معركة لاندن

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة لاندن، المعروفة أيضاً باسم معركة نيرويندن، في 29 يوليو 1693، خلال حرب السنوات التسع بالقرب من لاندن ، التي كانت آنذاك جزءاً من هولندا الإسبانية ، وهي الآن جزء من بلجيكا . هزم جيش فرنسي بقيادة المارشال لوكسمبورغ قوة حليفة بقيادة ويليام الثالث .

بحلول عام 1693، كان جميع المتحاربين يعانون من التكاليف المالية والمادية للصراع. أملاً في إنهاء الحرب بسلام مُتفاوض عليه مُرضٍ، قرر لويس الرابع عشر ملك فرنسا أولاً تحسين موقفه بالهجوم. وبعد أن حقق تفوقاً عددياً محلياً، هاجمت لوكسمبورغ جيش الحلفاء الرئيسي، الذي كان يتمركز حول لاندن.

دارت معظم المعارك على الجناح الأيمن للحلفاء، حيث شنّ الفرنسيون ثلاث هجمات قبل أن يتمكنوا من اختراقه. ورغم اضطرارهم للتخلي عن أسلحتهم، تراجع معظم جيش الحلفاء بانتظام، إذ كان الفرنسيون منهكين للغاية بحيث لم يتمكنوا من مطاردة القوات الفرنسية.

على الرغم من أن الفرنسيين أجبروا الحلفاء على الانسحاب من ساحة المعركة، كما حدث في معركة ستينكيرك في العام السابق، فقد تكبد كلا الجانبين خسائر فادحة، وفشل لويس في تحقيق النتيجة الحاسمة التي من شأنها إجبار الحلفاء على التفاوض من أجل السلام. سرعان ما استعاد ويليام خسائره، وفي عام 1694 حقق تفوقًا عدديًا في فلاندرز لأول مرة في الحرب.

خلفية

منذ اندلاع حرب السنوات التسع عام 1689، كان الفرنسيون يتمتعون عمومًا بالأفضلية في هولندا الإسبانية ، لكنهم فشلوا في تحقيق نصر حاسم أو تفكيك التحالف الكبير . وبحلول عام 1693، بدا أن الوضع الاستراتيجي يميل لصالح الحلفاء. [ 15 ] ومع ذلك، كانت جميع الأطراف تعاني آنذاك من تبعات الحرب والمجاعة الكارثية التي سببها العصر الجليدي الصغير . [ 16 ] وقد زادت هذه العوامل من صعوبة العمليات العسكرية، لا سيما مع ازدياد متوسط ​​حجم الجيوش من 25,000 جندي عام 1648 إلى أكثر من 100,000 جندي بحلول عام 1697، وهي مستويات غير مستدامة بالنسبة للاقتصادات ما قبل الصناعية. [ 17 ]

تقع معركة لاندن في بلجيكا
لييج
لييج
يبرس
يبرس
نيرويندن
نيرويندن
بروكسل
بروكسل
دونكيرك
دونكيرك
شارلوروا
شارلوروا
نامور
نامور
هوي
هوي
دوتيني
دوتيني
ماستريخت
ماستريخت
أرتوا
أرتوا
حملة فلاندرز عام 1693؛ مواقع رئيسية باستخدام الحدود الحديثة

كان لويس الرابع عشر ملك فرنسا ، الذي يخوض حربًا على جبهات متعددة بمفرده، حريصًا على التوصل إلى سلام تفاوضي، لكنه سعى إلى تحسين موقفه قبل ذلك. مع بداية موسم الحملات العسكرية عام 1693، شنّ لويس هجومًا في راينلاند وفلاندرز وكتالونيا . ولما حقق الهجوم في ألمانيا نجاحًا غير متوقع، صدرت الأوامر للوكسمبورغ في أوائل يونيو بتعزيزه بـ 28 ألف جندي من قواته لمنع الحلفاء من القيام بالمثل. [ 18 ] كما صدرت إليه الأوامر بالاستيلاء على لييج ، عاصمة إمارة أسقفية لييج . [ 19 ]

زاد لوكسمبورغ قواته الميدانية إلى 116 ألف جندي بسحب الحاميات من مدن في جميع أنحاء فلاندرز البحرية ، بما في ذلك دونكيرك وإيبر . وفي 9 يونيو، شنّ سلسلة من المسيرات، مهددًا في آن واحد لييج وهوي وشارلوروا . أصرّ ماكسيميليان البافاري ، حاكم هولندا الإسبانية، على تغطية المدن الثلاث، مما أجبر الحلفاء على تقسيم قواتهم. [ 20 ] ومع ذلك، ورغم تفوقه العددي، لم يكن لوكسمبورغ قويًا بما يكفي لمحاصرة لييج وصدّ قوة الحلفاء الرئيسية. ولزيادة الضغط على الموارد الفرنسية، أرسل ويليام 15 ألف رجل بقيادة فرديناند ويليم من فورتمبيرغ إلى أرتوا ، وفي 18 يوليو، اخترق الأخير خطوط نهر شيلدت بالقرب من دوتيني . [ 21 ]

ويليام أوف أورانج، بقلم جودفري نيلر .

