حصار كيبيك (1760)

كان حصار كيبيك ، المعروف أيضًا بالحصار الثاني لكيبيك ، محاولة فرنسية عام 1760 لاستعادة مدينة كيبيك في فرنسا الجديدة ، التي كانت قد سقطت في يد بريطانيا في العام السابق . استمر الحصار من 29 أبريل إلى 15 مايو، حين وصلت السفن البريطانية لنجدة المدينة، مما أجبر القائد الفرنسي، فرانسوا غاستون دي ليفيس ، على فك الحصار والانسحاب. شنّ البريطانيون حملة مونتريال بعد بضعة أشهر، والتي أسفرت عن سقوط المدينة. توقفت المقاومة الفرنسية، واكتمل الغزو البريطاني لفرنسا الجديدة ، كما أكدته معاهدة باريس عام 1763 .

خلفية

في عام ١٧٥٩، أبحرت بعثة بريطانية بقيادة جيمس وولف في نهر سانت لورانس وحاصرت مدينة كيبيك. بعد فشل مبدئي في معركة بوبور ، تمكن وولف من هزيمة الجيش الفرنسي بقيادة لويس جوزيف دي مونتكالم في معركة سهول أبراهام في ١٣ سبتمبر ١٧٥٩. [ ٤ ] بعد مقتل مونتكالم خلال المعركة، تراجعت الجيوش الفرنسية خارج كيبيك غربًا على الرغم من تفوقها العددي، تاركةً حامية كيبيك مكشوفة أمام البريطانيين. استسلمت المدينة بعد عدة أيام، ودخلت القوات البريطانية بقيادة جيمس موراي واحتلتها. [ ٥ ]

مشهد من عملية الاستيلاء على كيبيك، 13 سبتمبر 1759

وصلت القوات الفرنسية المنسحبة إلى نهر جاك كارتييه ، حيث أصبحت تحت قيادة فرانسوا غاستون دي ليفيس في 17 سبتمبر 1759. كان يأمل في البداية أن يقود قواته لاستعادة مدينة كيبيك مباشرةً، لكن سرعان ما اتضح استحالة شنّ هجوم فوري، فقرر تأجيل أي محاولة إلى العام التالي. خلال فصل الشتاء، عسكرت قوات ليفيس بالقرب من نهر جاك كارتييه. وعلى الرغم من قراره بعدم الهجوم، استمرت الشائعات تنتشر في كيبيك طوال فصل الشتاء بأن هجومًا فرنسيًا كبيرًا وشيك. [ 6 ] رفض ليفيس اقتراح موراي بعقد هدنة شتوية . استمرت الدوريات الفرنسية في العمل، بل وتم إنشاء موقع في سان أوغسطين بالقرب من كيبيك إلى أن سقطت في هجوم مفاجئ شنّه البريطانيون باستخدام أحذية الثلج . [ 7 ]

أعدّ ليفيس هجومه خلال فصل الشتاء، وأرسل رسالة إلى باريس في أكتوبر 1759 يطلب فيها تعزيزات ومدفعية حصار وإمدادات إلى كيبيك في أسرع وقت ممكن. كان مصمماً على المضي قدماً بمجرد ذوبان الجليد الذي يجعل نهر سانت لورانس سالكاً. في 20 أبريل، انطلقت قواته من مونتريال ، ووصلت إلى قرية سانت فوي بحلول 27 أبريل. كان لديه حوالي 7000 جندي، نصفهم تقريباً من القوات النظامية الفرنسية، والباقي من الميليشيات الكندية وحلفائها من السكان الأصليين ، بالإضافة إلى 12 مدفعاً . [ 2 ] غادر بعض أفراد الحملة البريطانية التي استولت على كيبيك في الخريف السابق مع الأسطول بعد ذلك بوقت قصير، تاركين موراي مع حوالي 7000 جندي للدفاع عن المدينة. بسبب أمراض مختلفة ونقص الغذاء وسوء الأحوال الجوية، توفي ألف جندي من هؤلاء، وأصيب ألفا آخرون بالمرض، مما يعني أن موراي لم يكن لديه سوى حوالي 4000 رجل في حالة تسمح لهم بالقتال. [ 8 ]

