارشال، وزعيمة الحقوق المدنية باربرا روز جونز ، وضابط الجيش الأمريكي لويس غونزاغا مينديز جونيور ، وجميع الذين ناضلوا من أجل العدالة والمساواة. [ 91 ]
في 18 يونيو/حزيران 2018، صوّت مجلس إدارة مدارس ريتشموند العامة في ريتشموند، بولاية فرجينيا، بأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد لتغيير اسم مدرسة جيه إي بي ستيوارت الابتدائية إلى مدرسة باراك أوباما الابتدائية. وفي 12 يونيو/حزيران 2018، أُتيحت الفرصة لطلاب المدرسة لاختيار ثلاثة أسماء من بين سبعة أسماء. وحصلت مدرسة نورثسايد الابتدائية على 190 صوتًا، ومدرسة باراك أوباما الابتدائية على 166 صوتًا، ومدرسة ويشتري الابتدائية على 127 صوتًا. وبناءً على ذلك، أوصت إدارة مدارس ريتشموند العامة مجلس الإدارة بتغيير اسم المدرسة إلى اسم باراك أوباما . وقال المشرف جيسون كامراس : "إنه لأمر مؤثر للغاية أن نُعيد تسمية مدرسة في عاصمة الكونفدرالية، حيث كانت لدينا مدرسة تحمل اسم شخص حارب من أجل الحفاظ على العبودية، باسم أول رئيس أسود للولايات المتحدة. يرى الكثير من طلابنا، وطلاب مدرسة جيه إي بي ستيوارت، أنفسهم في باراك أوباما". يتكون طلاب مدرسة باراك أوباما الابتدائية التي تم تغيير اسمها حديثًا من أكثر من 90 بالمائة من الأطفال الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 92 ]
مدرسة ستيوارت هول هي مدرسة مختلطة في ستونتون، فيرجينيا ، للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر، وتقدم برنامجًا داخليًا من الصف الثامن إلى الثاني عشر. وقد أعيد تسميتها في عام 1907 تكريمًا لمديرتها الأكثر شهرة، السيدة فلورا كوك ستيوارت، أرملة قائد سلاح الفرسان الكونفدرالي اللواء جيه إي بي ستيوارت. [ 93 ]
في الثقافة الشعبية
أفلام
- لعب جوزيف فوكوا دور ستيوارت في فيلمي جيتيسبيرغ والآلهة والجنرالات . [ 94 ]
- لعب إيرول فلين دور ستيوارت في فيلم Santa Fe Trail ، الذي يصور حياته قبل الحرب الأهلية، ومواجهته لجون براون في كانساس وفي هاربرز فيري. [ 95 ]
تلفزيون
- تم إصدار مسلسل تلفزيوني قصير مقتبس من رواية The Good Lord Bird ، حيث قام وايت راسل بدور ستيوارت. [ 96 ]
- في الموسم الثاني من مسلسل توين بيكس ، يلجأ بن هورن إلى خيال كونه روبرت إي لي بعد انهيار عصبي ويعتقد أن شقيقه جيري هورن هو ستيوارت. [ 97 ]
الأدب

- يظهر ستيوارت، برفقة حصانه الحربي سكايلارك، بشكل بارز في رواية ترافيلر لريتشارد آدامز . [ 98 ]
- في رواية التاريخ البديل "النصر الرمادي " (1988)، يصوّر الكاتب روبرت سكيمين ستيوارت وهو ينجو من جرحه في معركة الحانة الصفراء. بعد الحرب، التي انتصر فيها الكونفدرالية، يواجه ستيوارت محكمة تحقيق بشأن أفعاله في معركة جيتيسبيرغ. [ 99 ]
- في رواية هاري تورتلدوف التاريخية البديلة " بنادق الجنوب" الصادرة عام ١٩٩٢ ، يظهر ستيوارت كأحد جنرالات لي، حيث استعادت حركة المقاومة الأمريكية بنادق AK-47 من عام ٢٠١٤ إلى عام ١٨٦٤. وكان الرجال تحت قيادة ستيوارت أول قوات كونفدرالية تستخدم بندقية AK-47 في المعركة. وقد أعجب ستيوارت بالبندقية الجديدة لدرجة أنه باع مسدسه الشخصي من طراز LeMat واستبدله ببندقية AK-47.
