بابل بطانية الشاطئ

كان عرض ستيف سيلفر "بيتش بلانكيت بابيلون" أطول عرض موسيقي استعراضي مستمر في العالم. بدأ العرض مسيرته في عام 1974 في فندق سافوي تيفولي ، ثم انتقل لاحقًا إلى نادي فوجازي الأكبر في منطقة نورث بيتش في سان فرانسيسكو .

ابتكر المسلسل ستيف سيلفر (1944-1995) بالاشتراك مع الشقيقتين روبرتا ونانسي بليويس، وهما من سكان سان فرانسيسكو الأصليين. بدأ الثلاثة مسيرتهم الفنية في شوارع سان فرانسيسكو. كانت نانسي نجمة العرض، حيث ابتكرت شخصياتها وكتبت جميع حواراتها بنفسها لعرض "عيد الحب" (الذي سبق عرض "بيتش بلانكيت بابيلون" في مسرح سافوي تيفولي) في "بيتش بلانكيت بابيلون" و"بيتش بلانكيت بابيلون غوز باناناز". أما روبرتا، فكانت مديرة العرض، والمديرة المساعدة، ومديرة الترويج والإعلان، ومديرة شباك التذاكر (حيث قامت بطباعة التذاكر الأصلية للعرض (الذي عُرض في مسرح سافوي تيفولي) على آلة تصوير، ثم قصتها بالمقص وباعتها مقابل 2.50 دولار من منزلها، كمكتب تذاكر مؤقت. بعد ذلك، كانت تأخذ التذاكر إلى مسرح تيفولي وتبيعها عند المدخل قبل أن تستعد لتكون هي الأخرى من بين المؤدين في العرض الأصلي). كما قامت نانسي بتأمين الرعاة للعروض الأصلية، وأدارت الحسابات وكتبت الشيكات، بالإضافة إلى مشاركتها في العروض الأصلية في سافوي تيفولي، وأوليمبوس، ودانْس يور آس أوف، ونادي فوجازي.

لم تظهر شخصية سنو وايت في العروض الأصلية. ولم يتغير اسم العرض إلى "بيتش بلانكيت بابيلون غوز تو ذا ستارز" إلا بعد رحيل الأختين عن العرض. ^{[ 1 ] [ 2 ]} واستمر العرض منذ عام 1995 تحت إدارة جو شومان سيلفر، أرملة ستيف سيلفر، ^{[ 3 ]} مع تغييرات متكررة ومحاكاة ساخرة للثقافة الشعبية والسياسية . يرتدي المؤدون قبعات/شعرًا مستعارًا ضخمًا وأزياءً صارخة أثناء أدائهم نسخًا ساخرة من الأغاني الشعبية.

في 17 أبريل 2019، أعلنت جو شومان سيلفر للموظفين أن العرض سينتهي ليلة رأس السنة الجديدة. ^{[ 4 ]}

تطورت فرقة "بيتش بلانكيت بابيلون" الأصلية (التي بدأت عام ١٩٧٤) وفرقة "بيتش بلانكيت بابيلون غوز باناناز" (التي بدأت عام ١٩٧٥) من فرقة الشارع التي قدمتها روبرتا ونانسي بليويس وستيف سيلفر في شوارع سان فرانسيسكو خلال أوائل السبعينيات، عندما كان فنانو الشارع يكسبون رزقهم من العروض. أما فرقة "بيتش بلانكيت بابيلون غوز تو ذا ستارز" فلم تبدأ إلا في أواخر السبعينيات. تروي الفرقة قصة سنو وايت في رحلة سريعة حول العالم بحثًا عن " أميرها الوسيم ". وفي طريقها، تلتقي سنو وايت بمجموعة كبيرة من الشخصيات البارزة في الثقافة الشعبية، والذين يقدمون معًا أغاني ساخرة. ومن بين الشخصيات التي تسخر منها الفرقة سياسيون وشخصيات سياسية من حكومات سان فرانسيسكو وكاليفورنيا والولايات المتحدة، ونجوم السينما والتلفزيون، ومغنون ورياضيون مشهورون، وغيرهم ممن تصدروا عناوين الأخبار. كما تظهر شخصيات طويلة الأمد مثل غليندا الساحرة الطيبة، ^{[ 5 ]} السيد بينات ، لويس الرابع عشر ، أوبرا وينفري ، جيمس براون ، تينا تيرنر ، كارمن ميراندا ، إلفيس بريسلي ، فرقة من كلاب البودل الفرنسية الراقصة ، ومرشدة سنو وايت السياحية، وهي راوية أنثى تتخذ عدة أشكال من سيدة بيتزا إيطالية إلى راعية بقر.

