معركة ماغدابا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة مجدبة في 23 ديسمبر 1916 خلال مرحلة الدفاع عن مصر ضمن حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى. [ 1 ] [ ملاحظة 1 ] شنّت فرقة أنزاك الخيالة هجومًا على حامية للجيش العثماني متمركزة جنوب شرق بئر لحفان في صحراء سيناء ، على بُعد حوالي 29-40 كيلومترًا من ساحل البحر الأبيض المتوسط. وقد ساهم هذا الانتصار لقوات الحملة المصرية على حامية الإمبراطورية العثمانية في تأمين بلدة العريش بعد انسحاب الحامية العثمانية. 

في أغسطس/آب 1916، اضطر جيش مشترك من العثمانيين والإمبراطورية الألمانية إلى التراجع إلى بئر العبد ، بعد انتصار البريطانيين في معركة روماني . وخلال الأشهر الثلاثة التالية، تراجعت القوات المهزومة شرقًا إلى العريش، بينما قامت قوات الحملة المصرية بتعزيز الأراضي التي تم الاستيلاء عليها والممتدة من قناة السويس، وتأمينها بحامية. وقامت القوات البريطانية بدوريات واستطلاعات لحماية استمرار بناء خط السكة الحديد وخط أنابيب المياه، ومنع القوات العثمانية من عبور صحراء سيناء بتدمير خزانات المياه والآبار.

بحلول ديسمبر 1916، كان بناء البنية التحتية وخطوط الإمداد قد أحرز تقدماً كافياً لتمكين التقدم البريطاني من استئنافه مساء يوم 20 ديسمبر. وفي صباح اليوم التالي، وصلت قوة راكبة إلى العريش لتجدها مهجورة. وكانت حامية للجيش العثماني متمركزة في موقع دفاعي قوي في مغدابة، على بعد حوالي 29-48 كيلومتراً (18-30 ميلاً) إلى الجنوب الشرقي، في وادي العريش . وبعد مسيرة ليلية ثانية قامت بها فرقة أنزاك الراكبة (الفرقة الأسترالية والنيوزيلندية الراكبة)، شنت القوات الأسترالية والبريطانية والنيوزيلندية هجوماً على مغدابة ضد القوات العثمانية المتحصنة جيداً والتي كانت تدافع عن سلسلة من ستة حصون . وخلال القتال الشرس الذي دار طوال اليوم، سادت تكتيكات المشاة الراكبة المتمثلة في الاقتراب قدر الإمكان من خط المواجهة ثم الترجل للهجوم بالحراب، مدعومة بالمدفعية والرشاشات، وبمساعدة الاستطلاع الجوي. تم في النهاية تحديد جميع التحصينات المموهة جيداً والاستيلاء عليها، واستسلم المدافعون العثمانيون في وقت متأخر من بعد الظهر. 

خلفية

خريطة ماغدها والمناطق المحيطة بها
خريطة كيوغ رقم ​​3 تُظهر الصحراء  - مجدبة والسكك الحديدية من عوجا إلى بئر السبع.

في بداية الحرب العالمية الأولى، انسحبت الشرطة المصرية التي كانت تسيطر على صحراء سيناء ، تاركةً المنطقة دون حماية تُذكر. وفي فبراير 1915، شنّت قوة ألمانية عثمانية هجومًا فاشلًا على قناة السويس . [ 2 ] وبعد حملة غاليبولي ، تقدّمت قوة ألمانية عثمانية مشتركة ثانية عبر الصحراء لتهديد القناة، خلال يوليو 1916. هُزمت هذه القوة في أغسطس في معركة روماني ، وبعدها تمكّنت فرقة أنزاك الخيالة ، المعروفة أيضًا باسم فرقة أنزاك ونيوزيلندا الخيالة، بقيادة اللواء الأسترالي هاري شوفيل ، من دحر قوات الصحراء التابعة للجيش العثماني بقيادة الجنرال الألماني فريدريش فرايهر كريس فون كريسنشتاين من بئر العبد وعبر سيناء إلى العريش . [ 3 ] [ 4 ]

بحلول منتصف سبتمبر/أيلول 1916، كانت فرقة أنزاك الخيالة قد لاحقت القوات العثمانية والألمانية المنسحبة من بئر السلمانة لمسافة 32 كيلومترًا (20 ميلًا) على طول الطريق الشمالي عبر شبه جزيرة سيناء وصولًا إلى موقع بئر المزار . كما تعرضت تلال المغارة، الواقعة على بعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب غرب روماني، في قلب صحراء سيناء، لهجوم في منتصف أكتوبر/تشرين الأول من قبل قوة بريطانية متمركزة على قناة السويس. [ 5 ] ورغم عدم الاستيلاء عليها في ذلك الوقت، إلا أن جميع هذه المواقع تخلت عنها حامياتها العثمانية في نهاية المطاف أمام تنامي قوة الإمبراطورية البريطانية. [ 6 ]  

توطيد المكاسب الإقليمية البريطانية

مدّ خط السكة الحديدية عبر سيناء

ثم أنشأ البريطانيون حاميات على طول خطوط إمدادهم الممتدة عبر سيناء من قناة السويس. وكانت الدوريات والاستطلاعات تُجرى بانتظام لحماية تقدم خط السكة الحديد وخط أنابيب المياه، اللذين بنتهما فيلق العمل المصري . [ 7 ] وتم تمييز خطوط الإمداد هذه بمحطات سكك حديدية وخطوط فرعية، ومطارات، ومنشآت إشارات، ومعسكرات دائمة لإيواء القوات في خيام وأكواخ. في ذلك الوقت، بلغ قوام قوة الحملة المصرية 156,000 جندي، بالإضافة إلى 13,000 عامل مصري. [ 8 ]

مواقع الدولة العثمانية في سيناء

كانت قوات الصحراء التابعة للجيش العثماني، بقيادة كريس فون كريسنشتاين، والتي كانت تعمل في منطقة سيناء، تتلقى الدعم والمساندة من قاعدتها الصحراوية الرئيسية في حفير العوجا ، الواقعة على الجانب العثماني من الحدود المصرية العثمانية. وكانت حفير العوجا متصلة ببئر السبع وغزة وشمال فلسطين عبر الطرق البرية والسكك الحديدية. [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] [ ملاحظة 2 ] [ ملاحظة 3 ]

كانت هذه القاعدة الألمانية والعثمانية الرئيسية في صحراء سيناء الوسطى تُزوّد ​​الحاميات الصغيرة في المنطقة بالتعزيزات والذخيرة والمؤن، بالإضافة إلى الدعم الطبي، وتُتيح لها فترات راحة بعيدًا عن خط المواجهة. [ ملاحظة 4 ] لو بقيت القوات العثمانية في مجدبة وحفير العوجة سليمة، لكانت قادرة على تهديد تقدم قوات الحملة المصرية على طول الطريق الشمالي باتجاه جنوب فلسطين تهديدًا خطيرًا. [ 7 ] [ 11 ] [ ملاحظة 5 ]

مشاكل في التقدم نحو العريش

ماء

شبه جزيرة سيناء من قناة السويس إلى العريش تظهر مواقع الدويدار والقنطرة والسلمانة وبئر المزار والعريش وكذلك الرومي والقاطية وبئر العبد وتلال المغارة ونخل