- في رواية هاري تورتلدوف التاريخية البديلة " كم تبقى قليلون" ، يظهر ستيوارت كقائد عام في جيش الولايات الكونفدرالية، مسؤولاً عن احتلال والدفاع عن مقاطعتي سونورا وشيواوا المكسيكيتين اللتين تم شراؤهما حديثًا عام 1881. هذا هو الجزء الأول من سلسلة "النصر الجنوبي" ، حيث تتقاتل الولايات المتحدة والولايات الكونفدرالية مرارًا وتكرارًا في القرنين التاسع عشر والعشرين. كما يظهر ابن ستيوارت وحفيده في هذه الروايات. [ 100 ]
- تتضمن مجموعة القصص القصيرة "السفن الهوائية " للكاتب باري هانا شخصية ستيوارت.
- إن مسار ستيوارت إلى جيتيسبيرغ هو الدافع وراء كتاب الخيال العلمي " نهاية العزف على البوق" لإدموند جي. لوف .
- ستيوارت هو أيضاً شخصية في مسرحية آني، بين الولايات، للكاتبة إل إم إليوت .
- جي إي بي ستيوارت هو شخصية في رواية المغامرات التاريخية "فلاشمان وملاك الرب" لجورج ماكدونالد فريزر، والتي تتناول دور ستيوارت في بداية حياته المهنية في الجيش الأمريكي خلال غارة جون براون على هاربرز فيري .
- في سلسلة القصص المصورة الطويلة الأمد " جي آي كومبات " ، التي تضم قصة " الدبابة المسكونة "، والتي نشرتها دي سي كوميكس من الستينيات وحتى أواخر الثمانينيات، كان شبح الجنرال ستيوارت يقود طاقم دبابة (كانت الدبابة في البداية من طراز ستيوارت، ثم أصبحت لاحقًا من طراز شيرمان) بقيادة الملازم جيب ستيوارت الذي يحمل اسمه. [ 101 ]
موسيقى
- أغنية جنود الجنوب، مهداة إلى الجنرال جيب ستيوارت وجنوده البواسل
- أغنية "When I Was on Horseback"، وهي أغنية من ألبوم فرقة أربوريا الشعبية "Fortress of the Sun " (2013)، تتضمن كلمات تشير إلى وفاة ستيوارت بالقرب من ريتشموند، فيرجينيا. [ 102 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كان يمتلك ذقنًا "قصيرًا ومنكمشًا لدرجة أنه يشوه وجهه الجميل". [ 12 ]
- ↑ تقول إحدى تقاليد عائلة ستيوارت أنه تعمد تدهور أدائه الأكاديمي في سنته الأخيرة لتجنب الخدمة في سلاح المهندسين النخبوي، ولكنه ممل . [ 14 ]
- ↑ تم قبولرسالة استقالته، التي أرسلها من القاهرة، إلينوي ، من قبل وزارة الحرب في 14 مايو. [ 25 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 إيشر، ص 517-18.
- ↑ توماس، ص 151؛ ديفيس، ص 237.
- ↑ دونالد ر. جيرمان، أوامر ساحة معركة الحرب الأهلية التي خرجت عن السيطرة: الكلمة المكتوبة وعواقبها في 13 معركة (ماكفارلاند، 2012) ص 129.
