معركة ساو ماميدي

الموسوعة الحرة

معركة ساو ماميدي ( بالبرتغالية : Batalha de São Mamede ) وقعت في 24 يونيو 1128 بالقرب من غيماريش، وتعتبر حدثًا أساسيًا في العملية التي أدت إلى تأسيس البرتغال كمملكة ودولة مستقلة. [ 1 ]

هزمت القوات البرتغالية بقيادة أفونسو هنريكيس القوات التي تقودها والدته، تيريزا البرتغالية، وعشيقها فرناندو بيريز دي ترافا . [ 2 ] [ 3 ] على الرغم من أنه سيطر على مقاطعة البرتغال ، إلا أنه ظل رسميًا تابعًا للملك ألفونسو السابع ملك ليون، الذي كان يُعتبر اسميًا السيد الأعلى للإقليم.

بعد ساو ماميدي، أطلق أفونسو هنريكيس على نفسه لقب "أمير البرتغال". ثم ادعى لاحقًا لقب "ملك البرتغال" في عام 1139، والذي اعترف به ألفونسو السابع في عام 1143.

تاريخ

بعد معركة ساغراجاس ، واستجابةً لنداء الملك ألفونسو السادس ملك ليون ، سافر هنري البرتغالي ، شقيق دوق بورغندي ، إلى شبه الجزيرة الأيبيرية للمشاركة في حروب الاسترداد . حارب هنري في خدمة ليون، ومكافأةً له على ذلك، منحه الملك لقب كونت البرتغال عام 1096. وجاء هذا اللقب مع استعادة اللقب الذي كان قد أُلغي بسبب محاولات حامله السابق قبل سنوات لفرض استقلاله. وهكذا أصبح هنري كونت البرتغال، وتزوج من تيريزا ، إحدى بنات ألفونسو.

منذ السنوات الأولى لحكمه، تأثر هنري برغبة أسياد المقاطعة في الحصول على مزيد من الاستقلال الذاتي.

توفي هنري عام 1112، وأصبحت زوجته تيريزا وصية على عرش البرتغال. بعد وفاة والدها، ألفونسو السادس ملك ليون، أصبحت أختها أوراكا ملكة ليون. كانت تيريزا، مثل زوجها، طموحة، وتمنت الاستقلال عن ليون، وخاصة عن أختها. وفي محاولة منها لتعزيز استقلالها وسلطتها، تحالفت في أوقات مختلفة مع أعداء أختها أو معها، أيهما كان الأنسب في ذلك الوقت. بعد حصار كويمبرا عام 1117 ، بدأت تيريزا بالتوقيع بصفتها "ملكة". كان الهدف من ذلك هو ترسيخ مكانتها ومواجهة سلطة أختها أوراكا. [ 4 ] ورغم أن صحة ادعائها لم تُثبت بشكل قاطع، إلا أنها لم تُنفى بشكل قاطع أيضاً. [ 4 ] ومع ذلك، لم يكن أمام تيريزا سوى الاعتماد على الانقسام داخل ليون للحفاظ على عرشها. [ 4 ]

قلعة غيمارايش ، التي وقعت بالقرب منها معركة ساو ماميدي.

ساد السلام بعد الحصار حتى انخرطت تيريزا في نزاعات أهلية في غاليسيا المجاورة ، مما أدى إلى صراعها مع أختها. [ 5 ] أصبحت تيريزا حليفة مقربة لفرناندو بيريز دي ترافا ، الذي اكتسب نفوذًا في البرتغال، وبحلول عام 1123، أصبح مساويًا لمكانة تيريزا. [ 5 ] ومن بين أمور أخرى، منحها قلاعًا، مثل قلعة بنفيفر، بالاشتراك مع تيريزا. [ 5 ] ليس من الواضح ما إذا كان الاثنان قد تزوجا رسميًا أم لا، ولكن بينما كانت تيريزا تُطلق على نفسها زوجة فرناندو بيريز، وربما يكون بيريز قد طلق زوجته الأولى، فقد أكد كتابات رجال الدين أن العلاقة كانت زنا. [ 5 ] أنجب الزوجان ابنة. [ 5 ]

إلا أن التزام تيريزا المفرط بالجاليكيين أدى إلى زعزعة وحدة ممتلكاتها، إذ تضاءلت سلطتها بينما ازدادت سلطة فرناندو بيريز، وفي غضون فترة وجيزة، بدأت مجموعة من النبلاء الساخطين بالتجمع حول ابن تيريزا، أفونسو هنريكيس. [ 6 ] وشمل مؤيدو أفونسو في البداية رئيس أساقفة براغا بايو مينديز ، أحد أشد معارضي تيريزا؛ وسويرو مينديز دي سوزا ، وبايو سواريس دا مايا ، وفرناندو مينديز الثاني دي براغانسا ، والأخوة ذوي النفوذ إرميجيو وإيغاس وميندو مونيز من ريبادورو . [ 7 ]