رداً على ذلك، أمر لوكسمبورغ فيليروي بالاستيلاء على هوي، التي استسلمت في 23 يوليو. زاد ويليام حامية لييج إلى 17000 جندي، [ 22 ] بينما أنشأت قواته المتبقية خطاً يمتد على شكل نصف دائرة تقريباً من إليكسيم على اليمين إلى نيرويندن على اليسار. وفر هذا الموقع مرونة في الرد، لكن قدرة القوات على المناورة كانت محدودة بسبب نهر ليتل جيت، الذي يقع على بعد ثلاثة كيلومترات خلفها. [ 18 ]

إذ رأى لوكسمبورغ فرصة سانحة، غيّر مساره، وبعد مسيرة قسرية امتدت لثلاثين كيلومترًا، وصل إلى لاندن في وقت مبكر من مساء يوم 28 يوليو/تموز. [ 23 ] ولأن جيش الحلفاء كان أقل عددًا من جيش لوكسمبورغ بنسبة 70,000 إلى 50,000، فقد افترض أن ويليام سيلتحق بقوات فورتمبيرغ قبل خوض المعركة. [ 2 ] ورغم إبلاغه باقتراب الفرنسيين في منتصف الظهيرة، قرر ويليام الصمود في موقعه رغم نصيحته بالتسلل عبر النهر ليلًا. ومن بين العوامل التي دفعته إلى هذا القرار نقص سلاح الفرسان لتغطية انسحاب منظم، فضلًا عن أن صغر مساحة ساحة المعركة سيحول دون استفادة لوكسمبورغ الكاملة من تفوقه العددي. [ 24 ]

لوكسمبورغ، بقلم هياسنث ريجود .

شيّد الحلفاء على عجل تحصينات ترابية تمتد بين لار ونيرويندن، تضم 80 قطعة من أصل 91 قطعة مدفعية ثقيلة. [ 25 ] ورغم أنها كانت أقل فعالية ضد هجمات المشاة أو القصف المدفعي، إلا أنها وفرت حماية من سلاح الفرسان الفرنسي المتفوق. في الوسط، كانت الأرض المكشوفة بين نيرويندن ونيرلاندن محصنة تحصيناً متيناً، مع وجود قرية رومسدورب على يسار الوسط كنقطة تقدم. أما الجناح الأيسر فكان يقع على جدول لاندن، وكان الأصعب هجوماً. [ 26 ]

قاد ماكسيميليان الجناح الأيمن للحلفاء، بينما قاد ويليام نفسه الجناح الأوسط، وهنري كازيمير الثاني الجناح الأيسر. وقد اصطفت هذه القوات بتشكيل تقليدي، حيث كانت المشاة في المقدمة والفرسان في المؤخرة. [ 27 ] [ 6 ] ركز لوكسمبورغ قوته الهجومية الرئيسية، البالغة 28,000 رجل، ضد الجناح الأيمن للحلفاء، بينما شنّ كل من الجناح الأوسط والجناح الأيمن، بقيادة فيليروي والأمير دي كونتي على التوالي، هجمات متزامنة لمنع ويليام من تعزيز جناحه الأيمن. وتم تخصيص قوة كبيرة من المشاة والفرسان لمهاجمة رامسدورب. [ 28 ] ومع ذلك، في هذا التشكيل، كانت خطوطه الفرنسية المتراصة في الوسط أهدافًا مثالية لمدفعية الحلفاء. [ 6 ]

معركة

خريطة المعركة. جيوش الحلفاء باللون الأحمر.

مبارزة مدفعية وأول هجوم فرنسي

من المرجح أن مبارزة المدفعية بدأت بين الساعة السادسة والسابعة صباحًا. [ 29 ] لطالما امتلك جيش الجمهورية الهولندية ترسانة ضخمة من المدفعية، وكانت كتائب المدفعية التابعة للحلفاء أكثر تجهيزًا من نظيراتها الفرنسية. وهكذا، مالت كفة المبارزة لصالح الحلفاء، وألحقوا بالفرنسيين دمارًا هائلًا. [ 30 ] وباستخدام نحو 150 قطعة مدفعية، كانت المعركة شديدة الضراوة. وفي رسالة إلى أمير كوندي، كتب الأمير دي كونتي:

... لم يشهد أشجع ضباط جيشنا مثل هذا القصف المدفعي، بهذا المدى وبهذا القرب، والذي يشبه القتال في البحر أكثر من القتال على البر. [ 30 ] [ 29 ]