- ↑ يذكر ويرت، في الصفحتين 5-6، أسماء الأطفال وهم: نانسي آن دابني، المولودة عام 1818، وبيثينيا بانيل عام 1819، وماري تاكر عام 1821، وديفيد بانيل عام 1823، وويليام ألكسندر عام 1826، وجون دابني عام 1828، وكولومبيا لافاييت عام 1830، وجيمس عام 1833، وابن لم يُذكر اسمه توفي في عمر ثلاثة أشهر عام 1834، وفيرجينيا جوزفين عام 1836، وفيكتوريا أوغستا عام 1838. ويزعم توماس، في الصفحة 7، أن جيمس كان أصغر أبناء العائلة العشرة [الذين لم يُذكر اسمهم].
- ↑ ويرت، ص 5.
- 1 2 3 توماس، ص 5.
- ↑ سيرة جيب ستيوارت بقلم ماري ويليامسون. دار النشر كريستيان ليبرتي برس، 1 يناير 1997، الصفحة 1
- ^ توماس، ص 11 – 12؛ ويرت، ص. 8.
- ↑ ويرت، ص 10.
- ^ ويرت، ص. 11؛ ديفيس، ص. 19.
- ↑ توماس، ص 18.
- ^ ديفيس، ص. 33؛ ويرت، ص. 15.
- ↑ ويرت، ص 18.
- ↑ توماس، الصفحات 18-32؛ ديفيس، الصفحة 27.
- ↑ Wert، ص 22-23.
- ↑ توماس، الصفحات 40-41.
- ↑ ويرت، ص 25.
- ↑ ديفيس، ص 36.
- ^ توماس، ص 41-43؛ ديفيس، ص. 37؛ ويرت، ص 26-29.
- ↑ ويرت، ص 35.
- ↑ Wert، ص 30-31.
- ^ ديفيس، ص. 40؛ ويرت، ص 33-35.
- ↑ هوفمان، العقيد جون تي، مشاة البحرية الأمريكية: تاريخ كامل ، جمعية مشاة البحرية، كوانتيكو، فيرجينيا، (2002)، ص 84.
- ↑ Wert، ص 37-39.
- ^ فيرت، ص 45، 52؛ ديفيس، ص 47-40.
- ↑ Wert، ص 42، 76.
- ↑ توماس، ص 95.
- ↑ ويرت، ص 62.
- ^ ويرت، ص. 49؛ ديفيس، ص 51-52.
- ↑ روبرتسون، ص 235.
- ^ فيرت، ص 93 – 101؛ ديفيس، ص 111-30.
- 1 2 فيرت، ص 125-29؛ ديفيس، ص 167-72.
- ^ فيرت، ص 136-37؛ ديفيس، ص 183-84.
- ↑ ويرت، ص 144.
- ↑ Wert، ص 147-150.
- ^ فيرت، ص 156-58؛ ديفيس، ص 205-06.
- ^ ويرت، ص 167-76؛ توماس، ص 173-80؛ ديفيس، ص 215-37.
- ↑ روبرتسون، ص 653-54؛ توماس، ص 172-73.
- ↑ Wert، ص 179-183.
- ^ ويرت، ص 190-93؛ ديفيس، ص 253-58.
- ^ فيرت، ص 195-98؛ ديفيس، ص 261-63.
- ↑ لونغاكر، فرسان لي ، ص 169-174؛ ويرت، ص 207-210، 321؛ ديفيس، ص 267-276؛ توماس، ص 270.
- ^ ويرت، ص 222-31؛ ديفيس، ص 290-98.
- ↑ سيرز، تشانسيلورسفيل ، ص 325.
- ↑ ويرت، ص 233.
- ↑ سيرز، جيتيسبيرغ ، ص 62-63.
- ↑ Longacre، سلاح الفرسان في جيتيسبيرغ ، ص 39-40؛ Sears، جيتيسبيرغ ، ص 62-64؛ Wert، ص 238-39.
- ↑ لونغاكر، سلاح الفرسان في جيتيسبيرغ ، ص 40-41؛ سيرز، جيتيسبيرغ ، ص 62-64.
- ↑ سالمون، ص 193؛ ويرت، ص 239.