وصفت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل العرض بأنه "سلسلة متواصلة من العروض المذهلة" في عام 2010. ^{[ 6 ]}

في عام 1996، أُعيد تسمية الجزء الواقع بين شارع كولومبوس وشارع باول، والذي يحمل الرقم 600، إلى "شارع بابل الشاطئي" تكريماً لستيف سيلفر. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• جيفري سكوت أدير 1988-1989 (مؤدي، صانع قبعات)
• مايكل بنبروك , 1986-1993 (مؤدي) – لويس الرابع عشر ^{[ 17 ]}
• نانسي بليويس ، 1974-1977 (مؤدية) - كارمن ميراندا ، مغنيات الأوبرا ، غليندا الساحرة الطيبة ^{[ 18 ] [ 5 ]}
• روبرتا بليويس، 1974-1977 (مديرة مساعدة، مديرة، محاسبة، مديرة الترويج والإعلان، مسؤولة عن الحصول على الرعاة الرئيسيين ومبتكرة شخصيتها ومؤدية) ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 5 ]}
• إيلين بومان ، 1989 (مؤدية) – فندق وكازينو ساندز ^{[ 21 ]}
• جون بوش، 1980-1981 (مؤدي)
• هايدن هيكس، 1983-1985 (مؤدي) المهاتما غاندي
• روبرت دانييلسون - 1985-2005 - (عازف الطبول) - جولة فرقة بيتش بلانكيت بابيلون في سان فرانسيسكو ولندن
• فال دايموند ، 1979-2009 (مؤدية) – أليكسيس كارينجتون كولبي ، جيدجيت ، المهاتما غاندي ، إليزابيث الثانية ، الأم اليهودية ، ماري أنطوانيت ، عاهرة فرنسية، " سان فرانسيسكو " المغنية النهائية ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• ساندي فلافين 1981-1984 بديلة لفال دايموند وسوزان باركس (1981-1983) مؤدية 1984-1985. كانت أصغر مؤدية يتم توظيفها حتى عام 1981.
• غليندا غلايزر ، 1975-1979 (مؤدية) - هل أنا حزينة؟
• إد غولدفراب، 1995-2005 (مدير موسيقي) ^{[ 24 ]}
• كريستوفر غودوين، 2005-2007 2011-2019 (مؤدي) دونالد ترامب، أرميستيد موبين، الأميرة ليا، السيد فول السوداني
• آلان جرينسبان، 1978– صانع القبعات (مبتكر/منفذ قبعات فينالي، المؤثرات الخاصة، الدعائم) ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}
• برنت هولاند ، 1984-1990، 1998-2000، (مؤدي) - لويس الرابع عشر
• بن جونز ، 2008-2009 (مؤدي) – إلفيس، جورج دبليو بوش، بيل كلينتون، مايكل جاكسون، مايكل فيلبس، أرنولد شوارزنيجر
• بيل كيندال، 1974-1982 (مؤدي) - سوبرمان، جون ترافولتا حمى ليلة السبت، السيد بينات الأصلي.
• تيريزا ليونارد، 1980-1981 (مؤدية)
• كريس مارش ، 1990-2000؟ (مصمم أزياء/قبعات/شعر مستعار؛ مؤدي) – إليزابيث تايلور ، المرأة المعجزة ، مونيكا لوينسكي ^{[ 34 ]}
• داني ماركوس (مؤدية) - سنو وايت
• آنا بيرغمان (مؤدية)
• إيلين ماري مارش، 2002-2003 (مؤدية) – باربرا سترايساند، بريتني سبيرز، هيلاري كلينتون، أميرة الأناناس
• ستيرلاند مارتن، 1993-2004 (مؤدي) - جيمس براون ، ساحر القبيلة، كلب البودل الفرنسي، ويلي براون ، برينس ، مايك تايسون ، ديدي، كسارة البندق
• أرميستيد موبين ، 1974 (كاتب) ^{[ 35 ]}
• توني مايكلز، 1974 (مؤدي) – حفلة بيتش بلانكيت بابيلون في نادي أوليمبوس
• توني مايكلز، 1975-1978 (مؤدي) – بيتش بلانكيت بابيلون جوز باناناس!
• سكاي دي مايلز ^{[ 36 ]}
• شوني ميرو (مؤدية) هيلاري كلينتون ^{[ 37 ]}
• مونيك موتيل (مصممة أزياء)
• روبن موراي مدير المسرح 1980-1988 ^{[ 38 ]}
• ريان ريغازي، 2000-2012 (مؤدي)
• جيف روبرتسون، 1980-1981 (مؤدي)
• ريك رومر، 1977-1979 (مؤدي) – بيتش بلانكيت بابيلون يذهب إلى النجوم!
• جيل شوت، 1989-1992 (بديلة فال دايموند)
• بول توماس (مخرج) ، 1974 (ممثل) - مسرحية "بيتش بلانكيت بابيلون" في سان فرانسيسكو
• ليديسي يونغ، 1990-2001 (مؤدية) ^{[ 39 ]}
• ريتشارد وايتس (مؤدي) ^{[ 40 ]}
• آدم سافاج (عامل مسرح) ^{[ 41 ] [ 42 ]}

