معركة الغجر

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

كانت معركة روماني آخر هجوم بري شنته دول المحور على قناة السويس في بداية حملة سيناء وفلسطين خلال الحرب العالمية الأولى . دارت رحى المعركة بين 3 و5 أغسطس/آب 1916 بالقرب من بلدة روماني المصرية وموقع مدينة بيلوسيوم القديمة في شبه جزيرة سيناء ، على بُعد 37 كيلومترًا (23 ميلًا) شرق قناة السويس. شكّل هذا الانتصار الذي حققته الفرقة 52 (المنخفضة) وفرقة أنزاك الخيالة التابعة لقوات الحملة المصرية على قوة عثمانية ألمانية مشتركة ، كانت قد توغلت عبر سيناء، نهاية حملة الدفاع عن قناة السويس، المعروفة أيضًا باسم هجوم اختراق قناة السويس وحركة قناة السويس ، والتي بدأت في 26 يناير/كانون الثاني 1915.  

ضمن هذا الانتصار للإمبراطورية البريطانية سلامة قناة السويس من الهجمات البرية، وأنهى خطط دول المحور لتعطيل حركة الملاحة عبر القناة بالسيطرة على مداخلها الشمالية ذات الأهمية الاستراتيجية. وبدأت حملة سيناء وفلسطين بمطاردة فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية، التي انتهت في بئر العبد في 12 أغسطس. بعد ذلك، شنت فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية، مدعومة بلواء الجمال الإمبراطوري ، هجومًا مضادًا، طاردت الجيشين الألماني والعثماني لمسافات طويلة عبر شبه جزيرة سيناء، مُلحقةً بهما هزيمة ساحقة مُنيا بها في كاتيا قبل ثلاثة أشهر. [ 1 ]

ابتداءً من أواخر أبريل 1916، وبعد هجوم شنته قوة عثمانية بقيادة ألمانيا على قوات الفرسان البريطانية في معركة كاتيا ، تضاعفت قوات الإمبراطورية البريطانية في المنطقة في البداية من لواء واحد إلى لواءين، ثم نمت بوتيرة سريعة تتناسب مع قدرة البنية التحتية المتطورة على دعمها. وسرعان ما مكّن إنشاء خط السكة الحديد وخط أنابيب المياه فرقة مشاة من الانضمام إلى ألوية الخيالة الأسترالية الخفيفة وألوية البنادق الخيالة في روماني. وخلال ذروة الصيف، نُفذت دوريات استطلاع منتظمة على ظهور الخيل انطلاقًا من قاعدتهم في روماني، بينما شيدت قوات المشاة سلسلة واسعة من التحصينات الدفاعية. وفي 19 يوليو، وردت أنباء عن تقدم قوة كبيرة مشتركة من ألمانيا والنمسا والعثمانيين عبر شمال سيناء. ومنذ 20 يوليو وحتى بدء المعركة، تناوب لواء الخيالة الخفيفة الأول والثاني الأستراليان على التقدم لمواجهة رتل العدو المتقدم.

خلال ليلة 3/4 أغسطس، شنّت القوات المتقدمة، بما فيها تشكيل الفيلق الآسيوي الألماني (باشا 1) والفرقة العثمانية الثالثة للمشاة، هجومًا من كاتيا على روماني. وسرعان ما اشتبكت القوات المتقدمة مع خط الدفاع الذي شكّله لواء الخيالة الخفيفة الأول. وخلال قتال ضارٍ قبل فجر 4 أغسطس، اضطرت فرقة الخيالة الأسترالية الخفيفة إلى التراجع تدريجيًا. ومع بزوغ الفجر، تم تعزيز خطها بلواء الخيالة الخفيفة الثاني، وفي منتصف الصباح تقريبًا، انضم لواء الخيالة الخامس ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندي إلى المعركة. وتمكنت هذه الألوية الأربعة التابعة لفرقة أنزاك للخيالة من احتواء القوات الألمانية والعثمانية المتمركزة بقوة وتوجيهها إلى رمال عميقة. وهناك، أصبحت على مرمى الفرقة 52 (المنخفضة) المتحصنة جيدًا والتي كانت تدافع عن روماني وخط السكة الحديد.

بفضل المقاومة المنسقة من قبل تشكيلات قوات المشاة الأوروبية، والرمال الكثيفة، والحرارة الشديدة، والعطش، تم إيقاف التقدم الألماني والنمساوي والعثماني. ورغم أن القوة المهاجمة قاتلت بشراسة للحفاظ على مواقعها في صباح اليوم التالي، إلا أنها بحلول المساء كانت قد أُجبرت على التراجع إلى نقطة انطلاقها في كاتيا. طاردت فرقة أنزاك الخيالة القوة المنسحبة بين 6 و9 أغسطس، وخلال هذه الفترة خاضت القوات العثمانية والألمانية عدة معارك دفاعية شرسة ضد تقدم كتائب الخيالة الأسترالية الخفيفة، والفرسان البريطانيين، وكتائب البنادق الخيالة النيوزيلندية. انتهت المطاردة في 12 أغسطس، عندما تخلت القوات الألمانية والعثمانية عن قاعدتها في بئر العبد وتراجعت إلى العريش .

خلفية

خريطة شبه جزيرة سيناء المصرية (بئر الرمانة بالرومية والقنتجارة بالقنطرة).

في بداية الحرب العالمية الأولى، انسحبت الشرطة المصرية التي كانت تسيطر على شبه جزيرة سيناء، تاركةً المنطقة دون حماية تُذكر. وفي فبراير 1915، شنّت قوة ألمانية عثمانية هجوم السويس الأول على قناة السويس. [ 2 ] واستمرت قوات عثمانية وبدوية صغيرة الحجم، تعمل في أنحاء سيناء، في تهديد القناة من مارس مرورًا بحملة غاليبولي حتى يونيو، حين توقفت فعليًا حتى الخريف. [ 3 ] ودعمت الإمبراطوريتان الألمانية والعثمانية حملة السنوسيين، وهي انتفاضة قام بها السنوسيون (جماعة سياسية دينية) على الحدود الغربية لمصر، والتي بدأت في نوفمبر 1915. [ 4 ]

بحلول فبراير 1916، لم تكن هناك أي دلائل على نشاط عسكري غير عادي في سيناء، حين بدأ البريطانيون بناء أول امتداد بطول 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من خط سكة حديد قياسي بعرض 1.42 متر ( 4 أقدام و8 بوصات) وخط أنابيب مياه يمتد من القنطرة إلى روماني وكاتيا. [ 5 ] [ 6 ] لم تجد طائرات الاستطلاع التابعة لسلاح الطيران الملكي والطائرات المائية التابعة لسلاح الجو الملكي البحري سوى قوات عثمانية صغيرة متفرقة في منطقة سيناء، ولم ترصد أي حشد كبير للقوات في جنوب فلسطين. [ 7 ]     

بحلول نهاية مارس أو أوائل أبريل، كان الوجود البريطاني في سيناء يتزايد؛ إذ تم مدّ 26 كيلومترًا من السكك الحديدية ، بما في ذلك خطوط فرعية. وبين 21 مارس و11 أبريل، دُمّرت مصادر المياه في وادي أم مكشيب ومويا حرب وجيفجافا على طول طريق سيناء المركزي من جنوب فلسطين. في عام 1915، استخدمتها المجموعة المركزية التي بلغ قوامها حوالي 6000 إلى 7000 جندي عثماني، والذين عبروا صحراء سيناء لمهاجمة قناة السويس في الإسماعيلية. وبدون هذه الآبار والخزانات، لم يعد بالإمكان استخدام الطريق المركزي من قبل القوات الكبيرة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]  

ردّت قوات الجنرال الألماني فريدريش فرايهر كريس فون كريسنشتاين على هذا الوجود البريطاني المتزايد بمهاجمة اللواء الخامس للخيالة، الذي كان منتشراً على نطاق واسع، في 23 أبريل - أحد عيد الفصح ويوم القديس جورج - عندما فوجئت قوات الفرسان وتغلبت عليها في كاتيا وأغراتينا شرق روماني. وكان لواء الفرسان قد أُرسل لحراسة خط أنابيب المياه والسكك الحديدية أثناء تمديدهما خارج نطاق حماية دفاعات قناة السويس إلى الصحراء باتجاه روماني. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وتضاعف الوجود البريطاني في المنطقة. وفي اليوم التالي، استعادت فرقة بنادق الخيالة النيوزيلندية ولواء الخيالة الخفيفة الثاني ، اللذان خدما في حملة غاليبولي [ 14 ]، التابعان لفرقة أنزاك للخيالة بقيادة اللواء الأسترالي هاري شوفيل ، منطقة كاتيا دون مقاومة. [ 15 ]

مقدمة

مدّ خط السكة الحديدية عبر صحراء سيناء.

في 24 أبريل، أي في اليوم التالي لمعركتي كاتيا وأوغراتينا، عُيّن شوفيل، قائد فرقة أنزاك الخيالة، قائداً لجميع القوات المتقدمة: لواء الخيالة الخفيفة الثاني وألوية بنادق الخيالة النيوزيلندية في روماني، والفرقة 52 (الأراضي المنخفضة) في دويدار. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وتقدمت قوات المشاة إلى روماني بين 11 مايو و4 يونيو 1916. [ 18 ]

لم يتأثر بناء خط السكة الحديد وخط الأنابيب بشكل كبير بالقتال الذي دار في 23 أبريل، وبحلول 29 أبريل، كانت أربعة قطارات تسير بانتظام يوميًا إلى محطة السكة الحديد، يديرها طاقم شركة السكة الحديد رقم 276، وافتُتح الخط الرئيسي إلى روماني في 19 مايو. واكتمل خط سكة حديد ثانٍ ذو قياس قياسي من روماني إلى المحمدية على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​بحلول 9 يونيو. [ 16 ] كانت الظروف قاسية؛ فبعد منتصف مايو، وخاصة من منتصف يونيو إلى نهاية يوليو، تراوحت الحرارة في صحراء سيناء بين شديدة وقاسية، حيث كان من المتوقع أن تصل درجات الحرارة إلى حوالي 51 درجة مئوية (123 درجة فهرنهايت) في الظل. لم تكن هذه الحرارة الشديدة بنفس سوء عواصف غبار الخمسين التي تهب مرة كل 50 يومًا لمدة تتراوح بين بضع ساعات وعدة أيام؛ حيث يتحول الهواء إلى ضباب من جزيئات الرمل العالقة التي تقذفها رياح جنوبية قوية وحارة. [ 19 ]  

لم تُنفَّذ أي عمليات برية كبيرة خلال أشهر منتصف الصيف هذه، نظرًا لتشتت الحاميات العثمانية في سيناء وابتعادها عن متناول القوات البريطانية. [ 20 ] قامت فرقة الخيالة النيوزيلندية بدوريات واستطلاع متواصلة من روماني إلى أوغراتينا، ثم إلى بئر العبد، وفي 16 مايو/أيار إلى بئر بيوض، التي تبعد 31 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب شرق روماني، وفي 31 مايو/أيار إلى بئر سلمانة ، التي تبعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) شرق شمال شرق روماني، حيث قطعت مسافة 100 كيلومتر (62 ميلًا) في 36 ساعة. [ 21 ] [ 22 ] ركزت هذه الدوريات على منطقة ذات أهمية استراتيجية بالغة للتشكيلات العسكرية الكبيرة الراغبة في عبور سيناء على طول الطريق الشمالي. كانت المياه متوفرة بكثرة هنا في منطقة واسعة من الواحات تمتد من دويدار، على بعد 24 كم من القنطرة على قناة السويس، على طول درب السلطاني (طريق القوافل القديم)، إلى سلمانة على بعد 84 كم . [ 23 ]          

بين 10 و14 يونيو، دمر رتل مخشيب آخر مصدر مياه على الطريق المركزي عبر شبه جزيرة سيناء. تألف هذا الرتل من مهندسين ووحدات من لواء الخيالة الخفيفة الثالث ، وفيلق جمال بيكانير ، وفيلق نقل الجمال المصري، حيث قاموا بتجفيف 5 ملايين جالون أمريكي (19 مليون لتر؛ 4.2 مليون جالون إمبراطوري ) من المياه من البرك والصهاريج في وادي مخشيب، ثم أغلقوا الصهاريج. أدى هذا الإجراء إلى تضييق نطاق الهجمات العثمانية المتوقعة لتقتصر على الطريق الساحلي أو الشمالي عبر شبه جزيرة سيناء. [ 22 ] [ ملاحظة 1 ]     

أعضاء سلاح الجو الأسترالي عام 1916

شنت الطائرات العثمانية هجومين على قناة السويس خلال شهر مايو، وألقت قنابل على بورسعيد. وقصفت الطائرات البريطانية المدينة ومطار العريش في 18 مايو و18 يونيو، كما قصفت جميع المعسكرات العثمانية على جبهة طولها 72 كيلومترًا (45 ميلًا) موازية للقناة في 22 مايو. [ 20 ] وبحلول منتصف يونيو، بدأ السرب الأول التابع لسلاح الجو الأسترالي الخدمة الفعلية، حيث قامت السرب "ب" في السويس بمهام استطلاع. وفي 9 يوليو، تمركز السرب "أ" في شريكة بصعيد مصر، بينما تمركز السرب "ج" في القنطرة. [ 24 ]  

القوات الألمانية والعثمانية

الغجر والمناطق المحيطة بهم، 1916 (بحيرة سربونيان المعروفة أيضًا باسم بحيرة بارداويل)

في مطلع يوليو، قُدِّر عدد القوات العثمانية في منطقة غزة - بئر السبع جنوب فلسطين بما لا يقل عن 28 ألف جندي، وقبيل بدء معركة الرماني، كان هناك 3 آلاف جندي في أوغراتينا، غير بعيد عن كاتيا، و6 آلاف آخرين في قاعدة بئر العبد الأمامية، شرق أوغراتينا، وما بين ألفين و3 آلاف جندي في بئر بيوض جنوب شرقها، وألفي جندي آخرين في بئر المزار، على بُعد حوالي 68 كيلومترًا شرقًا ، غير بعيد عن العريش. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] 

تألف الجيش العثماني الرابع من فرقة المشاة الثالثة (الأناضولية) بثلاثة أفواج: الفوج 31، والفوج 32، والفوج 39، بإجمالي 16,000 جندي، منهم ما بين 11,000 و11,873 مقاتلاً، بالإضافة إلى قوات عربية مساعدة وفوج واحد من فيلق الجمال. وتشير التقديرات إلى أن ترسانتهم تتراوح بين 3,293 و12,000 بندقية، وما بين 38 و56 مدفع رشاش، وما بين فصيلين وخمسة فصائل مدفعية مضادة للطائرات ؛ كما حشدوا أربع بطاريات مدفعية ثقيلة وبطاريات مدفعية جبلية (30 قطعة مدفعية) وتشكيل باشا الأول. ورافق التقدم ما يقرب من 5,000 جمل و1,750 حصاناً. [ 12 ] [ 26 ] [ 28 ]

تألفت قوة باشا الأولى، التي بلغ قوامها حوالي 16000 جندي، من أفراد ومعدات لكتيبة رشاشات مؤلفة من ثماني سرايا، كل سرية تضم أربعة مدافع مع سائقين عثمانيين، وخمس مجموعات مضادة للطائرات، وكتيبة المدفعية الثقيلة الستين التي تتألف من بطارية واحدة من  مدفعين عيار 100 ملم، وبطارية واحدة من أربعة  مدافع هاوتزر عيار 150 ملم، وبطاريتين من  مدافع هاوتزر عيار 210 ملم (مدفعان في كل بطارية). كان الضباط وضباط الصف والرتب العليا في هذه الكتيبة المدفعية من الألمان، أما الباقون فكانوا من أفراد الجيش العثماني. إضافة إلى ذلك، ضمت قوة باشا الأولى سريتين من مدافع الهاون، ومفرزة الطيران 300، ومفرزة لاسلكية، وثلاث سرايا سكك حديدية، ومستشفيين ميدانيين. وقدّمت النمسا بطاريتين من مدافع الهاوتزر الجبلية، كل بطارية تضم ستة مدافع. وباستثناء مدفعي  الهاوتزر عيار 210 ملم، ومدافع الهاون، وأفراد السكك الحديدية، شاركت بقية قوة باشا الأولى في التقدم نحو روماني. [ 28 ]