بدأت مسيرة ألفونسو في الحياة العامة عندما اصطحبه معلمه ووصيه إيغاس مونيز إلى زامورا ، حيث قام ابن عمه وحاكمه ألفونسو السابع بتنصيبه فارسًا في كاتدرائية المدينة . [ 8 ] حدث ذلك في عيد العنصرة عام 1125. [ 8 ] بعد عودته إلى غيمارايش ، اقترح العديد من النبلاء البرتغاليين أن ينتزع منه السيطرة على المقاطعة من والدته. [ 9 ] وانضم إليه آخرون بعد مراسم التنصيب، وهم نونو بايس دي أزيفيدو وبايو فاسكيس دي برافايس . [ 7 ]

توفي أوراكا عام 1126. وتولى ابنه، ألفونسو السابع ، عرش ليون وقشتالة، وغزا البرتغال في سبتمبر من عام 1127 لإجبار تيريزا (وألفونسو) على الاعتراف به سيدًا على الإقليم والخضوع له. [ 10 ] وقد حظي بدعم أغلبية طبقة النبلاء الجاليكية. [ 11 ] وخلال الحملة، دارت معارك ضارية، وأثناء حصار غيمارايش ، تمكن إيغاس مونيز من انتزاع ألفونسو السابع عبر مفاوضات بارعة، فقبل أن يكون ضامنًا لولاء تلميذه ألفونسو هنريكيس. [ 11 ] وبعد حصوله على خضوع اسمي من تيريزا وألفونسو، غادر ألفونسو البلاد. [ 11 ]

تيريزا ملكة البرتغال.

استمر الغزو ستة أسابيع، وكانت له عواقب وخيمة: فقد تراجعت مكانة البرتغال إلى مجرد مقاطعة، وفُقدت الأراضي الواقعة شمال نهر مينيو، ووُجهت أصابع الاتهام إلى تيريزا وبيريز. [ 11 ] وقد زاد هذا من نفوذ ألفونسو هنريكيس ، نجل تيريزا . وهكذا، أصبح كل من تيريزا وألفونسو عدوين لدودين، إذ سعى كلاهما للسيطرة على المقاطعة، لكن أنصار ألفونسو وحدهم كانوا مهتمين بالانفصال والاستقلال التام. وبدأ كثير ممن تسامحوا مع بيريز ينظرون إليه كعقبة أمام الاستقلال. [ 11 ]

انعكست القطيعة بين أفونسو وتيريزا في مواثيق المقاطعة. ففي 31 مارس 1128، كان أفونسو وتيريزا لا يزالان يوقعان معًا على الوثائق القانونية أو المواثيق. [ 11 ] ولكن بحلول 27 أبريل 1128، أقرّ أفونسو ميثاق غيمارايش دون الإشارة إلى تيريزا، التي نُقلت سلطتها إلى جنوب نهر دورو. [ 11 ] وفي 26 مايو، أقرّ امتيازًا سابقًا حصل عليه رئيس الأساقفة بايو مينديز، ووعده بالتنازل له عن مدينة براغا حالما يستحوذ على البرتغال. [ 11 ]

كان تنامي قوة أفونسو هنريكيس وأنصاره واضحًا جدًا بحيث لا يمكن لتيريزا وفرناندو بيريز تجاهله. [ 12 ] قبل المعركة بقليل، ظهرا في منطقة براغا على رأس جيش. [ 12 ] التقت بهم قوات أفونسو هنريكيس وهزمتهم بالقرب من غيمارايش. [ 12 ] أُسرت تيريزا وفرناندو بيريز، لكنهما طُردا من المنطقة. [ 12 ]

التداعيات

بعد طرد تيريزا وفرناندو بيريز، حذت البرتغال بأكملها حذو ألفونسو، مع أن بعض المقاومة الإقليمية استمرت على ما يبدو بين نهاية عام ١١٢٨ والأشهر الأولى من عام ١١٢٩. [ ١٣ ] لم يستطع ألفونسو السابع أن ينظر إلى ساو ماميدي بتجاهل، وكان أمامه خياران: إما إعادة تيريزا بالقوة أو إجبار ألفونسو على الاعتراف بسلطته. [ ١٤ ] ويبدو أن حالة الصراع الأهلي المستمر داخل ليون أو ضد تاج أراغون قد دفعته إلى الخيار الثاني. [ ١٤ ]

