إطلاق النار في ميامي عام 1986

قبل انطلاق سلسلة جرائمهم، لم يكن لدى بلات أو ماتيكس أي سجل جنائي. ^{[ 11 ]} وقت تبادل إطلاق النار، ادّعت بريندا، زوجة بلات الثانية، أنها لم تكن تعلم أن زوجها وصديقه كانا لصين مسلحين. وقعت معظم عمليات السطو التي نفذوها على طريق ساوث ديكسي السريع (الطريق السريع الأمريكي رقم 1) أو بالقرب منه في منطقة ميامي الحضرية الجنوبية .

فيما يلي الجرائم التي نُسبت إلى حد كبير إلى الرجلين:

• في الرابع من أكتوبر عام ١٩٨٥، قتل بلات وماتيكس الشاب إميليو بريل، البالغ من العمر ٢٥ عامًا، أثناء ممارسته الرماية في حفرة صخرية بمنطقة إيفرجليدز في فلوريدا . وسرق الاثنان سيارة بريل، وهي من طراز شيفروليه مونت كارلو ذهبية اللون موديل ١٩٧٧ ، واستخدماها لارتكاب عدة عمليات سطو. ^{[ ١٢ ]} عُثر على رفات بريل في مارس عام ١٩٨٦، ولكن لم يتم التعرف عليها إلا في مايو من العام نفسه.
• في التاسع من أكتوبر عام ١٩٨٥، وبعد خمسة أيام من مقتل بريل، حاول بلات وماتيكس سرقة شاحنة لوميس المصفحة أمام مطعم ستيك آند آيل في شارع ٩٧ الجنوبي الغربي، تحديدًا في المربع ٩٠٠٠. سرقا حقيبة سفر تحتوي على ٢٨٢٥ دولارًا من ساعي كان عائدًا إلى الشاحنة، لكنهما لم يتمكنا من اقتحامها. انطلق السائق مسرعًا قبل أن يتمكن اللصوص من سرقة المبلغ الذي يزيد عن ٤٠٠ ألف دولار.
• في السادس عشر من أكتوبر عام ١٩٨٥، حاول بلات وماتيكس سرقة شاحنة نقل أموال تابعة لشركة ويلز فارجو كانت تخدم سوبر ماركت وين ديكسي الواقع في شارع ١٠٤ الجنوبي الغربي رقم ٧٩٣٠. بعد أن أمرا ساعي البريد خوسيه سانشيز بالتوقف، أطلق أحدهما عليه النار في ساقه ببندقية صيد ، بينما أطلق الآخر النار من بندقية ، وربما مسدس، من سيارة الهروب. رد حارسان آخران بإطلاق النار، لكن لم يُصب أي من بلات أو ماتيكس. لم تُسرق أي أموال في عملية السرقة الفاشلة. نجا سانشيز من إطلاق النار وتعافى تمامًا.
• في 17 أكتوبر 1985، حاول بلات وماتيكس سرقة شاحنة لوميس المصفحة أمام مطعم دالتس أمريكان جريل الواقع في 11641 شارع 88 الجنوبي الغربي. رأى ساعي البريد - وهو نفسه المتورط في عملية السطو التي وقعت في 9 أكتوبر - اللصين أثناء عودته إلى الشاحنة، فأخرج مسدسه وأطلق النار. لم يطلق اللصان النار وفرا من المكان على الفور.
• في الثامن من نوفمبر عام ١٩٨٥، وقعت عمليتا سطو خلال تسعين دقيقة. وقعت الأولى في فرع بنك فلوريدا الوطني الواقع في ١٤٨٠١ طريق ديكسي السريع الجنوبي، حيث سرق بلات وماتيكس حقيبة تحتوي على ١٠٠٠٠ دولار من أحد موظفي البنك . تعقبهما ضابط شرطة لفترة وجيزة أثناء مغادرتهما البنك، وتمكن من تسجيل رقم لوحة سيارة الهروب. أما عملية السطو الثانية فوقعت في بنك الادخار الاحترافي الواقع في ١٣١٠٠ طريق ديكسي السريع الجنوبي، حيث سرق اللصوص ٤١٤٦٩ دولارًا في ثلاث حقائب نقود تابعة لبنك ويلز فارجو ، كانت قد وُردت في ذلك الصباح. ^{[ ٣ ]}
• في العاشر من يناير عام ١٩٨٦، أطلق بلات وماتيكس النار على ساعي بريد تابع لشركة برينكس بينما كان يفتح الباب الخلفي لشاحنته المصفحة أمام فرع بنك بارنيت الواقع في ١٣٥٩٣ طريق ديكسي السريع الجنوبي. أصيب الساعي برصاصة في ظهره من بندقية صيد، ثم برصاصتين أخريين من بندقية عيار ٠.٢٢٣ ، وصفها شهود عيان بأنها من طراز AR-15 أو M16 ، بينما كان ملقىً على الأرض. بعد ذلك، فرّ اللصان بسيارة شيفروليه مونت كارلو تابعة لبريل ومعهما ٥٤ ألف دولار. تتبعهما أحد المدنيين إلى موقف سيارات مطعم برجر كينج القريب ، حيث شاهد الرجلين ينقلان الأموال والأسلحة إلى شاحنة فورد F-150 بيضاء. ^{[ ٣ ] : ٣٠} نجا الساعي من إطلاق النار، لكنه أصيب بأكثر من ١٠٠ رصاصة من بندقية الصيد في جسده. ^{[ ١٣ ]}
• في 12 مارس/آذار 1986، قام بلات وماتيكس بسرقة وإطلاق النار على خوسيه كولازو، البالغ من العمر 30 عامًا، أثناء ممارسته الرماية في حفرة صخرية بمنطقة إيفرجليدز في فلوريدا، بطريقة مشابهة تمامًا لجريمة قتل بريل. أُصيب كولازو بالرصاص على مقربة من مكان مقتل بريل. ووفقًا لكولازو، الذي نجا من إطلاق النار، وصل الرجلان في شاحنة فورد F-150 بيضاء اللون، وهدداه بالسلاح، ثم استوليا على مفاتيح سيارته شيفروليه مونت كارلو السوداء موديل 1979 قبل أن يطلقا عليه النار ثلاث مرات في ظهره وذراعه ورأسه. تظاهر كولازو بالموت بينما انطلق المسلحان بسيارتي الفورد F-150 والمونت كارلو، ثم سار مسافة ثلاثة أميال طلبًا للمساعدة. ^{[ 13 ]}
• في 19 مارس 1986، بعد أسبوع من إطلاق النار على كولازو، قام بلات وماتيكس بسرقة فرع بنك بارنيت، وهو نفس الفرع الذي استهدفوه في عملية السطو التي وقعت في 10 يناير. وسرقوا 8338 دولارًا قبل أن يلوذوا بالفرار في سيارة كولازو من طراز مونت كارلو. ^{[ 3 ] : 31}