- ↑ سالمون، ص 198؛ ويرت، ص 240.
- ^ سمك السلمون، ص 199 – 203؛ ويرت، ص 241-48؛ ديفيس، ص 305-12.
- ↑ ويرت، ص 251.
- ↑ لونغاكر، سلاح الفرسان في جيتيسبيرغ ، ص 65-86؛ ويرت، ص 249-52.
- ↑ سيرز، جيتيسبيرغ ، ص 104-106؛ لونغاكر، ص 148-152؛ غوتفريد، ص 28؛ كودينغتون، ص 108.
- ↑ كودينجتون، ص 108-113؛ لونجاكر، ص 152-153؛ سيرز، جيتيسبيرج ، ص 106؛ جوتفريد، ص 28.
- ↑ ويتنبرغ وبيتروزي، ص 19-32؛ لونغاكر، ص 154-56؛ سيرز، جيتيسبيرغ ، ص 106، 130-31.
- ^ كودينجتون، ص 199 – 200 ؛ لونجاكري، ص 156-58؛ فيتنبرغ وبيتروزي، ص 47-64.
- ^ كودينجتون، ص 200–01؛ فيتنبرغ وبيتروزي، الصفحات من 65 إلى 117؛ لونجاكري، ص 161، 172-79.
- ^ فيتنبرغ وبيتروزي، ص 139 – 78؛ لونجاكري، ص 193-202.
- ↑ سيرز، جيتيسبيرغ ، ص 257-58. لونغاكر، ص 215-16، يجادل بأن المواجهة المريرة لم تحدث قط.
- ↑ لونغاكر، سلاح الفرسان في جيتيسبيرغ ، ص 220-31.
- ↑ لونغاكر، فرسان لي ، ص 223-37؛ ويرت، ص 292-98.
- 1 2 Wert، ص 300.
- ↑ كودينغتون، ص 207.
- ↑ ويتنبرغ وبيتروزي، ص 219-28.
- ↑ لونغاكر، فرسان لي ، ص 215-16؛ لونغاكر، سلاح الفرسان في جيتيسبيرغ ، ص 271؛ كودينغتون، ص 205-08؛ ويتنبرغ وبيتروزي، ص 263-98؛ ويرت، ص 299-302.
- ↑ بونكيمبر، ص 139.
- ↑ Wert، ص 308-309.
- ↑ Wert، ص 320-21.
- ^ ويرت، ص 313-21؛ ديفيس، ص 360-67.
- ^ ويرت، ص 338-46؛ ديفيس، ص 378-84.
- ^ ويرت، ص. 346؛ ديفيس، ص. 384.
- ↑ Wert، ص 346-49.
- ↑ سميث، ص ٢٤٢؛ سالمون، ص ٢٨٣؛ ستار، ص ١٠٧؛ ريا، ص ٢٠٩، ٣٩٠؛ توماس، ص ٢٩٢؛ يزعم إدوارد ج. لونغاكر، في مقال نُشر في يونيو ٢٠٠٤ في مجلة "سيفيل وور تايمز" ، أن رصاصة هاف كانت من مسافة ٤٠٠ ياردة (٣٧٠ مترًا) ، وهو إنجازٌ مثيرٌ للإعجاب باستخدام المسدس؛ ويذكر لونغاكر في كتابه " فرسان لينكولن " (ص ٢٦٨) أن هاف تمكن من التقدم "بشكل كافٍ" نحو ستيوارت لإطلاق النار عليه في بطنه، على الرغم من أنه لم يكن يعلم في ذلك الوقت أن ضحيته هو ستيوارت. ويشكك ويرت، في الصفحات ٣٤٧-٣٥٨، في إمكانية أن يكون هاف هو من أطلق الرصاصة القاتلة، مشيرًا إلى أن الأدلة تشير إلى جندي مجهول الاسم من الفوج الأول أو السابع من ميشيغان.
- ↑ سميث، ص 357.
