معركة بوانت أو تريمبل

كانت معركة بوانت أو تريمبل معركة بحرية وبرية خلال غزو فرنسا الجديدة، وقعت في 16 مايو 1760 على الضفة الشمالية لنهر سانت لورانس ، بالقرب من موقع مدينة نوفيل، كيبيك ، كندا. في سبتمبر من العام السابق، احتل البريطانيون مدينة كيبيك في فرنسا الجديدة ، وبدءًا من أبريل، حاصرت قوة فرنسية المدينة . تمكنت قوة إغاثة تابعة للبحرية الملكية ، بعد أن شقت طريقها عبر الجليد في نهر سانت لورانس، من تدمير السفن الفرنسية بقيادة جان فوكلين التي كانت تساعد في الحصار. أجبر الانتصار البريطاني الفرنسيين بقيادة شوفالييه دي ليفيس على فك الحصار وإنهاء محاولاتهم لاستعادة مدينة كيبيك. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بعد سقوط مدينة كيبيك عام 1759، تجمعت القوات الفرنسية المهزومة على نهر جاك كارتييه غرب المدينة. وكان الجليد قد أغلق مصب نهر سانت لورانس ، مما أجبر البحرية الملكية البريطانية على المغادرة بعد ذلك بوقت قصير. وسار الفارس دي ليفيس، خليفة الجنرال مونتكالم في قيادة القوات الفرنسية، بقواته البالغ عددها 7000 جندي إلى كيبيك وحاصرها. وخلال ذلك الشتاء القارس، فقد جيمس موراي ، القائد البريطاني، العديد من جنوده بسبب المرض، فعلى سبيل المثال، أدى داء الإسقربوط إلى تقليص حاميته إلى 4000 رجل فقط. ^{[ 4 ]}

في 28 أبريل 1760، التقت قوات ليفيس بالقوات البريطانية في معركة سانت فوي ، غرب مدينة كيبيك مباشرةً، وهزمتها، إلا أن البريطانيين تمكنوا من الانسحاب داخل أسوار المدينة. وقد حالت التحسينات البريطانية التي أُدخلت على التحصينات، إلى جانب نقص المدفعية الثقيلة والذخيرة الفرنسية، دون استعادة البريطانيين للمدينة بسرعة. ^{[ 5 ]} بدأ ليفيس حصارًا على كيبيك، لكن نجاح هجوم الجيش الفرنسي عليها في ربيع عام 1760 كان مرهونًا بوصول أسطول فرنسي مزود بقوات وإمدادات جديدة. ^{[ 6 ]} وكان البريطانيون أيضًا حريصين على إرسال أسطول حربي إلى نهر سانت لورانس في الربيع قبل وصول الإمدادات والتعزيزات من فرنسا. ^{[ 6 ]}

في التاسع من مايو، وصلت سفينة قبالة بوانت ليفيس ، فهتف الفرنسيون " يحيا الملك!" ظنًا منهم أنها سفينتهم. وتوقع البريطانيون القلقون الأسوأ. ^{[ 4 ]} لكن السفينة كانت إتش إم إس لوستوف  ، المنفصلة عن سرب بقيادة اللورد كولفيل، الذي كان متمركزًا خارج نهر سانت لورانس، مستعدًا لاقتحامه بأنفسهم. عندما أطلقت السفينة تحية من 21 طلقة ورفعت علم الاتحاد ، تحولت مخاوف البريطانيين إلى فرحة عارمة. كان ليفيس والفرنسيون في حالة يأس، وحاولوا قصف كيبيك لإخضاعها قبل وصول القوة البريطانية الرئيسية. ورغم أن القصف العنيف ألحق أضرارًا بأسوار المدينة، إلا أن الخسائر كانت طفيفة. عبّر القصف عن إحباط ليفيس، لعلمه أنه لا يستطيع الاستيلاء على المدينة دون دعم بحري. ^{[ 4 ]} وسرعان ما بدأت سفن كولفيل بالإبحار في نهر سانت لورانس، الذي سهّله بالفعل رسم جيمس كوك للخرائط في العام السابق. ^{[ 7 ]}

خلال ليلة 15 إلى 16 مايو، أُبلغ ليفيس بظهور سفينتين بريطانيتين بين جزيرة أورليان وبوانت ليفيس. ^{[ 3 ]} وللأسف، أصدر على الفور أوامر إلى السفن الفرنسية التي تنقل إمدادات جيشه بالانسحاب، وإلى فرقاطتيه بالبقاء في حالة تأهب والاستعداد للانسحاب أيضًا. ^{[ 8 ]} تسبب سوء الأحوال الجوية في تأخير أوامره للسفن. ^{[ 2 ]} في فجر 16 مايو، واستجابةً لرغبة موراي، أصدر العميد البحري روبرت سوانتون أوامره إلى سفينتي إتش إم إس ديانا  وإتش إم إس لوستوف  ، وتبعتهما بعد ذلك بوقت قصير سفينة إتش إم إس فانجارد  ، بالمرور فوق المدينة ومهاجمة السفن الفرنسية في النهر أعلاه. ^{[ 7 ]}