استجابةً لعمليات السطو المتكررة على البنوك، شكّل مكتب التحقيقات الفيدرالي في ميامي قسم C-1 خصيصًا لمكافحة هذه الجرائم. أطلقوا على المشتبه بهم اسم "العصابة المجهولة"، ولاحظوا نمطًا في عمليات السطو التي يرتكبونها: إذ كانوا يرتكبونها دائمًا أيام الجمعة، عندما تصل شاحنات نقل الأموال المصفحة. وخلص قسم C-1 إلى أن اللصوص سيرجحون ارتكاب عملية سطو أخرى يوم الجمعة الموافق 11 أبريل 1986.

في تمام الساعة 8:45  صباحًا من يوم 11 أبريل 1986، تجمع فريق من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي السريين بقيادة العميل الخاص جوردون ماكنيل في متجر هوم ديبوت لبدء عملية مراقبة متنقلة بحثًا عن سيارة مونت كارلو الخاصة بكولازو، بناءً على حدس بأن اللصوص سيحاولون السرقة في ذلك الصباح. من بين العملاء الأربعة عشر الذين شاركوا في عملية المراقبة، شارك ثمانية رجال في خمس سيارات مدنية في تبادل إطلاق النار، وتم نشرهم على النحو التالي: ^{[ 3 ]}