- ↑ بروك، روبرت ألونسو (16 يونيو 2019). "أوراق الجمعية التاريخية الجنوبية" . جمعية فرجينيا التاريخية - عبر كتب جوجل.
- ↑ هاتش، ثوم (10 ديسمبر 2013). الحرب المجيدة: مغامرات جورج أرمسترونغ كاستر في الحرب الأهلية . ماكميلان. ISBN 9781250028501– عبر كتب جوجل.
- ↑ "محارب قديم من الكونفدرالية" . إس. إيه. كانينغهام. 8 أغسطس 1909 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 ماكليلان، هنري ب. ركب مع جيب ستيوارت: حياة وحملات اللواء جيب ستيوارت. حرره بيرك ديفيس. نيويورك: دار دا كابو للنشر، 1994. ISBN 978-0-306-80605-6نُشر لأول مرة عام 1958 من قبل مطبعة جامعة إنديانا.
- ↑ سميث، ص 244؛ ويرت، ص 357-362.
- ↑ كان لي عضوًا في مجلس أمناء المدرسة في الفترة من 1865 إلى 1870 عندما كان رئيسًا لكلية واشنطن في ليكسينغتون القريبة بولاية فرجينيا. كما أرسل ابنتيه إلى المدرسة لتلقي تعليمهما. (انظر: ويرت، ص 368، للاطلاع على التوصية).
- ↑ Wert، ص 368-369.
- ↑ Wert، ص 371-72.
- ↑ ويرت، ص 370.
- ↑ موقع لوريل هيل مؤرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2009، في موقع Wayback Machine .
- ↑ تاجر التحف ، 27 ديسمبر 2006، ص1، ص15 ( موقع مزاد عبر الإنترنت [ تمت إزالة الرابط ] )
- ↑ "ريتشموند تزيل تمثال الجنرال الكونفدرالي جيب ستيوارت" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
- ↑ بيترسون، ص 353.
- 1 2 باش، ميشيل (27 يوليو/تموز 2017). "مدرسة ثانوية في فيرفاكس تتخلى عن اسم الكونفدرالية بعد سنوات من الجدل" . WTOP. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2017 .
- ↑ براندون غريغز (24 أغسطس 2015). "جوليان مور: أعيدوا تسمية مدرستي الثانوية" . سي إن إن .
- ↑ «مجلس إدارة مدارس مقاطعة فيرفاكس يصوّت على اسم جديد لمدرسة جيه إي بي ستيوارت الثانوية» . WTOP . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ تايمز ديسباتش، جاستن ماتينجلي، ريتشموند. "مدرسة جيب ستيوارت الابتدائية في ريتشموند - تكريماً لأحد قادة الكونفدرالية - ستُعاد تسميتها باسم باراك أوباما" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2018 .
- ↑ "مدرسة ستيوارت هول - مدرسة ستيوارت هول" . www.stuarthallschool.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2021 .
- ↑ "جوزيف فوكوا" . IMDb .
- ↑ شالرت، إدوين (13 أبريل 1940). "هوارد ودرو يتشاركان الأضواء في مسلسل 'رينجرز'"". لوس أنجلوس تايمز . ص 14.
- ↑ سيبيل، مارجو (2 أغسطس 2019). "دافيد ديجز سيؤدي دور فريدريك دوغلاس في مسلسل إيثان هوك القصير على شوتايم بعنوان "الطائر الرب الطيب""" . TheWrap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
- ↑ فروست، سكوت (2 فبراير 1991). " لعبة مزدوجة ". توين بيكس . الموسم 2. الحلقة 14. ABC.
- ↑ آدامز، ريتشارد ، المسافر: رواية ، ألفريد أ. كنوبف ، 1988، رقم ISBN 0-440-20493-3.
- ↑ سكيمين، روبرت ، النصر الرمادي ، دار سانت مارتن للنشر، 1988، رقم ISBN 0-312-01374-4.
