ريدوس

A reredos ( / ˈ r ɪər ˌ d ɒ s ، ˈ r ɪər ɪ -، ˈ r ɛ r ɪ - / REER -dos ، REER -ih- ، RERR -ih- ) عبارة عن لوحة مذبح كبيرة أو شاشة أو زخرفة موضوعة خلف المذبح في الكنيسة . وغالبا ما يتضمن الصور الدينية .

يمكن أيضًا استخدام مصطلح "reredos" للهياكل المماثلة، إذا كانت معقدة، في العمارة العلمانية، على سبيل المثال مداخن منحوتة كبيرة جدًا . ^[1] يشير أيضًا إلى جدار حجري بسيط ومنخفض يوضع خلف الموقد .

يمكن صنع الجدار الخلفي من الحجر أو الخشب أو المعدن أو العاج أو مزيج من المواد. قد تكون الصور مرسومة أو منحوتة أو مذهبة أو مكونة من فسيفساء و/أو مدمجة في منافذ للتماثيل . في بعض الأحيان يتم استخدام نسيج أو نسيج آخر مثل الحرير أو المخمل .

اشتُق مصطلح Reredos من اللغة الإنجليزية الوسطى من كلمة areredos الأنجلو نورماندية التي تعود إلى القرن الرابع عشر ، والتي تشتق بدورها من arere "خلف" + dos "خلف"، من اللاتينية dorsum . (على الرغم من مظهرها، فإن الجزء الأول من الكلمة لا يتكون من مضاعفة البادئة "re-"، ولكن من خلال تهجئة قديمة لكلمة "خلف"). في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، كان المصطلح يشير عمومًا إلى موقد مفتوح أو إلى شاشة موضوعة خلف طاولة، ثم أصبح قديمًا تقريبًا حتى تم إحياؤه في القرن التاسع عشر.   

يُخلط أحيانًا مصطلح المذبح الخلفي مع مصطلح الطاولة الخلفية . في حين أن المذبح الخلفي يشكل أو يغطي الحائط خلف المذبح بشكل عام، ^[2] توضع الطاولة الخلفية إما على المذبح أو خلفه مباشرةً ومثبتة بالمذبح. "تحتوي العديد من المذابح على مذبح خلفي وطاولة خلفية." ^[3] ولكن قد لا يتم ملاحظة هذا التمييز دائمًا. ربما أصبحت الطاولة الخلفية جزءًا من المذبح الخلفي عندما تم نقل المذبح بعيدًا عن الحائط. بالنسبة للمذابح الموجودة بجوار الحائط، غالبًا ما تجلس الطاولة الخلفية أعلى المذبح، في الخلف، خاصةً عندما لا يوجد مذبح خلفي (في هذه الحالة يتم استخدام ستارة دوسال أو شيء مشابه بدلاً من الطاولة الخلفية). قد تحتوي الطاولة الخلفية على الزهور والشمعدانات.

في اللغة الفرنسية (وأحيانًا في اللغة الإنجليزية عن طريق الخلط بين المصطلحات)، يُطلق على reredos اسم retable ؛ وفي اللغة الإسبانية retablo ، وما إلى ذلك .

• 
  كلية جديدة، كنيسة أكسفورد، المملكة المتحدة
• 
  مذبح كنيسة سيدة العمود في سرقسطة
• 
  Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción، تارانكون .
• 
  كنيسة الثالوث الأقدس، ويست بروميتش، النصب التذكاري للحرب العالمية الأولى.
• 
  "جراند ريتابلو"، بعثة بازيليكا سان خوان كابيسترانو .
• 
  كاتدرائية كنيسة القديس فرانسيس، سانتا في، نيو مكسيكو
• 
  المذبح الرئيسي "retablo" لكنيسة Minore del Sto. نينو في مدينة سيبو ، الفلبين
• 
  لوحة مذبح عادية
• 
  حائط مزخرف من الزجاج من تصميم لاليك ، كنيسة القديس ماثيو ("الكنيسة الزجاجية")، ميلبروك، جيرسي .
• 
  كنيسة النعمة في نيويورك ريدوس، كنيسة النعمة (مانهاتن) .
• 
  مذبح وجدار جانبي في كنيسة سانتا روزا دي ليما في موريليا بالمكسيك، بُنيت في أواخر القرن الثامن عشر. ^[4]
• 
  موزع حائط خلفي في كاتدرائية نورويتش ، المملكة المتحدة. ^[5]

• مذبح
• الأيقونسطاس
• ريتابلو

• "Reredos" في Encyclopædia Britannica