رغم انتصاره في ساو ماميدي، كان ألفونسو مُلزماً في البداية بالخضوع كحاكم تابع لليون. [ 15 ] دخل جيشٌ البرتغال بأوامر من ألفونسو السابع، لكن قواته لم تكن مستعدة للعمل العسكري، فانسحبت بعد التأكد من أن انقلاب ألفونسو لا يمسّ بسيادة الإمبراطور، الذي كان لا يزال اسمياً الحاكم الأعلى للإقليم. [ 16 ]

لم تعش تيريزا سوى عامين آخرين بعد المعركة وتوفيت في غاليسيا. [ 17 ] انضم فرناندو بيريز إلى خدمة ألفونسو السابع كقائد عسكري، وسيخوض معارك ضد ألفونسو في المستقبل. [ 17 ]

مثّلت معركة ساو ماميدي بداية مرحلة جديدة في تاريخ البرتغال، إذ بذل كل من الكونت هنري وتيريزا جهودًا كبيرة في تحقيق طموحات خارج المقاطعة، بينما ركّز أفونسو هنريكيس على توطيد سلطته داخل البرتغال. [ 18 ] وعلى عكس والدته، أقام أفونسو علاقات بنّاءة مع كبار الشخصيات المحلية في الكنيسة الكاثوليكية ، وتحديدًا رئيس أساقفة براغا، وتبرّأ من رئيس أساقفة سانتياغو دي كومبوستيلا ، الذي كانت والدته على صلة به. [ 19 ]

نظراً لاعتماد ألفونسو على دعم بيوت النبلاء القوية في منطقة إنتري دورو إي مينيو ، فقد اعتادت هذه البيوت على الاستقلال الذاتي والهيمنة المحلية التي أتاحها لها بُعدها عن بلاط ليون، مما شكّل عائقاً كبيراً أمام سلطة ألفونسو. [ 7 ] وقد تجلّى ذلك بوضوح عام 1131 عندما ثار صهر ألفونسو، بيرمودو بيريز، في ثورة حظيت بدعم محلي كبير ولم يكن من السهل قمعها. [ 7 ] ولذلك، بدأ ألفونسو في العام التالي سياسة مبتكرة لتخفيف اعتماده على شركائه في المؤامرة، وذلك بنقل عاصمته من غيمارايش إلى كويمبرا جنوباً، بالقرب من الحدود مع الأندلس . [ 20 ] كانت هذه المناطق الحدودية عرضة لهجمات سنوية متواصلة من قبل فرق الغزو الإسلامية، ويسكنها رجال حدود ذوو خبرة وعقلية مستقلة، عوضوا افتقارهم للمكانة الاجتماعية بالطموح والعزيمة. [ 21 ] ساهمت مخاطر الحياة على الحدود في صقل مهاراتهم، وبدأوا يملؤون صفوف جيش أفونسو بشكل متزايد. [ 21 ] وسيلعبون دورًا متزايد الأهمية في حروبه المستقبلية لتوحيد وتوسيع نفوذه. [ 21 ]

عندما أدرك إيغاس مونيز أن تلميذه لن يخضع لليون كما وعده في حصار غيمارايش، سافر مع زوجته وأولاده إلى طليطلة لمقابلة ألفونسو السابع شخصيًا، وقدّم نفسه حافي القدمين مقيدًا بحبل، مستعدًا للتضحية بحياته. [ 9 ] [ 11 ] إلا أن الإمبراطور أطلق سراحه تقديرًا لشجاعته. [ 9 ] [ 11 ]

من عام 1128 إلى عام 1137، كان أفونسو هنريكيس في حالة حرب مع ألفونسو السابع. [ 22 ] وربما كان يطمح إلى توسيع رقعة إقطاعيته، استنادًا إلى وعود أو ادعاءات، بعضها وهمي وبعضها الآخر مغلوط، تعود إلى عهد أوراكا. [ 22 ] وكان من الواضح أيضًا أنه كان يسعى إلى لقب الملك. [ 22 ]

في معركة أوريك بعد بضع سنوات، وتحديدًا عام 1139، أعلن أفونسو نفسه ملكًا على البرتغال . واعترفت ليون أخيرًا باستقلال البرتغال عام 1143 بموجب معاهدة زامورا . [ 23 ] [ 24 ] وفي عام 1179، اعترف به الكرسي الرسولي ملكًا بحكم القانون . [ 25 ]