تلقى موراي تحذيراً باقتراب الفرنسيين صباح يوم 27 أبريل، مما حرم ليفيس من عنصر المفاجأة الذي كان يأمله. وكان رد موراي على ظهور ليفيس وقواته خارج المدينة هو الخروج واتخاذ موقع دفاعي قوي. كان يأمل أن يهاجمه ليفيس، لكن ذلك أتاح لموراي أيضاً الوقت لسحب مواقع مشاته الخفيفة ، وبعضها في كاب روج ، والتي كانت ستُعزل لولا ذلك. [ 9 ]

رفض ليفيس مهاجمة موراي لإدراكه أن ساحة المعركة لن تناسب خططه. وبدلاً من ذلك، قرر خلال الليل تحريك جيشه لمحاصرة موراي، متخذاً من الغابات على الجناح الأيسر البريطاني غطاءً. [ 9 ] في مواجهة هذا التهديد الجديد، انسحب موراي إلى موقع جديد بالقرب من موقع معركة سهول أبراهام التي دارت رحاها في سبتمبر الماضي. وبدلاً من التراجع إلى المدينة، اختار موراي خوض المعركة. كان ذلك بمثابة مقامرة ، بررها موراي بقوله: "إن جيشنا الصغير معتاد على هزيمة هذا العدو"، ولأنه كان يخشى قدرة قواته على الصمود في وجه الحصار. [ 2 ] كان لدى موراي 3800 جندي في الميدان، أي ما يعادل تقريباً كل جندي في كيبيك قادر على حمل بندقية ، وكان لدى ليفيس عدد مماثل من الرجال، على الرغم من أن المزيد من القوات كانت في طريقها. [ 10 ]

معركة سانت فوي

وقعت معركة سانت فوي خارج مدينة كيبيك، قبيل الحصار مباشرة، في 28 أبريل 1760.

لم يتوقع ليفيس أن يخوض البريطانيون معركة، وفوجئ برؤيتهم في اليوم التالي. بدأت المعركة عندما رأى موراي أن القوة الفرنسية الرئيسية لا تزال في طريقها ولم تتجمع بعد. وبشكل عفوي، تخلى البريطانيون عن المرتفعات وقرروا الهجوم. أبطأت طبيعة الأرض، المكونة من مزيج من الثلج الذائب جزئيًا والطين، تقدمهم، وبحلول وقت الاشتباك، كان الفرنسيون قد استعدوا. في البداية، حقق البريطانيون نجاحًا، حيث أجبروا الفرنسيين المتواجدين في الأطراف على التراجع من مواقعهم المحصنة، وأثاروا الذعر في صفوف الفرنسيين، مما دفع بعضهم إلى الفرار إلى الغابات المجاورة. واصل البريطانيون تقدمهم واصطدموا بالقوة الفرنسية الرئيسية بقيادة ليفيس. [ 11 ]

بعد نحو ساعة من القتال المباشر، بدأت أجنحة القوات البريطانية بالتراجع، فأمر موراي بالانسحاب. ثم أكمل الفرنسيون انتصارهم بالاستيلاء على المدفعية البريطانية المهجورة. كانت المعركة أشد دموية من تلك التي دارت رحاها قبل عام: فقد تكبد ليفيس 833 قتيلاً وجريحاً، بينما تكبد البريطانيون بقيادة موراي 1088 إصابة - أي ما يقرب من ثلث قواته. [ 12 ]

بعد أن أدرك موراي استحالة إنقاذ الموقف، تراجع بقواته المتبقية إلى داخل المدينة، واستعد للصمود على أمل وصول الإغاثة عبر نهر سانت لورانس للمدافعين. كان لدى ليفيس آمال مماثلة، مع أنه كان واقعيًا بشأن فرص وصول أي إغاثة فرنسية، إذ جمع ما تبقى من قواته وبدأ الاستعداد لحصار المدينة. أُضيفت المدفعية البريطانية التي غُنمت إلى المدافع الفرنسية التي جُلبت من مونتريال. [ 13 ]