قدّمت فرقة الطيران 300 سربًا للاستطلاع الجوي، وزادت من عدد الطائرات المتاحة لدعم التقدم عبر سيناء. كانت طائرات باشا 1 هذه أسرع وأكثر فعالية من الطائرات البريطانية "المتخلفة تمامًا"، وتمكنت من الحفاظ على التفوق الجوي فوق ساحة المعركة. [ 29 ] من المحتمل أيضًا أن يكون الفوج 81 من الفرقة 27 قد تقدم إلى بئر العبد وشارك في الدفاع عنها. [ 28 ] تمثلت أهداف التقدم الألماني والنمساوي والعثماني في أسر الغجر، ثم إنشاء موقع محصن جيدًا مقابل القنطرة ، ومن هناك ستكون مدفعيتهم الثقيلة في مدى قناة السويس. تجمعت القوة المهاجمة في جنوب الإمبراطورية العثمانية في شلال، شمال غرب بئر السبع، وغادرت إلى سيناء في 9 يوليو؛ ووصلت إلى بئر العبد وأوغراتينا بعد عشرة أيام. [ 26 ]

القوات البريطانية

شكّل الجنرال السير أرشيبالد موراي ، قائد قوات الإمبراطورية البريطانية في مصر، قوة المشاة المصرية في مارس/آذار، وذلك بدمج القوة المتمركزة في مصر، والتي كانت تحمي مصر منذ بداية الحرب، مع قوة المشاة المتوسطية التي خاضت معركة غاليبولي . وكان دور هذه القوة الجديدة هو الدفاع عن محمية مصر البريطانية وتوفير التعزيزات للجبهة الغربية . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] واتخذ موراي من القاهرة مقرًا له لتسهيل إدارة مسؤولياته المتعددة، على الرغم من تواجده في الإسماعيلية أثناء معركة روماني. [ 33 ]

مع احتلال الروما، أصبحت المنطقة جزءًا من القطاع الشمالي أو القطاع رقم 3 من دفاعات قناة السويس، والتي امتدت في الأصل على طول القناة من فردان إلى بورسعيد. وضمّ قطاعان آخران قوات الدفاع على طول القسمين الأوسط والجنوبي من القناة؛ القطاع رقم 2، القطاع الأوسط، امتد جنوبًا من فردان إلى مقر القيادة في الإسماعيلية وصولًا إلى كابريت، حيث امتد القطاع رقم 1 أو القطاع الجنوبي من كابريت إلى السويس. [ 34 ] [ 35 ]

مطار الإسماعيلية مع طائرة من طراز BE 2C ذات مقعدين خارج حظائر الطائرات

اعتبر موراي أن وقوع هجوم في أي مكان آخر غير القطاع الشمالي أمر مستبعد للغاية، ولذلك كان مستعدًا لتقليص القوات في القطاعين 1 و2 إلى الحد الأدنى. [ 36 ] وقرر عدم تعزيز ألوية المشاة الأربعة التابعة له، بل زيادة القوة النارية المتاحة في روماني بنقل سريتي المدفعية الرشاشة 160 و161 التابعتين للفرقتين 53 (الويلزية) و 54 (شرق أنجليا) . [ 36 ] [ 37 ] كما أمر بتجميع رتل متحرك صغير مؤلف من الفوج 11 من سلاح الفرسان الخفيف ، وفرسان مدينة لندن (باستثناء سرب واحد من كل منهما)، مع السرايا 4 و6 و9 من لواء الجمال الإمبراطوري في القطاع 2. حسب أن كامل القوة الدفاعية، بما في ذلك وسائل نقل الجمال اللازمة لتمكين مشاة الفرقة 42 (شرق لانكشاير) من التقدم إلى الصحراء، ستكون مجهزة بالكامل وسيتم تجميع الجمال بحلول 3 أغسطس. [ 36 ] تمركز ما يقرب من 10000 جمل من فيلق نقل الجمال المصري في روماني قبل المعركة. [ 38 ] [ 39 ] [ ملاحظة 2 ] اتخذت السفن الحربية البريطانية في البحر الأبيض المتوسط ​​قبالة المحمدية مواقعها لقصف القوة العثمانية المتجمعة، بينما كان قطار مدرع في القنطرة جاهزًا للمساعدة في الدفاع عن الجناح الأيمن ، وكانت جميع الطائرات المتاحة في حالة تأهب في الإسماعيلية والقنطرة وبورسعيد وروماني. [ 40 ]

منطقة الغجر عندما وصل خط السكة الحديد إلى تلة كانتربري

تولى اللواء إتش إيه لورانس قيادة دفاعات القناة رقم 3، وكجزء من هذه الدفاعات، كان لورانس مسؤولاً عن موقع الروما، الذي اتخذ من كانتارا مقراً له. تمركزت في كانتارا قوات مشاة من الفرقة 42، ولواء مشاة من الفرقة 53 (الويلزية) مزود بـ 36 مدفعاً، ولواء الخيالة الخفيفة الثالث المنفصل عن فرقة أنزاك للخيالة. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] نقل لورانس كتيبتين من المشاة من الفرقة 42 من دفاعات القناة رقم 2 إلى كانتارا، وأرسل قوات مشاة من اللواء 158 (شمال ويلز) التابع للفرقة 53 (الويلزية) إلى الروما في 20 يوليو. [ 43 ]

كانت عمليات الانتشار في 3 أغسطس في ساحة المعركة ومحيطها على النحو التالي:

  • في التلة 70، على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب غرب روماني، انضمت إلى لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي (باستثناء فوج بنادق ويلينغتون للخيالة، ولكن مع الفوج الخامس من الخيالة الخفيفة التابع للواء الخيالة الخفيفة الثاني، والملحق به مؤقتًا)، بقيادة إدوارد تشايتور ، واللواء الخامس للخيالة، تحت القيادة المباشرة للورانس، على خط السكة الحديد، قوات مشاة من اللواء 126 (شرق لانكشاير) (الفرقة 42). وكان من المفترض أن تقوم هذه القوة، إلى جانب فوج الخيالة الخفيفة الخامس الملحق بلواء بنادق الخيالة النيوزيلندي في دويدار، شرق التلة 70، بإيقاف أو تأخير هجوم فون كريسنشتاين في حال محاولته الالتفاف حول روماني والتقدم مباشرة نحو قناة السويس. 
  • في التل رقم 40، الواقع جنوب غرب التل رقم 70 بقليل، كان جنود المشاة من اللواء 125 (كتيبة لانكشاير فيوزيليرز) واللواء 127 (مانشستر) (الفرقة 42) متواجدين أيضاً على خط السكة الحديد في محطة جيلبان.
  • كان مقرّ الكتيبة المتنقلة في سيناء عند نهاية خط سكة حديد الفردان، بينما كان مقرّ لواء الخيالة الخفيفة الثالث في باليبونيون، أيضاً في سيناء عند نهاية خط سكة حديد بالله. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
  • تألفت القوة المتمركزة في روماني، والمسؤولة عن الدفاع عنها عند بدء المعركة، من مشاة الفرقة البريطانية الثانية والخمسين (المنخفضة)، بقيادة اللواء دبليو إي بي سميث، وفرقة أنزاك الخيالة بقيادة شوفيل (باستثناء لواء الخيالة الخفيفة الثالث). أما لواءا الخيالة الخفيفة الأول والثاني (باستثناء فوج الخيالة الخفيفة الخامس، ولكن مع إلحاق فوج بنادق ويلينغتون الخيالة التابع للواء بنادق الخيالة النيوزيلندي) فكانا بقيادة المقدمين جيه بي إتش ميريديث وجيه آر رويستون على التوالي. [ 41 ]

تطوير المواقع الدفاعية

دفاعات الغجر عند حلول الظلام في 3 أغسطس 1916

انضمت قوات المشاة من الفرقة 52 (المنخفضة) إلى لواءي الخيالة في روماني بين 11 مايو و4 يونيو، عندما أتاح تطوير خط السكة الحديد نقل وإمداد هذا العدد الكبير من الجنود. تمركزت قوات المشاة في موقع دفاعي يُعرف باسم مرتفع ويلينغتون، مُواجهًا سلسلة من الكثبان الرملية. [ 18 ] [ 44 ] كانت المنطقة مُلائمة للدفاع؛ إذ غطت الكثبان الرملية، الممتدة لحوالي 9.7 كيلومترات (6 أميال ) داخل اليابسة، مساحة 78 كيلومترًا مربعًا (30 ميلًا مربعًا ) ، بما في ذلك، جنوب روماني، الطريق الشمالي من العريش. وعلى الحواف الجنوبية والجنوبية الشرقية، امتدت سلسلة من الكثبان الرملية المتحركة ذات الممرات المنحدرة الضيقة لتُفضي إلى هضبة من الرمال الناعمة العميقة. [ 45 ]  

طوّرت الفرقة 52 (المنخفضة) موقعًا دفاعيًا قويًا في روماني، حيث امتد جناحها الأيسر على البحر الأبيض المتوسط. وشُيّدت هناك سلسلة من التحصينات تمتد جنوبًا من المحمدية على طول خط من الكثبان الرملية العالية لمسافة 11 كيلومترًا تقريبًا ، وصولًا إلى كثيب غانيت الذي يبلغ ارتفاعه 30 مترًا . وشكّل هذا الخط من الكثبان الرملية، الذي كان ارتفاعه كافيًا لرؤية واحة كاتيا، الحافة الشرقية لمنطقة من الرمال الناعمة المتحركة، وخلفها كثبان رملية أقل ارتفاعًا ورمال أكثر صلابة، مما سهّل حركة المشاة والفرسان على حد سواء. بين الشاطئ عند الطرف الغربي لبحيرة بارداويل وكتيب غانيت (النقطة التكتيكية الرئيسية على المنحدرات الشرقية لمرتفعات الروما)، شيدت المشاة خطًا من 12 حصنًا يفصل بينها حوالي 750 ياردة (690 مترًا) ، مع سلسلة ثانية من الحصون تغطي محطة سكة حديد الروما والجانب الأيمن من الموقع الدفاعي الذي انحنى كخطاف غربًا ثم شمالًا. تم بناء ما مجموعه 18 حصنًا، احتوى كل منها، عند اكتمال تحصينه، على ما بين 40 و170 بندقية، مع تخصيص مدافع لويس ومدفعين رشاشين من طراز فيكرز لكل موقع في المتوسط ؛ وكانت هذه الحصون محصنة جيدًا بالأسلاك الشائكة على الجانب الأيمن من كل موقع، على الرغم من عدم وجود أسلاك بين الحصون. [ 46 ] وكان هذا الخط الدفاعي مدعومًا بالمدفعية. [ 47 ] [ 48 ]   

تفاصيل خريطة الغجر تُظهر التحصينات

درس لورنس، بالتشاور مع قادة فرقه، خطر الهجوم العثماني على قناة السويس، فتم تطوير منطقة دفاعية ثانية لمعالجة مخاوفهم. وقد أخذت خططهم في الحسبان احتمال تحرك الجيش العثماني المتمركز في كاتيا لمهاجمة روماني، أو اتباعه طريق القوافل القديم للهجوم على التل 70 ودويدار في طريقه إلى قناة السويس. [ 49 ] وأي محاولة للالتفاف حول روماني من الجناح الأيمن ستكون عرضة لهجوم الحامية، التي يمكنها إرسال قوات مشاة وفرسان إلى الأرض الصلبة في السهل الواقع جنوب غرب المدينة. [ 48 ] وقد تمركزت لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي في التل 70 في نهاية يونيو، وتمركز فوج الخيالة الخفيفة الخامس في دويدار لمنع وصول أي قوة عثمانية إلى قناة السويس. [ 25 ] [ 42 ] [ 50 ]

تقوم دوريات الخيالة الخفيفة قبل المعركة

التخييم في التل رقم 70 بين دويدار وكانتارا مع مسارات مظللة للخيول وأسلاك شائكة متشابكة

استمرت الدوريات النشطة للقوات الخيالة طوال الفترة التي سبقت المعركة، ولكن بحلول أوائل يوليو، لم تكن هناك أي مؤشرات على استئناف وشيك للأعمال العدائية. كانت أقرب حامية عثمانية قوامها 2000 رجل في بئر المزار، على بُعد 68 كيلومترًا (42 ميلًا) شرق روماني، وفي 9 يوليو، وجدت دورية بئر سلمانة خالية. ومع ذلك، بدأ نشاط جوي مكثف فوق منطقة روماني حوالي 17 يوليو، عندما حققت الطائرات الألمانية الأسرع والأفضل في التسلق تفوقًا سريعًا على الطائرات البريطانية. لكنها لم تستطع منع الطائرات البريطانية من مواصلة استطلاع البلاد شرقًا، وفي 19 يوليو، اكتشفت طائرة بريطانية، بقيادة العميد إي دبليو سي شايتور (قائد لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي) كمراقب، قوة عثمانية قوامها حوالي 2500 جندي في بئر بيوض. رُصدت قوة أصغر قليلاً في جميل، وقوة أخرى مماثلة في بئر العبد، حيث شوهد نحو 6000 جمل في المخيمات أو تتنقل بين بئر العبد وبئر سلمانة. وفي صباح اليوم التالي، وُجد 3000 رجل متحصنين في مجبرة، مع وجود مستودع متقدم للإمدادات والمؤن في بئر العبد. كما رُصدت قوة صغيرة متقدمة حتى واحة عغراتينا، والتي ازداد قوامها بحلول اليوم التالي، 21 يوليو، إلى 2000 رجل. [ 43 ] [ 51 ] 

في 20 يوليو، قامت فرقة الخيالة الخفيفة الثانية، المزودة بمدفعين مثبتين على قواعد من بطارية أيرشاير، بمناورات ضد أوغراتينا، حيث أسرت عدداً من الجنود، وبدأت سلسلة من الدوريات استمرت، بالتعاون مع فرقة الخيالة الخفيفة الأولى، حتى عشية المعركة. يومياً حتى 3 أغسطس، كانت هاتان الفرقتان تتناوبان على الانطلاق من قاعدتهما في روماني باتجاه كاتيا حوالي الساعة الثانية صباحاً، والمبيت هناك حتى الفجر، ثم تتقدمان على جبهة واسعة حتى تتعرضا لنيران ألمانية أو عثمانية. إذا كان موقع العدو ضعيفاً، كانت فرقة الخيالة الخفيفة تتقدم، وإذا بدأ هجوم مضاد، كانت الفرقة تتراجع ببطء، ثم تعود إلى معسكرها في روماني عند حلول الظلام. في اليوم التالي، نفذت الفرقة الأخرى مناورات مماثلة باتجاه كاتيا والأرتال العثمانية المتقدمة، واستكملت دوريات الضباط التي تُركت في الخارج خلال الليل لمراقبة تحركات العدو. [ 36 ] [ 52 ] [ 53 ] خلال هذه الفترة، وقع أحد الاشتباكات العديدة في 28 يوليو/تموز في هود أم أوغبا، على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) من الخطوط البريطانية. شنّ سربان من فوج ويلينغتون للخيالة، بقيادة المقدم دبليو. ميلدروم، هجومًا بالحراب، مدعومين بعدة رشاشات ومدفعين من عيار 18 رطلاً. تمكنوا من طرد العثمانيين من هود، مخلفين 16 قتيلاً وأسر ثمانية من فوج المشاة العثماني الحادي والثلاثين. [ 54 ] [ 55 ] 

مدفع خفيف عيار 18 رطلاً مزود بعجلات رملية (قضبان مشاة). دفاعات قناة السويس 1916

كانت تكتيكات الدوريات الأمامية المستمرة ناجحة للغاية لدرجة أن المدافعين كانوا على دراية بكل تحركات القوات المتقدمة، إلا أن فرسان الخيالة الخفيفة كانوا أقل عدداً بكثير ولم يتمكنوا من إيقاف التقدم. وبحلول فجر الثالث من أغسطس، احتلت القوات الألمانية والنمساوية والعثمانية كاتيا، وأصبحت على مسافة قريبة من روماني، ودويدار، وتلة 70، وقناة السويس. امتد خطهم من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي من بحيرة البردويل إلى شرق كاتيا، مع تقدم جناحهم الأيسر إلى الأمام. [ 49 ] [ 56 ]

الخطط

دفاعات الغجر عند حلول الظلام في 3 أغسطس 1916: تفاصيل عن التحصينات المرقمة من 1 إلى 11 ومن 21 إلى 23

لم يكن هدف الألمان والعثمانيين عبور القناة، بل الاستيلاء على روماني وإنشاء موقع مدفعي ثقيل محصن جيدًا مقابل قنطرة، لقصف السفن في القناة. كانت خطة كريس فون كريسنشتاين للهجوم على روماني تقوم على قصف خط الدفاع بالمدفعية الثقيلة واستخدام مفارز مشاة ضعيفة فقط ضدها، بينما تشن قواته الرئيسية هجمات على الجناح الأيمن والخلفي لموقع روماني. [ 57 ] توقع المدافعون أن يكون الهجوم الألماني والعثماني هجومًا احتواءً على خط دفاعهم المُجهز، وهجومًا شاملًا على الجناح الأيمن جنوب كاتب غنيت. كما أدركوا أن مثل هذا الهجوم سيكشف الجناح الأيسر الألماني والعثماني. كانت خطة موراي تتمثل أولاً في تأخير المهاجمين وجعل من الصعب عليهم التقدم جنوب كاتب غنيت، وثانياً، فقط عندما يتم إشراك القوات الألمانية والعثمانية، في تشتيت هجومهم الجانبي بهجوم من قبل قوات الفصيل على التل 70 ودويدار، مع قيام لواء الخيالة الخفيفة الثالث والرتل المتحرك بالعمل على نطاق أوسع ضد الجناح والمؤخرة. [ 56 ]