كانت منطقة الواحات الممتدة من دويدار، على بُعد 24 كيلومترًا من القنطرة، على طول درب السلطاني، على امتداد طريق القوافل القديم، وصولًا إلى سلمانا على بُعد 84 كيلومترًا من القنطرة، قادرة على إعالة الحياة. أما من سلمانا إلى بئر المزار (على بُعد 121 كيلومترًا من القنطرة)، فكانت المياه شحيحة، وبعد منطقة المزار انعدمت المياه تمامًا، حتى الوصول إلى العريش على الساحل على بُعد 153 كيلومترًا من القنطرة. [ 12 ]    

قبل أن يبدأ التقدم البريطاني نحو العريش، كان لا بد من حل مشكلة انقطاع إمدادات المياه عن المزار والعريش، والتي تمتد لمسافة 32 كيلومترًا (20 ميلًا) . وبحلول منتصف ديسمبر 1916، أتاح التقدم شرقًا لخط الأنابيب تخزين كميات كافية من المياه في معدان، كما أتاح حشد أعداد كبيرة من جمال فيلق النقل المصري وسائقيها لنقل المياه من معدان لدعم القوات المهاجمة. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] 

شروط

تطلّبت الحملة عبر صحراء سيناء عزيمةً كبيرةً، فضلاً عن اهتمامٍ دقيقٍ بالتفاصيل من جميع المشاركين، لضمان توفّر الذخيرة والمؤن الغذائية وكل ما يلزم من الماء وعلف الخيول عند الحاجة. وبينما كانت قاعدة الإمبراطورية العثمانية الرئيسية في حفير العوجة تقع في موقعٍ أكثر مركزية، كانت قاعدة الإمبراطورية البريطانية على بُعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلاً) غرب العريش، أي تقريبًا عند حدود خطوط إمدادهم. وكانت العمليات على ظهور الخيل في مثل هذه الأرض القاحلة، بعيدًا عن القاعدة، بالغة الخطورة والصعوبة. [ 16 ] 

في هذه العمليات الصحراوية طويلة المدى، كان من الضروري تنظيم جميع الإمدادات جيدًا وتغليفها بشكل مناسب لنقلها على ظهور الجمال، سواءً بالتحرك مع الرتل أو بالتبعية المباشرة له. وكان من الأهمية بمكان أن يكون الجنود مدربين تدريبًا جيدًا على هذه الظروف. فإذا ما انعزل جندي، فقد يلقى حتفه تحت شمس الصحراء الحارقة نهارًا، أو في بردها القارس ليلًا. وإذا ما انقلبت زجاجة ماء عن طريق الخطأ أو تسرب منها الماء، فقد يعني ذلك انقطاع الماء عن صاحبها لمدة قد تصل إلى 24 ساعة في درجات حرارة شديدة البرودة. [ 16 ]

صورة لخيمة صحراوية وجنود على ظهور الخيل وجمال
محطة ألمانية في أبو عقيلة

في ظل هذه الظروف القاسية والصعبة، عملت القوات الخيالة التابعة لقوات المشاة المصرية على توفير حواجز واقية لبناء البنية التحتية، وقامت بدوريات في المناطق المحتلة حديثًا، وأجرت استطلاعًا أرضيًا لتعزيز الصور الجوية والتحقق منها، والتي استُخدمت لتحسين خرائط المناطق المحتلة حديثًا. [ 17 ]

سياسة وزارة الحرب البريطانية

كانت سياسة وزارة الحرب البريطانية المعلنة في أكتوبر 1916 هي مواصلة العمليات الهجومية على الجبهة الغربية ، مع البقاء في وضع دفاعي في باقي المناطق. [ 18 ] إلا أن معركة الاستنزاف في السوم ، إلى جانب تغيير رئيس الوزراء البريطاني بتولي ديفيد لويد جورج منصب رئيس الوزراء خلفًا لـ هـ. هـ. أسكويث في 7 ديسمبر، زعزعت الوضع الراهن بما يكفي لإحداث تحول في السياسة، ما جعل شنّ هجمات على نقاط ضعف دول المحور بعيدًا عن الجبهة الغربية أمرًا مرغوبًا فيه. وقد شُجّع قائد القوات الأوروبية، الجنرال السير أرشيبالد موراي ، على السعي لتحقيق النصر على حدوده الشرقية، ولكن دون أي تعزيزات. كان يعتقد أن التقدم نحو العريش ممكن، وأن مثل هذا التقدم من شأنه أن يهدد القوات في جنوب الإمبراطورية العثمانية، وإن لم يمنع، فعلى الأقل يُبطئ نقل الوحدات الألمانية والعثمانية إلى مسارح حرب أخرى من بلاد الشام . [ 8 ] [ 19 ]

إنشاء القوة الشرقية وكتيبة الصحراء

بعد الانتصار في روماني، نقل موراي مقر قيادته من الإسماعيلية على القناة إلى القاهرة. كان الهدف من هذه الخطوة هو تمكينه من التواجد في موقع مركزي أكثر لأداء مهامه ومسؤولياته التي امتدت من قوة الحدود الغربية، التي كانت تخوض حملة متواصلة ضد السنوسيين في الصحراء الغربية بمصر ، إلى القوة الشرقية في سيناء. ومن نتائج هذا الانتصار أيضاً نقل اللواء هـ. أ. لورانس، الذي كان يقود القطاع الشمالي من دفاعات قناة السويس وروماني خلال المعركة، إلى الجبهة الغربية. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

نتيجةً لدفع القوات الألمانية والعثمانية شرقًا بعيدًا عن القناة، عُيّن الفريق تشارلز دوبيل ، خلال شهر أكتوبر، قائدًا للقوة الشرقية المُنشأة حديثًا. [ 23 ] واتخذ دوبيل من القنطرة مقرًا له ، وأصبح مسؤولًا عن أمن قناة السويس وشبه جزيرة سيناء. [ 7 ]

بالأمس، استقبلنا الجنرال شوفيل، العائد لتوه من رحلته إلى إنجلترا، في تفتيش. سررنا جميعًا برؤيته، فهو محبوبٌ من الضباط والجنود على حدٍ سواء. يشعر المرء بالأمان مع قائدٍ مثله. رأيته يمتطي جواده جيئةً وذهابًا تحت وابلٍ من النيران في روماني وبئر العبد، وبدا وكأنه لا يدري ما الخطر. والآن بعد عودته، لا نعتقد أننا سنواجه الأتراك مجددًا قريبًا.

— الجندي إنجام [ 24 ]

تألفت قوة دوبيل الشرقية من فرقتين مشاة، هما الفرقة 42 (شرق لانكشاير) بقيادة اللواء دبليو. دوغلاس، والفرقة 52 (الأراضي المنخفضة) بقيادة اللواء دبليو. إي. بي. سميث، بالإضافة إلى فرقة أنزاك الخيالة، وفرقة مشاة خيالية بقيادة شوفيل، واللواء الخامس الخيالة بقيادة العميد إي. إيه. ويغين، ولواء الجمال الإمبراطوري بقيادة العميد كليمنت ليزلي سميث . [ 25 ] [ 26 ] [ ملاحظة 6 ] رأى موراي أن هذه القوة أقل من اللازم بفرقة على الأقل للتقدم نحو بئر السبع ، لكنه شعر أنه قادر على الاستيلاء على العريش وتشكيل قاعدة فعالة على الساحل، يمكن من خلالها إمداد المزيد من العمليات شرقًا. [ 8 ] [ 18 ]