أُصيب الكونت سولمز ، قائد مشاة الحلفاء، بجروح قاتلة في هذه المرحلة من المعركة. [ 31 ] في وقت ما بين الساعة الثامنة والتاسعة صباحًا، بدأ الفرنسيون هجومهم على لار ونيرويندن. شنّت ثلاث كتائب هجومية، مؤلفة من 28 كتيبة، هجومًا عنيفًا؛ اقتحم بيرويك، من المنتصف، نيرويندن، بينما سانده على يساره الفريق روبانتيل وعلى يمينه الفريق دي مونتشيفرويل. سُرعان ما سقطت لار في أيدي الفرنسيين، لكن الأمور لم تسر على ما يرام بالنسبة لهم في نيرويندن. هنا، اضطر الفرنسيون إلى الاستيلاء على كل جزء من القرية على حدة، وقاتل المدافعون ببسالة بالغة. لم يتمكن بيرويك من التقدم إلا ببطء شديد. في هذه الأثناء، وبعد أن استولى سلاح الفرسان الفرنسي على لار، عبر نهر لار وهاجم سلاح الفرسان الإسباني، الذي اجتاحه. لكن الفرنسيين تراجعوا بدورهم إلى الضفة الأخرى من النهر مُتكبدين خسائر فادحة. إلا أن هذا الهجوم تسبب في إخلاء مدفعية المدفعية الإنجليزية المتمركزة على المرتفعات خلف لار لموقعها دون تلقي أوامر بذلك. [ 29 ] [ 32 ]

تصوير ووصف هولندي للمعركة من قبل رومين دي هوغ وكاريل ألارد.

توغل بيرويك حتى أطراف نيرويندن، لكن روبانتيل ومونتشفروي لم يتمكنا من مواصلة التقدم بجانبه، وأمام النيران الكثيفة التي وجّهها المدافعون إلى جناحيهما، انحرفا تدريجيًا نحو مركز القرية، وتراجعا في النهاية خلف بيرويك. وكان لهذا التراجع أثرٌ كارثي عليهما. فقد أجبر هجومٌ مضادٌ شنّه ناخب بافاريا على جناحي روبانتيل ومونتشفروي كليهما على الخروج من القرية، ثم من فيلق بيرويك، وبعد ذلك استُعيدت لار أيضًا. وقد أعاد هذا الهجوم المضاد المهم، الذي نُفّذ بمساعدة كتائب إنجليزية من المركز أرسلها ويليام الثالث، خطوط الحلفاء الأصلية. تكبّد الفرنسيون خسائر فادحة، وقُتل مونتشفروي، وأُسر بيرويك. [ 29 ]

بعد وقت قصير من بدء الهجوم على نيرويندن ولار، حاول الوسط الفرنسي اختراق خط الحلفاء المحصن. إلا أن هذه المحاولة سرعان ما تم التخلي عنها. وتقدمت الخطوط الأمامية لسلاح الفرسان الفرنسي، التي تضم نخبة " ميزون دو روا" ، كما لو كانت ستقتحمها، لكنها واجهت نيرانًا كثيفة، مما دفعها إلى التراجع على عجل. [ 33 ]

بعد ذلك بقليل، هاجم الفرنسيون أيضًا رومسدورب ونيرلاندن. سقط رومسدورب في أيديهم، لكن هجومهم على الخط المحصن خلفها صُدّ. شرق نهر لاندن، اقتحمت فرسان التنانين المترجلون نيرلاندن، واخترقوها مرتين، لكنهم دُحروا في كل مرة. هنا، اتخذ القتال منحىً شرسًا لم يكن في حسبان لوكسمبورغ على الإطلاق. [ 34 ] كان المدفعية الهولندية قد تحولت إلى استخدام قذائف الشظايا ، وكانت تقتل المئات من الجنود الفرنسيين. امتلأت الشوارع بأكوام من الجثث والجنود الجرحى. [ 35 ] سارع كل من ويليام ولوكسمبورغ إلى هذا الجناح. ويليام مع التعزيزات، [ 36 ] بينما أعرب لوكسمبورغ عن استيائه وأمرهم بالتراجع والتمسك بالسياج الخارجي لرومسدورب. ثم عاد لوكسمبورغ إلى جناحه الأيسر، حيث كانت القوات المنهكة من هجوم نيرويندن متجمعة. أعاد تنظيم هذا الجناح وعززه بـ 7000 رجل من قوات الاحتياط العامة وأمر بشن هجوم ثانٍ على لار ونيرويندن، وهذه المرة بقيادة الأمير دي كونتي. [ 34 ]

لوحة تصوّر المعركة من وجهة نظر الفرنسيين.

الهجوم الفرنسي الثاني

اتخذ الهجوم الثاني مسارًا مشابهًا للهجوم الأول. وكما في السابق، سقطت لار أولًا؛ وفي نيرويندن، قاتل المدافعون ببسالة وثبات خلف الأسوار والجدران ومن المنازل، دون أن يتمكنوا من منع دي كونتي من التوغل ببطء نحو الحافة الشمالية للقرية. وهنا أيضًا، صمد المدافعون (بقيادة الحرس الإنجليزي الأول ، والحرس الاسكتلندي ، وكتيبة من الحرس الأزرق الهولندي ) ببسالة وجهد كبيرين. ومرة ​​أخرى، اندفع ويليام الثالث بكتائب إنجليزية إلى المعركة، وشن هجومًا مضادًا. وباستثناء الحافة الجنوبية الغربية، استُعيدت نيرويندن بعد معركة طويلة ودامية، ثم لار أيضًا. وقد تسببت الصمود الذي أبدته 44 كتيبة فرنسية، وربما 33 كتيبة ألمانية وإنجليزية، أي ما بين 30,000 و40,000 رجل، في القتال هنا في مساحة ضيقة وعلى مسافة قصيرة، في خسائر فادحة لكلا الجانبين. [ 37 ] [ 38 ]