اختار شوفيل موقعًا للدفاع عن روماني، يمتد لمسافة 6.4 كيلومترات بين كاتب غنيت وهود الإنا، مع موقع احتياطي ثانٍ يغطي سلسلة من الوديان المتوازية الممتدة من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي ، مما يتيح الوصول إلى منطقة الرمال الناعمة خلف دفاعات روماني. لم تُبنَ أي تحصينات ظاهرة، ولكن قام قادة لواءي الخيالة الخفيفة، الذين كانت مهمتهم صد المهاجمين في هذه المنطقة حتى بدء الهجوم الجانبي، بدراسة المنطقة عن كثب، بالتعاون مع شوفيل. [ 58 ]  

معركة في 4 أغسطس

قبيل منتصف ليل الثالث والرابع من أغسطس، بدأت ثلاث كتائب من الجيش العثماني الرابع بقيادة الباشا الألماني الأول، قوامها نحو 8000 جندي، هجومها على خط دفاعي متقدم كان تحت سيطرة لواء الخيالة الخفيفة الأول، وذلك بعد ثلاث ساعات ونصف من عودة لواء الخيالة الخفيفة الثاني من دوريته النهارية المعتادة. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ ملاحظة 3 ] إضافةً إلى دوريات الضباط المعتادة التي تُترك ليلاً لمراقبة مواقع العدو، قرر شوفيل إبقاء لواء الخيالة الخفيفة الأول بأكمله ليلاً لحماية خط دفاعي متقدم بطول 4.8 كيلومتر تقريبًا  ، يغطي جميع مداخل الهضبة الرملية التي شكلت موقع الغجر والتي لم تكن محمية بمواقع المشاة. [ 49 ]

أدى إطلاق رصاصة أو اثنتين في الصحراء جنوب شرق موقعهم إلى وضع خط الحراسة الطويل التابع للفوجين الأول والثاني من سلاح الفرسان الخفيف (لواء سلاح الفرسان الخفيف الأول) في حالة تأهب حوالي منتصف الليل، حين تم استدعاء فوج سلاح الفرسان الخفيف الثالث (لواء سلاح الفرسان الخفيف الأول) إلى خط المواجهة. توقف التقدم النمساوي والألماني والعثماني بعد العثور على الوديان التي يسيطر عليها سلاح الفرسان الخفيف، ولكن في حوالي الساعة الواحدة صباحًا، بدأ وابل كثيف مفاجئ من النيران على طول الجبهة بأكملها هجوم القوات العثمانية والألمانية المتفوقة عدديًا، وبحلول الساعة الثانية صباحًا، كانوا قد تقدموا في العديد من المواقع إلى مسافة 46 مترًا (50 ياردة) من الخط الأسترالي. [ 62 ] 

المواقع من 19 يوليو إلى 9 أغسطس. الخطوط البريطانية باللون الأحمر، والتقدم العثماني والهجمات في 3 و4 أغسطس باللون الأخضر.

قادت القوات العثمانية، بمهارة، كتائب الوسط واليسار حول الجناح المكشوف لتحصينات المشاة، متجهةً نحو المعسكر والسكك الحديدية. [ 63 ] بعد غروب القمر حوالي الساعة 2:30 صباحًا، شنّ الألمان والعثمانيون هجومًا بالحراب على جبل ميريديث. ورغم تفوق العدو عدديًا، خاض فرسان الخيالة الخفيفة معركة تأخير فعّالة من مسافة قريبة، لكنهم اضطروا للتراجع تدريجيًا وإخلاء الموقع بالكامل بحلول الساعة 3:00 صباحًا. وبدون ضوء القمر، أطلق فرسان الخيالة الخفيفة النار على وميض بنادق العدو حتى اقتربوا بما يكفي لاستخدام الحراب. وفي النهاية، أُجبر لواء الخيالة الخفيفة الأول على التراجع ببطء، مع توفير غطاء ناري دقيق وثابت، وصدّ هجوم عام بالحراب إلى موقع التراجع؛ وهو عبارة عن كثيب رملي كبير يمتد من الشرق إلى الغرب يُسمى "تلال ويلينغتون" على الحافة الجنوبية لمعسكر الغجر. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] أثناء الانسحاب إلى مرتفعات ويلينغتون، تعرضت أسراب التغطية على اليسار قرب كتيبة غنيت للهجوم، وكذلك السرب على اليمين الذي وقع في كمين من الجناح وتكبد خسائر فادحة، لكنه تمكن من الصمود حتى احتلال الموقع خلفه. وبحلول الساعة 3:30، أُجبر جميع فرسان الخيالة الخفيفة جنوب جبل ميريديث على العودة إلى خيولهم، ونجحوا في الانسحاب إلى موقعهم الثاني. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأ مدفع رشاش عثماني بإطلاق النار على فرسان الخيالة الخفيفة من جبل ميريديث. [ 62 ]

اعتمد شوفيل على ثبات لواء الخيالة الخفيفة الأول، الذي قاده خلال حملة غاليبولي، للصمود في وجه تفوق عددي كبير لمدة أربع ساعات حتى الفجر، حين أمكن تقييم الوضع العام. كشف ضوء النهار عن ضعف المدافعين من الخيالة الخفيفة في موقعهم الثاني على مرتفعات ويلينغتون، وأن جناحهم الأيمن كان محاصرًا بقوات ألمانية وعثمانية قوية. في الساعة 4:30، أمر شوفيل لواء الخيالة الخفيفة الثاني، بقيادة العقيد جيه آر رويستون، بالتقدم من إتمالر، وانطلق في القتال أمام جبل رويستون لدعم الجناح الأيمن للواء الخيالة الخفيفة الأول وإطالة أمده، وذلك بنقل فوجي الخيالة الخفيفة السادس والسابع إلى خط المواجهة. فتحت المدفعية الألمانية والنمساوية والعثمانية نيرانها على دفاعات المشاة ومعسكراتهم في الخلف؛ تسببت الشظايا في بعض الخسائر، لكن قذائف شديدة الانفجار اختفت بفعل الرمال الناعمة. [ 59 ] [ 65 ] [ 66 ] نجح المهاجمون في إجبار سلاح الفرسان الخفيف على التراجع من مرتفعات ويلينغتون، مما جعلهم على بُعد 700 متر (2300 قدم) من معسكر الغجر. ومع ذلك، لم يتمكنوا من التقدم أكثر، إذ أصبحوا الآن عرضة لنيران الرشاشات والبنادق من مشاة الفرقة 52 (المنخفضة) المتمركزة، وقصف مدفعية الخيالة التي تدعم دفاع سلاح الفرسان الخفيف المستميت. [ 67 ] 

بعد أن تمركزت القوات الألمانية والعثمانية جنوب روماني، حاولت القيام بمناورة التفاف أخرى غربًا، مركزةً ألفي جندي حول جبل رويستون، وهو كثيب رملي آخر يقع جنوب غرب روماني. [ 66 ] في الساعة 5:15، تقدم فوج المشاة العثماني الحادي والثلاثون؛ ثم التف فوجا المشاة الثاني والثلاثون والتاسع والثلاثون حول اليسار ودخلا مؤخرة القوات البريطانية. [ 12 ] كانت هذه المناورة الجانبية تتقدم بثبات على طول منحدرات جبل رويستون، ملتفةً حول يمين لواء الخيالة الخفيف الثاني، الذي كان فوجُه الثالث، وهو فوج بنادق ويلينغتون الخيالة، قد انضم أيضًا إلى خط المواجهة. [ 65 ]

واصل لواءا الخيالة الخفيفة انسحابهما التدريجي، متمركزين على أقصى يمين موقع المشاة الذي كان يغطي الجناح الأيسر ومؤخرة روماني. [ 68 ] ودُفعوا إلى الوراء بين مرتفع ويلينغتون وجبل رويستون، على بُعد حوالي 3.62 كيلومتر غرب المرتفع؛ حيث واصل المهاجمون إجبار جناحهم الأيمن على التراجع. وبين الساعة 5:00 و6:00، اضطروا أيضًا إلى الانسحاب ببطء من هذا المرتفع، على الرغم من أن فوجي الخيالة الخفيفة السادس والسابع (لواء الخيالة الخفيفة الثاني) كانا لا يزالان يسيطران على الحافة الغربية. وفي الساعة 6:15، صدرت الأوامر لميريديث بسحب لواء الخيالة الخفيفة الأول خلف الخط الذي يشغله فوج الخيالة الخفيفة السابع شمال معسكر إتمالر. وفي الساعة 7:00، انسحب فوجا الخيالة الخفيفة السادس والسابع، سربًا تلو الآخر، من بقية مرتفع ويلينغتون. في حوالي الساعة الثامنة صباحاً، وُجّهت نيران ألمانية ونمساوية وعثمانية من قمة التل نحو المعسكر الذي لا يبعد سوى بضع مئات من الأمتار، لكن بطاريات أيرشاير وليستر أوقفت هذا الهجوم المدفعي بسرعة. [ 65 ] 

...شجاعتهم وجرأتهم وقدرتهم على التحمل تفوق الوصف. لا أقصد الأستراليين والنيوزيلنديين فقط، بل أقصد أيضًا قوات المدفعية الخيالة الإقليمية... لقد خضنا معركة عظيمة وانتصرنا فيها، وقدّم رجالي أداءً استثنائيًا، رغم الإرهاق الذي عانوه من مراقبة العدو المتقدم ومضايقته ليلًا ونهارًا لمدة أسبوعين... كان القتال في الساعات الأولى من صباح الرابع من الشهر أغرب ما خضته في حياتي. دارت المعركة فوق كثبان رملية متموجة، وكان العدو، الذي بلغ عدده الآلاف سيرًا على الأقدام، يرى خيولنا قبل أن نراها في ضوء الشفق الخافت، وكان من الصعب للغاية إيجاد غطاء لها... خسائرنا كانت فادحة، بالطبع، لكنها لا تُقارن بما حققناه.

— رسالة الجنرال شوفيل إلى زوجته بتاريخ 13 أغسطس [ 69 ]

اتضح أن الرتل الأيمن الألماني والعثماني (الفوج 31 مشاة) كان يحاول شن هجوم مباشر على مواقع دفاعية تابعة للمشاة في الفرقة 52 (المنخفضات). تمكن المدافعون من الصمود، لكنهم تعرضوا لقصف مدفعي كثيف طوال النهار. [ 63 ] بدأت الهجمات المباشرة بنيران مدفعية ألمانية أو نمساوية كثيفة في محاولة لاختراق خط دفاع المشاة. حوالي الساعة 8:00 صباحًا، شُنّت هجمات على الموقعين الدفاعيين رقم 4 و5، بدأت بنيران مدفعية كثيفة، لكن الهجمات توقفت تمامًا عندما كان الفوج 31 مشاة عثماني على بُعد 140 مترًا (150 ياردة) من الموقع الدفاعي رقم 4؛ وكانت المحاولات اللاحقة أقل نجاحًا. [ 70 ] في حوالي الساعة العاشرة، اتصل شوفيل بالعميد إي إس جيردوود ، قائد اللواء 156 مشاة، طالباً منه أن يُعفي لواءه مؤقتاً ألوية الخيالة الخفيفة ريثما يسقون خيولهم استعداداً لهجوم مضاد على ظهور الخيل. رفض جيردوود ذلك لأن لواءه كان محتجزاً في الاحتياط لدعم هجوم مُخطط له شرقاً من قِبل المشاة في الفرقة 52 (المنخفضة). [ 71 ] 

تراجع سلاح الفرسان الخفيف تدريجيًا حتى حوالي الساعة 11:00، حيث تم إيقاف الهجوم الألماني والعثماني الرئيسي بنيران دقيقة من بطاريات المدفعية الملكية التابعة لفرقة أنزاك للخيالة، ونيران بنادق ومدافع رشاشة من سلاح الفرسان الخفيف، والتي ساهمت فيها الفرقة 52 (المنخفضة) بقوة نارية كبيرة. بدا أن المهاجمين قد استنفدوا قواهم، لكنهم صمدوا في مواقعهم بينما قصفت المدفعية النمساوية والعثمانية من مختلف العيارات، بما في ذلك  مدافع عيار 5.9 بوصة و10.5 سم، المدافعين ومعسكراتهم، وقامت الطائرات الألمانية والعثمانية بقصف المدافعين بشدة. تم إيقاف الأرتال الثلاثة للقوات الألمانية والنمساوية والعثمانية المهاجمة بفضل الدفاع المنسق والمتضافر والحاسم للواءين الأول والثاني من سلاح الفرسان الخفيف والفرقة 52 (المنخفضة). [ 72 ] [ ملاحظة 4 ] [ ملاحظة 5 ]

توقف التقدم العثماني في كل مكان. بعد مسيرة ليلية طويلة، واجهت القوات الألمانية والعثمانية يومًا عصيبًا تحت شمس الصحراء الحارقة، دون أن تتمكن من إعادة ملء خزانات مياهها، وتعرضت لنيران المدفعية من روماني. [ 66 ] في ذلك الوقت، سيطرت القوات المهاجمة على خط يمتد من البردويل (على ساحل البحر الأبيض المتوسط) جنوبًا على طول جبهة خنادق فرقة المشاة 52، ثم غربًا عبر الكثبان الرملية الشاسعة لجبل ميريديث وجبل رويستون. لكن من موقعها على جبل رويستون، سيطرت القوات الألمانية والنمساوية والعثمانية على منطقة معسكر روماني، وهددت خط السكة الحديد. [ 72 ]

التعزيزات

تلقى تشايتور، قائد لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي، نبأ التقدم النمساوي والألماني والعثماني ضد الروما في تمام الساعة الثانية صباحًا. وبحلول الساعة 5:35، أُبلغ لورانس، في مقر قيادة قطاع الدفاعات الشمالية رقم 3 عن القناة في كانتارا، بالهجوم المتصاعد. أدرك لورانس أن الضربة الرئيسية تتجه نحو الروما، فأمر لواء الفرسان الخامس المتمركز على التلة 70 بالتحرك نحو جبل رويستون. وكان يقودهم فوج مختلط، انطلق على الفور، بينما استعدت بقية اللواء للحاق به. في تمام الساعة 7:25، أمر لورانس لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي، المؤلف من مقر اللواء وفوج بنادق كانتربري الخيالة (باستثناء بنادق أوكلاند الخيالة وأفواج الخيالة الخفيفة الخامسة الملحقة به، واللواء الثاني للخيالة الخفيفة)، بالتحرك نحو جبل رويستون عبر دويدار، ومن هناك، اللحاق بفوج بنادق أوكلاند الخيالة. كان كل من لواء يومانري ولواء نيوزيلندا متمركزين في التل 70، على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من روماني، عندما تلقوا أوامر التحرك. وكان على النيوزيلنديين "العمل بقوة لقطع الطريق على العدو، الذي يبدو أنه التف حول الجانب الأيمن من فرقة أنزاك الخيالة". [ 70 ] [ 73 ] [ 74 ] 

في غضون ذلك، صدرت الأوامر للواء الخيالة الخفيفة الثالث في باليبونيون بالتقدم نحو التل 70 وإرسال فوج واحد إلى دويدار، بينما أمرت القيادة العامة للكتيبة المتنقلة بالزحف نحو ماجيبرا. [ 70 ] [ ملاحظة 6 ]

هجوم مضاد في جبل رويستون

تم صدّ الهجوم الألماني والنمساوي والعثماني على جبل رويستون من جهة الشمال بواسطة فوجي الخيالة الخفيفة الثالث والسادس (اللواءين الأول والثاني من الخيالة الخفيفة)، وتحت قصف متواصل من مدفعية الخيالة والمدفعية الثقيلة التابعة للفرقة 52 (المنخفضة). [ 75 ] في الساعة 10:00، كانت الجبهة التي يسيطر عليها لواءا الخيالة الخفيفة متجهة جنوبًا من نقطة تبعد 700 ياردة (640 مترًا) شمال غرب الحصن رقم 22 شمال مرتفعات ويلينغتون إلى الكثبان الرملية شمال جبل رويستون. ومع تراجع الخط، دخل فوجا الخيالة الخفيفة الثاني والثالث (اللواء الأول من الخيالة الخفيفة) بين فوجي الخيالة الخفيفة السادس والسابع (اللواء الثاني من الخيالة الخفيفة)؛ من اليمين إلى اليسار، كان الخط الآن تحت سيطرة أفواج الخيالة الخفيفة السادس والثالث والثاني والسابع وفوج بنادق ويلينغتون الخيالة، بينما على بعد ميل واحد (1.6 كم) شمال شمال غرب جبل رويستون، حافظ سرب "د" من فرسان غلوسترشاير الملكيين (فوج في اللواء الخامس الخيالة) على موقعه. [ 71 ]  

معركة روماني، التي كان من الممكن تسميتها معركة بيلوسيوم الثانية ... تألفت من الهجوم التركي الكبير وهجومنا المضاد.