الحصار

في التاسع والعشرين من أبريل، أي في اليوم التالي للمعركة، بدأ الحصار، لكن ليفيس لم يكن ينوي في الأصل محاصرة كيبيك، إذ كان ينتظر وصول التعزيزات من فرنسا. ونتيجة لذلك، قرر عدم شن هجوم فوري؛ فقد كانت قواته منهكة للغاية، وكان غير متأكد من موثوقية بعض رجال الميليشيا. وبدلاً من ذلك، احتل المستشفى خارج أسوار المدينة وبدأ في جلب المدفعية. ومع ذلك، رفض ليفيس إطلاق النار بأي مدفع أو هاون حتى وضع أربعين مدفعًا في مواقعها، عازمًا على شن وابل مدمر. [ 1 ]

الوضع البريطاني

حاكم كيبيك جيمس موراي – من فنان مجهول حوالي عام 1762

في غضون ذلك، وضع موراي خططًا، في حال سقوط المدينة في يد الفرنسيين، للانسحاب إلى جزيرة أورليان شرقًا وانتظار وصول التعزيزات. [ 14 ] ومع بدء تحصينات الحصار الفرنسي في التبلور، تراجعت معنويات البريطانيين بشدة وكادت أن تندلع الفوضى. وخوفًا من انهيار أوسع في الانضباط، أمر موراي بفرض عقوبات قاسية على المخالفين. فقد أُعدم رجل شنقًا في الحال بسبب إدمانه الشديد على الكحول، وأمر موراي بإتلاف جميع الخمور الموجودة في المدينة السفلى أو التخلص منها. [ 15 ] ومع ذلك، سرعان ما تعرضت تحصينات الحصار الفرنسي للقصف بدقة كبيرة، وبحلول الأول من مايو، استعاد جيش موراي النظام والانضباط والأمل، بل وكادت الثقة أن تعود إليه تمامًا. [ 16 ]

إلا أن دفاعات المدينة كانت قد انهارت جراء قصف العام السابق، حتى أنه بعد سقوطها، اقتُرح على البريطانيين تدمير التحصينات والتخلي عن المدينة. [ 17 ] لكن بدلاً من ذلك، حاولت فرق العمل إعادة بناء التحصينات، وركز موراي أيضاً على إقامة دفاعات خارج أسوار المدينة. كان لضعف دفاعات المدينة أثر كبير على قراره بمواجهة الفرنسيين في معركة مفتوحة، بدلاً من البقاء في المدينة. إضافة إلى ذلك، كان النقص في الرجال شديداً لدرجة أن الضباط البريطانيين ربطوا أنفسهم بأحزمة للمساعدة في جر المدافع إلى المدينة السفلى. [ 15 ]

خشية أن يؤدي وجود سكان معادين إلى تفاقم مشاكله، حاول موراي إظهار اللطف تجاه السكان المحليين بشرط أن يتخلوا عن أسلحتهم ويعلنوا ولاءهم لجورج الثاني . وقد أثبتت هذه السياسة نجاحها بشكل عام، على الرغم من أنه كان من الواضح أن معظم السكان كانوا يأملون في عودة الفرنسيين. طرد موراي عدداً من السكان من المدينة للاشتباه في تزويدهم الفرنسيين بالمعلومات وتشجيعهم القوات البريطانية على الفرار . وفي الثاني من مايو، أمر موراي السكان القلائل المتبقين في المدينة بالمغادرة في غضون ثلاثة أيام. [ 18 ]

تعادل

فرانسوا جاستون دي ليفيس مع عصا المارشال

مع مرور الوقت، اتضح أن الوضع وصل إلى طريق مسدود . كانت المدافع الفرنسية أضعف من أن تخترق دفاعات المدينة، ولم يكن البريطانيون أقوياء بما يكفي للزحف وطرد الفرنسيين الأكثر عدداً. وكبادرة مجاملة شائعة خلال الحصار، تبادل القائدان هدايا غذائية بسيطة. أرسل ليفيس بيرة التنوب وطيور الحجل ، بينما رد موراي بجبنة تشيشاير . [ 19 ] وكان النصر حليف من تصل سفنه أولاً إلى نهر سانت لورانس حاملةً التعزيزات. [ 17 ]

