معركة بيليافسي

معركة بيليافتسي ( بالأوكرانية : Битва под Пилявцями ، بالبولندية : Bitwa pod Piławcami؛ 21–23 سبتمبر 1648) كانت المعركة الثالثة المهمة في انتفاضة خميلنيتسكي . بالقرب من موقع قرية بيليافا الحالية في أوكرانيا ، هاجمت قوات جيش زابوروجيا وخانات القرم بقيادة هيتمان بوهدان خميلنيتسكي ، وأوتامان تيموفي خميلنيتسكي ، والعقيد ماكسيم كريفونيس، وتوغاي بك، قوات الكومنولث البولندي الليتواني بقيادة الأمراء فلاديسلاف دومينيك زاسلافسكي-أوستروغسكي وجيريمي فيشنيوفيتسكي ، والنبلاء ميكولاي أوستروروج وألكسندر كونيكبولسكي مع ماغنات يانوش تيشكييفيتش ، وهزمتها هزيمة ساحقة .

خلفية

في بداية انتفاضة خميلنيتسكي في الأشهر الأولى من عام 1648، حاولت القوات البولندية قمعها، لكنها مُنيت بهزيمتين في معركتي جوفتي فودي وكورسون . تبع ذلك وفاة الملك فلاديسلاف الرابع في 20 مايو 1648، فدعا المستشار جيرزي أوسولينسكي إلى مؤتمر للأعيان في وارسو في 9 يونيو، حيث عُيّن زاسلافسكي وأوستروروج وكونيتشبولسكي قادةً مؤقتين، وكُلِّف آدم كيسيل بالدخول في مفاوضات مع بوهدان خميلنيتسكي . ^[⁶^]^:^418-419 بحلول 27 يونيو، كانت منطقة براتسلاف وفولينيا وجنوب كييف غارقة في الانتفاضة، وتوقف خميلنيتسكي في بيلا تسيركفا ، ونهب توغاي بك مع جيشه، وعاد الخان إلى القرم ومعه مئتا ألف أسير. ^[⁶^]^:^431،^442-443 بحلول أغسطس، فشلت لجنة كيسيل، وبدأت فترة الهدنة هذه تقترب من نهايتها. ^[⁶^]^:⁴⁶⁷

كان جيش التاج المنظم في غاليسيا ، بقيادة الثلاثي غير المحبوب من مفوضي التاج: فلاديسلاف دومينيك زاسلافسكي ، وميكولاي أوستروروج ، وألكسندر كونيتسبولسكي ، قد تعرضوا جميعًا لسخرية بوهدان خميلنيتسكي الشهيرة، حيث وصفهم بـ " بيرينا " (الفراش المحشو بالريش)، و" لاتينا " (اللاتيني)، و "ديتينا" (الطفل)، على التوالي. ^{[ 6 ]}^{: 468} سار جيش زاسلافسكي إلى زباراج في 16 أغسطس 1648، على خطى جيش تاج آخر نُظِّم حول جيريمي فيسنيوفيتسكي ، الذي كان متمركزًا في جنوب فولينيا "بعد معارك ستاروكوستيانتيف ". ^{[ 6 ]}^{: 468} اندمج هذان الجيشان في 1 سبتمبر 1648، في تشوفانسكي كامين. ^{[ 6 ]}^{: 469}

كان بوهدان خميلنيتسكي "متمركزًا آنذاك مع جيشه في سهول بيليافتسي جنوب شرق ستاروكوستيانتينيف ". ^{[ 6 ]}^{: 469}

عبر فوجٌ متقدم بقيادة كونييكبولسكي وأوستروروج نهر إيكوبوت عند روسوليفتسي في السادس من سبتمبر عام ١٦٤٨، والتقى بحامية قوزاقية قرب ستاروكوستيانتينيف ، التي تخلت عن المدينة ليلًا لجيش التاج . ^[^٦^]^:^٤٧٢ ومع ذلك، فبدلًا من "التمركز في... هذه القلعة الحصينة... انطلقوا للاستيلاء على" موقع خميلنيتسكي في بيليافتسي ، مقتنعين بأنه "سيفعل أي شيء لتجنب المعركة" في انتظار وصول تتار القرم . ^[^٦^]^:^٤٧٢

في 8 سبتمبر 1648، اقتربت قوات الفرسان البولندية بقيادة ميكولا زاتسيفيلكوفسكي من مواقع القوزاق في بيليافتسي ، وأجبرت دورية استطلاع قوزاقية على الانسحاب من الميدان، مما سمح لجيش التاج بالتخييم على نهر إيكفا المقابل لمدينة خميلنيتسكي . ^{[ 6 ]}^{: 473}

معركة

بعد عدة أيام من معارك متفرقة، قاد خميلنيتسكي جيشه صباح يوم 13 سبتمبر 1648 وهو يهتف: "من أجل الإيمان، أيها المحاربون الشجعان، من أجل الإيمان!"، فقتل العديد من فرسان الجيش البولندي أثناء فرارهم عبر نهر إيكفا. ^{[ 6 ]}^{: 474} في تلك الليلة، قرر القادة البولنديون التراجع في تشكيل محكم إلى ستاروكوستيانتينيف ، ولكن أثناء استعدادهم لهذا التراجع في اليوم التالي، قرروا التمسك بمواقعهم والقتال تحت قيادة فيسنيوفيتسكي . ^{[ 6 ]}^{: 475} ومع ذلك، "بدأت الشائعات تنتشر بين الجنود... بأن القادة قد تخلوا عن المعسكر وفروا، وتحول الخوف إلى ذعر شامل". ^{[ 6 ]}^{: 475} "بدأ الجميع بالفرار، تاركين وراءهم العربات والمدافع وجميع أنواع المؤن، ولم يبقَ سوى المرضى والجرحى"، ولم يتوقفوا في ستاروكوستيانتينيف ، بل ذهب كونيكبولسكي إلى برودي ، وأوستروروج إلى أوليسكو ، وزاسلافسكي إلى فيشنيفيتس . ^{[ 6 ]}^{: 475}

التداعيات

تكبّد الجيش البولندي الليتواني هزيمة ساحقة، واضطر إلى التراجع بشكل غير منظم. انهار الجسر المؤدي إلى بوابة مدينة ستاروكوستيانتينيف تحت وطأة القوات البولندية الليتوانية المنسحبة، فدفن المئات تحت أنقاضه. ^{[ 7 ]} لم ينجُ سوى نصف الجيش البولندي الليتواني تقريبًا. ^{[ 2 ]} ترك البولنديون وراءهم غنائم "هائلة لم يسمع بها أحد من قبل"، بما في ذلك مئة ألف عربة محملة، ثم انقضّ القوزاق، وهم عُزّل تمامًا، على نهب المعسكر، الأمر الذي "أضعف بشكل كبير رغبة المنتصر في شنّ مطاردة". ^{[ 6 ]}^{: 476-477} حتى "جحافل التتار، التي وصلت بعد الهزيمة، لم تُعر اهتمامًا لأسر الجنود، بل انشغلت بالاحتفاظ بالغنائم المتنوعة". ^{[ 6 ]}^{: 477} بعد بضعة أيام، استولى بوهدان خميلنيتسكي على زباراج ، "مقرّ عدو القوزاق اللدود ، جيريمي فيشنيوفيتسكي "، وواصل حصار لفيف من 28 سبتمبر حتى 15 أكتوبر 1648، وغادرها بعد أن دفعت المدينة ما قيمته 500,000 زلوتي من "المال والمعادن والسلع والإمدادات" (330,000 زلوتي ذهبت إلى التتار). ^{[ 6 ]}^{: 480-481، 489} ثم حاصر زاموشتش في 27 أكتوبر حتى 22 نوفمبر 1648، قبل أن يتسلم 20,000 زلوتي. ^{[ 6 ]}^{: 493، 497}

انعقد مجلس النواب البولندي (السيم) في 26 سبتمبر 1648 (6 نوفمبر 1648)، وانتخب جيريمي فيسنيوفيتسكي هيتمانًا للتاج ، وأندريه فيرلي هيتمانًا ميدانيًا ، ويوحنا الثاني كازيمير فاسا ملكًا في 17 نوفمبر، والذي أرسل جاكوب سمياروفسكي ليطلب من بوهدان خميلنيتسكي الانسحاب "إلى الأماكن المعتادة". ^{[ 6 ]}^{: 500-501، 506.} غادر خميلنيتسكي زاموشتش في 24 نوفمبر، وأعاد الملك تثبيته هيتمانًا في ديسمبر ^{[ 6 ]}^{: 512} ، ودخل كييف قبل عيد الميلاد . ^{[ 6 ]}^{: 511، 515.}

ملحوظات

↑ 40,000 قوزاق40,000 فلاح^{[ 1 ]} 4,000 تتار^{[ 2 ]}
↑ 32000 من النبلاء والمشاة والفرسان8000 من المرتزقة الألمان^{[ 2 ]} حوالي 40000 من الخدم (80000 إجمالي الجيش)^{[ 4 ]}
↑ بقي حوالي نصف الجيش البولندي الليتواني بعد المعركة.^{[ 2 ]}

مراجع

مضمن

↑ دانيال ز. ستون (2001). الدولة البولندية الليتوانية، 1386-1795 . مطبعة جامعة واشنطن. ص 161. ISBN 0295980931.
1 2 3 4 أ. ب. فورونيانسكي (2011). تاريخ أوكرانيا . هاركوف باروس. ص. 127. ردمك 978-966-8482-03-8.
^ سويكي، توماسز (1861). Opis starozytnej Polski (باللغة البولندية). تشيساس. ص. 140.
↑ بول ر. ماغوتشي (1996). تاريخ أوكرانيا . مطبعة جامعة تورنتو. ص 202. ISBN 0802078206.
1 2 مجموعة أندريه سافين؛ فيلم "Kruzhok liubitelei russkoi voen stariny" (2011). Russkaia voennaia starina [مسلسل] . مطبعة نابو. ص. 87. ردمك 978-1245577304.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 هروشيفسكي، م.، 2002، تاريخ أوكرانيا-روس، المجلد الثامن، عصر القوزاق، 1626-1650، إدمونتون: مطبعة المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية، ISBN 1895571324
^ أوليغ بليكوف؛ جوليا فورونوفا (2012). القلاع والحصون والقصور الأوكرانية. 70 ساعة . كسد. ص. 91. ردمك 978-966-14-3454-6.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

سوتلني، أوريست (2000). أوكرانيا: تاريخ . مطبعة جامعة تورنتو . رقم ISBN 0-8020-8390-0.

روابط خارجية

الاستراتيجية العسكرية لبوهدان خميلنيتسكي (باللغة الأوكرانية)
التلفزيون والإذاعة الأوكرانية - معركة بيليافتسي
جامعة زابوريزهيا الوطنية - معركة بيليافتسي

49°35′56″ شمالاً 27°27′36″ شرقاً / 49.599° شمالاً 27.460° شرقاً / 49.599؛ 27.460

[3] 40,000 قوزاق40,000 فلاح^{[ 1 ]} 4,000 تتار^{[ 2 ]}

[6] 32000 من النبلاء والمشاة والفرسان8000 من المرتزقة الألمان^{[ 2 ]} حوالي 40000 من الخدم (80000 إجمالي الجيش)^{[ 4 ]}

[8] بقي حوالي نصف الجيش البولندي الليتواني بعد المعركة.^{[ 2 ]}

[1] دانيال ز. ستون (2001). الدولة البولندية الليتوانية، 1386-1795 . مطبعة جامعة واشنطن. ص 161. ISBN 0295980931.

[:1-2] 1 2 3 4 أ. ب. فورونيانسكي (2011). تاريخ أوكرانيا . هاركوف باروس. ص. 127. ردمك 978-966-8482-03-8.

[4] سويكي، توماسز (1861). Opis starozytnej Polski (باللغة البولندية). تشيساس. ص. 140.

[5] بول ر. ماغوتشي (1996). تاريخ أوكرانيا . مطبعة جامعة تورنتو. ص 202. ISBN 0802078206.

[:0-7] 1 2 مجموعة أندريه سافين؛ فيلم "Kruzhok liubitelei russkoi voen stariny" (2011). Russkaia voennaia starina [مسلسل] . مطبعة نابو. ص. 87. ردمك 978-1245577304.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[Hrushevsky-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 هروشيفسكي، م.، 2002، تاريخ أوكرانيا-روس، المجلد الثامن، عصر القوزاق، 1626-1650، إدمونتون: مطبعة المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية، ISBN 1895571324

[10] أوليغ بليكوف؛ جوليا فورونوفا (2012). القلاع والحصون والقصور الأوكرانية. 70 ساعة . كسد. ص. 91. ردمك 978-966-14-3454-6.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[

[ 7 ]

[ 1 ]

[ 4 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