— سي. جاي باولس [ 76 ]
عامل إشارة أسترالي يحمل جهاز تصوير ضوئي في مصر عام 1916

نصّت الخطة على أن تقوم لواءات الخيالة الخفيفة الأولى والثانية، ولواء الخيالة الخامس، ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندية بالالتفاف حول الجناح الأيسر للمهاجمين ومحاصرتهم. وكانت أولى التعزيزات الواصلة هي فوج الخيالة المختلط التابع للواء الخيالة الخامس؛ حيث وصلوا إلى جناح فوجهم الخيالي، سرب "د" التابع لفرسان غلوسترشاير الملكيين، على بُعد 1400 متر (1500 ياردة) غرب جبل رويستون، الذي كان يتعرض لهجوم من قبل قوة كبيرة من الجنود العثمانيين. هاجم الفوج العثمانيين من الجانب وأجبرهم على التراجع. [ 71 ] 

عندما كان مقر لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي وأفواج بنادق الخيالة في كانتربري على بُعد ميل واحد (1.6 كم) من دويدار على طريق القوافل القديم، صدرت إليهم الأوامر بالتوجه مباشرةً إلى تلة كانتربري، آخر موقع دفاعي أمام خط السكة الحديد، شرق محطة بيلوسيوم، حيث كان الهجوم الألماني والعثماني القوي يُهدد بالاستيلاء على خط السكة الحديد ومستعمرة الغجر. وصل فوج بنادق الخيالة في أوكلاند مع لواءه بين الساعة 11:00 و11:30 ليجد فوج الفرسان المختلط (لواء الفرسان الخامس) على اتصال مع القوات الألمانية والعثمانية على الجانب الجنوبي الغربي من جبل رويستون. [ 71 ] [ 73 ] [ 74 ] 

تواصلت لواءات الخيالة الخفيفة الأولى والثانية مع لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي عبر الإشارات الضوئية ، وبعد ذلك، انطلق رويستون، قائد لواء الخيالة الخفيفة الثاني، مسرعًا لشرح الوضع. ثم نقل تشايتور فوجي بنادق الخيالة من أوكلاند وكانتربري، مدعومين ببطارية سومرست، إلى أرض مرتفعة بين الجانب الأيمن من الخيالة الخفيفة وقوات اليومانري، وانضمت إليهما بعد ذلك بوقت قصير بقية لواء الخيالة الخامس بقيادة العميد ويغين. وفي ذروة القتال، عندما سيطرت القوات الألمانية والعثمانية البالغ قوامها 2000 جندي على منطقة الغجر من جبل رويستون، بدأت ألوية الخيالة الخمسة (باستثناء فوج الخيالة الخفيفة الخامس) هجومها المضاد في الساعة 2:00 ظهرًا من الغرب باتجاه جبل رويستون. [ 72 ] [ 77 ] [ ملاحظة 7 ]

الموقع في الساعة 16:00 يوم 4 أغسطس 1916

سرعان ما تمكن رماة البنادق النيوزيلنديون من ترسيخ أقدامهم على جبل رويستون، بمساعدة نيران دقيقة وسريعة من بطارية مدفعية الخيالة الملكية في سومرست. وبحلول الساعة الرابعة مساءً، وصل الهجوم إلى مرحلة رتب فيها تشايتور مع اللواء الخامس للخيالة أن يتقدم سرب من فرسان غلوسترشاير الملكي وفصيلان من فرسان ووسترشاير نحو النتوء الجنوبي لجبل رويستون. واستولوا على النتوء بسهولة، إذ لم ينتظر المدافعون هجوم الفرسان. ومن قمة النتوء، أسقط سرب غلوسترشاير فرق الخيول التابعة لبطارية مدفعية نمساوية أو ألمانية أو عثمانية متمركزة في المنخفض خلف النتوء، وبدأت القوة المهاجمة بالاستسلام. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] تلقت كتيبتا الخيالة النيوزيلندية ولواء الخيالة الخامس دعمًا من كتائب المشاة المتقدمة التابعة للواء 127 (مانشستر) (التي وصلت حديثًا) عندما بدأ الجنود العثمانيون والألمان بالاستسلام جماعيًا. في حوالي الساعة 18:00، تم أسر 500 أسير، والاستيلاء على مدفعين رشاشين وبطارية المدفعية، وهُزم الجناح الخارجي للقوة المهاجمة هزيمة نكراء. [ 75 ] [ 78 ]

في هذه الأثناء، بذل الجناح الداخلي للقوات الألمانية والعثمانية المتمركزة على مرتفعات ويلينغتون محاولة أخيرة للتقدم عبرها، لكنه صُدِع بنيران المدفعية. وانهارت تمامًا الهجمات الأمامية الجديدة التي شُنّت على نظام التحصينات الرئيسي للمشاة البريطانيين. في الساعة 17:05، أمر اللواء سميث مشاة اللواء 156 (بنادق اسكتلندية) بمهاجمة قوات العدو على مرتفعات ويلينغتون على يسار سلاح الفرسان الخفيف وبالتنسيق مع الهجوم المضاد على جبل رويستون. بدأ قصف مدفعي لمرتفعات ويلينغتون في الساعة 18:45. وقُبيل الساعة 19:00، تحركت مشاة من فوجي الكاميرونيين السابع والثامن (بنادق اسكتلندية) جنوبًا من خلف التحصين رقم 23؛ وتقدم فوج البنادق الاسكتلندية الثامن إلى مسافة 100 ياردة (91 مترًا) من قمة مرتفعات ويلينغتون، قبل أن يتوقفوا بنيران بنادق كثيفة. [ 81 ] 

عندما حلّ الظلام وانتهى القتال، أنشأت لواءات الخيالة الخفيفة الأولى والثانية خط دفاع متقدمًا وقضوا الليل في ساحة المعركة، بينما انسحبت لواءات بنادق الخيالة النيوزيلندية ولواء الخيالة الخامس للتزود بالماء والمؤن في محطة بيلوسيوم، حيث كانت ألوية المشاة الوافدة حديثًا من الفرقة 42 تتجمع. توقف لواء الخيالة الخفيفة الثالث عند التل 70، بينما وصلت القوة المتحركة إلى حوض البدا، على بُعد 23 كيلومترًا (14 ميلًا) جنوب محطة روماني. [ 82 ] [ ملاحظة 8 ] في الساعة 7:30 مساءً، عندما انتقلت لواءات بنادق الخيالة النيوزيلندية ولواء الخيالة الخامس من المواقع التي استولت عليها للتزود بالماء والراحة في بيلوسيوم، عززت قوات المشاة التابعة للواء 127 (مانشستر) من الفرقة 42 سيطرتها على المنطقة. [ 79 ] [ 80 ] أمر العميد جيردوود جنود المشاة في الكتيبة السابعة والثامنة من بنادق اسكتلندا بالبقاء في مواقعهم على مرتفعات ويلينغتون حتى بزوغ الفجر، مع الحفاظ على اتصال وثيق بالعدو خلال الليل على أمل أسر أعداد كبيرة من الجنود المرهقين والمشتتين في الصباح. [ 81 ] تم أسر ما يقرب من 1200 أسير غير مصاب خلال النهار وإرسالهم إلى محطة سكة حديد بيلوسيوم. [ 83 ] 

معركة في 5 أغسطس

في غضون 24 ساعة، تمكن القادة البريطانيون من حشد قوة قوامها 50,000 رجل في منطقة الغجر، أي بنسبة ثلاثة إلى واحد. شملت هذه القوة فرقتي المشاة - الفرقة 52 والفرقة 42 التي وصلت حديثًا - وأربعة ألوية فرسان، اثنان منها كانا في الخدمة الفعلية منذ 20 يوليو، واثنان آخران شاركا بكثافة في الخطوط الأمامية في اليوم السابق، وربما شملت أيضًا لواء الخيالة الخفيفة الثالث، على الرغم من أنه كان لا يزال متمركزًا في التل 70، والرتل المتحرك في حوض البدا. في ذلك الوقت، انتقلت قيادة لواء الخيالة الخامس من فرقة أنزاك للخيالة إلى فرقة المشاة 42، حيث أشير إلى أن الأوامر كانت تقتضي بقاء فرقة أنزاك للخيالة في مواقعها، وأن لواء الخيالة الخفيفة الثالث وحده هو من سيقوم بهجوم جانبي. [ 33 ] [ 84 ] [ ملاحظة 9 ]

مع ذلك، تضمنت أوامر لورانس بالتقدم العام في 5 أغسطس بدءًا من الساعة 04:00 تقدمًا من قبل فرقة أنزاك الخيالة. [ 82 ] نص أوامره كالتالي:

  • فرقة أنزاك الخيالة تتقدم للأمام بيمينها على نهر هود الإنا ويسارها على اتصال وثيق مع المشاة من اللواء 156 (بنادق اسكتلندية)، الفرقة 52 (الأراضي المنخفضة)، المتقدمة على خط كاتب غانيت إلى جبل ميريديث.
  • تتجه فرقة الخيالة الخفيفة الثالثة نحو بئر النوس وتهاجم هود الإنا من الجنوب مع الحفاظ على اتصال وثيق مع فرقة الخيالة الأسترالية والنيوزيلندية.
  • اللواء الخامس للخيالة، تحت أوامر الفرقة 42 للمشاة، لمساعدة اللواء الثالث للخيالة الخفيفة في ربط الجناح الأيمن لفرقة أنزاك للخيالة.
  • الفرقة 42 ستتحرك على خط كانتربري هيل - ماونت رويستون - هود الإنا، وستدفع أي معارضة لتقدم القوات الخيالة التي تقدم دعماً وثيقاً للجناح الأيمن لفرقة أنزاك الخيالة.
  • كان من المقرر أن تتحرك الفرقة 52 (المنخفضة) لدعم الجناح الأيسر لفرقة أنزاك الخيالة عن كثب باتجاه جبل ميريديث، وأن تستعد لتقدم عام نحو أبو حمرا، والذي لم يكن من المقرر القيام به إلا بعد صدور أوامر أخرى من لورانس في مقر قيادة الفصيل رقم 3. [ 85 ] [ 86 ] [ ملاحظة 10 ]

في هذه الأثناء، انتشرت القوات الألمانية والنمساوية والعثمانية من التل 110 تقريبًا إلى بير أن نوس، لكن جناحها الأيسر كان مكشوفًا. لم تكن قواتهم في حالة جيدة بعد قتالها طوال اليوم السابق في حرارة منتصف الصيف الشديدة، واضطرارها للبقاء في مواقعها طوال الليل، بعيدًا عن الماء وتحت نيران المشاة البريطانية. كان وضعهم الآن محفوفًا بالمخاطر، إذ كانت قواتهم المهاجمة الرئيسية قد توغلت بعيدًا عن يمين مواقع المشاة البريطانية الرئيسية؛ وكانت قوات المشاة في الفرقة 52 (المنخفضة) أقرب إلى أقرب مصدر مياه يسيطر عليه العدو في كاتيا من معظم القوات المهاجمة. لو غادرت المشاة البريطانية خنادقها على الفور وهاجمت في اتجاه جنوبي شرقي، لكانت قوات فون كريسنشتاين ستواجه صعوبة بالغة في الفرار. [ 33 ] [ 87 ]

البريطانيون يستولون على مرتفعات ويلينغتون

مع بزوغ الفجر، تقدمت قوات المشاة التابعة للفوج الثامن من البنادق الاسكتلندية، اللواء 156 (البنادق الاسكتلندية)، الفرقة 52 (المنخفضة)، برفقة فوج الخيالة الخفيفة السابع وفوج بنادق ويلينغتون الخيالة (لواء الخيالة الخفيفة الثاني)، تحت غطاء من قوات المشاة التابعة للفوج السابع من البنادق الاسكتلندية، اللواء 156 (البنادق الاسكتلندية)، الفرقة 52 (المنخفضة) على اليسار، والذين جهزوا 16 مدفع رشاش ومدفع لويس، ووضعوها في موقع يسمح لهم بمسح قمة وسفوح تلال ويلينغتون. [ 88 ] قام فوج بنادق ويلينغتون الخيالة، برفقة فوج الخيالة الخفيفة السابع، وبدعم من مواقع مشاة البنادق الاسكتلندية على اليسار، بتثبيت الحراب واقتحموا تلال ويلينغتون. واجهوا نيرانًا كثيفة من البنادق والرشاشات، لكنهم اندفعوا صعودًا على المنحدر الرملي وتمكنوا بسرعة من اختراق خط الجبهة الألماني والعثماني. بعد تطهير مرتفعات ويلينغتون، تقدمت قوات البنادق الخيالة والفرسان الخفيفة والمشاة من مرتفع إلى آخر دون توقف. وانقضت هذه القوات على ما يقارب 1000 إلى 1500 جندي عثماني، مما أدى إلى انهيار معنوياتهم. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] ونتيجةً لهذا الهجوم، رُفع العلم الأبيض، وبحلول الساعة الخامسة صباحًا، أُسر الجنود الألمان والعثمانيون الذين دافعوا ببسالة عن مواقعهم على مرتفعات ويلينغتون، والذين كانوا يسيطرون على معسكرات روماني. [ 89 ] [ 90 ] وبلغ إجمالي عدد الأسرى في محيط مرتفعات ويلينغتون 1500 جندي؛ استسلم 864 جنديًا للمشاة في فوج البنادق الاسكتلندي الثامن وحده، بينما وقع آخرون في أسر أفواج الخيالة والبنادق الخيالة. [ 88 ] بحلول الساعة 5:30، كانت القوة الألمانية والعثمانية الرئيسية في حالة تراجع غير منظم نحو كاتيا، مع وجود لواءي الخيالة الخفيفة الأول والثاني وبطاريات أيرشاير وليسترشاير على مقربة منها. [ 89 ] [ 90 ] في الساعة 6:00، استسلم 119 رجلاً آخر للمشاة في الحصن رقم 3؛ وبينما كان يتم التعامل مع هؤلاء الأسرى، اتضح أنهم كانوا جزءًا من الحرس الخلفي وأن انسحابًا كاملاً كان جاريًا. [ 88 ] في الساعة 6:30، أمر لورانس شوفيل بتولي قيادة جميع القوات وبدء تقدم عام قوي شرقًا. [ 90 ]

تقدم البريطانيين نحو مؤخرة القوات العثمانية في كاتيا

روماني 19 يوليو إلى 9 أغسطس - يوضح التقدم العثماني في 19 و20 و28 و30 يوليو، والهجوم، والانسحاب العثماني

وصلت قوات المشاة من الفرقة 42 خلال المعركة في اليوم السابق بالقطار من التلال 70 و40 ومحطة جلبان، وتلقت، إلى جانب قوات المشاة من الفرقة 52 (المنخفضة)، أوامر بالتحرك لدعم ألوية الفرسان الأسترالية والنيوزيلندية والبريطانية. [ 37 ] [ 85 ] [ 92 ] أُمرت الفرقة 42 بالتقدم نحو حوض العنا؛ حيث انطلق لواء مانشستر 127 التابع لها في الساعة 7:30 صباحًا ووصل إلى حوض العنا بين الساعة 9:30 و10:00 صباحًا، بينما وصل لواء لانكشاير فيوزيليرز 125 التابع لها في الساعة 11:15 صباحًا. [ 37 ] [ 93 ] وقد حظيت هذه القوات بدعم من فيلق نقل الجمال المصري ، الذي تعاون مع فيلق الخدمات بالجيش لتزويدها بمياه الشرب. [ 94 ] [ 95 ] [ ملاحظة 11 ] في ظلّ معاناة شديدة وسط رمال منتصف الصيف الحارقة، سار جنود المشاة في الفرقة 42 ببطء شديد وتراجعوا إلى الخلف. كما واجهت الفرقة 52 (المنخفضة) صعوبات مماثلة؛ فعلى الرغم من أن لورانس أمر الفرقة بالتحرك في الساعة 6:37 صباحًا، إلا أن الجنود لم يغادروا خنادقهم إلا قرب منتصف النهار، ووصلوا إلى هدفهم في أبو حمرة في وقت متأخر من المساء. ونتيجة لذلك، تمكن كريس فون كريسنشتاين من سحب معظم قواته ومدافعه الثقيلة من منطقة المعركة المباشرة خلال النهار. [ 90 ] [ 96 ] [ 97 ] [ ملاحظة 12 ] على الرغم من أنه ذُكر أن "الاحتياطيات البريطانية سحقت" الألمان والعثمانيين حتى أوقفتهم في 5 أغسطس، يبدو أن إحدى فرق المشاة كانت مترددة في مغادرة مواقعها الدفاعية؛ إذ لم تكن أي من فرقتي المشاة مدربة على حرب الصحراء، ووجدتا الكثبان الرملية صعبة للغاية في اجتيازها. لم يتمكنوا من مجاراة سرعة وقدرة تحمل القوات الألمانية والعثمانية المدربة تدريباً جيداً، كما أعاقتهم مشاكل إمدادات المياه. [ 98 ] [ 99 ]