علّق ليفيس آماله على وصول تعزيزات من فرنسا، ما سيعزز قوته ويُمكّنه من الاستيلاء على المدينة. في فرنسا، كان نقاش استراتيجي يدور حول توزيع التعزيزات الفرنسية. اعتقد رئيس الوزراء الفرنسي، دوق شوازول ، أن حظوظ فرنسا أفضل في أوروبا، وخطط لهجوم كبير آخر في ألمانيا. كان الفرنسيون يأملون أنه إذا حققوا نصرًا كبيرًا في ألمانيا واحتلوا إمارة هانوفر ، فسيكون بإمكانهم التفاوض على استعادة كندا مقابل ذلك عند إبرام اتفاقية السلام. ومن الاعتبارات الأخرى الهزائم البحرية الفادحة التي ألحقها البريطانيون بالفرنسيين في معركتي لاغوس وخليج كيبرون في العام السابق، والحصار شبه الدائم للموانئ الفرنسية الذي أدى إلى توقف البحرية الفرنسية عن العمل فعليًا. [ 15 ] في محاولة لإظهار أن الكنديين لم يُتركوا تمامًا، أُرسلت مجموعة صغيرة من سفن الإمداد تحمل 400 جندي، وهو عدد أقل بكثير من التعزيزات التي كان ليفيس بحاجة إليها، ولم يكن بالإمكان توفير سوى فرقاطة واحدة للمرافقة. حتى هذا الإغاثة المحدودة تضاءلت عندما استولت القوات البريطانية المحاصرة على ثلاث من سفن النقل بعد وقت قصير من إبحارها من بوردو في أوائل أبريل. [ 12 ]

وصول سفينة إتش إم إس لوستوف

عندما أبحر الأسطول البريطاني في العام السابق، أرسل الأدميرال سوندرز عدة سفن إلى هاليفاكس في نوفا سكوتيا بأوامر بالعودة إلى كيبيك بمجرد ذوبان الجليد. [ 20 ]

في التاسع من مايو، وصلت سفينة قبالة بوانت ليفيس ؛ فهتف الفرنسيون "يحيا الملك" ظنًا منهم أنها سفينتهم، بينما توقع البريطانيون القلقون الأسوأ. إلا أن السفينة تبين أنها الفرقاطة البريطانية " لوستوف  "، وهي فرقاطة مزودة بـ 28 مدفعًا، تابعة لسرب بقيادة اللورد كولفيل، الذي كان متمركزًا خارج نهر سانت لورانس. أدى إطلاق 21 طلقة مدفعية ورفع علم الاتحاد إلى تحويل مخاوف البريطانيين إلى فرحة عارمة. شعر ليفيس والفرنسيون باليأس، وأدركوا أنه لا بد من قصف كيبيك لإخضاعها بأسرع وقت ممكن قبل وصول القوة البريطانية الرئيسية. [ 1 ] كان موراي قد علم من قبطان "لوستوف" أن سفن كولفيل كانت تبحر سريعًا في نهر سانت لورانس، الذي سهّلت عليه خرائط جيمس كوك في العام السابق الملاحة فيه. [ 21 ]

مبارزة مدفعية

بعد يومين، عند الظهيرة، فتحت البطاريات الفرنسية نيرانها أخيرًا على أسوار مدينة كيبيك، التي لم تُبنَ لتحمّل وطأة القذائف الكثيفة. وتبادل الجانبان إطلاق النار بكثافة حتى حلول الليل. ومرّت سفينة شراعية فرنسية وبطاريتان عائمتان أسفل كيبيك لزرع مدفع هاون في بوبور. واستمرت المناوشات المدفعية على مدى الأيام التالية. [ 19 ] منذ الاستيلاء على المدينة، بنى البريطانيون فتحات جديدة داخل الأسوار لتمكين المدفعيين من توجيه نيران مضادة كثيفة على الفرنسيين. وكان من أكبر معوقات ليفيس نقص الذخيرة لمدفعيته، وبطء معدل إطلاق النار. وفي النهاية، أمر ليفيس رجاله بإطلاق عشرين قذيفة فقط لكل مدفع يوميًا. [ 22 ]