• العميل الخاص المشرف غوردون ماكنيل، البالغ من العمر 44 عامًا (مخضرم لمدة 20 عامًا).
• العميل الخاص ريتشارد مانوزي، البالغ من العمر 43 عامًا (مخضرم لمدة 15 عامًا).
• العميل الخاص بنيامين غروغان البالغ من العمر 52 عامًا (مخضرم لمدة 25 عامًا)، مع العميل الخاص جيري دوف البالغ من العمر 30 عامًا (مخضرم لمدة 4 أعوام).
• العميل الخاص إدموندو ميريلز جونيور، البالغ من العمر 33 عامًا (مخضرم لمدة 7 سنوات)، مع العميل الخاص جون هانلون، البالغ من العمر 48 عامًا (مخضرم لمدة 23 عامًا).
• العميل الخاص جيلبرت أورانتيا البالغ من العمر 27 عامًا (مخضرم لمدة 4 سنوات)، مع العميل الخاص رونالد ريسنر البالغ من العمر 43 عامًا (مخضرم لمدة 22 عامًا).

من بين العملاء المشاركين، كان اثنان يحملان بنادق ريمنجتون 870 في مركباتهما (ماكنيل وميريلز)، وثلاثة مسلحين بمسدسات سميث آند ويسون موديل 459 عيار 9 ملم نصف آلية (دوف، وغروغان، وريسنر)، والباقون مسلحون بمسدسات سميث آند ويسون ؛ اثنان منهم يحملان مسدسات ماغنوم عيار 0.357 وخمسة يحملون مسدسات سبيشال عيار 0.38 . وكان لدى اثنين من العملاء مسدسات سبيشال عيار 0.38 احتياطية (هانلون وريسنر)، والتي استخدموها أثناء تبادل إطلاق النار. ^{[ 3 ]}

في حوالي الساعة التاسعة والنصف  صباحًا، كان العميلان غروغان ودوڤ يراقبان أحد البنوك في مركز بارنيت للتسوق عندما لمحا سيارة مونت كارلو يقودها ماتيكس، وبدآ بمتابعتها بعد التأكد من أنها سيارة كولازو. وانضمت إليهما سيارتان مدنيتان كانتا تقلان هانلون وميريلز وماناوزي. حاول العملاء إيقاف السيارات بعد أن انعطفت إلى شارع ساوث ويست 82 في قرية باينكريست التي لم تكن آنذاك جزءًا من البلديات .

اقترب غروغان بسيارته من سيارة مونت كارلو المتجهة جنوبًا، بينما تبعه هانلون وماناوزي في السيارتين الأخريين عن كثب، في محاولة لإجبار ماتيكس على التوقف. زاد ماتيكس سرعته واصطدم بغروغان، الذي انطلق للأمام لمنع المشتبه بهم من الهرب. صدم هانلون ماتيكس من الخلف، مما أدى إلى فقدان ماتيكس السيطرة على سيارته، التي دارت في الاتجاه المعاكس لاتجاه سير السيارات. فقد هانلون أيضًا السيطرة على سيارته في الاصطدام واصطدم بجدار محطة فرعية تقع على الجانب الآخر من الشارع.

بعد أن اتجه المشتبه بهم شمالاً، حاولوا الفرار بسيارة مونت كارلو، لكن سيارة مانوتزي صدمتهم. أدى هذا الاصطدام إلى اصطدام مقدمة سيارة مونت كارلو بشجرة في موقف سيارات صغير أمام منزل يقع في 12201 شارع 82 الجنوبي الغربي. وانحشرت السيارة بين سيارة أولدزموبيل كاتلاس متوقفة من جهة الراكب وسيارة مانوتزي من جهة السائق. ^{[ 3 ]}

أسفرت هذه الاصطدامات أيضًا عن تضرر سيارات مكتب التحقيقات الفيدرالي من السيارة الأثقل والأقدم التي كان يقودها ماتيكس. ^{[ 14 ]} قبل اصطدامه بسيارة مونت كارلو، كان مانوتزي قد أخرج مسدسه الخدمي ووضعه على المقعد تحسبًا لإطلاق نار، ^{[ 14 ]} لكن الاصطدام فتح بابه بقوة، ويُقال إن المسدس إما طار خارج الباب أو سقط على الأرض. كما فقد هانلون مسدسه الخدمي من عيار 0.357 ماغنوم خلال الاصطدام الأول، واستخدم سلاحه الاحتياطي من طراز سميث آند ويسون 36. تسبب الاصطدام أيضًا في سقوط نظارة غروغان ، وهناك تكهنات بأن بصره كان ضعيفًا لدرجة أنه لم يتمكن من الرؤية بوضوح كافٍ ليكون فعالًا. وقد نفى المدير الطبي لمكتب التحقيقات الفيدرالي هذا الادعاء، مصرحًا بأن بصر غروغان "لم يكن بهذا السوء".