كان منتصف النهار يقترب، وكان لوكسمبورغ لا يزال بعيدًا عن تحقيق هدفه المنشود. نصحه مرؤوسوه، نظرًا لتراجع معنويات قواته والخسائر الفادحة التي تكبدتها مشاته، بوقف القتال. لكن لوكسمبورغ قرر خلاف ذلك. كان لا يزال لديه 20 كتيبة مشاة احتياطية، بما في ذلك سبع كتائب من "ميزون دو روا"، نخبة الجيش الفرنسي، وكان سلاح فرسانه البالغ قوامه 30 ألف رجل لا يزال سليمًا تقريبًا. [ 37 ]

الهجوم الفرنسي الثالث والاختراق

استعان لوكسمبورغ بـ 7000 جندي مشاة من وسطه وجناحه الأيسر لشن هجوم ثالث على الجناح الأيمن للحلفاء. [ 39 ] أمر بالهجوم بكامل قوات المشاة دفعة واحدة، وقاد بنفسه الهجوم على لار ونيرويندن. حرّك ويليام مجددًا وحدات إنجليزية إضافية لمواجهة هذا التهديد، لكن ذلك لم يمنع سقوط القريتين في أيدي الفرنسيين بعد قتال عنيف. وقد ساعدهم في ذلك نفاد ذخيرة المدافعين. [ 40 ] هاجمت فرسان بيت الملك على الفور فرسان هانوفر المحبطين، لكن تم إيقافهم من قبل عدة كتائب من المشاة الهولنديين الذين جلبهم ويليام من وسط الحلفاء. أُجبر الهولنديون بدورهم على التراجع جراء هجوم الحرس الفرنسي والسويسري . أتاح هذا الفرصة للقوات الفرنسية الأخرى في محيط نيرويندن لاختراق خنادق الحلفاء. [ 41 ] [ 39 ]

في الوقت نفسه الذي شُنّ فيه الهجوم على نيرويندن ولار، أمر دي فوكيير مشاة فرنسيين من رومسدورب بتأمين ممر عبر مركز قوات الحلفاء، الذي كان قد أُخلي إلى حد كبير. ثم أحضر فرسانه ليتمركزوا على الجانب الآخر من خنادق الحلفاء. [ 39 ] [ 40 ] في تلك اللحظة تقريبًا، توقف رجال المدفعية الهولنديون عن إطلاق النار وتراجعوا، على الأرجح لتجنب الوقوع في أيدي العدو المتقدم. [ ج ] [ 42 ]

تصوير من القرن التاسع عشر لفارس إنجليزي في المعركة.

حدث هذا الاختراق الفرنسي حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، وبعد ساعة أمر ويليام الحلفاء بالانسحاب عبر نهر غيت. [ 35 ] وبذلك تخلوا عن معظم مدفعيتهم التي كانت متحصنة ولم يكن بالإمكان سحبها في الوقت المناسب. [ 44 ] كان هناك حينها 125 سربًا خلف خطوط الحلفاء، وتحولت المعركة إلى قتال بالأيدي شارك فيه ما بين 30,000 و40,000 فارس في مساحة تقل عن ثلاثة كيلومترات مربعة. [ 45 ] وسرعان ما اتخذت هذه المعركة طابع عملية حماية المؤخرة . تم التغلب على ماكسيميليان البافاري وفرسانه الألمان والإسبان بسرعة، وأُجبروا على التراجع عبر نهر غيت. أما هجمات الفرسان الهولنديين والإنجليز، بقيادة ويليام شخصيًا، فكانت أكثر نجاحًا. قاد ويليام بنفسه عددًا من هجمات الفرسان، وكاد أن يُؤسر، لكنه نجح في إبطاء تقدم الفرنسيين وكسب وقتًا لقواته المُطاردة لعبور النهر. [ 46 ] [ 47 ] على الرغم من أن التراجع على اليمين تم بشكل فوضوي، إلا أن كلاً من ويليام وماكسيميليان تمكنا من الوصول إلى بر الأمان. [ 45 ]

كان أداء الجناح الأيسر الهولندي الدنماركي بقيادة هندريك كازيمير أفضل في انسحابه، على الرغم من المقاومة الشديدة التي واجهها. خلال انسحابه، لم تواجه قواته مشاة العدو في رومسدورب وأتينهوفن فحسب، بل واجهت أيضًا غالبية أسراب القوات الفرنسية البالغ عددها 125 سربًا بقيادة فوكيير، والتي حاصرتها من جميع الجهات. ومع ذلك، تمكنوا من شق طريقهم عبر القوات الفرنسية لمسافة حوالي 7 كيلومترات وعبروا نهر جيت بنظام جيد. [ د ] [ 45 ] [ 35 ] كما خاضت تسع كتائب أخرى من المشاة الهولندية والدنماركية بقيادة العميد فرانسوا نيكولا فاجيل ، والتي حوصرت بالقرب من رومسدورب، معركة دفاعية شرسة، وعبرت النهر أيضًا بنظام جيد. [ 48 ] ​​غرق بضع مئات من فرسان الحلفاء أثناء محاولتهم عبور نهر جيت، ولكن بدعم من عدة وحدات بريطانية متمركزة حول الجسر، وصل معظم الجيش إلى الضفة الأخرى من النهر بحلول الساعة 17:00 وواصل انسحابه دون أن يعترضه سلاح الفرسان الفرنسي. [ هـ ] [ 44 ] [ 35 ] [ 49 ]

التداعيات

اعتبر كلا الجانبين الانتصار البحري الفرنسي في لاغوس في 27 يونيو أكثر أهمية.