في المقابل، حشد البريطانيون مدافع ثقيلة كثيرة لاستهداف المواقع الفرنسية، وكانوا قد فرغوا عددًا من المدافع من الأسطول قبل إبحاره، كما كانت لديهم إمدادات وفيرة من الذخيرة. وكان البارود المادة الوحيدة المتوفرة بكثرة في المدينة المدمرة. [ 15 ] ومع وجود 150 مدفعًا موجهة الآن نحو مواقع الحصار الفرنسية، تمكن البريطانيون من فتح نيران فعالة. وكان القصف البريطاني كثيفًا لدرجة أن الفرنسيين اضطروا إلى سحب معسكرهم الرئيسي لمسافة ميل تقريبًا لحمايته. وخلال الحصار، تكبد الفرنسيون خسائر بشرية تفوق خسائر البريطانيين بسبعة أضعاف تقريبًا. وبلغت خطورة الوضع في الخنادق الفرنسية حدًا جعل الكنديين يتقاضون نصف دولار يوميًا للعمل هناك. [ 23 ] وخلال هذا القصف، تكبد الفرنسيون خسائر فادحة؛ فقد قتلت القذائف البريطانية وحدها 72 شخصًا وأصابت 133 آخرين. [ 1 ]

اِرتِياح

بعد أن تمكنت بعثة الإغاثة الفرنسية من اختراق الحصار البريطاني ، بقيادة فرانسوا-شينارد جيروداي ، وصلت إلى مصب نهر سانت لورانس، لتكتشف أن السفن البريطانية قد دخلت من خلاله قبل ستة أيام. ولأن الفرنسيين وصلوا متأخرين، لم يرغبوا في المخاطرة بالانقطاع عن العالم الخارجي في حال وصول أسطول بريطاني آخر من الخلف. ولتجنب الوقوع في الفخ، قرر الفرنسيون على مضض التراجع. [ 24 ]

بعد غروب شمس الخامس عشر من مايو/أيار بقليل، ظهرت أولى سفن الأسطول البريطاني الخمس التابعة للعميد كولفيل أسفل جزيرة أورليان، حاملةً فوجين بريطانيين جديدين من لويسبورغ . وفي صباح اليوم التالي، وصلت فرقاطتان بريطانيتان أخريان بقيادة العميد روبرت سوانتون بعد إبحارهما عكس التيار. واستجابةً لرغبة موراي، أصدر سوانتون أوامره إلى سفينتي " ديانا"  و" لويستوف " ، وتبعتهما بعد ذلك بوقت قصير سفينة " فانغارد"  ، بالمرور فوق المدينة ومهاجمة السفن الفرنسية بقيادة الكابتن جان فوكلين في النهر. [ 25 ] أجبر سوانتون الفرنسيين على قطع حبالهم، وسرعان ما اندلعت معركة كر وفر. وفي نهاية المطاف، تمكن سوانتون من إجلاء سفن ليفيس الست الأصغر حجمًا إلى الشاطئ، ثم أسرت القوات البريطانية الرجال الذين تم إنزالهم. بعد ذلك، اصطفت الفرقاطات أمام الخنادق الفرنسية وقصفتها بقذائف العنب والقذائف الكروية ، مما أجبرها على التخلي عنها. [ 21 ] لم يعد موراي يشعر بنقص في مخزون ذخيرته، فأطلق وابلاً هائلاً من نيران المدفعية على الفرنسيين، إذ كان ينوي شن هجوم على مواقع الحصار الفرنسية في صباح اليوم التالي. أطلق البريطانيون ما مجموعه 2913 قذيفة في ذلك اليوم وحده، وهو ما كان كافياً لإخراج الفرنسيين من خنادقهم مرة أخرى. وذُكر أن الفرنسيين لم يتمكنوا من إطلاق سوى أربع قذائف خلال تلك الفترة. [ 26 ]