- ↑ تورتلدوف، هاري ، كم تبقى قليل، المجلد 1 ، دار راندوم هاوس للنشر، 1998، رقم ISBN 0-345-40614-1، ص 45.
- ↑
- جولدن، كريستوفر، بيسيت، ستيفن، سنيجوسكي، توماس إي، كتاب الوحش ، سايمون اند شوستر، 2000، ISBN 0-671-04259-9، ص 278.
- ↑ "عندما كنت على ظهر الحصان" .
الكتب
- بونكيمبر، إدوارد هـ. الثالث. كيف خسر روبرت إي. لي الحرب الأهلية . فريدريكسبيرغ، فيرجينيا: مطبعة سيرجنت كيركلاند، 1998. ISBN 1-887901-15-9.
- كودينغتون، إدوين ب. حملة غيتيسبيرغ؛ دراسة في القيادة . نيويورك: سكريبنر، 1968. ISBN 978-0-684-84569-2.
- ديفيس، بيرك. جيب ستيوارت: الفارس الأخير . نيويورك: راندوم هاوس، 1957. ISBN 0-517-18597-0.
- إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر . القيادات العليا في الحرب الأهلية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 978-0-8047-3641-1.
- لونغاكر، إدوارد ج. سلاح الفرسان في جيتيسبيرغ: دراسة تكتيكية للعمليات الخيالة خلال الحملة المحورية للحرب الأهلية، 9 يونيو - 14 يوليو 1863. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1986. ISBN 978-0-8032-7941-4.
- لونغاكر، إدوارد ج. جيه إي بي ستيوارت: الجندي والرجل. إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2024. ISBN 978-161121-680-6.
- لونغاكر، فرسان إدوارد جي. لي: تاريخ القوات الخيالة لجيش شمال فرجينيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2002. ISBN 978-0-8117-0898-2.
- بيري، توماس د. مسقط رأس جي إي بي ستيوارت: تاريخ مزرعة لوريل هيل . أرارات، فرجينيا: دار نشر لوريل هيل، 2008. ISBN 978-1-4382-3934-7.
- بيترسون، ألكسندر دنكان كامبل. مدارس عبر الحدود: قصة البكالوريا الدولية وكليات العالم المتحد . لاسال، إلينوي: دار أوبن كورت للنشر، 2003. ISBN 0-8126-9505-4.
- ريا، غوردون سي. معارك محكمة سبوتسيلفانيا والطريق إلى يلو تافرن، 7-12 مايو 1864. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1997. ISBN 978-0-8071-2136-8.
- روبرتسون، جيمس آي. الابن. ستونوول جاكسون: الرجل، الجندي، الأسطورة . نيويورك: سايمون وشوستر ماكميلان، 1997. ISBN 978-0-02-864685-5.
- سالمون، جون س. الدليل الرسمي لساحات معارك الحرب الأهلية في فرجينيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2001. ISBN 978-0-8117-2868-3.
- سيرز، ستيفن دبليو. تشانسيلورسفيل . بوسطن: هوتون ميفلين، 1996. ISBN 0-395-87744-X.
- سيرز، ستيفن دبليو. جيتيسبيرغ . بوسطن: هوتون ميفلين، 2003. ISBN 0-395-86761-4.
- سيفاكيس، ستيوارت. من كان من في الحرب الأهلية. نيويورك: فاكتس أون فايل، 1988. ISBN 978-0-8160-1055-4.
- سميث، ديريك. الشهداء البواسل: جنرالات الاتحاد والكونفدرالية الذين قُتلوا في الحرب الأهلية . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2005. ISBN 0-8117-0132-8.
- ستار، ستيفن. سلاح الفرسان التابع للاتحاد في الحرب الأهلية: الحرب في الشرق من جيتيسبيرغ إلى أبوماتوكس، 1863-1865 . المجلد 2. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2007. نُشر لأول مرة عام 1981. ISBN 978-0-8071-3292-0.