أخرج بلات، الجالس في مقعد الراكب الأمامي بسيارة مونت كارلو، بندقية روجر ميني-14 نصف آلية وأطلق النار على سيارة مانوتزي. ^{[ 15 ]} أصيب مانوتزي في رأسه وظهره بشظايا الرصاص أثناء خروجه المتعثر من سيارته. لم يتمكن من استعادة مسدسه، فاحتمى خلف جدار قريب طوال فترة تبادل إطلاق النار.

استدار ماكنيل ليلحق بالعملاء الآخرين؛ وصل وبدأ بإطلاق النار فوق غطاء محرك سيارة مانوتزي.

ابتعد بلات عن نافذة سيارة مونت كارلو، مما أتاح لماتيكس فرصة إطلاق النار. ونظرًا لأضرار الاصطدام، لم يتمكن ماتيكس من فتح بابه إلا جزئيًا؛ فأطلق رصاصة واحدة من بندقيته سميث آند ويسون موديل 3000 على غروغان ودوڤ، فأصاب سيارتهما. أصيب ماتيكس في ساعده الأيمن، ^{[ أ ]} وهي إصابة نُسبت إلى غروغان. ^{[ 8 ] [ 15 ]} وبينما كان ماتيكس يتراجع، رد ماكنيل بإطلاق النار، فأصابه برصاصتين في رأسه ورقبته. ويبدو أن ماتيكس فقد وعيه جراء إصابات ماكنيل ولم يطلق المزيد من الرصاص. ^{[ ب ]} أصيب ماكنيل في يده برصاصة من بلات. ومنعه جرحه والدم الموجود في حجرات مسدسه من إعادة التلقيم. ^{[ 14 ]}

عند هذه النقطة، ركض هانلون وميريلز عبر الشارع للانضمام إلى القتال، حيث ساعد هانلون غروغان، بينما تحرك ميريلز لدعم ماكنيل. أطلق بلات النار بسرعة على ميريلز، مما أدى إلى إصابته بجروح بالغة في ساعده الأيسر وجعله عاجزًا إلى حد كبير. ^{[ 14 ]}

خرج بلات من نافذة السيارة من جهة الراكب، وقفز فوق غطاء محرك سيارة كوتلاس التي كانت سيارة مونت كارلو محاصرة بها. وبينما كان يفعل ذلك، اخترقت إحدى رصاصات دوف ذراعه اليمنى العليا وأصابت صدره، وتوقفت على بُعد بوصة واحدة من قلبه. وكشف تشريح الجثة أن رئة بلات اليمنى قد انهارت وأن تجويف صدره يحتوي على 1.3 لتر من الدم ، مما يشير إلى تلف الأوعية الدموية الرئيسية في الرئة اليمنى. ومن بين جروحه العديدة بالرصاص، كان هذا الجرح هو السبب الرئيسي لوفاة بلات في نهاية المطاف. ^{[ ج ]} أُصيب بلات مرة أخرى في فخذه الأيمن وقدمه اليسرى، على الأرجح من قِبل دوف. ^{[ د ]} في هذا الوقت تقريبًا، وصل ريسنر وأورانتيا وبدآ بتوفير غطاء ناري للعملاء الآخرين.