مشاركون بارزون

النبلاء الذين شاركوا في المعركة إلى جانب أفونسو هنريكيس:

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

علم التأريخ

  • كامبوس ماتوس، سيرجيو. "تاريخ التأريخ والذاكرة الوطنية في البرتغال،" بوصلة التاريخ (أكتوبر 2012) 10#10 ص 765-777.
  • دي كارفاليو هوميم، أرماندو لويس. “AH de Oliveira Marques (1933–2007): التأريخ والمواطنة،” المجلة الإلكترونية للتاريخ البرتغالي (شتاء 2007) 5#2 الصفحات 1–9.

ملحوظات

مراجع

  1. ^ "معركة ساو ماميدي | التاريخ البرتغالي | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاسترجاع 2023-09-12 .
  2. ↑ "مملكة البرتغال" . البرتغال أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-09-2023 .
  3. ^ "غيمارايش" . الصفحات .fe.up.pt . تم الاسترجاع 2023-09-12 .
  4. 1 2 3 لاي، ستيفن: ملوك الاسترداد في البرتغال: إعادة التوجيه السياسي والثقافي على الحدود في العصور الوسطى ، بالغراف ماكميلان، 2009، ص 70.
  5. 1 2 3 4 5 H. V. Livermore: A History of Portugal , Cambridge University Press, 1947, p. 56.
  6. ↑ ليفرمور، 1947، ص 56.
  7. 1 2 3 4 لاي، 2009، ص. 72.
  8. 1 2 ستيفنز، هنري مورس (1895). قصة البرتغال . أبناء جي بي بوتنام؛ [إلخ، إلخ]. ص 35. 
  9. 1 2 3 ستيفنز، 1895، ص 36.
  10. ↑ ليفرمور، 1947، ص 57.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ليفرمور، 1947، ص 59.
  12. 1 2 3 4 ليفرمور، 1947، ص 60.
  13. ↑ ماكموردو، إدوارد، (1888). تاريخ البرتغال: من بداية الملكية إلى عهد ألفونسو الثالث ، المجلد 1، إس. لو، مارستون، سيرل، وريفينجتون، ص 149.
  14. 1 2 ماكموردو، 1888، ص 150.
  15. ↑ "ألفونسو الأول | الفتح، التوسع، الاسترداد | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
  16. ↑ «من غير المؤكد من أين علم ألفونسو السابع بمعركة ساو ماميدي؛ إذ يؤكد غونزاغا دي أزيفيدو، الذي فسر كتاب « تاريخ سانتياغو دي كومبوستيلا » تفسيراً مختلفاً عن تفسير هيركولانو، أن نبلاء غاليسيا تلقوا أوامر بغزو البرتغال، وأنهم حاصروا غيمارايس بالفعل، حيث وقعت أحداث إيغاس مونيز بعد يوليو 1128. ووفقاً لهذه الرواية، فإن الغاليسيين، الذين لم يكونوا متحمسين للحملة، اكتفوا بأخذ يمين الولاء من إيغاس مونيز والتأكد من عدم تعرض سيادة ألفونسو السابع لأي عنف قبل التخلي عن البرتغال.» (HV Livermore: A History of Portugal , Cambridge University Press, 1947, p. 60).
  17. 1 2 ليفرمور، 1947، ص. 60.
  18. ↑ لاي، 2009، ص 71.
  19. ↑ لاي، 2009، ص 74.
  20. ↑ لاي، 2009، ص 72-73.
  21. 1 2 3 لاي، 2009، ص. 73.
  22. 1 2 3 ماركيز، أ.ه. دي أوليفيرا، تاريخ البرتغال ، المجلد الأول، مطبعة جامعة كولومبيا، 1976، ص. 39.
  23. ↑ لاي، س. (28-11-2008). ملوك الاسترداد في البرتغال: إعادة التوجيه السياسي والثقافي على الحدود في العصور الوسطى . سبرينغر. ISBN 9780230583139.
  24. ↑ وايزبرغ، تاتيانا، " معاهدة توردسيلاس وإعادة اختراع القانون الدولي في عصر الاكتشاف " مجلة الدراسات العالمية ، العدد 47، 2017، ص 4.
  25. ↑ "Bula "Manifestis probatum" do Papa Alexandre III pela qualfirmou o reino de Portugal ao rei D. Afonso Henriques ea Herdeiros - Arquivo Nacional da Torre do Tombo - DigitArq" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-05-20 . تم الاسترجاع 2023-09-12 .