- توماس، إيموري م. التنين الجريء: حياة جيه إي بي ستيوارت . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1986. ISBN 978-0-8061-3193-1.
- وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الرمادي: سير قادة الكونفدرالية. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1959. ISBN 978-0-8071-0823-9.
- ويرت، جيفري د. فارس القضية الخاسرة: سيرة جيه إي بي ستيوارت . نيويورك: سايمون وشوستر، 2008. ISBN 978-0-7432-7819-5.
- ويتنبرغ، إريك جيه ، وجيه ديفيد بيتروزي. الكثير من اللوم الذي يجب توزيعه: رحلة جيب ستيوارت المثيرة للجدل إلى جيتيسبيرغ . نيويورك: سافاس بيتي، 2006. ISBN 978-1-932714-20-3.
للمزيد من القراءة
- براون، كينت ماسترسون. الانسحاب من جيتيسبيرغ: لي، واللوجستيات، وحملة بنسلفانيا . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2005. ISBN 978-0-8078-2921-9.
- لاينو، فيليب، أطلس حملة جيتيسبيرغ . الطبعة الثانية. دايتون، أوهايو: مطبعة غيتهاوس 2009. ISBN 978-1-934900-45-1.
- ماكليلان، إتش بي. حياة وحملات اللواء جيه إي بي ستيوارت: قائد سلاح الفرسان في جيش شمال فرجينيا. بوسطن: هوتون، ميفلين وشركاه، 1885.
- ماكليلان، هنري ب. رافقتُ جيب ستيوارت: حياة وحملات اللواء جيب ستيوارت . حرره بيرك ديفيس. نيويورك: دار دا كابو للنشر، 1994. ISBN 978-0-306-80605-6نُشر لأول مرة عام 1958 من قبل مطبعة جامعة إنديانا.
- موسبي، جون سينغلتون . مذكرات موسبي وحملات سلاح الفرسان لستيوارت . نيويورك: دود، ميد وشركاه، 1887. OCLC 26692400 .
- بيري، توماس د. دليل لوريل هيل للمعلمين ، 2005.
- بيتروزي، ج. ديفيد، وستيفن ستانلي. الدليل الكامل لغيتيسبيرغ . نيويورك: سافاس بيتي، 2009. ISBN 978-1-932714-63-0.
- ويتنبرغ، إريك جيه ، وجيه ديفيد بيتروزي، ومايكل إف نوجنت. معركة متواصلة: الانسحاب من جيتيسبيرغ ومطاردة جيش لي في شمال فرجينيا، 4-14 يوليو 1863. نيويورك: سافاس بيتي، 2008. ISBN 978-1-932714-43-2.
روابط خارجية
- فلورا ستيوارت ، زوجة الجنرال الكونفدرالي جيب ستيوارت
- لوريل هيل - مسقط رأس ستيوارت
- جي إي بي ستيوارت في موسوعة فرجينيا
- مكتبة ستيوارت أ. روز للمخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة : رسائل جيب ستيوارت، 1861
- جيب ستيوارت
- مواليد عام 1833
- 1864 حالة وفاة
- لواءات جيش الولايات الكونفدرالية
- ضباط الجيش الأمريكي
- سكان ولاية فرجينيا في الحرب الأهلية الأمريكية
- خريجو الأكاديمية العسكرية الأمريكية
- الأمريكيون من أصل اسكتلندي-أيرلندي
- سكان مقاطعة باتريك، فيرجينيا
- الدفن في مقبرة هوليوود (ريتشموند، فيرجينيا)
- قادة سلاح الفرسان
- الوفيات الناجمة عن الأسلحة النارية في ولاية فرجينيا
- أفراد الجيش الكونفدرالي الأمريكي الذين قتلوا في الحرب الأهلية الأمريكية
- الأشخاص الذين قُتلوا في الحرب الأهلية الأمريكية
- خريجو جامعة إيموري وهنري