بينما اعتاد الجنرالات الفرنسيون الإعلان عن انتصاراتهم بتفصيل كبير وإشادة بالغة، أرسل لوكسمبورغ هذه المرة رسالة موجزة فقط إلى الملك. [ و ] [ 21 ] ربما كان نصر لاندن ساحقًا لو سارت الهجمات المتزامنة التي أمر بها على الجناحين الأيسر والوسط للحلفاء كما هو مخطط لها. ولكن في الواقع، تكبد كلا الجانبين خسائر فادحة. [ 50 ] ومع ذلك، تباينت تقديرات الخسائر بشكل كبير. فقد ادعى الفرنسيون أنفسهم أنهم خسروا ما بين 7000 و8000 رجل، وهو ما نفاه الحلفاء بشدة. [ ز ] [ ح ] كما توصل الضابط الفرنسي دي لا كولوني إلى استنتاج مختلف، وكتب أنهم خسروا ما بين 18000 و20000 رجل: [ 12 ]

قُدِّرت خسائرهم بما لا يقل عن أربعة عشر أو خمسة عشر ألف رجل وثمانية وعشرين مدفعًا. أما خسائرنا فكانت فادحة لدرجة أنها لم تُذكر بدقة في الإحصاءات الرسمية. كان لنا شرف النصر، لكننا دفعنا ثمنًا باهظًا. فقدنا ما بين ثمانية عشر وعشرين ألف رجل، من بينهم عدد كبير من الضباط المتميزين [...] أطلق العدو على هذه المعركة اسم معركة الحزم ، نظرًا للحزم التي حملها رجالنا والعدد الهائل من قتلانا، الذين زعموا أنهم استُخدموا كحزم لردم الخنادق. [ 53 ]

تتراوح تقديرات خسائر الحلفاء بين 8000 و18000 قتيل وجريح، بالإضافة إلى 1500 أو 2000 أسير. [ 50 ] لاحظ أحد زوار المنطقة عام 1707 أن الحقول لا تزال مليئة بعظام القتلى. [ 54 ]

أمر ويليام بسكّ ميدالية فضية احتفاءً بنجاحه في "إنقاذ لييج" والفرار مع معظم قواته. كان هذا جزئيًا دعايةً لمواجهة معركة لاغوس في 27 يونيو، حين اعترض الفرنسيون قافلةً أنجلو-هولندية كبيرة وألحقوا بها أضرارًا تجاريةً جسيمة، ولكن كان هناك أيضًا جانبٌ من الحقيقة في هذا الادعاء. [ 55 ] فقد مُنيت مشاة لوكسمبورغ بخسائر فادحة لدرجة أنه اضطر بالفعل إلى الامتناع عن محاصرة لييج، [ 12 ] بينما مكّن عودة فيلق فورتمبيرغ الحلفاء من تعويض خسائرهم في غضون أيام. [ 56 ] حتى أن تمردًا اندلع في الجيش الفرنسي، حيث ثارت أفواجٌ بأكملها وطالبت بدفع رواتبها المتأخرة بأسلوبٍ تهديدي. أرسل لويس الرابع عشر المال وأمر لوكسمبورغ بالعودة إلى الحدود الفرنسية لطمأنة القوات بأنهم ليسوا مضطرين لخوض معركة أخرى. لهذه الأسباب، اقترح بعض الكتّاب أن المعركة كانت في الواقع نصرًا استراتيجيًا لويليام. [ 12 ] [ 57 ]

رسم توضيحي فرنسي معاصر لغزو شارلوروا .

إن قدرة ويليام على إنقاذ لييج وماستريخت من الهجوم، ونجاح غارة دوق فورتمبيرغ على فلاندرز الفرنسية، جعلا من حملة عام 1693 نجاحًا شاملًا للحلفاء. مع ذلك، شكلت خسارة نامور عام 1692، وما تلاها من هزيمة في لاندن، دليلًا لويليام وأنطوني هاينسيوس ، كبير المتقاعدين الهولنديين ، على أن النقص العددي للحلفاء يُصعّب حماية هولندا الإسبانية بفعالية. [ 58 ] ونتيجة لذلك، ازداد حجم الجيوش الأنجلو-هولندية بشكل ملحوظ في السنوات اللاحقة، مما سمح لويليام وجيش الحلفاء بأخذ زمام المبادرة الهجومية. استُعيدت هوي عام 1694، ونامور في العام التالي. [ 59 ]

