بيدينغتون

بيدينغتون منطقة سكنية ذات مبانٍ منخفضة نسبيًا، تضم مرافق وخدمات متنوعة، وتقع في الركن الشمالي الشرقي من حي ساتون في لندن . يحدها من الشمال منتزه بيدينغتون الأخضر ، المعروف أحيانًا باسم كارو مانور، والذي يقع خلفه محمية طبيعية ومحطة هامة لمعالجة مياه الصرف الصحي. ويشق نهر واندل طريقه عبر هذه المنطقة من الشرق إلى الغرب، حيث توجد أيضًا منطقة صناعية خفيفة ومنطقة توزيع تحمل الاسم نفسه. أما في الجنوب، فتشكل معظم أراضيها اليوم منطقة راوندشو، وهي منطقة مماثلة في مساحتها للأراضي الشمالية المتبقية. يستخدم السكان تعريفات حديثة ومتضاربة لأسماء الأماكن، ولكنها تُعرف وفقًا لأسلوب المدن البريطانية من خلال الدوائر الانتخابية لمجلس ساتون ، والمرافق، وبشكل تقليدي أكثر من خلال الرعايا، حيث تتضمن بعضها اسمها وبعضها الآخر لا. تتمتع بيدينغتون بمكانة هامشية، أو حتى منسية، ضمن أجزائها الجنوبية والغربية التي كانت واسعة في السابق - فهي لا تضم ​​محطة قطار، ولا تُعتبر مركزًا بريديًا في جزء من العاصمة يستخدم كليهما (حيث تُظهر عمليات البحث عن جميع العناوين في SM6 ببساطة "والينغتون"). في المدن البريدية، تقع ضمن أبرشية والينغتون التابعة لها في العصر الفيكتوري إلى الغرب، والتي كانت عبارة عن قصر أضيق بكثير ، ولكنها كانت تتمتع بمكانة في النظام الأساسي السابق لمحاكم المائة .

كان هذا المكان أحد المستوطنات العديدة على ضفاف الأنهار . يعود تاريخه الزراعي والسكني إلى ما قبل العصر الروماني في بريطانيا ؛ ولا توجد فيه مزارع أو مراعي مشتركة اليوم، ولكنه يحتفظ بمساحات خضراء محمية وتنوع بيولوجي غني. ويمكن القول، وفقًا لبعض التعريفات، إنه يشمل مشروع بيدينغتون لتطوير الطاقة الصفرية ( BedZED )، وهو مشروع سكني صديق للبيئة في هاكبريدج ، ضمن نفس البلدة.

يعود تاريخ أقدم مستوطنة هنا إلى أواخر العصر البرونزي وحتى العصر الحديدي ، وكانت عبارة عن نوع من المزارع، وهي محمية جغرافياً بموجب قانون الآثار المسجلة . ^{[ 1 ]} وتوجد بقايا ضئيلة لفيلا رومانية في نفس المنطقة، تحت الأرض، في شرق حديقة القصر. ^{[ 1 ]}

تقع القرية في مقاطعة والينغتون، التي كانت ذات استخدام إداري محدود للغاية؛ وحتى القرن التاسع عشر، كانت تُعتبر أبرشية كبيرة، من الناحيتين المدنية والدينية ، وهي الأبرشية الأم لوالينغتون في مقاطعة سري ، وكان دورها الرئيسي يتمثل في إدارة محاكم المقاطعة حتى إنشاء مجالس المقاطعات عام 1889. كانت والينغتون لقرونٍ عديدة عبارة عن عزبة في أبرشية بيدينغتون، وكانت تُعرف اختصارًا للمنطقة الممتدة من تشيام إلى أدينغتون، ومن تشالدون إلى ميتشام (شاملةً). ^{[ 2 ]} تفوقت والينغتون على معظم مساحة بيدينغتون منذ أوائل القرن العشرين، حيث ضمت محطة قطار، والأهم من ذلك، حصلت على وضعية بلدة بريدية بحدود صارمة في جزء من العاصمة، حيث يُستخدم كلا الاسمين كأداة شائعة للتسمية.

ورد ذكر المستوطنة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book ) عام 1086 باسم Beddinton(e)، وكانت مملوكة جزئيًا لروبرت دي واتفيل من ريتشارد دي تونبريدج (المعروف أيضًا باسم ريتشارد فيتز جيلبرت) ومايلز كريسبين (المعروف أيضًا باسم ميلو من والينغفورد). ^{[ 2 ] [ 3 ]} وشملت أصولها المذكورة في كتاب يوم القيامة : 6 وحدات قياس أرضية ( heads )؛ وكنيسة واحدة، و14 محراثًا ، و4 طواحين بقيمة 3 جنيهات و15 شلنًا، و 44 فدانًا (0.18 كيلومتر ^مربع ) من المروج ، وأراضٍ حرجية تُنتج 10 خنازير سنويًا. وكانت تدفع 19 جنيهًا و10 شلنات سنويًا لأسيادها في النظام الإقطاعي . ^{[ 3 ]} وفي عام 1901، بلغت مساحتها 3127.5 فدانًا (12657 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 1439 فدانًا من الأراضي الصالحة للزراعة، و614 فدانًا من المراعي الدائمة، و45 فدانًا من الغابات. بما أن ذلك كان قبل توسع والينغتون، فقد امتدت المنطقة جنوبًا عبر التلال الطباشيرية في راوندشو وشمالًا حتى طين لندن. وكانت تُزرع الخزامى والأعشاب الطبية تجاريًا في الرعية. بلغ عدد السكان عام 1901 نحو 4812 نسمة. وكانت الرعية تحدها من الشمال ميتشام كومون، وتلتقي رعايا كرويدون وبيدينغتون وميتشام الثلاث على خط السكة الحديدية بالقرب من محطة بيدينغتون لين. ^{[ 4 ]}  

يوثق كتاب تاريخ مقاطعة فيكتوريا لعام 1911 بلدة بيدينغتون في فترة انكماشها.