في الساعة 6:30، عندما أمر لورانس شوفيل بتولي قيادة جميع القوات الراكبة (باستثناء الرتل المتحرك)، كانت كتيبة بنادق الخيالة النيوزيلندية، ولواء الخيالة الخامس، ولواء الخيالة الخفيف الثالث متفرقة إلى حد ما. وبحلول الساعة 8:30، وصلت كتيبة بنادق الخيالة النيوزيلندية إلى بير إن نوس؛ وهناك وجدوا لواء الخيالة الخفيف الثالث، الذي صدرت إليه الأوامر بالتحرك أولاً نحو حميسة ثم التوجه نحو كاتيا للمشاركة في هجوم عام. [ ملاحظة 13 ] تحركت طليعة القوات لتنفيذ هذه الأوامر في الساعة 9:00. [ 100 ] في الساعة 10:30، بدأ التقدم العام للخيالة، وبحلول منتصف النهار، كان على خط يمتد من غرب بير ناجيد إلى جنوب كاتب غنيت؛ وفي الوسط، كانت كتيبة بنادق الخيالة النيوزيلندية تقترب من الحافة الجنوبية الغربية لواحة كاتيا. على يسارهم، كانت كتائب الخيالة الخفيفة الأولى والثانية والخامسة، بالإضافة إلى المشاة من الفرقة 52 (المنخفضة)، تهاجم أبو حمرة، شمال طريق القوافل القديم، بينما كانت كتيبة الخيالة الخفيفة الثالثة متمركزة على يمين النيوزيلنديين، جنوب طريق القوافل القديم، تهاجم الوحدات الألمانية والعثمانية في بئر الحميسة. [ 89 ] [ 91 ] [ 93 ]

بين الساعة 12:00 و13:00، قام قادة كتائب البنادق الخيالة النيوزيلندية، والخيالة الخفيفة الأولى والثانية، واللواء الخامس للخيالة، باستطلاع مواقع الحرس الخلفي الألماني والنمساوي والعثماني الواقعة على بُعد ميلين (3.2 كم) غرب كاتيا. وتقرر أن تتقدم ألوية الخيالة الخفيفة الثلاثة راكبةً مع قوات اليومانري لمهاجمة الجناح الأيمن الألماني والعثماني. [ 101 ] وقد أبدت قوات الحرس الخلفي صمودًا قويًا على خط دفاعي مُجهز جيدًا، يمتد من بئر الحميسة إلى كاتيا وصولًا إلى أبو حمرة. وكانت مدفعيتهم ورشاشاتهم موزعة بشكل استراتيجي في غابات النخيل المُحيطة بالجانب الشرقي من مستنقع مُسطح واسع، يمتد أمام مواقعهم مباشرةً، مما منحهم مجالًا ممتازًا لإطلاق النار. [ 96 ] [ 102 ] 

بدأ هجومٌ عامٌّ بالخيالة في تمام الساعة 14:30. وبحلول الساعة 15:30، كانت فرقة البنادق الخيالة النيوزيلندية ولواءا الخيالة الخفيفة الأول والثاني يتقدمون بأقصى سرعة نحو كاتيا. وعندما وصلوا إلى حافة الجبس الأبيض، شكّلت فرق الخيالة الخفيفة والبنادق الخيالة خطًا مستقيمًا، وثبّتت الحراب، وانطلقت عبر الأرض المكشوفة. [ 103 ] انطلقت الخيول في صفٍّ طويلٍ من الخيول المهاجمة، وسط نيران القذائف والرصاص، وهي لا تزال مثبتة الحراب. [ 96 ] [ 102 ] في أقصى اليسار، أجبرت كثافة نيران الحرس الخلفي فرقة الفرسان الخامسة من حاملي السيوف على إعادة خيولها والتقدم سيرًا على الأقدام. وفي حين اضطرت جميع الفرق التي هاجمت في النهاية إلى الهجوم سيرًا على الأقدام أيضًا، عندما أصبحت الأرض موحلةً للغاية. [ 102 ] [ ملاحظة 14 ] واجهوا نيران مدفعية ألمانية ونمساوية وعثمانية كثيفة وموجهة بدقة، فاقت تمامًا قوة بطاريات أيرشاير وسومرست الداعمة؛ وبحلول غروب الشمس، توقف تقدم ألوية الخيالة التابعة للإمبراطورية البريطانية. [ 102 ] تعطل فوج الخيالة الخفيف التاسع (لواء الخيالة الخفيف الثالث) في أقصى اليمين بسبب قوة مؤخرة ألمانية وعثمانية مصممة، ولم يتمكن من الالتفاف حول الجناح الأيمن لذلك الموقع. ولكن بعد أن اندفعوا إلى مسافة بضع مئات من الأمتار من خط المؤخرة، شنوا هجومًا بالحراب وهم مترجلون تحت غطاء نيران الرشاشات وبطارية إنفرنيس. ونتيجة لذلك، تخلت القوات الألمانية والعثمانية عن مواقعها، تاركة 425 رجلاً وسبعة رشاشات للأسر. [ 101 ] ولكن بدلاً من الصمود، تراجعوا، وأدى هذا الانسحاب إلى هجوم مضاد ألماني وعثماني قوي على فوج بنادق كانتربري الخيالة. [ 96 ]

وضع الظلام حداً للمعركة. خلال الليل، انسحب الألمان والنمساويون والعثمانيون إلى أوغرانتينا، بينما قامت فرقة أنزاك الخيالة بتزويد روماني بالماء، تاركةً سرية من فوج بنادق أوكلاند الخيالة كنقطة استماع في ساحة المعركة. [ 96 ] [ 102 ]

انتصرت قوات المشاة البريطانية وقوات الفرسان الأسترالية والبريطانية والنيوزيلندية في معركة روماني وقناة السويس التي استمرت يومين. وقد أسروا ما يقارب 4000 مقاتل ألماني وعثماني، وقتلوا أكثر من 1200، إلا أن القوة الرئيسية للعدو تمكنت من الفرار بكامل مدفعيتها، باستثناء بطارية واحدة تم الاستيلاء عليها، والانسحاب إلى أوغراتينا بعد خوض معركة ناجحة لحماية مؤخرة الجيش في كاتيا. [ 102 ] [ 104 ]

بعد أن تحملت لواءا الخيالة الخفيفة الأول والثاني عبء أيام طويلة من الدوريات والاستطلاع والاشتباكات الطفيفة مع الأرتال النمساوية والألمانية والعثمانية المتقدمة قبل المعركة، صمدتا وحدهما أمام الهجوم من منتصف ليل 3/4 أغسطس حتى فجر 4 أغسطس، واستمرتا في القتال خلال أيام المعركة الطويلة. وبحلول نهاية 5 أغسطس، كانتا منهكتين تمامًا؛ فتراجعت صفوفهما المتضائلة إلى مواقع معسكراتهما في روماني وإيتمالر، حيث صدرت إليهما الأوامر بالراحة ليوم واحد. [ 92 ] [ 105 ]

سعي

من القنطرة إلى العريش، يظهر محطة قطار بالله بين القنطرة والفردان

كان كريسنشتاين قد أعد خطوط دفاع متتالية خلال تقدمه نحو روماني، وعلى الرغم من خسارته بطارية مدفعية واحدة وأكثر من ثلث جنوده، فقد خاض سلسلة من عمليات الحماية الخلفية الفعالة التي أبطأت مطاردة القوات البريطانية الخيالة ومكنته من التراجع إلى العريش. [ 106 ] خلال ليلة 5/6 أغسطس، كانت قوات المشاة في اللواء 155 (جنوب اسكتلندا) واللواء 157 (مشاة المرتفعات الخفيفة) متمركزة في أبو حمرة، واللواء 127 (مانشستر) (الفرقة 42) في هود الإنا، واللواء 125 (بنادق لانكشاير) (الفرقة 42) على يساره متصلاً باللواء 156 (بنادق اسكتلندا) (الفرقة 52) الذي كان يساره متمركزاً في الحصن رقم 21. في صباح اليوم التالي، صدرت الأوامر لقوات المشاة في الفرقة 42 بالتقدم شرقاً في الساعة 04:00 واحتلال خط من بئر المملوك إلى بئر كاتيا، بينما كان على الفرقة 52 (الأراضي المنخفضة) التقدم من أبو حمرة وتمديد خط المشاة للفرقة 42 إلى الشمال الشرقي. رغم تنفيذهم للأوامر خلال مسيرتهم التي استمرت يومين من محطة بيلوسيوم إلى كاتيا، فقد خسر جنود المشاة في اللواء 127 (مانشستر) 800 رجل، ضحايا العطش والشمس؛ وعانت ألوية مشاة أخرى من خسائر مماثلة. [ 37 ] [ 98 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

اتضح جلياً أن المشاة لا يمكنهم مواصلة التقدم، فتوقف استخدامهم في الهجوم. وكان من الضروري أن تقوم فرق الإبل التابعة لبيكانير ووحدات الفرسان، بالإضافة إلى الخدمات الطبية، بتمشيط الصحراء بحثاً عن المتخلفين. [ 37 ] [ 98 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 109 ] تقدمت القوة المتنقلة في الجنوب، المؤلفة من لواء الإبل الإمبراطوري، والفرسان الخفيف الحادي عشر، وأفواج فرسان مدينة لندن (باستثناء سربين)، من فردان ومحطة سكة حديد بلاه لمهاجمة الجناح الأيسر الألماني والعثماني، مروراً ببئر المجيبرة وبئر العويدية وحوض البيض. [ 92 ] [ 105 ] وجدوا المجيبرة مهجورة في 5 أغسطس. وبعد التخييم هناك ليلاً، خاضوا معارك ضارية ضد قوات معادية بين البيض والمجيبرة في اليوم التالي، لكنهم لم يحققوا أي تقدم يُذكر. بعد بضعة أيام، في 8 أغسطس، نجح الرتل المتحرك في الالتفاف حول الجناح العثماني، لكنه كان ضعيفًا جدًا بحيث لم يتمكن من إحداث أي تأثير وتراجع إلى بير بيود. [ 112 ]

التقدم نحو أوغراتينا – 6 أغسطس

معسكرات قوات الإمبراطورية البريطانية في واحة أوغراتينا

خلال الليلة السابقة، أجلت القوات الألمانية والعثمانية كاتيا وكانت تتقدم نحو أوغراتينا عندما أمر شوفيل فرقة أنزاك الخيالة بمواصلة الهجوم. وأُمرت ألوية بنادق الخيالة النيوزيلندية واللواء الخامس الخيالة بالاستيلاء على أوغراتينا. وعلى الرغم من محاولات هذين اللواءين الالتفاف على جناح العدو، فقد اضطرا إلى شن هجوم مباشر على مؤخرة محصنة تحصيناً قوياً في مواقع تصب في مصلحة المدافعين، مدعومة بمدفعية موضوعة بعناية. في هذه الأثناء، تحركت فرقتا المشاة لتأمين كاتيا وأبو حمرة، ونقل لورنس مقر قيادته من قنطرة إلى روماني. [ 92 ] [ 97 ] [ 109 ] [ 113 ] وتقدم لواء الخيالة الخفيفة الثالث على اليمين نحو البديعة، لكنه لم يحقق سوى تقدم طفيف، في مواجهة مواقع محصنة جيداً من قبل القوات الألمانية والعثمانية. [ 114 ]

انطلقت لواء بنادق الخيالة النيوزيلندية فجرًا، وتبعتها اللواء الخامس للخيالة دون دعم إسعافي، إذ لم تكن سيارة الإسعاف الميدانية النيوزيلندية قد عادت من روماني، ولم تكن سيارة الإسعاف الميدانية الخامسة للخيالة قد وصلت بعد. ولحسن الحظ، كانت الإصابات طفيفة، ووصلت سيارتا الإسعاف مساءً. وأنشأت سيارة الإسعاف الميدانية الثالثة للخيالة الخفيفة مركزًا للإسعاف في بئر ناجيد جنوب روماني، حيث عالجت جرحى اللواء الثالث للخيالة الخفيفة في معركة بئر الحميسة، وقافلة نقلت جرحى عثمانيين من حصن جنوب روماني، كما عولجت 150 حالة إجهاد حراري بين جنود المشاة في الفرقة 42 خلال النهار. [ 115 ]

ما زلنا نلاحق العدو، لكن مسيرتنا بطيئة بحكم الضرورة، فقد تعب الخيول، وتحصّن العدو في مواقع متفرقة أثناء تقدمه... مما مكّنه من شنّ معركة دفاعية بارعة... وبما أنني أواصل سيري، فلا بد لي من إنهاء حديثي.

— رسالة الجنرال شوفيل إلى زوجته بتاريخ 13 أغسطس [ 69 ]

دخلت أوغراتينا في 7 أغسطس

تحركت الألوية الثلاثة نفسها - فرقة بنادق راكبة، وفرقة خيالة خفيفة، وفرقة فرسان، مع دعم فوج الخيالة الخفيفة العاشر (لواء الخيالة الخفيفة الثالث) لفرسان - لمهاجمة الموقع الألماني والعثماني في أوغراتينا، لكن تبين مجددًا أن موقع المؤخرة كان شديد التحصين. [ 116 ] [ 117 ] ونظرًا لافتقارها لدعم المشاة أو المدفعية الثقيلة، كانت قوة الخيالة صغيرة جدًا بحيث لا تستطيع الاستيلاء على موقع المؤخرة الحصين هذا، إلا أن التهديد الناجم عن تقدم الخيالة كان كافيًا لإجبار القوات المعادية على إخلاء الموقع. [ 97 ] [ 118 ] وخلال الليل، تراجعت القوات الألمانية والعثمانية إلى بئر العبد، حيث كانت متمركزة قبل ثلاثة أسابيع، في 20 يوليو، عندما أنشأت قاعدة مزودة بمستودع للإمدادات والمؤن. [ 119 ]

في السابع من أغسطس، تزامن عيد الفطر (عيد نهاية السنة الهجرية) مع صدور أوامر لفيلق نقل الجمال المصري في روماني بالتحرك حاملاً المؤن للقوات المتقدمة، إلا أن 150 رجلاً، معظمهم انتهت عقودهم وكانوا مؤهلين للتسريح، رفضوا أوامر ملء قوارير المياه، وسحب حصصهم الغذائية، وركوب خيولهم. تعرض أحدهم للضرب على رأسه بمؤخرة مسدس، وتم تفريق المعارضين إلى مجموعات صغيرة وإعادة توزيعهم على وحدات مختلفة في فرقة المشاة؛ الفرقة 52 (المنخفضة). [ 120 ]

احتلت ديبابيس في 8 أغسطس

وصلت فرقة البنادق الخيالة النيوزيلندية إلى دبابيس في 8 أغسطس. ومع وصول لواء الخيالة الخفيفة الثالث، مرّوا بالعديد من جثث العثمانيين والمتطوعين؛ وكان بجانب أحد قناصة العثمانيين القتلى كومة من مئات الطلقات الفارغة. في هذه الأثناء، واصل فيلق جمال بيكانير وسرب من الطائرات تمشيط رمال الصحراء بحثًا عن المفقودين. [ 97 ] [ 117 ] [ 118 ]

فعالية بئر العبد – من 9 إلى 12 أغسطس

خطط شوفيل، بموافقة لورنس، للاستيلاء على مؤخرة القوات العثمانية في قاعدتها الأمامية في بئر العبد، على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شرق روماني. [ 121 ] كان الموقع مُحصّنًا بقوة من قِبل أعدادٍ تفوقه بكثير من الألمان والنمساويين والعثمانيين، مدعومين بمدفعية مُحكمة التمركز، ولكن شوهدت الحامية وهي تُحرق المؤن وتُخلي المعسكرات. [ 122 ] [ 123 ] 

نشر شوفيل فرقة أنزاك الخيالة للتقدم، مع وجود لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي في الوسط متتبعًا خط التلغراف. على يمينهم، بمسافة ميل واحد (1.6 كم) ، كان لواء الخيالة الخفيفة الثالث، الذي كان على اتصال برتل متحرك صغير؛ الرتل المتنقل من فرسان مدينة لندن، وأفواج الخيالة الخفيفة الحادية عشرة، ولواء الجمال الإمبراطوري، الذي كان من المقرر أن يحاول مرة أخرى الالتفاف حول الجناح الأيسر الألماني والعثماني وقطع طريق انسحابهم. [ ملاحظة 15 ] كان من المقرر أن يبدأ تقدم لواء الخيالة الخفيفة الثالث وألوية الخيالة النيوزيلندية من أوغراتينا إلى بئر العبد مع بزوغ فجر 9 أغسطس، مع تشكيل لواء الخيالة الخامس للاحتياط. على يسار النيوزيلنديين، رتل رويستون؛ توجّهت قوة مُشكّلة من لواءي الخيالة الخفيفة الأول والثاني المُنهكين إلى كاتيا للتزود بالماء، ثم سارت طوال الليل إلى هود حمادة، على بُعد 6.4 كيلومترات شمال غرب بئر العبد، حيث وصلت في تمام الساعة 3:00 صباحًا من يوم 9 أغسطس. وكان من المُقرر أن تُخيّم لمدة ساعة ونصف قبل أن تتقدّم إلى نقطة تقع على بُعد 3.2 كيلومترات شمال شرق بئر العبد، للتعاون مع هجوم لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي على موقع المؤخرة في تمام الساعة 6:30 صباحًا. [ 69 ] [ 92 ] [ 124 ] ونظرًا لأن الهجوم، المدعوم بأربع بطاريات مدفعية خيالة فقط، كان على موقع مُحصّن بقوة أكبر، ومُزوّد ​​برشاشات قوية، ومُغطّى بضعف عدد المدافع، بما في ذلك مدافع الهاوتزر الثقيلة، فقد كان بمثابة مُقامرة. وكانت الميزة الوحيدة للقوة المُهاجمة هي قدرتها على الحركة. [ 124 ]   

هجوم 9 أغسطس

خريطة تخطيطية للشلالات: ١٠ مراحل من معركة روماني إلى بئر العبد

انطلقت فرقة الخيالة الخفيفة الثالثة للعثور على الجناح الأيسر الألماني والعثماني والالتفاف عليه، بينما اتجهت فرقة بنادق الخيالة النيوزيلندية في تمام الساعة 4:00 صباحًا مباشرةً نحو بئر العبد على طول طريق القوافل القديم. وبحلول الساعة 5:00 صباحًا، كانت قد اقتحمت مواقع العدو الأمامية ووصلت إلى أرض مرتفعة تُطل على بئر العبد. تحركت كتيبة رويستون في الساعة 5:00 صباحًا بهدف تطويق الجناح الأيمن العثماني، بينما هاجم النيوزيلنديون من الوسط؛ وغطت الألوية الأربعة جبهة طولها 8 كيلومترات (5 أميال ) . [ 92 ] [ 125 ] 

تمكن النيوزيلنديون من دحر القوات المتقدمة من الحرس الخلفي الألماني والعثماني، التي كانت تسيطر على جبهة تمتد لحوالي 16 كيلومترًا ، إلى بئر العبد. في ذلك الوقت، بدا أن المهاجمين على وشك النجاح، إذ كانوا قد رسّخوا مواقعهم بقوة عبر خط التلغراف وطريق القوافل القديم، مدعومين ببطاريات سومرست وليستر. [ 69 ] [ 92 ] [ 122 ] لكن سرعان ما أدرك الحرس الخلفي الألماني والنمساوي والعثماني مدى هشاشة خط الهجوم، وفي الساعة 9:00 صباحًا، تقدموا من خنادقهم لشن هجوم مضاد. لم يُوقف هذا التحرك الهجومي إلا نيران المدفعية من بطارية سومرست، والتي اقترنت بفعالية بنيران المدافع الرشاشة. جعلت المعركة النارية اللاحقة من الصعب للغاية على رماة البنادق الخيالة الحفاظ على مواقعهم، كما توقف سلاح الفرسان الخفيف على الأجنحة. جددت قوات المشاة الألمانية والعثمانية هجومها باتجاه ثغرة بين النيوزيلنديين ولواء الخيالة الخفيفة الثاني، لكن فوج الخيالة الخفيفة الخامس غطى الثغرة، وتوقف التقدم الألماني والعثماني. [ 125 ] 

أمر شوفيل اللواء الثالث من سلاح الفرسان الخفيف، الذي عجز عن الالتفاف على الجناحين الألماني والعثماني، بالتحرك نحو النيوزيلنديين الذين جددوا جهودهم، لكنهم لم ينجحوا إلا في كشف جناحيهم، إذ لم يتمكن الأستراليون من مجاراة تقدمهم. وبحلول الساعة 10:30، توقف التقدم تمامًا. [ 125 ] واصل لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي الصمود في الوسط، بينما تراجع كلا الجناحين تحت ضغط القوات الألمانية والعثمانية القوية. ونتيجة لذلك، انتهى المطاف بالنيوزيلنديين بالدفاع عن خط دفاعي مكشوف للغاية على المنحدرات الأمامية للتلال المطلة على نهر هود. ثم شنت تعزيزات ألمانية أو عثمانية جديدة من العريش هجومًا مضادًا شرسًا على جبهة طولها حوالي 4 كيلومترات (2.5 ميل) في الوسط. ووقع هذا الهجوم على فوجي كانتربري وأوكلاند وسرية من فرسان وارويكشاير التابعة للواء الخامس من سلاح الفرسان بقيادة تشايتور. تلقى النيوزيلنديون الدعم من المدافع الرشاشة؛ حيث أطلق فصيل تابع لفوج بنادق كانتربري الخيالة جميع نيران مدافعهم مباشرة على الجنود المتقدمين، وأوقفهم عندما كانوا على بعد 100 ياردة (91 مترًا) من موقع النيوزيلنديين. [ 123 ]  

بحلول منتصف النهار، توقف التقدم تمامًا بفعل هجمات مضادة حازمة مدعومة بقوات ألمانية أو عثمانية جديدة من العريش. كان هؤلاء الجنود، أكثر عددًا واستعدادًا وحماسًا للقتال، وأكثر دعمًا من كاتيا في 5 أغسطس، مدعومين بقوة أكبر بمدافع نمساوية وعثمانية متمركزة في مواقع استراتيجية، تُطلق نيرانًا كثيفة ودقيقة. [ 69 ] [ 92 ] [ 122 ] في ذلك الوقت، شنّت قوات المؤخرة هجومًا مضادًا عنيفًا آخر بكتيبتين من 5000 و6000 جندي ألماني وعثماني على التوالي، ضد فوجي كانتربري وأوكلاند وسرية فرسان وارويكشاير. [ 92 ] [ 125 ] بحلول الساعة 2:00 ظهرًا، امتد الهجوم إلى الجناح الأيسر للقوة الخيالة، حيث تضررت بطارية أيرشاير مع كتيبة رويستون بشدة جراء هذه النيران، مما أسفر عن نفوق 39 حصانًا، وجعل تحريك المدافع في غاية الصعوبة. أُجبروا على التراجع مسافة تقارب 1.6 كيلومتر ، كما أُجبرت فرقة الخيالة الخفيفة الثالثة، بعد تقدمها بشكل ملحوظ على الجناح الأيمن، على التراجع أيضاً بسبب دقة قصف العدو المدفعي. [ 69 ] [ 123 ] [ 126 ] 

أدى انسحاب إضافي من قبل لواء الخيالة الخفيفة الثالث إلى جعل موقع لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي حرجًا، وفي الساعة 17:30، أصدر شوفيل أوامر بالانسحاب العام. أثبت فك الاشتباك أنه تحدٍّ كبير؛ ولم ينقذهم من الأسر المحقق سوى صمود النيوزيلنديين وحلول الليل. في النهاية، كانت جميع مدافع سرب الرشاشات في خط مستقيم، بعضها يطلق النار على مدى 100 ياردة (91 مترًا) ؛ وقد حظيت بدعم من أسراب لواء الخيالة الخامس، التي غطت معًا انسحاب النيوزيلنديين بنجاح. [ 123 ] [ 127 ] 

بعد يومٍ من القتال الضاري، الذي وُصف بأنه أشرس معركة في حملة سيناء بأكملها، توقف تقدم فرقة أنزاك الخيالة فعليًا. أمر شوفيل الفرقة بالعودة إلى الماء في أوغراتينا، رغم رغبة لورنس في أن يعسكروا بالقرب من بئر العبد، لكن شوفيل خلص إلى أن قواته لم تكن في وضع يسمح لها بالبقاء في مرمى هذا العدو القوي والشرس. [ 69 ] [ 122 ] علاوة على ذلك، فقدت فرقة أنزاك الخيالة نسبة كبيرة من قوتها؛ أكثر من 300 إصابة، من بينهم ثمانية ضباط و65 جنديًا قُتلوا. [ 127 ]

هجوم مخطط له في 12 أغسطس

مع بزوغ فجر العاشر من أغسطس، تقدمت دوريات قوية وظلت على اتصال مع القوة في بئر العبد طوال اليوم، ولكن بدون قوات إضافية، لم يكن من الممكن شن هجوم قوي. [ 128 ]

لم تشهد 11 أغسطس/آب أي قتالٍ خطير، لكن قوات فون كريسنشتاين في بئر العبد كانت تحت المراقبة والمضايقة، ووُضعت خططٌ لهجومٍ في 12 أغسطس/آب. بدأ تقدم فرقة أنزاك الخيالة مع بزوغ الفجر، ولكن بعد ذلك بوقتٍ قصير، أفادت الدوريات الأمامية بأن الحامية في بئر العبد كانت تنسحب. لحقت القوات الخيالة بالنمساويين والألمان والعثمانيين حتى سلمانا، حيث أدت عملية حمايةٍ خلفيةٍ أخرى إلى تأخير القوات الخيالة، بينما استمر انسحاب العدو إلى العريش. [ 69 ] [ 128 ]

امتدت خطوط إمداد فرقة أنزاك الخيالة بالكامل، وجعلت صعوبة إمداد القوات الخيالة من الروما من المستحيل على القوات الخيالة التابعة للإمبراطورية البريطانية التفكير في أي تقدم إضافي في ذلك الوقت. وتم اتخاذ الترتيبات اللازمة للاحتفاظ بالبلاد التي تم الاستيلاء عليها بشكل حاسم من خلال هذه السلسلة من المعارك غير الحاسمة، من كاتيا شرقًا إلى بئر العبد، وتأمينها. [ 128 ]

نجح فون كريسنشتاين في سحب قواته المنهكة من موقف كان من الممكن أن يكون مميتاً؛ وكان كل من تقدمه نحو روماني وانسحابه إنجازات رائعة في التخطيط والقيادة والعمل الإداري والتحمل. [ 129 ]

الخسائر

بحسب التاريخ الطبي الرسمي الأسترالي، بلغ إجمالي ضحايا الإمبراطورية البريطانية ما يلي:

قُتلتوفي متأثراً بجراحهجريح [ 130 ]المجموع
بريطاني7927259365
أسترالي10432487623
نيوزيلندا3912163214
المجموع222719091202

وتشير مصادر أخرى إلى أن إجمالي القتلى بلغ 202، بينما بلغ إجمالي الإصابات 1130، منهم 900 من فرقة أنزاك الخيالة. [ 98 ] [ 129 ] [ 131 ]

تشير التقديرات إلى أن خسائر الجيش العثماني بلغت 9000 قتيل؛ دُفن 1250 منهم بعد المعركة، وأُسر 4000. [ 98 ] [ 129 ]

تولى الأطباء وحاملو النقالات وسائقو الجمال وسائقو عربات الرمل رعاية المصابين، حيث عملوا بلا كلل، غالباً في خط النار، قاطعين مسافات شاسعة في ظروف قاسية، وبذلوا قصارى جهدهم لتخفيف معاناة الجرحى. نُقل المصابون على ظهور الجمال أو في عربات الرمل إلى سيارات الإسعاف الميدانية، إذ حالت الرمال الكثيفة دون استخدام سيارات الإسعاف الآلية أو التي تجرها الخيول. في الفترة ما بين 4 و9 أغسطس، نقلت سيارات الإسعاف الميدانية الخمس التابعة لفرقة أنزاك الخيالة 1314 مريضاً، من بينهم 180 جريحاً من العدو. [ 130 ] [ 132 ]

تم إجلاء الجرحى بالقطار من روماني بطريقة تسببت في معاناة وصدمة كبيرتين. لم يتم الإجلاء إلا ليلة السادس من أغسطس، حيث أُعطيت الأولوية لنقل أسرى الحرب على الجرحى، ولم تكن متوفرة سوى عربات مكشوفة خالية من القش. استدعت الظروف العسكرية مناورة القطارات وتأخيرًا كبيرًا، ما أدى إلى استغراق خمس ساعات في رحلة طولها خمسة وعشرون ميلاً. بدا من العار الشديد مناورة قطار مليء بالجرحى في عربات مكشوفة، لكن كان لا بد من ذلك. كل مطب في قطارنا الذي يفتقر إلى نظام التعليق كان مؤلمًا للغاية.

— مقتطف من مذكرات ضابط طبي من قوات الاحتياط أصيب بجروح بالغة في كاتيا في 5 أغسطس. [ 122 ]

في غياب أوامر تنسيق الإجلاء من سيارات الإسعاف الميدانية، تولى مساعد مدير الخدمات الطبية (ADMS) ترتيباته الخاصة. [ 133 ] نسق مساعد مدير الخدمات الطبية في فرقة أنزاك الخيالة مع نظرائه في فرقتي المشاة لإنشاء مركز إخلاء عند محطة السكة الحديد على بُعد 6.4 كيلومترات (4 أميال ) من روماني. شُكّل هذا المركز من وحدات طبية تابعة لفرقة أنزاك الخيالة، والفرقة 42، والفرقة 52 (المنخفضة). ونظرًا لعدم وجود أوامر من مقر قيادة الفصيل رقم 3 بشأن طريقة إجلاء جرحى الفرق الثلاث، نُقل أسرى الحرب إلى كانتارا بالقطار قبل الجرحى، مما ولّد شعورًا بالاستياء وعدم الثقة تجاه القيادة العليا لدى جميع الرتب، وهو شعور استمر لفترة طويلة. [ 134 ] [ 135 ] 

التداعيات

كانت معركة روماني أول انتصار واسع النطاق للإمبراطورية البريطانية في الحرب العالمية الأولى، سواءً على ظهور الخيل أو المشاة. [ 136 ] وقد وقعت في وقت لم تكن فيه دول الحلفاء قد ذاقت سوى الهزائم، في فرنسا، وفي سالونيك، وفي استسلام الكوت في بلاد ما بين النهرين. وقد حظيت المعركة باعتراف واسع النطاق باعتبارها انتصارًا استراتيجيًا ونقطة تحول في حملة استعادة وحدة أراضي مصر وأمنها، كما مثّلت نهاية الحملة البرية ضد قناة السويس. [ 137 ] [ 138 ]

كانت معركة روماني أول انتصار حاسم تحققه القوات البرية البريطانية، وقد غيرت مجرى الحملة في تلك الجبهة، إذ انتزعت من العدو زمام المبادرة الذي لم يستعده بعدها. كما جعلت عملية تطهير الأراضي المصرية من قواته أمراً ممكناً.