على الرغم من انتقاد لوكسمبورغ لعدم استغلاله النصر بالشكل الأمثل، إلا أن قواته كانت منهكة، كما أن ضعف محاصيل السنوات السابقة أدى إلى نقص العلف للخيول وقوافل المؤن اللازمة لملاحقة خصومه. كانت المشكلة حادة لدرجة أن الاستيلاء على مدفعية الحلفاء كان له أثر مختلط، إذ لم يكن لدى الفرنسيين ما يكفي لتحريك مدفعيتهم. [ 60 ] ولكي يحقق لويس بعض النجاح في الحملة، أمر لوكسمبورغ بمحاصرة مدينة شارلوروا، المدينة القوية ذات الأهمية الاستراتيجية المحدودة . قاومت حاميتها الإسبانية، التي بلغ قوامها 4000 جندي، لمدة شهر، لكنها استسلمت في 13 أكتوبر، بعد أن خسرت أكثر من نصف قوتها. [ 61 ] [ 5 ] [ 62 ] كانت معركة لاندن آخر معارك لوكسمبورغ، إذ توفي في يناير 1695، مما حرم لويس من أفضل قادته. [ 50 ]

إرث

قاتلت الكتيبة الأيرلندية إلى جانب الفرنسيين وتكبدت خسائر فادحة؛ بما في ذلك البطل اليعقوبي الأيرلندي باتريك سارسفيلد ، الذي أصيب بجروح قاتلة خلال هجوم على قرية نيرويندن. [ 63 ]

تحتوي رواية لورنس ستيرن الشهيرة " تريسترام شاندي" (1759)، وهي رواية مغامراتية ، على إشارات عديدة إلى حرب السنوات التسع، وخاصةً حصار نامور الثاني عام 1695. ومع ذلك، يشير العريف تريم إلى معركة لاندن على النحو التالي:

قال العريف: "إن سيادتكم تتذكرون بقلق الهزيمة والارتباك التامين اللذين حلا بمعسكرنا وجيشنا في حادثة لاندن؛ فقد تُرك كل فرد ليدبّر أمره بنفسه؛ ولولا أفواج ويندهام ولوملي وغالواي التي غطت الانسحاب عبر جسر نيرسبيكن، لما استطاع الملك نفسه أن يحقق ذلك - فقد كان محاصراً بشدة، كما تعلمون يا سيادتكم، من كل جانب... [ 64 ]"

وخلال هذه المعركة، يُزعم أن ويليام، عندما رأى تصميم الفرنسيين على الاستيلاء على المرتفعات على الرغم من القصف القاتل للحلفاء، صرخ قائلاً: "يا لها من أمة وقحة!". [ 65 ]