احتمى بلات خلف الرفرف الأمامي من جهة الراكب في سيارة كوتلاس. بعد إطلاقه النار من مسدس ماغنوم عيار 0.357 على ريسنر وأورانتيا، أصيب للمرة الرابعة أثناء استدارته لإطلاق النار على هانلون، دوف، وغروغان. اخترقت رصاصة أورانتيا ساعد بلات الأيمن، وكسرت عظم الكعبرة ، ثم خرجت منه. تسبب هذا الجرح في سقوط مسدس بلات من يده. ^{[ هـ ]} يُقدّر أن بلات أُصيب سريعًا برصاصة خامسة من ريسنر. اخترقت الرصاصة أعلى ذراع بلات الأيمن، وخرجت أسفل الإبط، ودخلت جذعه، واستقرت أسفل لوح الكتف. لم يكن الجرح خطيرًا. ^{[ و ]}

أطلق بلات رصاصة واحدة من بندقيته روجر ميني-14 باتجاه موقعي ريسنر وأورانتيا، فأصاب أورانتيا في كتفه الأيسر بشظايا ناتجة عن مرور الرصاصة، وأطلق رصاصتين على ماكنيل. أصابت إحدى الرصاصات ماكنيل في رقبته، مما أدى إلى سقوطه وشلله لعدة ساعات. ويبدو أن بلات وضع بندقية ميني-14 على كتفه، واستمر في إطلاق النار بيده اليسرى السليمة. ^{[ 16 ]}

تعطل مسدس دوف عيار 9  ملم بعد إصابته برصاصة من بلات، بينما أصيب هانلون في يده أثناء إعادة التلقيم. اتخذ غروغان ودوف موقعهما راكعين بجانب سيارة السائق. كان كلاهما منشغلاً بمحاولة إصلاح سلاح دوف، ولم يلاحظا تقدم بلات نحوهما بقوة. التف بلات حول مؤخرة السيارة، وقتل غروغان برصاصة في صدره، ثم أطلق النار على هانلون في منطقة العانة، ثم قتل دوف برصاصتين في رأسه.

ركب بلات سيارة غروغان ودوف في محاولة واضحة للفرار من مكان الحادث. ^{[ g ]} وبينما كان يفعل ذلك، أطلق ميريلز الرصاصة الأولى من أصل خمس رصاصات من بندقيته، فأصاب بلات في قدميه. أصيب بلات ولم يعد قادراً على استخدام سوى ذراع واحدة. ^{[ 14 ]}

استعاد ماتيكس وعيه وانضم إلى بلات في سيارة مكتب التحقيقات الفيدرالي غير المميزة. أطلق ميريلز أربع رصاصات أخرى على بلات وماتيكس، لكنه لم يصب أياً منهما. ^{[ h ]}

في ذلك الوقت تقريبًا، وصل ضباط شرطة مترو-ديد ، ريك فراي وليونارد فيغيروا ومارتن هيكمان. غطى هيكمان جسد ماكنيل المشلول بجسده، ^{[ 1 ]} بينما ساعد فراي هانلون. ^{[ 15 ]} لم يطلق أي من الضباط أي رصاصة.

أُثير جدلٌ حول تصرفات بلات في تلك اللحظة من الشجار. وصف شاهدٌ مدنيٌّ بلات وهو يغادر السيارة، ويمشي قرابة ستة أمتار، ثم يُطلق النار على ميريلز ثلاث مرات من مسافة قريبة. لا يتذكر ميريلز حدوث ذلك، وكذلك لا يتذكره هيكمان، وريزنر، وأورانتيا، الذين كانوا يراقبون من الجانب الآخر من الشارع. ^{[ 16 ]} لكن من المعروف أن بلات سحب مسدس ماتيكس من طراز دان ويسون في وقتٍ ما، وأطلق منه ثلاث رصاصات. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

بينما كان بلات يحاول تشغيل سيارة غروغان ودوف، استلّ ميريلز مسدسه من طراز ماغنوم عيار 0.357، وتحرك بموازاة الشارع، متجهاً مباشرةً نحو بلات وماتيكس. أطلق ميريلز ست رصاصات على المشتبه بهما. أخطأت الرصاصة الأولى هدفها، فأصابت ظهر المقعد الأمامي. أصابت الثانية قائم نافذة جانب السائق وتفتت، وأصابت شظية صغيرة منها بلات في فروة رأسه. أصابت الثالثة ماتيكس في وجهه، وتفتت إلى نصفين، دون أن تُسبب أيٌّ من الشظيتين جرحاً خطيراً. أصابت الرابعة ماتيكس في وجهه بجوار محجر عينه اليمنى، واخترقت عظام الوجه وصولاً إلى رقبته، حيث دخلت العمود الفقري وقطعت الحبل الشوكي . أصابت الخامسة ماتيكس في وجهه، واخترقت عظم الفك والرقبة، واستقرت عند العمود الفقري. ^{[ j ]} وصل ميريلز إلى باب جانب السائق، ومدّ مسدسه من خلال النافذة، وأطلق رصاصته السادسة على بلات. اخترقت الرصاصة صدر بلات وأصابت الحبل الشوكي بكدمة. ^{[ k ]} هذه الطلقات أصابت ماتيكس وبلات بجروح قاتلة، مما أنهى الاشتباك المسلح.