— الجنرال شوفيل [ 139 ]

أسفرت هذه السلسلة من العمليات الناجحة للمشاة والفرسان البريطانيين عن هزيمة كاملة للقوات الألمانية والنمساوية والعثمانية التي تراوح قوامها بين 16000 و18000 جندي، حيث قُتل أو جُرح نصفهم تقريبًا، وأُسر ما يقرب من 4000. كما تم الاستيلاء على بطارية مدفعية جبلية تضم أربعة مدافع ثقيلة، وتسعة رشاشات، وسرية رشاشات محمولة على الجمال، و 2300 بندقية، ومليون طلقة ذخيرة، ومستشفيين ميدانيين كاملين بجميع الأدوات والتجهيزات والأدوية، في حين دُمرت كمية كبيرة من المؤن في مستودع الإمداد في بئر العبد. جميع الأسلحة والمعدات التي تم الاستيلاء عليها كانت ألمانية الصنع، وقد صُممت معدات سرية الرشاشات المحمولة على الجمال خصيصًا لحرب الصحراء. كانت العديد من البنادق من أحدث طراز ومصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ . قدّر موراي إجمالي الخسائر الألمانية والعثمانية بحوالي 9000، بينما قدّر الألمان الخسائر بنحو ثلث القوة (5500 إلى 6000)، وهو رقم يبدو منخفضًا بالنظر إلى عدد الأسرى. [ 98 ] [ 131 ] [ 140 ]

أثبتت التكتيكات التي استخدمتها فرقة أنزاك الخيالة فعاليتها خلال الحملات اللاحقة في سيناء وبلاد الشام (المعروفة آنذاك بفلسطين). وكان مفتاح نجاح أسلوب البنادق الخيالة والخيالة الخفيفة هو التحرك السريع إلى أرض تكتيكية، ثم العمل بكفاءة كقوات مشاة بعد الترجل. [ 141 ] وفي الدفاع، ألحقت المدفعية والرشاشات دمارًا كبيرًا بهجمات العدو، وخلال تقدم الخيالة، وفرت لهم الغطاء والدعم لقوات الخيالة التابعة للإمبراطورية البريطانية. [ 132 ]

دارت هذه المعركة في ظروف قاسية في صحراء سيناء في حرارة منتصف الصيف على مدى أيام عديدة، مما تسبب في معاناة كبيرة للإنسان والحيوان، وتطلبت صموداً وتحملاً من جانب جميع المشاركين. [ 132 ]

مثّلت معركة روماني نهاية الحملة الألمانية العثمانية على قناة السويس؛ إذ انتقلت السيطرة على الهجوم بشكل حاسم إلى قوات الإمبراطورية البريطانية بقيادة فرقة أنزاك الخيالة. بعد المعركة، تراجعت قوات فون كريسنشتاين عبر شبه جزيرة سيناء، لتُهزم في معركة مجدبة في ديسمبر 1916، ثم إلى حدود فلسطين الخاضعة لسيطرة الإمبراطورية العثمانية، حيث هُزمت في معركة رفح في يناير 1917، مما ضمن فعلياً السيطرة على شبه جزيرة سيناء المصرية. انتهت هذه الحملة البريطانية الناجحة، التي استمرت سبعة أشهر، والتي بدأت في روماني في أغسطس، بمعركة غزة الأولى في مارس 1917. [ 142 ]

بعض الانتقادات

مع ذلك، أحاطت معركة روماني جدلاً وانتقادات. فقد رُجِّح أنها، كالهجوم على قناة السويس عام ١٩١٥ ، لم تكن سوى غارة لتعطيل حركة الملاحة البحرية، وليست محاولة جادة للسيطرة على القناة. ويؤكد نية الإمبراطورية العثمانية احتلال روماني والقنطرة بقوة، الاستعدادات التي جرت في الأراضي الجنوبية لفلسطين المتاخمة لسيناء والممتدة إليها. وشملت هذه الاستعدادات مدّ شبكة السكك الحديدية الفلسطينية إلى وادي العريش، مع إنشاء طريق معبد جيد بمحاذاة خط السكة الحديد. كما شُيِّدت خزانات مياه وغيرها من المنشآت على طول هذا الطريق لتخزين المياه، وفي وادي العريش، كانت تُبنى خزانات ضخمة منحوتة في الصخر في ديسمبر ١٩١٦، عندما وصلت فرقة أنزاك الخيالة إلى هناك قبيل معركة مجدبة. [ ١٤٣ ]

كان ينبغي أن تكون المعركة إما من نصيب موراي، أو إذا كان لا بد أن تكون من نصيب لورانس، فكان عليه أن يضع جميع القوات المتاحة لها تحت تصرف لورانس، في اللحظة التي وصل فيها العدو بقوة إلى أوغراتينا.

— الجنرال شوفيل [ 139 ]

تعرض كل من موراي ولورانس وشوفيل لانتقادات بسبب سماحهم لقوات فون كريسنشتاين بالانسحاب. [ 129 ] علاوة على ذلك، قيل إن تكتيكات القوات الخيالة ساعدت العدو فعليًا على الانسحاب من خلال التركيز على الهجمات المباشرة بدلًا من الهجمات الجانبية. [ 144 ] يُقر المؤرخ البريطاني الرسمي بخيبة الأمل التي سببها الانسحاب الناجح للقوات الألمانية والنمساوية والعثمانية، ولكنه يُشير أيضًا إلى جودة مواقع الحماية الخلفية المتتالية التي بُنيت أثناء التقدم، وقوة العدو وعزيمته وصموده. [ 131 ] وقد تجلى بوضوح مدى قوة مواقع الحماية الخلفية في بئر العبد في 9 أغسطس، عندما حاولت القوات الخيالة الالتفاف على القوات الكبيرة المتحصنة. وقد فشلت بسبب تفوق العدو عليها عددًا. [ 96 ] [ 145 ] في الواقع، لو نجحت فرقة أنزاك الخيالة في الالتفاف حول الجناح دون دعم من المشاة، لكانت واجهت قوات متفوقة عددًا بشكل كبير، ولربما أُبيدت. [ 146 ]

يُعتقد أن فرصة ضائعة في 5 أغسطس/آب كانت سانحة لتطويق القوات النمساوية والألمانية والعثمانية الغازية وأسرها، عندما سُمح لها بالانسحاب إلى كاتيا. وقد حالت صعوبات المشاة في الحصول على المياه ونقلها على ظهور الجمال، بالإضافة إلى افتقارهم للتدريب الصحراوي، وأوامر لورانس المُربكة للمشاة في الفرقة 52 (المنخفضة) بالتحرك جنوبًا وشرقًا، دون تقدمهم السريع لقطع الطريق على القوات المنسحبة في الساعات الأولى من معركة اليوم الثاني. [ 85 ] [ 142 ] ووُجهت انتقادات للجنرال لورانس لمجازفته الجسيمة وغير الضرورية بالاعتماد على فرقة مشاة واحدة متحصنة ولواءين من الخيالة الخفيفة للدفاع عن الروما. وقد دفع الهجوم القوي للعدو على لواءي الخيالة الخفيفة الأول والثاني خلال معركة الليلة الأولى قواتهم إلى التراجع إلى حد كبير، ما جعل الهجوم الجانبي المُخطط له من قبل لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي يتحول إلى هجوم أمامي تقريبًا. كما وُجّهت انتقادات للورانس لبقائه في مقره في كانتارا، الذي اعتُبر بعيدًا جدًا عن ساحة المعركة، وأن ذلك ساهم في فقدانه السيطرة على المعركة خلال اليوم الأول، عندما انقطع خط الهاتف وانقطع اتصاله بالروماني. وانتقد أيضًا لعدم تقدمه للإشراف على تنفيذ أوامره في 5 أغسطس، عندما فشل تنسيق تحركات لواء الخيالة الخفيفة الثالث والرتل المتحرك. [ 98 ] [ 142 ] [ 147 ]

رد شوفيل بالإشارة إلى أن الانتقادات الموجهة للمعركة كانت تخشى أن تحجب أهمية النصر. [ 129 ]

الجوائز

أشاد موراي بفرقة أنزاك الخيالة في برقيات إلى الحكام العامين لأستراليا ونيوزيلندا، وفي تقريره الرسمي، وفي رسائل إلى روبرتسون، وكتب:

يُظهرون كل يوم مدى أهميتهم البالغة في قواتي... لا يسعني إلا أن أُشيد بشجاعة وثبات وطاقة هذه الفرقة المتميزة طوال العمليات... إن قوات أنزاك هذه هي حجر الزاوية في الدفاع عن مصر. [ 148 ]

لكنه فشل في ضمان حصول هؤلاء الجنود على نصيبهم العادل من التقدير والتكريم تقديرًا لكفاءتهم القتالية. علاوة على ذلك، ورغم الادعاءات بأن شوفيل وحده كان لديه رؤية واضحة للمعركة، وأن هدوءه ومهارته كانا حاسمين في تحقيق النصر، فقد تم حذف اسمه من قائمة التكريمات الطويلة التي نُشرت في الأول من يناير عام ١٩١٧. وقد عرض موراي على شوفيل وسامًا أقل ( وسام الخدمة المتميزة ) عن دوره في معركة الغجر، لكنه رفضه. [ ١٤٩ ] [ ١٥٠ ]

بعد قراءة وصف موراي في تقريره الرسمي الذي يغطي المعركة، والذي أعيد نشره في طبعة باريسية من صحيفة "ديلي ميل"، كتب شوفيل إلى زوجته في 3 ديسمبر 1916.

أخشى أن يغضب رجالي بشدة عندما يرون ذلك. لا أفهم لماذا لا يستطيع الرجل العجوز أن ينصف أولئك الذين يدين لهم بالكثير، والأمر برمته يتناقض تمامًا مع ما كان قد أرسله سابقًا. [ 151 ]

لم يُمنح شوفيل وسام فارس قائد من رتبة القديس ميخائيل والقديس جورج إلا بعد انتصاره في معركة رفح ، وهذا الوسام يُمنح تحديدًا للخدمات غير العسكرية الهامة في بلد أجنبي. لم تكن خدمته العسكرية في روماني وحدها هي التي لم تُقدّر، بل أيضًا خدمة جميع الذين قاتلوا في فرقة أنزاك الخيالة في روماني والعريش ومجدبة ورفح . [ 152 ] [ 153 ] في سبتمبر 1917، بعد فترة وجيزة من تولي الجنرال إدموند ألنبي منصب القائد العام لقوات الحملة المصرية، كتب شوفيل إلى القيادة العامة للجيش ليُشير إلى الظلم الذي لحق بقواته في الخطوط الأمامية، مُقرًا بأنه "من الصعب فعل أي شيء الآن لتصحيح هذا الوضع، ولكن ينبغي على القائد العام أن يعلم بمدى الاستياء الشديد من هذا الأمر". [ 154 ]

فيلم

تم عرض المعركة لفترة وجيزة في فيلم " أربعون ألف فارس " الذي صدر عام 1940. [ 155 ]

ملحوظات

  1. ↑ في يونيو، ونتيجة لبدء الثورة العربية ، أصدر ويليام روبرتسون ، رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية في لندن، توجيهات إلى موراي للنظر بجدية في التقدم نحو العريش. [فولز 1930، ص 178]
  2. ↑ في هذا الوقت تقريبًا، ناقش موراي مع نائب الأدميرال ر. إ. روسلين ويمس ، قائد محطة جزر الهند الشرقية ، إمكانية إنزال لواء مشاة قوامه 3000 جندي لتدمير القاعدة العثمانية في العريش. وافق رئيس أركان الجيش على الاقتراح، ولم يتخلَّ عن الخطة إلا بعد الانتصار في روماني. [فولز 1930، ص 182]
  3. ↑ يُعزى الهجوم الليلي إلى انتظام تحركات لواءي الخيالة الخفيفة هذين، حيث "كان العدو يتبع لواء الخيالة الخفيفة الثاني في انسحابه المسائي المعتاد". لكن التقدم بدأ بعد ذلك بثلاث ساعات ونصف. [Falls 1930، ص 185، وCarver 2003، ص 190. انظر أيضًا AWM4-10-1-25 مذكرات حرب لواء الخيالة الخفيفة الأول، أغسطس 1916، وAWM4-10-2-19 مذكرات حرب لواء الخيالة الخفيفة الثاني، أغسطس 1916]
  4. ↑ يذكر فولز أن الهجوم العثماني توقف لمدة ساعتين عندما سار سرب من فرسان غلوسترشاير الملكيين (لواء الفرسان الخامس) نحو القوة المهاجمة. [فولز 1930، ص 186-187]
  5. ↑ وقد أشير أيضاً إلى أن الهجوم البريطاني المضاد الذي أوقف التقدم العثماني وقع بعد ثلاث ساعات، وأن الهجمات العثمانية توقفت لاحقاً. [إريكسون 2001، ص 155]
  6. ↑ لم يكن لفرقة سميث المتنقلة أي دور في المعركة، إذ لم تكن حتى على هامش العمليات. [هيل 1978، ص 77]
  7. ↑ وفقًا لسجلات الحرب الخاصة بالفوج الخامس من سلاح الفرسان الخفيف، انطلق الفوج من دويدار في تمام الساعة 12:30 من ليلة 3/4 أغسطس/آب لتحديد الجناح الأيسر لقوات العدو والإبلاغ عن حجمها. تقدم الفوج عبر نوس وصولًا إلى ناجيد، حيث كان كلا الموقعين خاليين من العدو، ولكن على بُعد 2000 ياردة جنوب ناجيد، شوهدت كتيبتان (حوالي 1500 جندي) من العدو تسيران باتجاه هود الإنا. تعرض الفوج لإطلاق نار من المدافع الرشاشة ومدافع الجبال، وعُلم أن إطلاق النار الناتج عن هذا الاشتباك أدى إلى توقف إطلاق النار لمدة ساعتين لإيصال التعزيزات إلى خط إطلاق النار العثماني. استحوذ هذا الفوج على سرب من فوج بنادق أوكلاند الخيالة بالقرب من دابا في طريق عودته من نوس إلى دويدار حيث تم إلحاقهم باللواء الثالث للخيالة الخفيفة. [AWM4-10-10-20 يوميات الحرب للفوج الخامس للخيالة الخفيفة أغسطس 1916]
  8. ↑ يصف سجل الحرب الخاص باللواء الثالث للخيالة الخفيفة تحركهم من باليبونيون بعد ساعتين من تلقيهم أوامر التحرك ووصولهم إلى دويدار في الساعة 20:30 مع وصول أعمدة الإمداد والذخيرة في الساعة 22:00. [AWM4-10-3-19 سجل الحرب الخاص باللواء الثالث للخيالة الخفيفة أغسطس 1916]
  9. ↑ وفقًا لسجلات الحرب الخاصة باللواء الثالث للخيالة الخفيفة، غادروا دويدار في الساعة 05:00 متوجهين إلى بئر النوس، ووصلوا في الساعة 09:00 للانضمام إلى لواء البنادق الخيالة النيوزيلندي. تصف سجلات الحرب نجاح اللواء في تطويق الجناح الأيسر للعدو وأسر 439 أسيرًا والاستيلاء على ثلاث رشاشات، تحت وابل كثيف من نيران مدافع الهاوتزر المعادية. انسحبوا عند حلول الظلام إلى مسافة ميل واحد غرب ناجيد، تاركين دوريات الضباط. [AWM4-10-3-19 سجلات الحرب الخاصة باللواء الثالث للخيالة الخفيفة، أغسطس 1916]
  10. ↑ يُبدي كيوغ ملاحظتين حول هذه الأوامر: أ) أُمر قائد الفرقة 52 (المنخفضة) بالتحرك جنوبًا مع الاستعداد في الوقت نفسه للتقدم شرقًا. بالنسبة للقوات غير المتمرسة في التحرك بالصحراء، لم يكن تنفيذ هذا الأمر سهلًا، ب) تم إرسال فرقتين من المشاة وفرقة فرسان ولواء فرسان لشن هجوم على تضاريس وعرة دون وجود أي جهة قريبة لتنسيق تحركاتهم والسيطرة على الهجوم المضاد المُخطط له. [كيوغ 1955، ص 55] بنقل فرقتي المشاة إلى الجناحين الأيمن والأيسر لفرقة أنزاك للفرسان، ربما كان لورانس يأمر بهجوم عام بالمركبات، حيث أن هذا الانتشار يعكس التمركز المعتاد للفرسان على جناحي المشاة.
  11. ↑ بعض الصعوبات التي واجهها ماكفرسون في محاولته دعم اللواء 127 (مانشستر) تم وصفها من قبل وودوارد والجندي ر. بيثيل من فيلق الخدمات بالجيش الذي عمل على دعم اللواء 125 (كتيبة لانكشاير فيوزيليرز)، كما ورد في كارفر 2003 الصفحات 191-192.
  12. ↑ كما زُعم أن الحرس العثماني الخلفي قد هُزم وأُسر إلى حد كبير دون الحاجة إلى مساعدة المشاة في الفرقة 42. [فولز 1930، ص 192]
  13. ↑ وفقًا لسجلات الحرب الخاصة بالفوج الخامس من سلاح الفرسان الخفيف، في صباح يوم 5 أغسطس، عاد الفوج، برفقة لواء سلاح الفرسان الخفيف الثالث الذي انضم إليه عند وصوله إلى دويدار، إلى نوس من دويدار، حيث انضم الفوج الخامس من سلاح الفرسان الخفيف مجددًا إلى لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي. [AWM4-10-10-20 سجلات الحرب الخاصة بالفوج الخامس من سلاح الفرسان الخفيف، أغسطس 1916]
  14. ↑ أثناء القتال سيرًا على الأقدام، كان ربع الجنود يحتفظون بأربعة خيول خلف خط إطلاق النار، تاركين ثلاثة أرباع اللواء، أي ما يعادل كتيبة مشاة من حيث قوة البنادق، لتشكيل خط إطلاق النار. [برستون 1921، ص 168]
  15. ↑ وفقًا للمؤرخ البريطاني الرسمي، لم تُوجَّه كتيبة المشاة المتنقلة للمشاركة في الهجوم على بئر العبد، ولكنها اشتبكت صباح يوم 9 أغسطس مع قوة عثمانية في حوض البيض، حيث قتلت 21 جنديًا؛ وقد تبيّن أن الكتيبة صغيرة جدًا بحيث لا تستطيع العمل بشكل مستقل، ولم تكن أبدًا تحت قيادة شوفيل. [فولز 1930، ص 189، 201]

مراجع

  1. ↑ لجنة تسمية المعارك 1922، ص 31.
  2. ↑ خريف 1930، ص 13-14، 28-50.
  3. ↑ خريف 1930، ص 61-64.
  4. ↑ ريتشارد، ج. "انتفاضة السنوسيين، 1915-1917" . Historyofwar.org. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2007 .
  5. ↑ بروس 2002، ص 36-37.
  6. ↑ كيوغ 1955، ص 37.
  7. ↑ خريف 1930، ص 159-160.
  8. ↑ شلالات 1930، ص 160.
  9. ^ يوميات حرب LHB الثالثة 10 أبريل 1916 AWM 4،10/3/15.
  10. ↑ Keogh 1955، ص 20، 38.
  11. ↑ ويفيل 1968، ص 43-45.
  12. 1 2 3 إريكسون 2001، ص 155.
  13. ↑ بومان-مانيفولد 1923، ص 21.
  14. ↑ "اختصار ANZAC" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  15. 1 2 Powles 1922، ص. 14.
  16. 1 2 Falls 1930، ص 169.
  17. ↑ داونز 1938، ص 558-559.
  18. 1 2 Falls 1930، ص 175.
  19. ↑ الخريف 1930، الصفحات 175-177.
  20. 1 2 Falls 1930، ص. 177.
  21. ↑ كينلوخ 2007، ص 76.
  22. 1 2 Falls 1930، ص 178.
  23. ↑ داونز 1938، ص 555-556.
  24. ↑ كاتلاك 1941، ص 36.
  25. 1 2 Keogh 1955، ص 49.
  26. 1 2 3 بروس 2002، ص 42-43.
  27. ↑ كينلوخ 2007، ص 81.
  28. 1 2 3 خريف 1930، المجلد 1، ص 202.
  29. ↑ بروس 2002، ص 42.
  30. ↑ بروس 2002، ص 34.
  31. ↑ كيوغ 1955، ص 32.
  32. ↑ ويفيل 1968، ص 36-37، 41.
  33. 1 2 3 هيل 1978، ص 79.
  34. ↑ كيوغ 1955، ص 34.
  35. ↑ داونز 1938، ص 552-554.
  36. 1 2 3 4 خريف 1930، ص 181.
  37. 1 2 3 4 5 بيكر، كريس. "التقسيمات البريطانية 1914-1918" . درب لونغ لونغ. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  38. ↑ ماكفرسون 1983، ص 154.
  39. ↑ بروس 2002، ص 44.
  40. 1 2 3 خريف 1930، ص 184.
  41. 1 2 3 بروس 2002، ص 43-44.
  42. 1 2 3 باولس 1922، ص 23.
  43. 1 2 Falls 1930، ص 179.
  44. ↑ كارفر 2003، ص 189-190.
  45. ↑ Keogh 1955، ص 43-44.
  46. ↑ خريف 1930، ص 175-176.
  47. ↑ وودوارد 2006، ص 44-45.
  48. 1 2 Keogh 1955، ص 44.
  49. 1 2 3 باولس 1922، ص 29.
  50. ↑ هيل 1978، ص 77.
  51. ↑ بو 2009، ص 156.
  52. ↑ باولس 1922، ص 27-29.
  53. ↑ كيوغ 1955، ص 50.
  54. ↑ باولس 1922، ص 28.
  55. ↑ خريف 1930، ص 181-182.
  56. 1 2 Falls 1930، ص 183.
  57. ↑ الخريف 1930، ص 185، 202.
  58. ↑ خريف 1930، ص 183-184.
  59. 1 2 كاتلاك 1941، ص 39.
  60. ↑ هيل 1978، ص 76.
  61. ↑ باولس 1922، ص 29-30.
  62. 1 2 خريف 1930، ص 185.
  63. 1 2 3 Powles 1922، ص 30-31.
  64. ^ جوليت 1941، ص 143 – 147.
  65. 1 2 3 4 خريف 1930، ص 186.
  66. 1 2 3 جوليت 1941، ص 148-155.
  67. ↑ غوليت 1941، ص 151.
  68. ↑ باولس 1922، ص 30.
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيل 1978، ص 81.
  70. 1 2 3 خريف 1930، ص 187.
  71. 1 2 3 4 خريف 1930، ص 188.
  72. 1 2 3 باولس 1922، ص 31.
  73. 1 2 هيل 1978، ص. 77، 79.
  74. 1 2 Powles 1922، ص 31-32.
  75. 1 2 جوليت 1941، ص 152-158.
  76. ↑ باولس 1922، ص 26.
  77. ↑ خريف 1930، ص 188-189.
  78. 1 2 Falls 1930، ص 189.
  79. 1 2 Powles 1922، ص 32-33.
  80. 1 2 Keogh 1955، ص 53.
  81. 1 2 خريف 1930، ص 189-190.
  82. 1 2 Falls 1930، ص. 190.
  83. ↑ باولس 1922، ص 33.
  84. ↑ وودوارد 2006، ص 46.
  85. 1 2 3 Keogh 1955، ص 54.
  86. ↑ خريف 1930، ص 190-191.
  87. ↑ Keogh 1955، ص 53-54.
  88. 1 2 3 خريف 1930، ص 191.
  89. 1 2 3 4 Powles 1922، ص 33-34.
  90. 1 2 3 4 5 Keogh 1955, p. 55.
  91. 1 2 هيل 1978، ص 80.
  92. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Powles 1922، ص 35.
  93. 1 2 Falls 1930، ص. 192.
  94. ↑ ماكفرسون 1983، ص 154-157.
  95. ↑ ماكفرسون في وودوارد 2006، ص 48-49.
  96. 1 2 3 4 5 6 Powles 1922، ص 34.
  97. 1 2 3 4 بروس 2002، ص 46.
  98. 1 2 3 4 5 6 7 بروس 2002، ص 47.
  99. ↑ إريكسون 2001، ص 155.
  100. ↑ خريف 1930، ص 191-192.
  101. 1 2 خريف 1930، ص. 193.
  102. 1 2 3 4 5 6 خريف 1930، ص 194.
  103. ↑ خريف 1930، ص 193-194.
  104. ^ دينيس وآخرون 2008، ص. 128.
  105. 1 2 داونز 1938، ص 578.
  106. ↑ الخريف 1930، الصفحات 194، 199.
  107. ↑ خريف 1930، ص 194-195.
  108. ↑ وودوارد 2006، ص 48-49.
  109. 1 2 3 Keogh 1955، ص 55-56.
  110. ↑ خريف 1930، ص 194-195.
  111. ↑ وودوارد 2006، ص 48-49.
  112. ↑ خريف 1930، ص 194-196.
  113. ↑ داونز 1938، ص 577.
  114. ↑ شلالات 1930، ص 195.
  115. ↑ داونز 1938، ص 577-578.
  116. ↑ خريف 1930، ص 195-196.
  117. 1 2 Bostock 1982، ص 41.
  118. 1 2 مور 1920، ص. 32.
  119. ↑ الخريف 1930، الصفحات 179، 196.
  120. ↑ ماكفرسون 1983، ص 161-162.
  121. ↑ كيوغ 1955، ص 56.
  122. 1 2 3 4 5 داونز 1938، ص 580.
  123. 1 2 3 4 Powles 1922، ص 36.
  124. 1 2 Falls 1930، ص. 196.
  125. 1 2 3 4 خريف 1930، ص 197.
  126. ↑ خريف 1930، ص 197-198.
  127. 1 2 Falls 1930، ص. 198.
  128. 1 2 3 باولس 1922، ص 38.
  129. 1 2 3 4 5 هيل 1978، ص 82.
  130. 1 2 داونز 1938، ص 581.
  131. 1 2 3 خريف 1930، ص 199.
  132. 1 2 3 باولس 1922، ص 41.
  133. ↑ داونز 1938، ص 574-575.
  134. ↑ داونز 1938، ص 578، 580.
  135. ↑ كيوغ 1955، ص 58.
  136. ↑ بو 2009، ص 157.
  137. ↑ بروس 2002، ص 48.
  138. ↑ كيوغ 1955، ص 60.
  139. 1 2 هيل 1978، ص 83.
  140. ↑ باولس 1922، ص 38-39.
  141. ↑ بوغسلي 2004، ص 134.
  142. 1 2 3 خريف 1930، ص. 201.
  143. ↑ باولس 1922، ص 40.
  144. ↑ بروس 2002، ص 46-48.
  145. ↑ داونز 1938، ص 580-581.
  146. ↑ وودوارد 2006، ص 51.
  147. ↑ Keogh 1955، ص 56-57.
  148. ↑ هيل 1978، ص 95.
  149. ↑ هيل 1978، ص 86، 94.
  150. ↑ كيوغ 1955، ص 57.
  151. ↑ هيل 1978، ص 86.
  152. ^ دينيس وآخرون. 2008، ص. 128.
  153. ↑ هيل 1978، ص 94.
  154. ↑ هيل 1978، ص 122.
  155. ↑ فاغ، ستيفن (9 أكتوبر 2025). "أفلام أسترالية منسية: أربعون ألف فارس" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .

فهرس

  • "مذكرات حرب اللواء الثالث للخيالة الخفيفة" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-3-15 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أبريل 1916. مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2011.
  • الأسماء الرسمية للمعارك والمواجهات الأخرى التي خاضتها القوات العسكرية للإمبراطورية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى، 1914-1919، والحرب الأفغانية الثالثة، 1919: تقرير لجنة تسمية المعارك كما أقره مجلس الجيش، مقدم إلى البرلمان بأمر من جلالة الملك . لندن: المطبعة الحكومية. 1921. OCLC 29078007 . 
  • بوستوك، هاري ب. (1982). الرحلة الكبرى: يوميات كشاف من لواء الخيالة الخفيفة في الحرب العالمية الأولى . بيرث: دار آرتلوك للنشر. OCLC 12024100 . 
  • بو، جان (2009). سلاح الفرسان الخفيف: تاريخ سلاح الفرسان الأسترالي . تاريخ الجيش الأسترالي. بورت ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. OCLC 320896150 . 
  • بومان-مانيفولد، عضو الجمعية الملكية للمهندسين (1923). موجز لحملتي مصر وفلسطين، 1914 إلى 1918 (  الطبعة الثانية). تشاتام: معهد المهندسين الملكيين، دبليو وجيه ماكاي وشركاه. OCLC 224893679 . 
  • بروس، أنتوني (2002). الحملة الصليبية الأخيرة: حملة فلسطين في الحرب العالمية الأولى . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-5432-2.
  • كارفر، مايكل، المشير اللورد (2003). كتاب المتحف الوطني للجيش عن الجبهة التركية 1914-1918: حملات غاليبولي، وبلاد ما بين النهرين، وفلسطين . لندن: بان ماكميلان. ISBN 978-0-283-07347-2.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • كاتلاك، فريدريك مورلي (1941). سلاح الجو الأسترالي في الجبهتين الغربية والشرقية للحرب، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الثامن (  الطبعة الحادية عشرة). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220900299 . 
  • دينيس، بيتر؛ جيفري غراي؛ إيوان موريس؛ روبن بريور؛ جان بو (2008). موسوعة أكسفورد لتاريخ أستراليا العسكري (  الطبعة الثانية). ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد، أستراليا ونيوزيلندا. OCLC 489040963 . 
  • داونز، روبرت م. (1938). "حملة سيناء وفلسطين". في: بتلر، آرثر غراهام (محرر). غاليبولي، فلسطين وغينيا الجديدة . التاريخ الرسمي للخدمات الطبية للجيش الأسترالي، 1914-1918: المجلد 1، الجزء الثاني (  الطبعة الثانية). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. الصفحات 547-780 . OCLC 220879097 .  
  • إريكسون، إدوارد ج. (2001). أُمروا بالموت: تاريخ الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى. مقدمة بقلم الجنرال حسين كيفريك أوغلو . العدد 201 من سلسلة المساهمات في الدراسات العسكرية. ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. OCLC 43481698 . 
  • فولز، سيريل؛ جي. ماكمون (1930). العمليات العسكرية في مصر وفلسطين: من اندلاع الحرب مع ألمانيا إلى يونيو 1917. التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد  1. لندن: مكتب القرطاسية الملكية. OCLC 610273484 . 
  • جوليت، هنري س. (1941). القوات الإمبراطورية الأسترالية في سيناء وفلسطين، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  السابع (  الطبعة الحادية عشرة). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220900153 . 
  • هيل، أليك جيفري (1978). شوفيل من سلاح الفرسان الخفيف: سيرة الجنرال السير هاري شوفيل، الحائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام فارس الصليب الأكبر . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-84146-6.
  • كيوغ، إي جي؛ جوان غراهام (1955). من السويس إلى حلب . ملبورن: مديرية التدريب العسكري بواسطة ويلكي وشركاه. OCLC 220029983 . 
  • كينلوخ، تيري (2007). شياطين على الخيول: بكلمات الأنزاس في الشرق الأوسط 1916-1919 . أوكلاند: دار إكسيل للنشر. OCLC 191258258 . 
  • مكفيرسون، جوزيف ويليام (1983). باري كارمان؛ جون مكفيرسون (محرران). الرجل الذي أحب مصر: بيمباشي مكفيرسون. مختارات وتجميع لـ 26 مجلدًا من الرسائل التي كتبها جوزيف مكفيرسون إلى عائلته بين عامي 1901 و1946 . دار نشر آرييل، هيئة الإذاعة البريطانية. OCLC 10372447 . 
  • مور، أ. بريسكو (1920). فرسان البنادق في سيناء وفلسطين: قصة الصليبيين النيوزيلنديين . كرايستشيرش: ويتكومب وتومبس. OCLC 561949575 . 
  • باولز، سي. جاي؛ أ. ويلكي (1922). النيوزيلنديون في سيناء وفلسطين . التاريخ الرسمي لجهود نيوزيلندا في الحرب العالمية الأولى. المجلد  الثالث. أوكلاند: ويتكومب وتومبس. OCLC 2959465 . 
  • بريستون، آر إم بي (1921). فيلق الخيالة الصحراوي: سرد لعمليات سلاح الفرسان في فلسطين وسوريا 1917-1918 . لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 3900439 . 
  • بوغسلي، كريستوفر (2004). تجربة أنزاك: نيوزيلندا وأستراليا والإمبراطورية في الحرب العالمية الأولى . أوكلاند: ريد بوكس. OCLC 56521474 . 
  • وافيل، المشير إيرل (1968) [1933]. "حملات فلسطين". في شيبارد، إريك ويليام (محرر). تاريخ موجز للجيش البريطاني (  الطبعة الرابعة). لندن: كونستابل وشركاه. OCLC 35621223 . 
  • وودوارد، ديفيد ر. (2006). الجحيم في الأرض المقدسة: الحرب العالمية الأولى في الشرق الأوسط . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-2383-7.

للمزيد من القراءة

  • "مذكرات لواء الخيالة الخفيفة الأول خلال الحرب" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-1-25 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أغسطس 1916. مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2011 .
  • "مذكرات حرب اللواء الثاني من سلاح الفرسان الخفيف" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-2-19 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أغسطس 1916. مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2011 .
  • "مذكرات حرب فوج الخيالة الخفيفة الخامس" . مذكرات الحرب العالمية الأولى AWM4، 10-10-2020 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. أغسطس 1916. مؤرشفة من الأصل في 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2011 .
  • ديل، سي. "الزي العسكري الألماني في الحقبة الاستعمارية؛ القوات العسكرية الألمانية في الخارج؛ الجيش الألماني الثاني في الإمبراطورية العثمانية 1914-1918؛ نبذة تاريخية عن الحملات والوحدات" . Germancolonialuniforms.co.uk. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
  • الهزيمة التركية في روماني - من مجلة بريطانية مصورة، نُشرت في سبتمبر 1916.
  • قام المركز الأسترالي لدراسات سلاح الفرسان الخفيف بنسخ مذكرات الحرب الكاملة (من 29 مارس إلى 27 يوليو 1916) لسرية المدفعية الرشاشة الألمانية 605 التي تم الاستيلاء عليها في روماني.