ملحوظات

  1. ↑ تتراوح التقديرات لعدد القوات الفرنسية بين 66,000 و80,000 جندي. على أي حال، يُفترض أن الفرنسيين كانوا يفوقون الحلفاء عدداً بشكل ملحوظ. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
  2. ↑ تتراوح التقديرات لعدد قوات الحلفاء بين 40,000 و 60,000 جندي، ولكن غالباً ما يتم تقديرها بحوالي 50,000 جندي. [ 6 ] [ 1 ] [ 7 ]
  1. ↑
  2. ↑
    • تقديرات مختلفة:
    •  • 9500 بالإضافة إلى 80 بندقية [ 12 ]
    •  • 12000 إلى 14000 بالإضافة إلى 60 بندقية [ 4 ] [ 13 ] [ 11 ]
    •  • 16,500 بالإضافة إلى 84 بندقية [ 14 ]
    •  • 18000 [ 10 ] إلى 20000 بالإضافة إلى 80 بندقية [ 9 ] [ 7 ]
  3. أثبت هذا التراجع أنه خطوة مثيرة للجدل، إذ حمّله ويليام جزءًا كبيرًا من مسؤولية الهزيمة. وأصرّ شارل لو غولون، قائد مدفعية الحلفاء، على أنه نفّذ أوامر الجنرال أوبدام ، بينما نفى أوبدام إصدار مثل هذه التعليمات. وقد دفعه دفاع غولون الشديد إلى استخدام لغة أساءت إلى ويليام ولم تُحبّبه إلى الملك. وفي نهاية المطاف، ورغم ادعاءات غولون بتنفيذ الأوامر، فقد وُجد أنه مُخطئ، وتمّ عزله من قيادة المدفعية. وحلّ محله أوتو كريستوفيل فان فيرشوير، وهو قائدٌ برز في معركة إيكيرين بعد عقدٍ من الزمن. [ 42 ] [ 43 ]
  4. كتب هندريك كازيمير لاحقًا: «بمجرد أن أمرني الملك [...] بالتفكير في التراجع لإنقاذ الجناح الأيسر، الذي كانت فرسان العدو تتقدم نحوه لقطع الطريق عليه، سحبته من المواقع التي كنت أسيطر عليها حتى تلك اللحظة، وبكل النظام الممكن، تركته ينحدر نحو نهر جيت. لقد اجتازوه [الجناح الأيسر] بالكامل تقريبًا، على الرغم من النيران المتواصلة للأسراب الفرنسية، ولم يغرق إلا من تسرعوا.» «لقد تصرف جميع الضباط والجنود، وخاصة المشاة، بطريقة تليق برجال الشرف.»
  5. ↑ أعرب إيرل أثلون عنأسفه لأن سلاح الفرسان التابع له، الذي خاض أقل المعارك، تكبد معظم خسائره بسبب نهر صغير. [ 35 ]
  6. ↑ لاحظ فيليب دي كورسيلون، ماركيز دانجو، في الأول من أغسطس: كتب السيد دي لوكسمبورغ إلى الملك ما لا يزيد عن أربعة أسطر على قصاصة ورق. وهذه هي رسالته تقريبًا: [...] «لقد حقق أعداؤكم إنجازات عظيمة، لكن قواتكم حققت إنجازات أفضل منهم. [...] أما أنا، يا مولاي، فلا فضل لي إلا في تنفيذ الأوامر التي أصدرتموها لي بالاستيلاء على هوي وخوض معركة مع أمير أورانج».
  7. ↑ انظر أيضًا أعمال إدوارد دوفرن. [ 51 ]
  8. ↑ كتب إيرل أوركني في عام 1709 بعد معركة مالبلاكي الدامية ، حيث تكبد الحلفاء خسائر فادحة، قائلاً: "لا أعتقد أنهم فقدوا الكثير. [لكن] أشك في أن الأمر معنا كما كان مع الفرنسيين في معركة لاندن." [ 52 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 كاستكس 2012 ، ص 347.
  2. 1 2 3 فان نيميجن 2020 , ص. 232.
  3. 1 2 تشايلدز 1991 ، ص. 233.
  4. 1 2 3 4 فان ألفين وآخرون. 2019 ، ص. 76.
  5. 1 2 تشاندلر 2004 ، ص 50.
  6. 1 2 3 كنوب 1895 ، ص 230.
  7. 1 2 3 جرانت 2011 ، ص. 386.
  8. ^ فان نيميجن 2020 ، ص. 233.
  9. 1 2 كاستكس 2012 ، ص. 351.
  10. 1 2 دي بيريني 1896 ، ص 319.
  11. 1 2 بودارت 1908 ، ص. 118.
  12. 1 2 3 4 5 فان نيميجن 2020 , ص. 236.
  13. 1 2 تشايلدز 1991 ، ص 241.
  14. 1 2 أوسترمان 1906 ، ص 40.
  15. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 27.
  16. ^ دي فريس 2009 ، ص 151 – 155.
  17. ↑ تشايلدز 1991 ، ص. 1.
  18. 1 2 مارتن 2003 .
  19. ^ فان نيميجن 2020 ، ص. 230.
  20. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 221-234.
  21. 1 2 فان نيميجن 2020 ، ص 231-232.
  22. ^ دي لا بوز 1738 ، ص. 104.
  23. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 236-237.
  24. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 234.
  25. ↑ مجهول 1693 ، ص 5.
  26. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 236.
  27. ^ اوسترمان 1906 ، ص 30-31.
  28. ^ دي بيريني 1896 ، ص 314-315.
  29. 1 2 3 4 اوسترمان 1906 ، ص. 33.
  30. 1 2 غولون 1961 ، ص. 204.
  31. ↑ كنوب 1895 ، ص 233.
  32. ^ دي بيريني 1896 ، ص 316-317.
  33. ↑ كنوب 1895 ، ص 234.
  34. 1 2 اوسترمان 1906 ، ص 33-34.
  35. 1 2 3 4 5 فان نيميجن 2020 , ص. 235.
  36. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 237.
  37. 1 2 أوسترمان 1906 ، ص 34.
  38. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 238.
  39. 1 2 3 دي بيريني 1896 ، ص. 318.
  40. 1 2 اوسترمان 1906 ، ص 35-37.
  41. ^ نوب 1895 ، ص. 237-238.
  42. 1 2 كنوب 1895 ، ص. 238.
  43. ^ فان نيميجن 2020 ، ص. 237.
  44. 1 2 تشايلدز 1987 ، ص 235-247.
  45. 1 2 3 أوسترمان 1906 ، ص 38.
  46. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 240.
  47. ^ نوب 1895 ، ص. 239-240.
  48. ↑ كنوب 1895 ، ص 239.
  49. ^ اوسترمان 1906 ، ص 38-39.
  50. 1 2 3 تشايلدز 1987 ، ص 241.
  51. ^ دوفيرني 1693 ، ص. 85-89.
  52. ↑ Cra'Ster & Orkney 1904 ، ص 320.
  53. ↑ هورسلي 1904 ، ص 28.
  54. ↑ هولمز 2009 ، ص 182.
  55. ↑ برايت 1836 ، ص 841.
  56. ↑ ستابلتون (2003) ، ص 413.
  57. ↑ تشاندلر 2004 ، ص 144.
  58. ↑ ستابلتون (2003) ، ص 226.
  59. ↑ ستابلتون (2003) ، ص 238.
  60. ↑ "حصار شارلوروا، 1693" . الأماكن المحصنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  61. ↑ كنوب 1895 ، ص 251.
  62. ↑ "حصار شارلوروا، 1693" . الأماكن المحصنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  63. ↑ لينهان 2016 ، ص 54-55.
  64. ↑ ستيرن 1782 ، ص 79.
  65. ^ دي بيريني 1896 ، ص 317.