في تمام الساعة الخامسة  صباحًا، أبحرت السفن الفرنسية الست (فرقاطتان ترافقان سفينتين حربيتين أصغر حجمًا، وسفينتان شراعيتان كانتا بمثابة سفن نقل)، بقيادة القبطان جان فوكلين ، عندما ظهرت السفن البريطانية. ^{[ 9 ]} قطعت السفن الفرنسية حبالها على الفور؛ وفي خضم الارتباك، اقتربت بومون من الشاطئ أكثر من اللازم وجنحت . في هذه الأثناء، مرت الفرقاطتان البريطانيتان وأطلقتا النار عليها، لكن بدلًا من التوقف، تجاهلتاها ولاحقتا أتالانت ، التي انضمت إلى سفن النقل الفرنسية في كاب روج . ^{[ 2 ]} رأى قائد أتالانت أن الفرقاطتين البريطانيتين تقتربان من سفن النقل الفرنسية، فأمرهما بالرسو على الشاطئ ليتمكن ليفيس من استعادة المؤن التي نقلوها. ^{[ 8 ]} ثم أبحرت أتالانت عكس التيار، لكنها اضطرت للرسو في نوفيل ، التي كانت تُسمى آنذاك بوانت أو تريمبل. ^{[ 3 ]}

تمكن فوكلين من توجيه سفينة أتالانتي نحو جانبها لخوض المعركة. رفع رايته على الصاري واشتبك مع الفرقاطتين اللتين كانتا تطاردانه. لم يُخيب فوكلين سمعته، وقاتل بسفينته لمدة ساعتين بشجاعة فائقة حتى نفدت ذخيرته. حتى أنه رفض إنزال علمه، ولم يُؤسر إلا عندما أصبحت سفينته حطامًا محترقًا بلا صواري؛ وقد عامله البريطانيون باحترام بالغ. ^{[ 3 ]} في هذه الأثناء، لم تبحر سفينة فانغارد أبعد من سان ميشيل ، وعادت إلى أنس أو فولون، وأثناء ذلك قصفت الخنادق الفرنسية بقذائف العنب ، مما أجبرها على التخلي عنها. ثم أبحرت فانغارد عائدة إلى كيبيك لجمع السفن الفرنسية الجانحة، وأسرت الجنود واستولت على مؤنهم. ^{[ 7 ]} بعد المعركة، بقيت الفرقاطتان البريطانيتان في نوفيل.

كان تدمير السفن الفرنسية بمثابة ضربة قاضية لآمال ليفيس، الذي فقد بذلك مخزونه من الطعام والذخيرة. ^{[ 8 ]} قرر ليفيس الانتظار حتى حلول الليل قبل الانسحاب، ثم سارع إلى فك الحصار، تاركًا وراءه كل معداته للحصار ومرضاه وجرحاه. ^{[ 10 ]} كما أصدر أوامر بإلقاء مدفعيته من أعلى الجرف قرب أنس أو فولون وتوزيع المؤن على القوات. في الساعة العاشرة  مساءً، سار الجيش بعد إرسال المدافع إلى الأمام. حينها أخبر الفارين من معسكر ليفيس موراي أن الفرنسيين في حالة انسحاب كامل، ففتحت جميع البطاريات البريطانية النار عشوائيًا في الظلام، وأرسلت قذائف المدفعية ترتد ، وتتساقط بالعشرات معًا، فوق سهول أبراهام على أعقاب الجيش الفرنسي المنسحب. ^{[ 10 ]} تم تعزيز الوجود البحري البريطاني في 18 مايو بوصول سرب اللورد كولفيل. جنحت سفينة لوستوف بعد بضعة أيام بسبب التيارات القوية، وأدت الأضرار التي لحقت بها في المعركة إلى تحولها إلى حطام. ^{[ 8 ]}

في معركة خليج كيبرون ، قبالة سواحل فرنسا، دمرت البحرية الملكية البريطانية الأسطول الفرنسي، ما حال دون إرسال فرنسا قوة احتياطية كبيرة لإنقاذ فرنسا الجديدة . تمكن أسطول إغاثة فرنسي صغير، بقيادة فرانسوا-شينارد جيروداي ، من اختراق الحصار البريطاني ، لكنه لم يحاول الإبحار في نهر سانت لورانس عندما علم أن البريطانيين قد سبقوه. ^{[ 1 ]} هُزم جيروداي لاحقًا في خليج شالور في معركة ريستيجوش . ^{[ 11 ]} بعد تأمين مدينة كيبيك، أصبحت نقطة انطلاق لغزو ما تبقى من كندا. أصبحت مونتريال ، آخر معاقل فرنسا الرئيسية التي تراجعت إليها قوات ليفيس، هي الهدف. اقتربت القوات بقيادة جيفري أمهرست في 8 سبتمبر 1760. أمر الحاكم ماركيز دي فودروي ليفيس بتسليم المدينة ، وهو ما فعله سريعًا. ^{[ 12 ]}

• باو، دانيال (2014). حرب السنوات السبع العالمية 1754-1763: بريطانيا وفرنسا في صراع القوى العظمى . روتليدج. ISBN 9781317895466.
• بيتسون، روبرت (1804). مذكرات بحرية وعسكرية لبريطانيا العظمى، من 1727 إلى 1783، المجلد 2. لونغمان، هيرست، ريس وأورم.
• إيكلز، دبليو جيه (1969). الحدود الكندية، 1534-1760 . نيويورك: هولت، راينهارت ووينستون. ISBN 0-03-076540-4.
• فرانسيس، ر. دوغلاس؛ جونز، ريتشارد وسميث، دونالد ب. (2000). الأصول: التاريخ الكندي حتى الاتحاد . تورنتو: هاركورت كندا. ISBN 0-7747-3664-X.
• باركمان، فرانسيس (2009). مونتكالم وولف: الحرب الفرنسية والهندية . بيبليوليف. رقم ISBN 978-1117791340.
• مانينغ، ستيفن (2009). كيبيك: قصة ثلاث حصارات . كونتينوم. ISBN 978-0773538719.
• سوثرين، فيكتور (2000). الانطلاق في رحلة استكشافية: جيمس كوك وكندا، من 1758 إلى 1779. دوندورن. ISBN 9781459713062.

• قاموس السير الذاتية الكندية – روبرت سوانتون