أُقيمت جولتان، إحداهما في لندن ^{[ 43 ]} والأخرى في لاس فيغاس ، احتفالاً بالذكرى العشرين والخامسة والعشرين لتأسيس فرقة "بيتش بلانكيت". كما يضم العرض فريقاً أصغر حجماً من الفنانين الجوالين الذين يقدمون عروضهم بشكل أساسي في فعاليات الشركات والحفلات حول العالم. ^{[ 44 ]}

لندن:

• فال دايموند
• دوغ ماغبيونغ
• توني ستروه
• إريكا وايمان
• دانا أدكينز
• توني تريبولي
• رينيه لوبين
• كريستينا فان فالكنبورغ
• ليزا بورنيت بوسي
• ستيرلاند مارتن
• كيني مازلو
• روبرت دانييلسون (موسيقي)

لاس فيغاس:

• جيفري سكوت أدير (مؤدي)
• شيلي ويرك (مؤدية)
• ديفيد رينولدز (مؤدي)
• كيني مازلو (مؤدي)
• جون بول ألمون (مؤدي)
• روبن كوهين (مؤدي)
• باتريك ريس (مؤدي)
• ريتشارد بارديني (مؤدي)
• روبرت هيمبستيد (مؤدي)
• جانيس ساندز (مؤدية)
• جوان بنسون (مؤدية)
• ستيوارت ماي (مؤدي)
• واندا هيوستن (مؤدية)
• سيلفيا ماكالا (مؤدية)
• هولي فونك (مؤدية)
• كلاي أدكينز (مؤدي)
• جاكي مارشال (مؤدية)
• ديان إليس (مؤدية)
• ريتشي ساكس (مؤدي)

يحمل مطعم " بيتش بلانكيت بابيلون" في لندن اسم المسلسل التلفزيوني، ولكنه لا يرتبط به بأي شكل آخر، وله فروع في نوتينغ هيل وشوردتش . ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}

• حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والستين

• مراجعة صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل – 29/4/2010
• فيديو مبكر
  • "سافوي تيفولي" . موقع يوتيوب . 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  • "دور الثلج" - بيني هاميلتون . موقع يوتيوب . 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  • "نهاية نيويورك" . موقع يوتيوب . 9 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  • شوستاك، راندي (1997). "مسارات سعيدة" . معاملات إيوس . 78 (33): 342. رمز Bibcode : 1997EOSTr..78R.342S . doi : 10.1029/EO078i033p00342-02 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  • "Up the Lazy River Phil Tobus" . YouTube.com . 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  • "مع مرور الوقت، ستيف سكوت، 1979" . موقع يوتيوب . 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .