بنيامين جليزر

كان بنجامين إف . جليزر (7 مايو 1887 - 18 مارس 1956) كاتب سيناريو ومنتجًا وفنانًا صوتيًا ومخرجًا للأفلام الأمريكية من عشرينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته. وقد ترجم مسرحية "ليليوم " (1909) للكاتب المسرحي فيرينك مولنار إلى الإنجليزية من لغتها الأصلية المجرية (Magyar) عام 1921. استُخدمت ترجمته في أول عرض مسرحي أمريكي مباشر في ذلك العام، ولاحقًا في النسخة السينمائية التي صدرت عام 1930 ، وفي جميع عروض المسرحية باللغة الإنجليزية على مدار 115 عامًا منذ كتابتها عام 1909 وحتى وقت قريب. كما شكلت ترجمته أساسًا لنص أوبرا " كاروسيل " لرودجرز وهامرشتاين ، بالإضافة إلى سيناريو فيبي وهنري إيفرون للنسخة السينمائية التي صدرت عام 1956 .

وُلد جليزر في بلفاست ، أيرلندا الشمالية / أولستر ، المملكة المتحدة، لعائلة يهودية مجرية . ^[¹^] بعد عبور المحيط الأطلسي والانتقال إلى الولايات المتحدة، في أوائل القرن العشرين، انتقل جنوبًا إلى فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، ودرس في كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا ، واجتاز امتحان نقابة المحامين في بنسلفانيا لممارسة مهنة المحاماة في عام 1906.

كان جليزر أحد الأعضاء المؤسسين لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ، التي بدأت بمنح جوائز الأوسكار عام 1927. اشتهر جليزر بكتابته سيناريو فيلم " السماء السابعة" (1927) الذي فاز بجائزة الأوسكار في أول حفل توزيع جوائز للأكاديمية، وفيلم "انهضي يا حبيبتي " (1940). وامتدت أعماله في كتابة السيناريو من عصر السينما الصامتة (1896-1927) إلى فترة الأفلام الناطقة (المعروفة أيضًا باسم "الأفلام المتكلمة"، والتي ازداد انتشارها بعد عام 1927). ومن بين هذه الأعمال: " الأرملة المرحة " ، و"الجسد والشيطان" ، و" ماتا هاري" ، و "وداعًا للسلاح" ، و "لن نرتدي ملابسنا" ، و "تورتيلا فلات" .

كما أخرج جليزر فيلمًا واحدًا، وهو فيلم "أغنية قلبي" عام 1948 ، وهو سيرة ذاتية خيالية للغاية ( فيلم سيرة ذاتية ) للمؤلف الموسيقي الكلاسيكي الروسي الشهير تشايكوفسكي .

كان جليزر متزوجًا من الممثلة شارون لين ، التي كانت لها مسيرة سينمائية خاصة بها.

توفي بسبب قصور في الدورة الدموية في هوليوود عن عمر يناهز 68 عامًا.

مختارات من أعمالي السينمائية

(ككاتب سيناريو ما لم يُذكر خلاف ذلك)