ملاذ فرنسي

كان تدمير السفن الفرنسية بمثابة ضربة قاضية لآمال ليفيس، إذ كانت تحتوي على مخزونه من الطعام والذخيرة. [ 27 ] ومع تسبب القصف في تعطيل مدافعه وإحداث خسائر بشرية، قرر ليفيس الانتظار حتى حلول الليل قبل الانسحاب، ثم سارع إلى فك الحصار، تاركًا وراءه مرضاه وجرحاه ومعسكر الحصار. [ 28 ] كما أصدر أوامر بإلقاء مدفعيته من أعلى الجرف قرب أنس أو فولون وتوزيع المؤن على القوات. وفي الساعة العاشرة مساءً، بدأ الجيش مسيرته بعد إرسال المدافع إلى الأمام. حينها، أخبر الفارين من معسكر ليفيس موراي أن الفرنسيين في حالة انسحاب كامل، ففتحت جميع البطاريات البريطانية النار عشوائيًا في الظلام، وأرسلت قذائف المدفعية ترتد فوق سهول أبراهام على أعقاب الجيش الفرنسي المنسحب. [ 28 ]

ثم خرج موراي بخمس كتائب، وكان من المقرر أن تنقضّ سرايا الرماة والكتائب الخفيفة على مؤخرتهم. وتقدم عبر المستنقع إلى أنسيان لوريت . أسر البريطانيون العديد من المتخلفين الفرنسيين لكنهم فشلوا في اللحاق بالقوة الرئيسية. وكان الفرنسيون قد عبروا نهر كاب روج بالفعل ، حيث بقوا على ضفافه. [ 29 ]

تم تعزيز الوجود البحري البريطاني في 18 مايو بوصول أسطول اللورد كولفيل، وبعد يومين بدأت السفن التجارية التي تحمل إمدادات حيوية بالوصول، مما شكل نهاية الحصار الفرنسي. [ 27 ]

التداعيات

كيبيك تحت الاحتلال البريطاني عام 1761. رسم ريتشارد شورت

لم تتجاوز خسائر البريطانيين خلال الحصار 30 قتيلاً أو جريحاً، بينما بلغ عدد المرضى حوالي 1000. أما خسائر الفرنسيين فكانت فادحة، حيث بلغ عدد القتلى والجرحى 350. [ 29 ] وأُسر 300 آخرون بعد فك الحصار، وكان العديد منهم مصابين بجروح خطيرة، ما اضطرهم إلى تركهم. [ 1 ] إضافةً إلى ذلك، ترك الفرنسيون مخزونات ضخمة من الطعام والذخيرة والمعدات الأخرى. ونظراً لضرورة الانسحاب السريع، لم يُعطّل ليفيس العديد من المدافع، التي استولى على 55 منها، عشرة منها مدافع هاون ثقيلة. [ 30 ] [ 31 ]

بعد فشلها في التقدم عبر نهر سانت لورانس، لجأت قافلة الإغاثة الفرنسية إلى نهر ريستيجوش ، حيث كان لا يزال هناك سكان أكاديون موالون لفرنسا. وقد هُزموا على يد البحرية الملكية في معركة ريستيجوش بعد شهرين. [ 32 ]

مع ازدياد قوات موراي بشكل كبير في كيبيك، أصبحت المدينة بذلك نقطة انطلاق لغزو ما تبقى من كندا الفرنسية. تضمنت الاستراتيجية البريطانية للاستيلاء على مونتريال، آخر معاقل الفرنسيين الرئيسية، تقدماً ثلاثياً. [ 33 ] تقدمت قوات منفصلة بقيادة جيفري أمهرست وويليام هافيلاند من بحيرة أونتاريو غرباً على طول نهر سانت لورانس، ومن أعالي نيويورك عبر نهر ريشيليو على التوالي. قاد جيمس موراي الجبهة الثالثة المؤلفة من 4000 رجل، متقدمة من كيبيك عبر نهر سانت لورانس، متجهة نحو جزيرة مونتريال من الشرق. [ 34 ]

