زابوروجيان سيش

برزت سيتش زابوروجيا كأسلوب دفاعي من قبل المستعمرين السلافيين ضد الغارات المتكررة والمدمرة لتتار القرم ، الذين أسروا واستعبدوا مئات الآلاف من الأوكرانيين والبيلاروسيين والبولنديين لتزويد تجارة الرقيق في القرم في عمليات عُرفت باسم "حصاد السهوب". أنشأ الأوكرانيون قوة دفاع ذاتي، هي القوزاق ، لإيقاف التتار ، وبنوا سيتشات ، وهي معسكرات محصنة تم توحيدها لاحقًا لتشكيل حصن مركزي، هو سيتش زابوروجيا. ^{[ 10 ]}

كان موقع نهر سيتش، الواقع خلف منحدرات نهر دنيبر مباشرةً ، عاملاً أساسياً في تطور وتنظيم حركة القوزاق المبكرة. فقد جعلت المنحدرات التسعة المختلفة على امتداد هذا الجزء من النهر، الذي يبلغ طوله 70 كيلومتراً (43 ميلاً)، الملاحة عكس التيار (باتجاه كييف ) بالقوارب شبه مستحيلة، إذ كان لا بد من ترك القوارب أو نقلها براً ببطء. أما الإبحار مع التيار، فرغم سهولته، كان محفوفاً بالمخاطر ويتطلب معرفة دقيقة بالمنطقة. وقد حمى هذا الأمر المناطق الواقعة شمال المنحدرات من التوسع العثماني ، بينما حدّ في الوقت نفسه من قدرة الكومنولث البولندي الليتواني على السيطرة الكاملة على المنطقة الواقعة جنوبها. ^{[ 15 ]} 

على الرغم من أن السهوب جنوب المنحدرات كانت مسطحة إلى حد كبير ومناسبة للتتار الرحل، إلا أن المنطقة المحيطة مباشرةً بمنطقة سيتش كانت وعرة، ويعود ذلك أساسًا إلى سيطرة مستنقع واسع يُعرف باسم المرج الكبير ( بالأوكرانية : Великий Луг ). وقد وفر هذا المرج، الذي كان يضم مئات الجزر الصغيرة والمستنقعات والغابات، للزابوروجيين مراعي وفيرة وطرائد وعسلًا. مما جعله موقعًا استراتيجيًا جذابًا وقابلًا للدفاع للوصول إلى الحقول البرية المحيطة . ^{[ 16 ]}

في خمسينيات القرن السادس عشر، بنى الأمير دميترو فيشنفيتسكي قلعة خورتيتسيا في موقع يُعرف فقط باسم "جزيرة خورتيتسيا الصغيرة"؛ ويُثار جدلٌ حول ما إذا كانت هذه "أول سيتش زابوروجي" أم لا. ^{[ 6 ]} وقد وضع حامية قوزاقية هناك؛ ^{[ 17 ]} دمرت قوات تتار القرم القلعة عام 1558. ^{[ 6 ]} بُنيت سيتش توماكيفكا على جزيرة غمرتها المياه الآن إلى الجنوب، بالقرب من مدينة مارهانيتس الحديثة ؛ ودمرها التتار أيضًا عام 1593. وسرعان ما تبعتها سيتش ثالثة، هي سيتش بازافلوك ، التي صمدت حتى عام 1638، عندما دمرتها قوة استكشافية بولندية قمعت انتفاضة قوزاقية. كانت هذه المستوطنات، التي تأسست خلال القرن السادس عشر، معقدة بما يكفي لتشكيل دولة بدائية مبكرة . ^{[ 18 ]}

انضم قوزاق زابوروجيا إلى مقاطعة كييف من عام 1583 إلى 1657، والتي كانت جزءًا من مقاطعة بولندا الصغرى التابعة لمملكة بولندا . إلا أنهم استاؤوا من الحكم البولندي، ويعود أحد أسباب ذلك إلى الاختلافات الدينية، حيث كان القوزاق مسيحيين أرثوذكس شرقيين بينما كان البولنديون في غالبيتهم من الكاثوليك . ^{[ 18 ]} ولذلك، انخرطوا في نضال طويل من أجل الاستقلال عن القوى المحيطة بهم، وهي الكومنولث البولندي الليتواني ( الكومنولث البولندي الليتواني )، والإمبراطورية العثمانية ، وخانية القرم ، وقيصرية روسيا ، التي أصبحت فيما بعد الإمبراطورية الروسية . وأصبحت منطقة سيش مركزًا لحياة القوزاق، يحكمها مجلس سيش رادا إلى جانب قائدها كيش أوتامان (يُطلق عليه أحيانًا اسم هيتمان ، وهو مصطلح ألماني مشتق من كلمة هاوبتمان ).