مصادر

  • فان ألفن، مارك؛ هوفينار، يناير؛ ليميرز ، آلان. فان دير سبيك، كريستيان (2019). Krijgsmacht en Handelsgeest: Om het machtsevenwicht in Europe (باللغة الهولندية). بوم. رقم ISBN 978-90-244-3038-3.
  • تقرير باريس عن معركة لاندن [نيرفيندن]، 29 يوليو 1693. د. رودس. 1693.
  • دوفرن، إدوارد (1693). تاريخ الحملة الأخيرة في هولندا الإسبانية . جامعة غنت.
  • بلاك، جيريمي (2011). ما وراء الثورة العسكرية: الحرب في عالم القرن السابع عشر . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0230251564.
  • بودارت، جاستون (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618–1905) . فيينا ولايبزيغ، سي دبليو ستيرن. رقم ISBN 978-0364323502.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • برايت، جيمس بيرس (1836). تاريخ إنجلترا؛ المجلد الثالث (طبعة 2016  ). مطبعة بالالا. رقم ISBN 135856860X.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • كاستكس، جان كلود (2012). Combats franco-anglais de la guerre de trente ans et de la ligue d'Augsbourg (بالفرنسية). طبعات دو فار ويست. رقم ISBN 978-2921668118.
  • تشاندلر، ديفيد ج (2004). الاستعدادات لمعركة بلينهايم: الجيش الإنجليزي في طريقه إلى نهر الدانوب: مجموعة مقالات . سبيلماونت.
  • تشايلدز، جون (1991). حرب السنوات التسع والجيش البريطاني 1688-1697: العمليات في البلدان المنخفضة . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0719034619.
  • تشايلدز، جون (1987). الجيش البريطاني في عهد ويليام الثالث، 1689-1702 . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0719019876.
  • كراستر، إتش إتش إي؛ أوركني، اللورد (1904). كراستر، إتش إتش إي (محرر). ""رسائل اللورد الأول لأوركني خلال حملات مارلبورو"." . The English Historical Review . 19 (74): 307– 321. doi : 10.1093/ehr/XIX.LXXIV.307 . JSTOR 548832 . 
  • دي لا بوز، غيوم بلانتافيت (1738). حياة جيمس فيتز جيمس، دوق بيرويك (  طبعة 2017). دار أنديسايت للنشر. ISBN 1376209276.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • دي بيريني، هاردي (1896). باتاي الفرنسية V5 . إرنست فلاماريون، باريس.
  • جولون ، إدوارد (1961). “تشارلز لو جولون (1645–1705): القائد العام لعمال فرنسا وإلغاء تحرير نانت”. نشرة جمعية تاريخ البروتستانتية الفرنسية (1903-2015) (بالفرنسية). 107 .
  • جرانت، آر جي، محرر. (2011). 1001 معركة غيرت مجرى التاريخ . دار نشر يونيفرس. رقم ISBN 978-0789322333.
  • هولمز، ريتشارد (2009). مارلبورو: عبقرية إنجلترا الهشة . دار هاربر للنشر. رقم ISBN 978-0007225729.
  • هورسلي، والتر سي، محرر. (1904). سجلات أحد المحاربين القدامى السيد دي لا كولوني، 1692-1717 . ج. موراي.
  • نوب ، ويليم جان (1895). Krijgs-en geschiedkundige beschouwingen over Willem den derde، 1672–1697: المجلد 3 . لحم الخنزير رولانتس.
  • لينيهان، بادريج (2016). ""اللواء الأيرلندي" 1690-1715" . " أيرلندا في القرن الثامن عشر / إيريس آن دا تشولتر . 31 : 47-74 . دوى : 10.3828/eci.2016.6 . جستور 26347059 . 
  • مارتن، رونالد (2003). "1693: عام المعارك". الجمعية الغربية للتاريخ الفرنسي . 31. hdl : 2027 /spo.0642292.0031.006 .
  • فان نيمويجن، أولاف (2020). De Veertigjarige Oorlog 1672–1712: de strijd van de Nederlanders tegen de Zonnekoning (حرب الأربعين عامًا 1672–1712: النضال الهولندي ضد ملك الشمس) (باللغة الهولندية). بروميثيوس. رقم ISBN 978-90-446-3871-4.
  • أوسترمان، يوهانس ثيودوروس (1906). "نيرويندن (29 يوليو 1693)" . دي تيجدسبيجل (باللغة الهولندية). 63 .
  • ستابلتون، جون م. (2003). تشكيل جيش تحالف: ويليام الثالث، والتحالف الكبير، وجيش الكونفدرالية في هولندا الإسبانية، 1688-1697 . جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  • ستيرن، لورانس (1782). روائع ستيرن: بما في ذلك جميع قصصه المؤثرة، وأبرز ملاحظاته عن الحياة. مختارة لقلب الحساسية (  طبعة 2018). كتب منسية. ISBN 0259231916.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • دي فريس، جان (2009). "الأزمة الاقتصادية في القرن السابع عشر". دراسات متعددة التخصصات . 40 (2).