أمام هذا العدد الهائل من القوات البريطانية، أمر الحاكم ماركيز دي فودروي ليفيس، الذي كان يرغب في القتال، بإلقاء سلاحه. وفي 8 سبتمبر 1760، استسلمت المدينة لأمهرست. [ 33 ] أكمل البريطانيون غزوهم لكندا بتطهير ما تبقى من معاقلهم، مثل ديترويت . أُطلق سراح ليفيس لاحقًا مقابل أسير بريطاني، وخدم في الحملات الفرنسية اللاحقة في أوروبا. تبددت آمال الحكومة الفرنسية في تعويض خسارتها لكندا بانتصارات في أوروبا، نتيجة سلسلة انتصارات حققتها القوات الأنجلو-ألمانية بقيادة دوق برونزويك . كما خسرت فرنسا المزيد من المستعمرات، لا سيما في جزر الهند الغربية القيّمة ، واتُفق في المفاوضات التي سبقت معاهدة باريس على أن تتنازل فرنسا نهائيًا عن كندا للبريطانيين مقابل استعادة غوادلوب ومارتينيك . [ 35 ]

تعرضت كيبيك لحصار آخر عام 1775، وهو الثالث خلال ستة عشر عامًا، أثناء حرب الاستقلال الأمريكية عندما شاركت القوات المتمردة الأمريكية في غزو كندا . فشل الهجوم، وأجبر وصول السفن البريطانية عبر نهر سانت لورانس في الربيع التالي الأمريكيين على التخلي عن محاولتهم، في وضع مشابه جدًا لعملية فك الحصار عام 1760. [ 36 ]

ملحوظات

  1. ^
    معظمهم مصابون بجروح خطيرة/مرضى [ 29 ]
  2. ^
    أربعة وثلاثون مدفع حصار، وعشرة مدافع ميدانية، وعشرة مدافع هاون [ 30 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 نيستر 2000 ، الصفحات 189-190
  2. 1 2 3 أندرسون 2007 ، الصفحات 391-393
  3. 1 2 مانينغ 2009 ، ص 110
  4. سنو 2009 ، الصفحات 382-383 
  5. ماكلين 2011 ، الصفحات 308-311 
  6. مارستون 2013 ، الصفحات 65-66 
  7. مانينغ 2009 ، ص 94 
  8. أندرسون 2007 ، ص 3 
  9. 1 2 كوبيسون 2014 ، ص 32-33 
  10. الجيش الفرنسي في أمريكا: سلسلة الأسلحة التاريخية، العدد 7. أوتاوا: خدمة ترميم المتاحف. 1967. ص  21. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
  11. مانينغ 2009 ، الصفحات 101-104 
  12. 1 2 أندرسون 2007 ، ص 394 
  13. برومويل 2006 ، ص 252 
  14. مانينغ 2009 ، الصفحات 106-108 
  15. 1 2 3 4 سنو 2009 ، الصفحات 416-417 
  16. باركمان 2009 ، ص 1438 
  17. 1 2 ستايسي، تشارلز بيري (1959). كيبيك، 1759: الحصار والمعركة . ماكميلان. ص 162. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-04-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-09-2020 . 
  18. مانينغ 2009 ، ص 95 
  19. 1 2 دنمور 2010 ، الصفحات 81-83 
  20. برادلي 2003 ، ص 361 
  21. 1 2 سوثرين 2000 ، ص 105-106 
  22. ريد 2013 ، ص 78 
  23. مانينغ 2009 ، ص 111 
  24. فرانسيس، جونز وسميث 2000 ، ص 143 
  25. باركمان 2009 ، ص 380 
  26. كوبيسون 2014 ، ص 60 
  27. 1 2 باو 2014 ، ص 487-448 
  28. 1 2 مانينغ 2009 ، ص 115 
  29. 1 2 3 باركمان 2009 ، ص 1441
  30. 1 2 ماركهام وكلاوز 1996 ، ص 227 
  31. نوكس، جون (1914). دوتي، آرثر جورج (محرر). مجلة تاريخية للحملات في أمريكا الشمالية: للأعوام 1757، 1758، 1759، و1760. المجلد 9. جمعية شامبلين. ص 433. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 . 
  32. بيتي، جوديث (1996). معركة ريستيجوش، 1760. أوتاوا، هيئة التراث الكندي/ هيئة الحدائق الكندية. ص 124. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 . 
  33. 1 2 تشيت 2003 ، ص 137 
  34. كارير 2014 ، ص 267 
  35. ديوار، هيلين (ديسمبر 2010). "كندا أم غوادلوب؟: التصورات الفرنسية والبريطانية للإمبراطورية، 1760-1783". المجلة التاريخية الكندية . 91 (4): 637-660 . doi : 10.3138/chr.91.4.637 .
  36. مانينغ 2009 ، الصفحات 174-175 