شارك في تبادل إطلاق النار عشرة أشخاص: مشتبه بهما وثمانية عملاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي. من بين العشرة، كان العميل الخاص مانوتزي الوحيد الذي لم يطلق أي رصاصة (بعد أن فقد سلاحه في الاصطدام الأولي). نجا العميل الخاص رايزنر وحده دون إصابات. استمر الحادث أقل من خمس دقائق، تم خلالها تبادل حوالي 145 طلقة نارية. ^{[ 14 ] [ 16 ]}

أظهرت فحوصات السموم أن بلات وماتيكس قد قاوما عدة إصابات ناجمة عن طلقات نارية وحاولا الفرار معتمدين بشكل أساسي على الأدرينالين؛ وكان كلاهما خالياً من المخدرات وقت وفاتهما. ^{[ 16 ]}

• ويليام ماتيكس: بندقية سميث آند ويسون موديل 3000 عيار 12، أُطلقت منها رصاصة واحدة من عيار رقم 6. قُتل بعد إصابته بست رصاصات.
• مايكل بلات: بندقية روجر ميني-14 نصف آلية عيار 0.223 ريمنجتون ، أُطلق منها ما لا يقل عن 42 طلقة، ومسدس سميث آند ويسون موديل 586 عيار 0.357 ماغنوم، أُطلق منه ثلاث طلقات، ومسدس دان ويسون عيار 0.357 ماغنوم، أُطلق منه ثلاث طلقات. قُتل بعد إصابته باثنتي عشرة رصاصة.

بعد تبادل إطلاق النار، رفعت عائلات العميلين جيري دوف وبنيامين غروغان دعوى قضائية ضد ورثة بلات وماتيكس بموجب قانون مكافحة الابتزاز والفساد (RICO) للمطالبة بتعويضات. رُفضت الدعوى لأن العائلات لم تدّعِ "نوع التعويض الذي صُمم قانون مكافحة الابتزاز والفساد (RICO) لتوفيره". ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠٠١، كرّمت قرية باينكريست بولاية فلوريدا، التي تأسست عام ١٩٩٦، العميلين اللذين سقطا في المعركة بتسمية جزء من شارع ساوث ويست ٨٢ باسمي العميل بنجامين غروغان والعميل جيري دوف. وتُخلّد لافتات الشوارع ولوحة تذكارية تاريخية ذكرى تسمية الطريق تكريماً لغروغان ودوف. ^{[ ٢٠ ]}

دوف، وهو من مواليد ولاية فرجينيا الغربية، سُمّي شارع جيري دوف باسمه في بريدجبورت، فرجينيا الغربية ، وهو الشارع المؤدي إلى كلاركسبرغ، فرجينيا الغربية، حيث يقع قسم خدمات معلومات العدالة الجنائية التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي . وقد حصل على شهادات من جامعة فرجينيا الغربية وجامعة مارشال. ^{[ 21 ]}

في عام ٢٠١٤، انتقل مكتب التحقيقات الفيدرالي في ميامي إلى مقر جديد في ميرامار، فلوريدا. وتم تدشين برجي المقر الجديد تخليداً لذكرى دوف وغروغان في حفل أقيم في أبريل ٢٠١٥. ويضم الطابق الأول نصباً تذكارياً لهما. وفي الحادي عشر من أبريل من كل عام، يقيم مكتب التحقيقات الفيدرالي في ميامي مراسم تأبين تكريماً لدوف وغروغان وجميع عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين استشهدوا أثناء تأدية واجبهم.