في أكتوبر، مُنح شوفيل إجازة لمدة ستة أسابيع، وسافر إلى بريطانيا في 25 أكتوبر، وعاد إلى الخدمة في 12 ديسمبر 1916. [ 27 ] أثناء غيابه، شُكِّلَت كتيبة الصحراء ، وفي 7 ديسمبر 1916، أي قبل خمسة أيام من عودة شوفيل، عيّن موراي الفريق السير فيليب تشيتوود، الذي رُقِّيَ حديثًا ، قائدًا للكتيبة. كان تشيتوود، بصفته لواءً، قد تولى قيادة سلاح الفرسان على الجبهة الغربية، حيث شارك في مطاردة الألمان المنسحبين بعد معركة المارن الأولى . [ 28 ]

عند تشكيلها، تألفت كتيبة تشيتوود الصحراوية من ثلاث فرق مشاة: الفرقة 53 (الويلزية) ، التي كانت تخدم آنذاك في دفاعات قناة السويس بقيادة إيه إي دالاس، والفرقتان 42 (شرق لانكشاير) و52 (الأراضي المنخفضة). أما قوات تشيتوود الخيالة، فتألفت من فرقة أنزاك الخيالة، ولواء الخيالة الخامس، ولواء الجمال الإمبراطوري. [ 26 ] [ 28 ]

مقدمة

خريطة سيناء من منطقة قناة السويس إلى رفح عندما وصل خط السكة الحديد إلى بئر المزار

بحلول أوائل ديسمبر 1916، وصل بناء خط السكة الحديد إلى آبار بئر المزار، آخر مصادر المياه المتاحة لقوات الحشد الشعبي قبل العريش. تقع بئر المزار تقريبًا في منتصف المسافة بين القنطرة على قناة السويس والحدود الإقليمية المصرية العثمانية. وقد أفادت الاستخبارات البريطانية بوجود خطط للجيش العثماني لتعزيز الحامية في مجدبة، من خلال مدّ خط السكة الحديد (أو القطار الخفيف) جنوب شرقًا من بئر السبع (وحفير العوجة) باتجاه مجدبة. [ 6 ] [ 12 ]

التقدم إلى العريش

كشفت الدوريات الخيالة التي قامت بها إلى مشارف العريش عن وجود 1600 جندي عثماني متحصنين جيداً يسيطرون على المدينة، مدعومين بقوات متمركزة على بعد 25 ميلاً (40 كم) إلى الجنوب الشرقي على ضفاف وادي العريش في مغدابة وأبو عويجيلة. [ 8 ] 

في 20 ديسمبر، بعد أسبوع من عودة شوفيل من إجازته، بدأ التقدم نحو العريش عندما غادرت فرقة أنزاك الخيالة بير جيمبي في الساعة 21:45. انطلقت الفرقة دون اللواء الثاني للخيالة الخفيفة ، الذي كان في المؤخرة يُساعد في دوريات خطوط الاتصال الممتدة لمسافة 140 كيلومترًا (90 ميلًا) وصولًا إلى القنطرة على قناة السويس. وهكذا، كانت فرق الخيالة الخفيفة الأولى والثالثة ، ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندي ، ولواء الخيالة الخامس، والكتائب المُشكّلة حديثًا من لواء الجمال الإمبراطوري، بالإضافة إلى مدافع الجبال التابعة لبطارية الجمال في هونغ كونغ وسنغافورة، هي التي قطعت مسافة 32 كيلومترًا (20 ميلًا) إلى العريش. [ 29 ] [ 30 ]  

في يوم انطلاقهم، أفاد الطيارون الأستراليون أن الحاميات في العريش وتلال المغارة، في وسط سيناء، بدت وكأنها قد سُحبت. [ 31 ] [ 32 ]

مدينة العريش المسورة، مع جمل ورجال في المقدمة
منظر عام لبلدة العريش

مع اقتراب فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية من أم زغلة في تمام الساعة الثانية صباحًا من يوم 21 ديسمبر، أُعلن عن توقف مؤقت حتى الساعة الثالثة والنصف، ثم واصلت القوات تقدمها نحو العريش. وفي الساعة 7:45، دخلت القوات المتقدمة المدينة دون مقاومة، للتواصل مع السكان المدنيين وتأمين إمدادات المياه لقوات الخيالة. أُسر جندي واحد، بينما نُصبت خطوط مراقبة لمراقبة المنطقة الواقعة شرق وجنوب المدينة عن كثب. وبحلول الساعة الرابعة مساءً، كانت كتيبتا الخيالة الخفيفة الأولى والثالثة، وكتيبة بنادق الخيالة النيوزيلندية، ولواء الجمال الإمبراطوري، قد خيمتا في العريش، وكانت الخسائر الوحيدة خلال ذلك اليوم هي مقتل جنديين من كتيبة الخيالة الخفيفة الأولى، جراء انفجار لغم أرضي على الشاطئ. [ 33 ]

في اليوم التالي لاحتلال العريش، في 22 ديسمبر، وصلت طليعة لواء المشاة التابع للفرقة 52 (المنخفضة) إلى المدينة، وقامت، برفقة لواء الخيالة الخامس، بتمركز حامية المدينة وبدأت بتحصين المنطقة. [ 34 ] في تمام الساعة 10:00، نزل تشيتوود على الشاطئ المقابل لمقر قيادة فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية (أنزاك) ليبدأ مهامه كقائد لكتيبة الصحراء. [ 35 ] [ 36 ] أفاد تشيتوود بأنه رتب قافلة جمال خاصة محملة بالمؤن وأعلاف الخيول للوصول إلى العريش في تمام الساعة 16:30 من ذلك اليوم، وذلك تمهيدًا لتقدم فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية (أنزاك) نحو مجدبة، التي تبعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) . (في اليوم التالي، 23 ديسمبر، وصلت أولى الإمدادات التي كان من المقرر نقلها إلى العريش بحراً من بورسعيد). بعد تأمين المؤن الأساسية، قاد شوفيل فرقة الفرسان خارج العريش في تمام الساعة 00:45 من ليلة 22/23 ديسمبر باتجاه مجدبة، بعد أن أكدت الاستطلاعات أن القوات العثمانية المنسحبة من العريش قد تحركت جنوب شرقاً على طول وادي العريش باتجاه مجدبة. [ 28 ] [ 30 ] [ 35 ] 

القوات العثمانية

تُظهر خريطة فولز رقم 12 الدفاعات العثمانية باللون الأخضر وهجوم شوفيل باللون الأحمر

بعد انسحابهم من العريش، انسحبت الحامية العثمانية عبر وادي العريش، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب شرق العريش، إلى مغدبة وأبو عويجيلة، على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) أخرى من الساحل، على ضفاف الوادي. [ 32 ] في مغدبة، ازداد عدد الحامية من 500 إلى حوالي 1400 جندي عثماني؛ وربما بلغ عددهم 2000 جندي، يتألفون من كتيبتين من فوج المشاة 80 (الفرقة 27 مشاة عثمانية، ولكنها كانت تابعة للفرقة 3 مشاة عثمانية خلال معظم عام 1916). هاتان الكتيبتان، الكتيبة الثانية بقيادة عزت بك، قوامها حوالي 600 رجل، والكتيبة الثالثة بقيادة رشتي بك، كانتا مدعومتين بسرية جمال راجلة وفصيلتين من سرية المدفعية الرشاشة 80. (نُقلت بقية فرق سرية المدفعية الرشاشة الثمانين شمالًا إلى شلال). كما حظيت القوة المدافعة بدعم بطارية من أربعة مدافع من طراز كروب جيبيرجسكانون إم 1873 عيار 7.5 سم (مُعارة من فوج الجبل الأول)، نظرًا لتمركز بطارية المدفعية الخاصة بالفوج الثمانين في نخل. كما أُلحقت بالحامية العثمانية في مجدبة عدد من وحدات الدعم، بما في ذلك عناصر من السرية الثالثة التابعة لكتيبة المهندسين الثامنة، والسرية الطبية السابعة والعشرين، والمستشفى المتنقل الثالث والأربعين، ووحدة الطهي السادسة والأربعين. وكانت الحامية تحت قيادة قدري بك، قائد فوج المشاة الثمانين. [ 37 ] [ 38 ]   

عكست سلسلة الحصون الستة المحصنة والمتطورة ، التي شكلت موقع الحامية العثمانية القوي في مغدبة، تخطيطًا دقيقًا؛ إذ كان من شبه المستحيل تحديد مواقع هذه الحصون على الأرض المستوية على جانبي وادي العريش. ومن الواضح أن تحرك الحامية العثمانية من العريش لم يكن رد فعل مفاجئًا أو متسرعًا؛ بل رصدته طائرات الاستطلاع الجوي التابعة للحلفاء لأول مرة في وقت مبكر من 25 أكتوبر. [ 39 ] [ 40 ]

منظر بعيد لحفير العوجة، قاعدة صحراوية عثمانية
مدينة حفير العوجة العسكرية العثمانية، القاعدة الصحراوية الرئيسية

كانت هذه الحصون المحصنة، الواقعة على جانبي الوادي، متصلة بسلسلة من الخنادق. [ ملاحظة 7 ] امتد الموقع بأكمله على مساحة حوالي 3.2 كيلومتر من الشرق إلى الغرب، وكان أضيق من الشمال إلى الجنوب. في 22 ديسمبر 1916، أي قبل يوم من الهجوم، تفقد كريس فون كريسنشتاين، قائد قوات الصحراء العثمانية، الحامية، قادمًا من قاعدته في حفير العوجا. وقد أعرب حينها عن رضاه عن قدرة الحامية على الصمود أمام أي هجوم. [ 4 ] [ 41 ] [ ملاحظة 8 ] 

ربما كان لرضا فون كريسنشتاين عن قدرة الحامية على الصمود أمام أي هجوم علاقة ببعدها الجغرافي. فقد كانت ماغدها تبعد حوالي 64 كيلومترًا عن محطة السكك الحديدية البريطانية، و 40 كيلومترًا عن العريش. [ 42 ] كانت هناك معلومتان مهمتان أخريان لم تكن متاحة لفون كريسنشتاين. أولًا، لم يكن على دراية بسرعة ومرونة وعزيمة القوات الأسترالية والبريطانية والنيوزيلندية الخيالة، والتي كانت على وشك إظهارها. ثانيًا، وصول القائد البريطاني الجديد، تشيتوود، وهيئة أركانه، وتخطيطهم الاستباقي الحيوي لتنظيم الدعم اللوجستي اللازم لهجوم فوري بعيد المدى من قبل فرقة أنزاك الخيالة. [ 43 ]  

قوة الإمبراطورية البريطانية

تألفت قوة شوفيل للهجوم على مجدبة من ثلاث كتائب من فرقة أنزاك الخيالة؛ الكتيبة الأولى من سلاح الفرسان الخفيف ( الأفواج الأولى والثانية والثالثة من سلاح الفرسان الخفيف)، والكتيبة الثالثة من سلاح الفرسان الخفيف ( الأفواج الثامنة والتاسعة والعاشرة من سلاح الفرسان الخفيف)، ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندية ( أفواج بنادق الخيالة في أوكلاند وكانتربري وويلينغتون )، بالإضافة إلى ثلاث كتائب من لواء الجمال الإمبراطوري بدلاً من الكتيبة الثانية من سلاح الفرسان الخفيف. وقد حظيت هذه الأفواج التسعة والكتائب الثلاث بدعم من بطاريات مدفعية إنفرنيس وسومرست، ومدفعية الخيالة الملكية ، وبطارية مدفعية هونغ كونغ وسنغافورة. [ 44 ] [ 45 ] [ ملاحظة 9 ]

رسم تخطيطي لانتشار القوات على شكل يد
أنظمة الحماية لأعمدة المسيرة

انطلقت هذه القوة، التي ربما بلغ قوامها 7000 جندي، من العريش بعد منتصف الليل بقليل، إثر تأخير غير متوقع ناجم عن وصول أرتال مشاة من الفرقة 52 (المنخفضة)، والتي عبرت قافلة الجمال الطويلة التي تحمل الماء والتي كانت تتبع فرقة الفرسان. ومع ذلك، وصلت فرقة أنزاك للفرسان (التي كانت تركب لمدة أربعين دقيقة، ثم تنزل عن خيولها وتقودها لمدة عشر دقائق، وتتوقف لمدة عشر دقائق كل ساعة) إلى السهل الواقع على بعد 6.4 كيلومترات من مجدبة، حوالي الساعة 5:00 صباحًا من يوم 23 ديسمبر. وقد تم توجيه الرتل بنجاح من قبل كشافة اللواء، إلى أن أصبحت نيران الحامية مرئية لمدة ساعة تقريبًا أثناء مسيرتهم، مما يشير إلى أن العثمانيين لم يتوقعوا أن تنطلق قوة مهاجمة في مسيرة ليلية ثانية، بعد رحلتهم التي بلغت 48 كيلومترًا إلى العريش. [ 35 ] [ 41 ]  

الدعم الجوي

كانت عمليات الاستطلاع الجوي تُجرى بشكل روتيني؛ إحداها نُفذت في 15 نوفمبر من قبل سلاح الجو الأسترالي ، حيث أجرت استطلاعاً مفصلاً خلف خطوط العدو فوق مناطق الكوسيمة وحفير العوجا وأبو عويجيلة، والتقطت 24 صورة لجميع المعسكرات ومخازن الذخيرة. [ 46 ]

قدّم الجناح الخامس التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، بقيادة المقدم بي. بي. جوبير دي لا فيرتيه، والمتمركز في موستابيج، الدعم لفرقة أنزاك الخيالة. كان الجناح تشكيلاً مشتركاً من السرب رقم 14 والسرب رقم 1 التابع لسلاح الجو الأسترالي . وقد أُمر بتوفير الدعم الجوي القريب، والاستطلاع بعيد المدى، والقصف بعيد المدى. ألقت طائرة بريطانية واحدة وعشر طائرات أسترالية مئة قنبلة على ماغدهابا في 22 ديسمبر، وقامت خلال المعركة بقصف المنطقة وإطلاق النار عليها بالرشاشات، إلا أن تحديد الأهداف كان صعباً. [ 47 ] [ 48 ]

الدعم الطبي

تمت مراجعة عملية إجلاء الجرحى في أعقاب المشاكل التي وُوجهت خلال معركة روماني ، مع إيلاء اهتمام خاص لتطوير النقل بالسكك الحديدية. وبحلول وقت التقدم نحو العريش في ديسمبر 1916، كان هناك قطاران إضافيان لنقل المرضى متوفران على خط سكة حديد سيناء، وتم نشر فرق طبية في المواقع التالية:

بالقرب من ساحة المعركة عند محطة السكة الحديد، حيث يمكن للأجزاء الثابتة من سيارات الإسعاف الميدانية التابعة للفرقة استيعاب 700 جريح.
في محطة إخلاء المصابين رقم 24 في بئر العبد، والتي يمكنها استيعاب 400 حالة، ومحطة إخلاء المصابين رقم 53 و54 التي يمكن لكل منهما استيعاب 200 حالة،
في مركز بير المزار رقم 26، الذي يتسع لـ 400 حالة،
في مستشفى المحمدية رقم 2 (الأسترالي) الثابت بسعة 800 سرير،
في مستشفى كانتارا الشرقية رقم 24 الثابت بسعة 800 سرير. [ 49 ]

معركة

ماغدابا، مع الجمال في المقدمة
قرية ماغدابا

في تمام الساعة 6:30، هاجم الجناح الخامس الدفاعات العثمانية، مما أدى إلى نيران كثيفة كشفت مواقع المدافع الرشاشة والخنادق وخمسة حصون. كانت الحصون مُنتشرة حول القرية، لحماية مصدر المياه الوحيد المتاح في المنطقة. خلال النهار، كان الطيارون ومراقبوهم يُقدمون تقارير مُتكررة؛ حيث تم استلام أربعة عشر تقريرًا بين الساعة 7:50 و15:15، تُقدم تقديرات لمواقع الحامية العثمانية وقوتها وتحركاتها. في أغلب الأحيان، كان المراقب يُقدم هذه التقارير شفهيًا بعد هبوط الطيار بالقرب من مقر قيادة شوفيل، نظرًا لعدم امتلاك الطائرة آنذاك اتصالًا لاسلكيًا. [ 47 ] [ 50 ]

كان من المقرر أن تشن لواء بنادق الخيالة النيوزيلندية، بقيادة العميد إدوارد تشايتور ، الهجوم الرئيسي من الشمال والشرق، حيث تحركت القوات في صفوف منتظمة. وتلقى النيوزيلنديون الدعم من سرب رشاشات مزود بمدافع فيكرز ولويس ، بالإضافة إلى لواء الخيالة الخفيفة الثالث، وكلها تحت قيادة تشايتور. بدأ هذا الهجوم بالقرب من قرية مجدبة ووادي العريش، على أرض معركة شبه خالية من المعالم، عندما فتحت مدفعية الإمبراطورية البريطانية نيرانها في الوقت نفسه الذي تحركت فيه مجموعة تشايتور نحو يمين الحامية العثمانية وخلفها. [ 51 ] [ 52 ]

بدأت خطة شوفيل للتطويق تتطور بسرعة. [ 53 ] [ 54 ] على الرغم من كثافة نيران العثمانيين، وجدت قوات شايتور المهاجمة من الفرسان غطاءً وترجلت، بعضها على بُعد حوالي 1500 متر من المتاريس والخنادق، بينما اقترب البعض الآخر لمسافة 370 مترًا . [ ملاحظة 10 ] في الوقت نفسه، كانت وحدات من لواء الجمال الإمبراطوري تتقدم مباشرة نحو مجدبة، في اتجاه جنوبي شرقي ، متتبعة خط التلغراف، وبحلول الساعة 8:45 كانت تتقدم ببطء سيرًا على الأقدام، تليها فرقة الخيالة الخفيفة الأولى، في الاحتياط. [ 51 ] [ 52 ]  

خريطة معركة ماغدابا
خريطة لمجدبة، تُظهر الحصون العثمانية باللون الأخضر والقوات المهاجمة باللون الأحمر

تم توسيع نطاق تطويق شوفيل في الساعة 9:25، عندما أمر تشايتور فوجًا بالالتفاف حول المواقع المحصنة والتحرك عبر أولاد علي، لقطع أي خط انسحاب محتمل إلى الجنوب والجنوب الشرقي. نجح فوج الخيالة الخفيفة العاشر، مع فصيلتين من سرب المدفعية الرشاشة التابع للواء، بقيادة العميد جيه آر رويستون، قائد لواء الخيالة الخفيفة الثالث، في أسر أولاد علي و300 أسير. [ 55 ]

كان من الصعب تحديد مواقع بطاريات المدفعية العثمانية وخنادقها، ولكن بحلول الساعة العاشرة صباحًا، كانت فرقة البنادق النيوزيلندية تتقدم نحو خط النار. في ذلك الوقت، أفاد تقرير جوي بأن مجموعات صغيرة من حامية مجدبة بدأت بالتراجع، ونتيجة لذلك، صدرت الأوامر لفرقة الخيالة الخفيفة الأولى، وهي فرقة الاحتياط التي لا تزال على ظهور الخيل، بالتحرك مباشرة نحو المدينة، مرورًا بكتائب لواء الجمال الإمبراطوري المترجلة في طريقها. بعد تعرضها لنيران شظايا كثيفة أثناء هرولة عبر السهل المكشوف، اضطرت للاحتماء في وادي العريش حيث ترجلت، وواصلت تقدمها في الساعة العاشرة والنصف صباحًا ضد الجناح الأيسر العثماني. في هذه الأثناء، واصلت كتائب لواء الجمال الإمبراطوري تقدمها على الأرض المستوية لمسافة 820 مترًا ، قسمًا تلو الآخر، مع توفير غطاء ناري من كل قسم بدوره. [ 51 ] 

فرسان خفيفون مترجلون على مسافة
تقدمت فرقة الخيالة الخفيفة التاسعة نحو ماغدها وهي مترجلة

بحلول الساعة 12:00، كانت جميع الألوية تخوض معارك ضارية، حيث واصل فوج الخيالة الخفيفة العاشر التابع للواء الخيالة الخفيفة الثالث تقدمه حول الجناح الأيمن للحامية. وبعد ساعة، تقدم الجناح الأيمن لكتائب لواء الجمال الإمبراطوري ليصل إلى لواء الخيالة الخفيفة الأول، وبعد 55 دقيقة، بدأت المعارك الضارية تؤثر على الحامية العثمانية. واستمرت التقارير عن انسحاب أعداد قليلة من القوات العثمانية، ولكن بحلول الساعة 14:15، كان فوج الخيالة الخفيفة العاشر يواصل مسيرته بعد أسر أولاد علي. بعد عبور وادي العريش، والالتفاف حول التل 345 لمهاجمة مؤخرة الحصن رقم 4، وبحلول الساعة 14:55، كان الهجوم الأمامي الذي شنته فرقة الجمال الإمبراطورية على بُعد 500 ياردة (460 مترًا) من الدفاعات العثمانية، وبالتعاون مع فرقة الخيالة الخفيفة الأولى، هاجموا الحصن رقم 2 في الساعة 15:20. وبعد عشر دقائق، هاجمت فرقة بنادق الخيالة النيوزيلندية، المزودة بالحراب ، الخنادق الواقعة شرق بعض المنازل، بينما استولى فوج الخيالة الخفيفة العاشر، الذي كان يتقدم من الجنوب، على خندقين على ذلك الجانب، قاطعًا بذلك فعليًا أي سبيل للانسحاب أمام الحامية العثمانية. [ 52 ] [ 56 ] [ 57 ] 

مجسم لمعركة في النصب التذكاري الأسترالي للحرب

بحلول الساعة الرابعة مساءً، كانت فرقة الخيالة الخفيفة الأولى قد استولت على الحصن رقم 2، وأفاد شايتور بالسيطرة على المباني والحصون على اليسار. بعد مكالمة هاتفية بين شوفيل وشيتوود، استمر الضغط، وشُنّ هجوم من جميع الوحدات في الساعة الرابعة والنصف مساءً. صمدت الحامية العثمانية حتى أصبح المهاجمون المترجلون على بُعد 18 مترًا ، ولكن بحلول ذلك الوقت، لم يكن هناك شك في أن الحامية العثمانية تخسر المعركة، وبدأت بالاستسلام في مجموعات صغيرة. توقفت جميع أشكال المقاومة المنظمة بعد عشر دقائق، ومع حلول الظلام، خفت حدة إطلاق النار المتقطع، بينما جُمع الأسرى، وجُمعت الخيول وسُقيت من الآبار التي تم الاستيلاء عليها. ثم توجه شوفيل إلى ماغدهابا وأصدر الأمر بتطهير ساحة المعركة. [ 52 ] [ 56 ] [ 57 ] 

في الساعة 23:30 غادر مقر فرقة أنزاك الخيالة ماغدها برفقة حراسة ووصل إلى العريش في الساعة 04:10 من يوم 24 ديسمبر 1916. [ 53 ] [ 58 ] [ 59 ] [ ملاحظة 11 ]

الخسائر والأسر

من بين 146 ضحية معروفة في صفوف الإمبراطورية البريطانية، قُتل 22 وأُصيب 124. [ 60 ] قُتل خمسة ضباط وأُصيب سبعة، وقُتل 17 جنديًا وأُصيب 117. وضمن هذا الرقم البالغ 146، والذي قد يصل إلى 163، تكبدت لواء بنادق الخيالة النيوزيلندية خسارة ضابطين وسبعة جنود قُتلوا، بالإضافة إلى 36 جنديًا أُصيبوا. [ 28 ] [ 58 ] [ 61 ]

لم ينجُ أكثر من 200 جندي عثماني قبل أسر الحامية المتبقية التي تراوح قوامها بين 1242 و1282 رجلاً. [ 61 ] [ 62 ] وشمل الأسرى قائد الفوج 80، خضر بك، وقائدي الكتيبة الثانية والثالثة، عزت بك ورشتي بك، بالإضافة إلى 43 ضابطًا. وقُتل أكثر من 300 جندي عثماني، دُفن 97 منهم في ساحة المعركة، وتلقى 40 جريحًا العلاج. [ 28 ] [ 38 ] [ 42 ] [ 58 ]

التداعيات

مجدبة، حفير العوجا، غزة وبئر السبع، وحافة الصحراء الشرقية

مع الانتصار في مجدبة، ترسخ احتلال العريش. كانت هذه أول مدينة تُستولى عليها على ساحل البحر الأبيض المتوسط، وسرعان ما بدأت قوات المشاة من الفرقة 52 (المنخفضة) ولواء الفرسان الخامس بتحصين المدينة. وصل الأسطول الملكي في 22 ديسمبر 1916، وبدأت الإمدادات بالوصول إلى الشواطئ القريبة من العريش في 24 ديسمبر. بعد وصول خط السكة الحديد في 4 يناير 1917، ثم خط أنابيب المياه، سرعان ما تحولت العريش إلى قاعدة رئيسية لقوات الحملة المصرية. [ 36 ] [ 63 ]

أظهرت عمليات الاستطلاع الجوي أن القوات العثمانية نقلت مقر قيادتها شمالاً من بئر السبع، مع زيادة طفيفة في حامية قاعدتها الصحراوية الرئيسية في حفير العوجة. وبقيت مواقع عثمانية أخرى في الكوسيمة والنخل، إلى جانب نظامها الدفاعي القوي من الخنادق والحصون في المغروتين، الذي كان يحمي رفح على الحدود بين مصر وجنوب الإمبراطورية العثمانية. [ 64 ] [ 65 ]

العودة إلى العريش

غادرت قوات شوفيل العريش في الليلة السابقة، حاملةً زجاجة ماء واحدة لكل رجل. [ 59 ] قام طاقم كتيبة الصحراء بتنظيم مياه إضافية وإرسالها من العريش إلى لحفان، وأُفيد بأن قافلة مياه من لحفان، أُمرت بالتوجه إلى مجدبة في الساعة 15:10 من يوم المعركة، كانت في طريقها في الساعة 15:20. [ 66 ]

صُممت عربات الكاكوليت المربوطة على الجمال لحمل الجرحى (واحد على كل جانب من السنام) جالسين أو مستلقين.

بعد التزود بالماء من قافلة المياه عقب وصولها إلى ماغدهابا، غادرت كتيبتا الخيالة النيوزيلندية والخيالة الخفيفة الثالثة عائدتين إلى العريش في وقتهما الخاص. [ 53 ] [ 58 ] [ 59 ]

قدّمت الفرقة 52 (المنخفضة) مساعدات مادية للكتائب العائدة، تمثلت في إعارة الجمال، وعربات نقل المياه، وعربات الرمل، وفرق خيول المدفعية، التي كانت تخرج بمبادرة من القادة العامين للقاء الفرق العائدة. [ 58 ] [ ملاحظة 12 ]

تطهير ساحة المعركة

في مركز إسعاف أُقيم على بُعد 4.8 كيلومترات غرب ماغدهابا، من قِبل وحدة الإسعاف الميداني المتنقلة التابعة لنيوزيلندا ووحدة الإسعاف الميداني الأولى التابعة لسلاح الفرسان الخفيف، تم علاج 80 جريحًا خلال يوم المعركة. أجرت سيارات الإسعاف الميدانية عمليات جراحية عاجلة، وقدمت لقاحات الكزاز، وأطعمت المرضى. في الليلة التالية للمعركة، تم إجلاء الجرحى المُعالَجين في عربات رملية وعلى متن حافلات بدائية إلى العريش، بمساعدة قافلة الإسعاف رقم 1. [ 67 ] [ 68 ] [ ملاحظة 13 ] 

خيم جزء من فوج الخيالة الخفيفة الأول، بقيادة المقدم سي إتش جرانفيل، مع سربين من فوج بنادق أوكلاند الخيالة وسرب من لواء الخيالة الخفيفة الثالث، ليلًا في مغدابة. وصدرت أوامر بإرسال قافلة إمدادات من العريش لدعم هذه القوات، التي واصلت تطهير ساحة المعركة صباح اليوم التالي. [ 58 ] [ 59 ] أما الجرحى المتبقون، وعددهم 44 من جنود الإمبراطورية البريطانية و66 من جنود الإمبراطورية العثمانية، والذين جُمعوا يومي 23 و24 ديسمبر، فقد نُقلوا إلى مستشفى عثماني داخل تحصينات مغدابة، قبل إرسالهم إلى مركز الإسعاف. ومن هناك، انطلقت قافلة الإسعاف في الساعة 17:00 في مسيرتها التي تبلغ 23 ميلًا (37 كيلومترًا) إلى مركز الاستقبال. [ 67 ] [ 68 ] 

قافلة عربات الرمل على الشاطئ تنقل الجرحى عائدين من العريش باتجاه محطة السكة الحديد في 29 ديسمبر 1916

استقبلت قوافل الجرحى على بُعد أميال قليلة من العريش قوات مشاة مزودة بعربات رملية مُقدمة من الفرقة 52 (المنخفضة)، فانتقل الجرحى الذين عانوا من ظروف قاسية في ظروف مريحة إلى مركز الاستقبال، ووصلوا في تمام الساعة 4:00 صباحًا يوم 25 ديسمبر. وقدّمت الفرقة 52 (المنخفضة) الإمدادات الطبية والكوادر الطبية للمساعدة، ولكن على الرغم من وضع الترتيبات اللازمة للإجلاء إلى محطة السكة الحديد بعد يومين، فقد كان من المُخطط الإجلاء بحرًا. إلا أن هذا الإجلاء تأجل بسبب عاصفة مصحوبة بأمطار وبرد في 27 ديسمبر، ولم تتحرك أكبر قافلة إسعاف منفردة نُظمت في الحملة إلا في 29 ديسمبر، حيث انطلقت في ثلاثة صفوف على طول الشاطئ حاملةً 150 جريحًا، وضمت 77 عربة رملية وتسع زلاجات وعددًا من الجمال. أما الحالات الخطيرة التي لم تكن جاهزة للنقل، فقد تم إجلاؤها في اليوم التالي لبدء رحلتها إلى القنطرة على قناة السويس. [ 67 ] [ 68 ]

تعرُّف

في خطاب ألقاه أمام القوات بعد المعركة، أعرب تشيتوود عن تقديره لأسلوب الهجوم الذي يعتمد على البنادق والخيالة الخفيفة. وقال إنه لم يشهد في تاريخ الحروب سلاح فرسان لا يكتفي بتحديد مواقع العدو ومحاصرتها، بل يترجلون ويقاتلون كجنود مشاة بالبنادق والحراب. [ 69 ]

في 28 سبتمبر 1917، كتب شوفيل، الذي كان قد تمت ترقيته في ذلك الوقت من قبل ألنبي لقيادة ثلاث فرق راكبة في فيلق الخيالة الصحراوي، إلى القيادة العامة:

المسألة الآن هي أنه خلال الفترة التي يغطيها تقرير السير أرشيبالد بتاريخ 1-3-1917، كانت القوات الأسترالية والنيوزيلندية على دراية تامة بأنها، باستثناء اللواء الخامس من سلاح الفرسان (اليومانري) وبعض سرايا اليومانري التابعة لفيلق المشاة المتحد، كانت القوات الوحيدة التي اشتبكت مع العدو على هذه الجبهة، ومع ذلك، يرون أنهم لم يحصلوا إلا على جزء ضئيل للغاية من مئات الأوسمة والجوائز (بما في ذلك الإشارات في التقارير الرسمية ) التي مُنحت لهم. كانت قوائمي، عندما كنتُ قائدًا لفرقة الخيالة الأسترالية والنيوزيلندية، متواضعة في ظل جميع الظروف، وربما أتحمل جزءًا من المسؤولية في ذلك، ولكن كما سترون في القائمة المرفقة، فقد تم حذف العديد من توصياتي، وفي بعض الحالات لم يُذكر حتى من تم ترشيحهم للأوسمة في التقارير الرسمية.

— شوفيل، رسالة إلى القيادة العامة [ 70 ]

ملحوظات

الحواشي
  1. ↑ خصصت لجنة تسمية المعارك مصطلح "Affair" للاشتباكات بين القوات الأصغر من فرقة ؛ ومصطلح "Action" للاشتباكات بين الفرق ومصطلح "Battle" للاشتباكات بين الفيالق . [لجنة تسمية المعارك 1922 ص 7]
  2. ↑ وُصفت الكوسيمة بأنها محطة رئيسية للسكك الحديدية [بروس 2002، ص 81]، لكن خريطة كيوغ رقم ​​3 تُظهر محطة رئيسية للسكك الحديدية في حفير العوجا. ويشير كل من وافيل وباولز إلى تدمير 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من خط السكة الحديدية في 23 مايو 1917، على خط السكة الحديدية من بئر السبع إلى العوجا [حفير العوجا]. [وافيل 1968، ص 90، باولز 1922، ص 110، 113] 
  3. ↑ انظر صورة حفير العوجا أدناه.
  4. ↑ انظر أيضًا ألبوم صور مكتبة الكونغرس، الصفحات 41-49
  5. ↑ تُظهر الخريطة 3 موقع أوجا ومجدبة وبئر السبع.
  6. ↑ تم تغيير أسماء الفرق والألوية والكتائب وبعض الوحدات الأخرى في كثير من الحالات بحيث لم تعد تعكس أسماء هذه الوحدات كما تظهر في بعض المصادر المذكورة.
  7. ↑ يشير الشلالات إلى أربعة معاقل على خريطته رقم 12 بينما يظهر باولز ستة على خريطته.
  8. ↑ تعرض كريس فون كريسنشتاين لانتقادات من قبل مؤرخين ناطقين باللغة الإنجليزية بسبب سحبه لقواته وتركه الحامية في ماغدها معزولة. [بروس 2002، ص 83، كيو 1955، ص 76-77]
  9. ↑ تشير السجلات إلى أن بطارية إنفرنيس وحدها أطلقت 498 قذيفة خلال المعركة. [فولز 1930 المجلد 1، ص 258]
  10. ↑ أثناء القتال وهم مترجلون، كان ربع فرسان الخيالة الخفيفة ورماة البنادق يمسكون بالخيول. [برستون 1921 ص 168]
  11. ↑ وُجّهت انتقادات لشوفيل لقراره بوقف القتال قبل الأوان، ولكن قبل وصول الأمر إلى القوات، حُسمت المعركة بحلول الساعة 4:30 مساءً. [هيل 1978، ص 89؛ غرينجر 2006، ص 4؛ داونز 1938، ص 592] كما وُجّهت إليه انتقادات لانسحابه بعد المعركة. [بروس 2002، ص 84؛ بو 2009، ص 158؛ كاتلاك 1941، ص 50]
  12. ↑ كانت الفانتاس عبارة عن حاويات معدنية مستطيلة الشكل تحملها الجمال، يتم ربط واحدة على كل جانب من جوانب السنام. [كارفر، 2003، الرسم التوضيحي رقم 60 بين الصفحتين 186-187]
  13. ↑ كانت الكاكوليت عبارة عن أدوات تُربط بالجمال ليتمكن الجرحى من ركوبها؛ إما جالسين أو مستلقين، واحدة على كل جانب من السنام. [انظر الصورة]
الاقتباسات
  1. ↑ لجنة تسمية المعارك 1922، ص 31
  2. ↑ خريف 1930، الصفحات 13-14، 28-50
  3. 1 2 كيوغ 1955، ص 56
  4. 1 2 كريس فون كريسنشتاين 1938، ص 207-8
  5. ↑ خريف 1930، المجلد 1، الصفحات 245-246
  6. 1 2 باولس 1922، ص 46
  7. 1 2 3 باولس 1922، ص 47
  8. 1 2 3 4 كيوغ 1955، ص 71
  9. ↑ شلالات 1930 المجلد 1، ص 85
  10. ^ كريسنشتاين 1938 ص 207-8
  11. ↑ كيوغ 1955، ص 26، الخريطة 3
  12. 1 2 داونز 1938 ص. 555–6
  13. ↑ داونز 1938، ص 590
  14. ↑ كيوغ 1955، ص 72
  15. ↑ باولس 1922، ص 44-5
  16. 1 2 باولس 1922، ص 66
  17. ↑ كيوغ 1955 ص 62
  18. 1 2 بروس 2002، ص 79
  19. ↑ ويفيل 1968، ص 57-59
  20. ↑ بروس 2002، ص 80
  21. ↑ كيوغ 1955 ص 60
  22. ↑ داونز 1938، ص 589
  23. ↑ هيل 1978، ص 85
  24. ↑ هيل 1978، ص 86
  25. ↑ خريف 1930 المجلد 1، الصفحات 380-406
  26. 1 2 بيكر، كريس. "التقسيمات البريطانية 1914-1918" . درب لونغ لونغ. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  27. ↑ الأرشيف الوطني الأسترالي B2455 شوفيل إتش جي؛ بيان الخدمة 18/12/1925؛ الصفحات 121-122
  28. 1 2 3 4 5 وودوارد 2003، ص 53
  29. ↑ AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، صفحة 1 والملحق 25 خريطة تخطيطية
  30. 1 2 خريف 1930 المجلد 1، الصفحات 252-253، 271، 397
  31. ↑ كاتلاك 1941، ص 48
  32. 1 2 خريف 1930 المجلد 1، ص 251
  33. ↑ AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، صفحة 2
  34. ↑ كيوغ 1955، ص 74
  35. 1 2 3 باولس 1922، ص 50
  36. 1 2 بروس 2002، ص 82
  37. ↑ هيئة الأركان العامة التركية 1979، ص 429
  38. 1 2 دينيس وآخرون 2008، ص 405
  39. ↑ كاتلاك 1941، الصفحات 43-44
  40. ↑ باولس 1922، الصفحات 69-70
  41. 1 2 خريف 1930 المجلد 1، صفحة 253
  42. 1 2 بروس 2002، ص 84
  43. ↑ AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، صفحة 3
  44. ^ باولز 1922، ص 48-49 وخريطة مجدبة
  45. ↑ AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، الصفحات 3-4 والملحق 25 خريطة تخطيطية
  46. ↑ كاتلاك 1941، ص 45-46
  47. 1 2 AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، الصفحات 3-8
  48. ↑ كاتلاك 1941، الصفحات 45-49
  49. ↑ شلالات 1930، المجلد 1، صفحة 274
  50. ↑ باولس 1922، ص 51
  51. 1 2 3 AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، صفحة 4
  52. 1 2 3 4 باولس 1922، الصفحات 51-53
  53. 1 2 3 هيل 1978، ص 89
  54. ↑ بروس 2002، ص 83
  55. ↑ خريف 1930 المجلد 1، الصفحات 254، 256
  56. 1 2 AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، الصفحات 6-8
  57. 1 2 خريف 1930 المجلد 1، الصفحات 254، 256-257
  58. 1 2 3 4 5 6 AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، صفحة 8
  59. 1 2 3 4 باولس 1922، ص 54
  60. ↑ كولثارد-كلارك 1998، ص 122
  61. 1 2 باولس 1922، ص 55-56
  62. ↑ كاتلاك 1941، ص 49
  63. ↑ كارفر 2003، ص 194
  64. ↑ كاتلاك 1941، الصفحات 49-51
  65. ↑ جوليت 1941، ص 230
  66. ↑ AWM4/1/60/10 مذكرات حرب فرقة أنزاك الخيالة، الملحق 24، صفحة 7
  67. 1 2 3 داونز 1938، الصفحات 592-593
  68. 1 2 3 باولس 1922، ص 61
  69. ↑ باولس 1922، ص 57
  70. ↑ هيل 1978، ص 122

مراجع

  • الأسماء الرسمية للمعارك والمواجهات الأخرى التي خاضتها القوات العسكرية للإمبراطورية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى، 1914-1919، والحرب الأفغانية الثالثة، 1919: تقرير لجنة تسمية المعارك كما أقره مجلس الجيش، مقدم إلى البرلمان بأمر من جلالة الملك . لندن: المطبعة الحكومية. 1922. OCLC 29078007 . 
  • بو، جان (2009). سلاح الفرسان الخفيف: تاريخ سلاح الفرسان الأسترالي . تاريخ الجيش الأسترالي. بورت ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-19708-3.
  • بروس، أنتوني (2002). الحملة الصليبية الأخيرة: حملة فلسطين في الحرب العالمية الأولى . لندن: جون موراي. ISBN 0-7195-5432-2.
  • كارفر، المشير اللورد مايكل (2003). كتاب المتحف الوطني للجيش عن الجبهة التركية 1914-1918: حملات غاليبولي، وبلاد ما بين النهرين، وفلسطين . لندن: بان ماكميلان. ISBN 0-283-07347-0.
  • كولثارد-كلارك، كريس (1998). أين قاتل الأستراليون: موسوعة معارك أستراليا (  الطبعة الأولى). سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 1-86448-611-2.
  • كاتلاك، فريدريك مورلي (1941). سلاح الجو الأسترالي في الجبهتين الغربية والشرقية للحرب، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الثامن. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220899617 . 
  • دينيس، بيتر؛ جيفري غراي ؛ إيوان موريس؛ روبن بريور؛ جان بو (2008). موسوعة أكسفورد لتاريخ أستراليا العسكري (الطبعة الثانية  ). ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد، أستراليا ونيوزيلندا. ISBN 978-0-19-551784-2.
  • داونز، روبرت م. (1938). "حملة سيناء وفلسطين". في: بتلر، آرثر غراهام (محرر). غاليبولي، فلسطين وغينيا الجديدة . التاريخ الرسمي للخدمات الطبية للجيش الأسترالي، 1914-1918: المجلد 1، الجزء الثاني (  الطبعة الثانية). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. الصفحات 547-780 . OCLC 220879097 .  
  • فولز، سيريل؛ جي. ماكمون (1930). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين: من اندلاع الحرب مع ألمانيا إلى يونيو 1917. التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد  1. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. OCLC 610273484 . 
  • غراينجر، جون د. (2006). معركة فلسطين، 1917. وودبريدج: مطبعة بويديل. ISBN 1-84383-263-1.
  • جوليت، هنري سومر (1941). "القوات الإمبراطورية الأسترالية في سيناء وفلسطين، 1914-1918". التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918 . المجلد  السابع. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220900153 . 
  • هيل، أليك جيفري (1978). شوفيل من سلاح الفرسان الخفيف: سيرة الجنرال السير هاري شوفيل، الحائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام فارس الصليب الأكبر . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-84146-6.
  • كيوغ، إي جي ؛ جوان غراهام (1955). من السويس إلى حلب . ملبورن: مديرية التدريب العسكري بواسطة ويلكي وشركاه. OCLC 220029983 . 
  • كريس فون كريسنشتاين، فريدريش فرايهير (1938). Mit den Tèurken zum Suezkanal . برلين: شليغل/فورهوت-فيرل. او سي ال سي 230745310 . 
  • باولز، سي. جاي؛ أ. ويلكي (1922). النيوزيلنديون في سيناء وفلسطين . التاريخ الرسمي لجهود نيوزيلندا في الحرب العالمية الأولى. المجلد  الثالث. أوكلاند: ويتكومب وتومبس. OCLC 2959465 . 
  • بريستون، آر إم بي (1921). فيلق الخيالة الصحراوي: سرد لعمليات سلاح الفرسان في فلسطين وسوريا 1917-1918 . لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 3900439 . 
  • بوغسلي، كريستوفر (2004). تجربة أنزاك: نيوزيلندا وأستراليا والإمبراطورية في الحرب العالمية الأولى . أوكلاند: ريد بوكس. ISBN 0-7900-0941-2.
  • هيئة الأركان العامة التركية (1979). Birinci Dünya Harbi'nde Turk harbi. سينا-فلسطين سيفيسي، هاربين باشلانجسيندان إكينسي غازي موهاريبيليري سونونا كادار . المجلد.  جبهة سيناء وفلسطين من بداية الحرب إلى نهاية معركة غزة الثانية، المجلد الرابع، الجزء الأول. أنقرة: IVncu Cilt 1nci Kisim.
  • وافيل، المشير إيرل (1968) [1933]. "حملات فلسطين". في شيبارد، إريك ويليام (محرر). تاريخ موجز للجيش البريطاني (  الطبعة الرابعة). لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 35621223 . 
  • وودوارد، ديفيد ر. (2006). الجحيم في الأرض المقدسة: الحرب العالمية الأولى في الشرق الأوسط . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-2383-7.