مصادر

  • أندرسون، فريد (2007). بوتقة الحرب: حرب السنوات السبع ومصير الإمبراطورية في أمريكا الشمالية البريطانية، 1754-1766 . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-0307425393.
  • باو، دانيال (2014). حرب السنوات السبع العالمية 1754-1763: بريطانيا وفرنسا في صراع القوى العظمى . روتليدج. ISBN 978-1317895466.
  • برادلي، أ. ج. (2003). الصراع مع فرنسا على أمريكا الشمالية . دار هيريتيج للنشر. رقم ISBN 978-0788423314.
  • برومويل، ستيفن (2006). الجنود البريطانيون: الجندي البريطاني والحرب في الأمريكتين، 1755-1763 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521675383.
  • كارير، روش (2014). مونتكالم وولف: رجلان غيّرا مسار التاريخ الكندي إلى الأبد . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-1443428637.
  • تشيت، جاي (2003). غزو البرية الأمريكية: انتصار الحرب الأوروبية في شمال شرق البلاد خلال الحقبة الاستعمارية . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ISBN 978-1558493827.
  • كوبيسون، دوغلاس ر. (2014). كندا بأكملها في أيدي البريطانيين: الجنرال جيفري أمهرست وحملة 1760 لغزو فرنسا الجديدة . المجلد 43 من سلسلة الحملات والقادة. مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0806145310.
  • دانمور، جون (2010). العواصف والأحلام: لويس دي بوغانفيل: جندي، مستكشف، رجل دولة . ReadHowYouWant.com. ISBN 978-1458794949.
  • فرانسيس، آر دوغلاس؛ جونز، ريتشارد وسميث، دونالد ب (2000). الأصول: التاريخ الكندي حتى الاتحاد . تورنتو: هاركورت كندا. ISBN 077473664X.
  • باركمان، فرانسيس (2009). مونتكالم وولف: الحرب الفرنسية والهندية . بيبليوليف. رقم ISBN 978-1117791340.
  • ماكلويد، د. بيتر (2016). ظهورهم إلى الجدار: معركة سانت فوي وغزو كندا . دار نشر دي آند إم. رقم ISBN 978-1771621281.
  • مانينغ، ستيفن (2009). كيبيك: قصة ثلاث حصارات . كونتينوم. ISBN 978-0773538719.
  • ماركهام، كليمنتس روبرت؛ كلوز، ويليام ليرد (1996). البحرية الملكية: تاريخ من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر . المجلد 3 من سلسلة البحرية الملكية. دار نشر تشاتام. ISBN 978-1861760128.
  • مارستون، دانيال (2013). حرب السنوات السبع: تاريخ أساسي . روتليدج. ISBN 978-1135975104.
  • ماكلين، فرانك (2011). 1759: العام الذي أصبحت فيه بريطانيا سيدة العالم . دار راندوم هاوس. ISBN 978-1446449271.
  • نيستر، ويليام ر. (2000). الحرب العالمية الأولى: بريطانيا وفرنسا ومصير أمريكا الشمالية، 1756-1775 . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0275967710.
  • ريد، ستيوارت (2013). كيبيك 1759: المعركة التي انتصرت فيها كندا . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1472801678.
  • سنو، دان (2009). الموت أو النصر: معركة كيبيك وولادة الإمبراطورية . هاربر كولينز المملكة المتحدة. ISBN 978-0007286201.
  • سوثرين، فيكتور (2000). الانطلاق في رحلة استكشافية: جيمس كوك وكندا، من 1758 إلى 1779. دوندورن. ISBN 978-1459713062.