تُعدّ والينغتون اليوم أكثر تحضرًا من بيدينغتون؛ إذ بلغ عدد سكانها عام 1901 نحو 5152 نسمة على مساحة 312 فدانًا. ويبدو أنها كانت في عصور ما قبل التاريخ أكثر أهمية، إذ سُمّيت المقاطعة باسمها. من المحتمل أن تكون الآثار الرومانية المذكورة آنفًا بقايا مكان كان ذا أهمية في الماضي، وأن اسمها قد يُخلّد ذكرى الويلاس، وهم البريطانيون المُتَأَثِّرون بالثقافة الرومانية ، الذين وجدهم السوثريج هنا عندما كانت بريطانيا تُصبح جزءًا من إنجلترا. مع ذلك، لا تُعتبر والينغتون مكانًا ذا أهمية في السجلات التاريخية. كان هناك مصلى، لكن لا يوجد سجل لكنيسة أبرشية. في زيارة الأسقف ويليس عام 1725، وُصِف المصلى بأنه استُخدم جزئيًا كحظيرة، ولم تُقم فيه أي شعائر دينية. أصبح المصلى أطلالًا في وقت لاحق من القرن، وهُدِم عام 1797. كانت هناك حقول مشتركة واسعة ، كما كان معتادًا في الأبرشيات الواقعة على الجانب الشمالي من سلسلة جبال الطباشير. تم تسييجها بموجب قانون صدر عام 1812. وفي عام 1835، تم إنشاء نظام لتخصيص الأراضي، والذي يبدو أنه ازدهر لفترة من الزمن. لا تزال بعض المنازل القديمة قائمة في والينغتون كورنر، ولكن لا يبدو أن أيًا منها يعود تاريخه إلى ما قبل بداية القرن التاسع عشر. ^{[ 4 ]}

تأسست كنيسة والينغتون (في الكنيسة الأنجليكانية) عام 1867، لتتولى إدارة رعيتها الخاصة (كانت تابعة لبيدينغتون حتى ذلك الحين). ^{[ 4 ]} بُنيت مدرسة كنيسة الثالوث المقدس عام 1896؛ وبُنيت مدرسة والينغتون الثانوية للبنات عام 1895 ووُسعت عام 1905. وهكذا، استحوذت والينغتون على معظم أراضي بيدينغتون. ^{[ 4 ]} وتأسست بلدة والينغتون البريدية منذ أوائل القرن العشرين؛ وأُعيد تسمية محطة السكة الحديد فيها من "كارشالتون" (وهو اسم غير دقيق) عام 1868.

كانت محطة العاكس الثابت التابعة لشركة HVDC Kingsnorth قائمة هنا في أواخر القرن العشرين.

تشكل بيدينغتون جزءًا من دائرة كارشالتون ووالينغتون الانتخابية، والتي يمثلها منذ عام 2024 في مجلس العموم ، وهو المستوى الوطني للسياسة، بوبي دين ، وهو ديمقراطي ليبرالي .

تتداخل منطقة بيدينغتون في الغالب مع دوائر بيدينغتون وجنوب بيدينغتون وراوندشو الانتخابية لمجلس بلدية ساتون بلندن . ^{[ 5 ]}

يذكر كتاب يوم القيامة وجود طاحونتين في بيدينغتون. ويُعتقد أن الموقع الحالي كان في الأصل موقع إحداهما. كان يُعتقد خطأً في وقتٍ ما أن السير والتر رالي كان يملكها في أواخر القرن السادس عشر ، إلا أن عقد إيجار يعود إلى أوائل القرن السابع عشر يُظهر أنها كانت مملوكة لعائلة كارو كمطحنة دقيق. في عام ١٨٠٥، تحولت إلى مطحنة تبغ مع مالك جديد، وتغيرت ملكيتها عدة مرات قبل أن تحترق ويُستبدل بها المبنى الحالي في الفترة ما بين ١٨٩١ و١٨٩٢ من قِبل شركة واليس وشركاه كمطحنة دقيق ومخبز. ^{[ ٦ ]}

أقرب محطة قطار إلى معظم المناطق هي محطة وادون ، الواقعة شرقاً. أما شمال المناطق الصناعية/اللوجستية في بيدينغتون، بالقرب من محطة ترام بيدينغتون لين، فتخدمها خطوط ترام ويمبلدون التابعة لشبكة ترام لندن (كرويدون) .

تخدم المنطقة خطوط الحافلات، وكلها تشغلها هيئة النقل في لندن .

• 407 – من ساتون إلى كاترهام
• 410 – من والينغتون إلى كريستال بالاس
• 463 – من بولاردز هيل إلى كولسدون الجنوبية
• S4 - من وادون مارش إلى ساتون

سميت منطقة بيدينغتون هايتس في كالجاري تيمناً بها.

• كارشالتون
• هاكبريدج
• ميتشام
• راوندشو
• وادون
• والينغتون