في عام 1648، استولى بوهدان خميلنيتسكي على ميكيتين سيتش في ميكيتين ريه، ^{[ 19 ]} بالقرب من مدينة نيكوبول الحالية في أوكرانيا . ^{[ 17 ]} ومن هناك بدأت انتفاضة خميلنيتسكي ضد البوسفوليا الأولى التي أدت إلى تأسيس هيتمانات القوزاق (1648-1764).

بعد اتفاقية بيريسلاف مع القيصر عام 1654، انقسم جيش زابوروجيا إلى الهتمانات، وعاصمتها تشيهيرين ، ومنطقة زابوروجيا الأكثر استقلالية ، والتي استمرت مركزيتها في السيتش. خلال هذه الفترة، تغير موقع السيتش عدة مرات، لكنه كان يقع عمومًا في المرج الكبير . بُني سيتش تشورتومليك عند مصب نهر تشورتومليك عام 1652. وفي عام 1667، جعلت هدنة أندروسوفو السيتش منطقة حكم مشترك بين روسيا والكومنولث البولندي الليتواني .

خلال عهد بطرس الأكبر ، استُخدم القوزاق في بناء القنوات وخطوط التحصين في شمال روسيا. وقُدّر عددهم بنحو 20 إلى 30 ألفًا سنويًا. وأدى العمل الشاق إلى ارتفاع معدل الوفيات بين البنائين، ولم يعد إلى ديارهم سوى ما يُقدّر بنحو 40% منهم. ^{[ 20 ]}

قبل معركة بولتافا عام 1709، دُمِّرَتْ سيخ تشورتومليك (المعروفة أحيانًا باسم "السيخ القديم" ) ، وسُوِّيت باتورين ، عاصمة الهتمان إيفان مازيبا ، بالأرض. بُنيت سيخ أخرى عند مصب نهر كاميانكا، وهي سيخ كاميانكا ، لكنها دُمِّرت عام 1711 على يد الحكومة الروسية. فرَّ القوزاق بعد ذلك إلى خانية القرم هربًا من الاضطهاد، وأسسوا سيخ أوليشكي عام 1711 (مدينة أوليشكي الحالية ). في عام 1734، سُمح لهم بالعودة إلى الإمبراطورية الروسية. ونظرًا لمعاناتهم من التمييز في الخانية، قبل القوزاق عرض العودة، وبنوا سيخًا آخر بالقرب من سيخ تشورتومليك السابق، يُعرف باسم سيخ نوفا . ^{[ 17 ]} بلغ عدد السكان في السهوب حوالي 52000 نسمة في عام 1768. ^{[ 21 ]}

أدى الخوف من استقلال السيتش إلى إلغاء الإدارة الروسية للهيمنة عام 1764. دُمجت طبقة الضباط القوزاقية في طبقة النبلاء الروسية ( دفوريانتفو ). مع ذلك، تراجعت مكانة القوزاق العاديين إلى مستوى الفلاحين، بمن فيهم جزء كبير من الزابوروجيين القدامى. تصاعد التوتر بعد معاهدة كوتشوك كاينارجا ، عندما انتهت الحاجة إلى حدود جنوبية بعد ضم شبه جزيرة القرم . أدى الاستعمار الإمبراطوري لنوفوروسيا (روسيا الجديدة) بالصرب والرومانيين إلى مزيد من الصراع. ^{[ 10 ]} بعد انتهاء الحرب بين روسيا والإمبراطورية العثمانية على البحر الأسود وسهوب القرم، لم تعد روسيا بحاجة إلى قوزاق زابوروجيا لحماية المنطقة الحدودية. وفي النهاية ، دمرت روسيا سيتش زابوروجيا بالقوة العسكرية عام 1775.

في مايو/أيار 1775، تلقى الجنرال الروسي بيتر تيكيلي أوامر من غريغوري بوتيمكين ، الذي انضم رسميًا إلى القوزاق قبل بضع سنوات، باحتلال وتدمير سيتش زابوروجيا . وكان بوتيمكين قد تلقى أوامر مباشرة من كاترين العظيمة . في 5 يونيو/حزيران 1775، حاصر تيكيلي السيتش بالمدفعية والمشاة. وأرجأ الهجوم، بل وسمح بالزيارات، بينما كان قائد الجيش، بيترو كالنيشيفسكي ، يقرر كيفية الرد على الإنذار الروسي. اختار الزابوروجيون الاستسلام. تم حل السيتش رسميًا بموجب بيان كاترين الصادر في 3 أغسطس/آب 1775، بعنوان "تصفية سيتش زابوروجيا وضمها إلى محافظة نوفوروسيا "، وسُوّيت السيتش بالأرض.

أصبح بعض ضباط القوزاق، المعروفين باسم "ستارشينا" ، من النبلاء الروس وراثيًا، وحصلوا على أراضٍ شاسعة رغم محاولاتهم السابقة لنقل "السيتش" إلى أمريكا الشمالية أو أستراليا . وبتوجيه من "ستارشينا " يُدعى لياخ، تآمرت مجموعة من خمسين قوزاقًا للتظاهر بالذهاب للصيد في نهر إينهول المجاور لنهر بوه الجنوبي في الولايات العثمانية، والحصول على خمسين جواز سفر لهذه الرحلة. كانت هذه الذريعة كافية لتهريب حوالي 5000 من سكان زابوروجيا، حيث سافر بعضهم إلى دلتا الدانوب ، وأسسوا "سيتش" دانوبيًا جديدًا تحت حماية الإمبراطورية العثمانية. وانتقل آخرون إلى المجر لتأسيس "سيتش" هناك تحت حماية الإمبراطورية النمساوية . ووفقًا للروايات الشعبية، انتقل بعضهم إلى مالطا ، لأن عثمانيي القوزاق وغيرهم من كبار أعضاء "ستارشينا" كانوا يعتبرون أنفسهم نوعًا من الفروسية المالطية . ^{[ 22 ]}

أُلقي القبض على قائد جيش زابوروجيا، بيترو كالنيشيفسكي ، ونُفي إلى جزر سولوفيتسكي (حيث عاش حتى بلغ 112 عامًا في دير سولوفيتسكي ). وقُمع أربعة من كبار قادة القبائل (ستارشينا ) ونُفوا، وتوفوا لاحقًا في أديرة سيبيريا. أما قادة القبائل من الرتب الأدنى الذين بقوا وانضموا إلى الجانب الروسي، فقد مُنحوا رتبًا عسكرية وجميع الامتيازات المصاحبة لها، وسُمح لهم بالانضمام إلى أفواج الفرسان (هوسار) والفرسان (دراغون) . وجُعل معظم القوزاق العاديين فلاحين، بل وحتى أقنانًا. ^{[ 23 ]}

في عام ١٧٨٠، وبعد حلّ جيش القوزاق الزابوروجي، حاول بوتيمكين جمع القوزاق وإعادة تنظيمهم طوعًا، وساعدوا في الدفاع عن أوكرانيا ضد الأتراك خلال الحرب الروسية التركية (١٧٨٧-١٧٩٢) . جمع بوتيمكين ما يقارب ١٢٠٠٠ قوزاق وأطلق عليهم اسم قوزاق البحر الأسود. بعد انتهاء الحرب، وبدلًا من السماح للقوزاق بالاستقرار في جنوب أوكرانيا، بدأت الحكومة الروسية في إعادة توطينهم على ضفاف نهر كوبان . وفي عام ١٨٦٠، غيّروا اسمهم إلى قوزاق كوبان .

يشير الكاتب الأوكراني أدريان كاشينكو (1858-1921) ^{[ 24 ]} والمؤرخة أولينا أبانوفيتش ^{[ 25 ]} إلى أن إلغاء سيتش زابوروجيا كان له أثر رمزي قوي، إذ بقيت ذكريات هذا الحدث راسخة في التراث الشعبي المحلي لفترة طويلة.

في القرن السابع عشر، قُسِّمَتْ المنطقة السفلى إلى خمس مناطق فرعية ( بالاتينات ): بوه هارد، وكالميوس، وكوداك، وبيريفيز، وسامارا. وفي وقت لاحق، أُنشئت ثلاث مناطق فرعية إضافية: أوريل، وبروتوفشا، وبرونوي.

كان المركز الإداري لكل بالانكا عبارة عن سلوبودا مع تحصين صغير يضم حامية من القوزاق. وكان يرأس كل بالانكا عقيد (بولكوفنيك)، الذي كان يتمتع بالسلطات العسكرية والإدارية والقضائية والمالية.

• بوه هارد بالانكا
• كالميوس بالانكا
• كوداك بالانكا
• بيريفز بالانكا
• سامارا بالانكا
• أوريل بالانكا
• بروتوفشا بالانكا
• برونوي بالانكا

إلى جانب مكانتهم المرموقة كجنود مشاة، طوّر الزابوروجيون أيضًا وجودًا بحريًا واسعًا ومتطورًا. غالبًا ما كانت سفنهم تُبنى من حزم القصب من المرج الكبير، مما جعلها عصية على الغرق حتى بعد امتلائها بكميات كبيرة من الماء. ولأن خصومهم الرئيسيين في البحر، العثمانيين، كانوا يعتمدون بشكل كبير على السفن الحربية الكبيرة ، كان الزابوروجيون يتجهون إلى المياه الضحلة عند مواجهة أسطول عدو متفوق، ثم يختبئون بين القصب. وكانت دلتا الدانوب ، على وجه الخصوص، ملاذًا للقوزاق لشهور متواصلة، إذ وفرت منطقة مثالية لشن غارات على السفن العثمانية في نهر الدانوب والبحر المحيط به. ^{[ 27 ]}

قام الزابوروجيون بتطوير أسطول كبير من السفن السريعة والخفيفة. استهدفت حملاتهم المستوطنات الغنية على سواحل البحر الأسود التابعة للإمبراطورية العثمانية ، ووصلت بهم عدة مرات إلى القسطنطينية ^{[ 28 ]} وطرابزون (طرابزون سابقًا ) .

• قلعة خورتيتسيا ( حوالي 1550)؛ مكانتها باعتبارها "أول قلعة" محل نزاع ^{[ 6 ]}
  • موقع "جزيرة خورتيتسيا الصغيرة" غير واضح، ومتنازع عليه بين "جزيرة بايدا" بالقرب من خورتيتسيا (التي تعد اليوم جزءًا من زابوريزهيا ) ومنطقة من السهوب بالقرب من معبر كيتشكاس (التي غمرتها مياه خزان دنيبرو الآن ) ^{[ 29 ].}
• Tomakivka Sich ( حوالي 1564-1593)؛ مكانتها باعتبارها "أول سيش" محل خلاف ^{[ 6 ]}
  • المرج الكبير ، الذي كان مغموراً بالمياه سابقاً (يقع بالقرب من مارانيتس الحالية )
• بازافلوك سيش (1593–1638)
  • المرج الكبير، الذي كان مغموراً سابقاً (يقع بالقرب من قرية كابوليفكا الحديثة ، مقاطعة نيكوبول )
• ميكيتين سيش (1639–1652)
  • نيكوبول
• Chortomlyk Sich (1652–1709; 1728–1730)
  • المرج الكبير، الذي كان مغموراً بالمياه سابقاً (يقع بالقرب من قرية كابوليفكا الحالية، مقاطعة نيكوبول)
• كاميانكا سيش (1709–1711; ج. 1728–1734)
  • بالقرب من قرية ريسبوبليكانيتس، مقاطعة بيريسلاف
• أولشكي سيش (1711–1728)
  • الضواحي الشرقية لمدينة أولشكي
• نوفا (بيدبيلنينسكا) سيش (1734–1775)
  • المرج الكبير، الذي كان مغمورًا سابقًا بالقرب من قرية بوكروفسكي، مقاطعة نيكوبول (تقريبًا نفس موقع تشورتومليك وبازافلوك)