شرطي بيفرلي هيلز (سلسلة أفلام)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سلسلة أفلام "شرطي بيفرلي هيلز" هي سلسلة أفلام أمريكية كوميدية حركية ، بالإضافة إلى حلقة تجريبية لم تُعرض من مسلسل تلفزيوني، مبنية على شخصيات من ابتكار دانيال بيتري جونيور ودانيلو باخ . يلعب إيدي ميرفي دور أكسل فولي ، شرطي ذكي من ديترويت، يسافر إلى بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، للتحقيق بشكل مستقل في جريمة تربط بين المدينتين، حيث يلتقي بالمحقق بيلي روزوود ( جودج راينهولد )، والرقيب جون تاغارت ( جون أشتون )، والملازم أندرو بوغوميل ( روني كوكس ). بينما لم يظهر أشتون وكوكس في الجزء الثالث من السلسلة ، فإن ميرفي وراينهولد هما الممثلان الوحيدان اللذان ظهرا في جميع الأجزاء الأربعة.أنتج هارولد فالترماير أغنية " أكسل إف " التي تُسمع في جميع أجزاء السلسلة. تولت شركة باراماونت بيكتشرز توزيع الأجزاء الثلاثة الأولى ، بينما تولت نتفليكس توزيع الجزء الرابع. حققت الأفلام إيرادات إجمالية بلغت 735 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي.

يُعدّ مسلسل تلفزيوني تجريبي عُرض عام 2013 أحد المحاولات العديدة لإعادة إحياء سلسلة أفلام "شرطي بيفرلي هيلز" بعد الثلاثية الأولى. [ 1 ] [ 2 ] في عام 2024، بعد 40 عامًا من إصدار الفيلم الأصلي، و30 عامًا من إصدار الفيلم الثالث، صدر فيلم رابع بعنوان " شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف" . [ 3 ] إلى جانب مورفي، عاد ممثلون من الأفلام السابقة للمشاركة في الجزء الرابع، بالإضافة إلى جيري بروكهايمر ، منتج الفيلمين الأولين. [ 4 ]

خلفية

أكسل فولي

أفلام

فيلمتاريخ الإصدار في الولايات المتحدةمخرجكاتب/كتّاب السيناريوقصة من تأليفالمنتجون
شرطي بيفرلي هيلز5 ديسمبر 1984 ( 1984-12-05 )   مارتن بريستدانيال بيتري الابندانيلو باخ ودانيال بيتري جونيوردون سيمبسون وجيري بروكهايمر
شرطي بيفرلي هيلز 220 مايو 1987 ( 1987-05-20 )   توني سكوتلاري فيرجسون ووارن سكارينإيدي ميرفي وروبرت دي واكس
شرطي بيفرلي هيلز 325 مايو 1994 ( 1994-05-25 )   جون لانديسستيفن إي. دي سوزامايس نيوفيلد وروبرت ريم
شرطي بيفرلي هيلز: أكسل ف3 يوليو 2024 ( 2024-07-03 )   مارك مولويويل بيل وكيفن إيتن وتوم جورميكانويل بيالتشاد أومان ، إيدي ميرفي، وجيري بروكهايمر

شرطي بيفرلي هيلز (1984)

يُقدّم الفيلم أكسل فولي ( إيدي ميرفي ) كشرطي من ديترويت، يسافر إلى كاليفورنيا للتحقيق في جريمة قتل صديقه المقرب، وتعقب القاتل (أو القتلة)، الذي يعتقد أنه يدير معرضًا فنيًا كغطاء لأنشطته في بيفرلي هيلز . ويتعاون مع محققين مترددين من قسم شرطة بيفرلي هيلز، بيلي روزوود ( جودج راينهولد ) وجون تاغارت ( جون أشتون )، اللذين أُمرا بمراقبته، خاصةً بعد أن رأيا أسلوب فولي المختلف في العمل الشرطي، وهي أساليب يعتبرها رئيس الشرطة غير مقبولة.

شرطي بيفرلي هيلز 2 (1987)

يعود أكسل إلى بيفرلي هيلز بعد علمه بإطلاق النار على الكابتن أندرو بوغوميل ( روني كوكس ). ويتعاون مجددًا مع روزوود وتاغارت، اللذين يساعدان فولي على مضض، رغمًا عن أوامر رئيس الشرطة هارولد لوتز ( ألين غارفيلد ) غير الكفؤ والمسيء لفظيًا، في العثور على المسؤول عن إطلاق النار على بوغوميل. يكتشف أكسل وروزوود وتاغارت أن جرائم الأبجدية، وهي سلسلة من الجرائم الخطيرة (السرقات وإطلاق النار على بوغوميل) التي ارتُكبت في المنطقة، من تدبير تاجر الأسلحة ماكسويل دينت ( يورغن بروشنو ). وبناءً على هذه المعلومات، ينطلق الثلاثة للبحث عن دينت وعشيقته كارلا فراي ( بريجيت نيلسن ).

شرطي بيفرلي هيلز 3 (1994)

يعود أكسل إلى بيفرلي هيلز مجددًا. خلال إحدى مهماته، يُقتل رئيسه، المفتش تود ( جيل هيل )، وتشير بعض الأدلة إلى مدينة ملاهي تُدعى "عالم العجائب". عند وصوله إلى بيفرلي هيلز، يبحث أكسل عن روزوود، الذي أصبح نائب مدير قيادة العمليات الخاصة المشتركة بين الإدارات. تقاعد تاغارت، ويتولى المحقق الجديد، جون فلينت (هيكتور إليزوندو )، منصب شريك روزوود.

شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف (2024)

أُعلن مبدئيًا عن جزء رابع لإصداره في منتصف التسعينيات، تحت إشراف شركة إنتاج مورفي، إلا أن هذا المشروع لم يُكتب له النجاح. [ 5 ] أُعلن مجددًا عن بدء تطوير المشروع في عام 2006، مع عودة بروكهايمر كمنتج. تغير هذا الوضع عندما تولى لورينزو دي بونافينتورا الإنتاج. [ 6 ] [ 7 ] بعد خضوع نسخ متعددة من السيناريو لإعادة كتابة، تعاقد بريت راتنر على الإخراج. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] بحلول يوليو 2008، تم التعاقد مع مايكل براندت وديريك هاس ككاتبي سيناريو لإعادة كتابة السيناريو الحالي. [ 14 ] [ 5 ] بعد اكتمال السيناريو، تقرر أن القصة بحاجة إلى إعادة كتابة أخرى. [ 5 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

بحلول أكتوبر 2011، تم تأجيل إنتاج الفيلم الرابع لصالح مسلسل تلفزيوني يتمحور حول ابن أكسل، آرون ( براندون تي جاكسون ). تعاقد مورفي كمنتج للمسلسل، مشيرًا إلى وجود مشاكل في السيناريو كسبب لعدم إنتاج الفيلم. [ 18 ] في ديسمبر 2013، وبعد تصوير الحلقة التجريبية ، وعندما رفضت شبكة سي بي إس طلب إنتاج المسلسل، أعادت باراماونت إحياء فيلم " شرطي بيفرلي هيلز 4" . تم تعيين راتنر مرة أخرى كمخرج، مع عودة مورفي لتجسيد دور أكسل. [ 19 ] بحلول مايو 2014، تم التعاقد مع جوش أبيلباوم وأندريه نيميك لكتابة السيناريو. [ 2 ] وافقت ولاية ميشيغان  على حوافز سينمائية بقيمة 13.5 مليون دولار، بناءً على  إنفاق مُقدّر لصناع الأفلام في الولاية بلغ 56.6 مليون دولار. كان من المقرر تصوير الفيلم في ديترويت وما حولها، وكان من المتوقع أن يوفر 352 وظيفة، وكان من المقرر عرضه في 25 مارس 2016، [ 20 ] ولكن تم سحبه لاحقًا بسبب مخاوف تتعلق بالسيناريو. [ 21 ] [ 22 ]

في يونيو 2016، أُعلن عن تعيين عادل العربي وبلال فلاح ليحلا محل راتنر كمخرجين مشاركين. [ 23 ] وفي سبتمبر 2018، أبدى المخرجان رغبتهما في إسناد أدوار مساعدة لتوم هاردي أو تشانينج تاتوم . [ 24 ] وفي أكتوبر 2019، أعلن مورفي أن التصوير الرئيسي سيبدأ فور انتهاء إنتاج فيلم " القدوم إلى أمريكا 2" . [ 25 ] وفي نوفمبر 2019، أعلنت باراماونت أنها منحت ترخيصًا لتوزيع الفيلم عبر نتفليكس ، مع خيارات لإنتاج جزء ثانٍ لاحقًا. [ 26 ] وبحلول مايو 2020، وبعد تأخيرات في صناعة السينما بسبب جائحة كوفيد-19 ، أكد العربي وفلاح استمرارهما في المشروع وأن كاتب سيناريو جديد يعمل على نص جديد. [ 27 ] [ 28 ] في فبراير 2022، دخل الفيلم مرحلة ما قبل الإنتاج وحصل على إعفاء ضريبي من ولاية كاليفورنيا بقيمة إجمالية قدرها 16,059,000 دولار. [ 29 ] في أبريل 2022، أُعلن أن مارك مولوي سيحل محل أربي وفلاح كمخرج للفيلم. [ 30 ] وفي المقال نفسه، أُعلن أن ويل بيال هو كاتب السيناريو. [ 30 ] في أغسطس 2022، كشف جيري بروكهايمر أن تصوير الجزء الرابع سيبدأ في أواخر أغسطس أو أوائل سبتمبر. [ 31 ] في الشهر نفسه، تم اختيار جوزيف جوردون ليفيت وتايلور بيج . [ 32 ] وفي الشهر نفسه، تم تأكيد عودة بول رايزر وجون أشتون لأداء دوري المحقق جيفري فريدمان والرقيب جون تاغارت، على التوالي. [ 33 ] [ 34 ] في سبتمبر 2022، تم التأكيد على أن القاضي راينهولد وبرونسون بينشوت سيعودان لتأدية دوري المحقق ويليام "بيلي" روزوود وسيرج، على التوالي. [ 35 ] [ 36 ]

الفيلم الخامس بدون عنوان

في يونيو 2024، كشف إيدي ميرفي وجيري بروكهايمر أن فيلمًا خامسًا من سلسلة أفلام شرطي بيفرلي هيلز قيد التطوير بالفعل. [ 37 ]

تلفزيون

طلبت شبكة سي بي إس إنتاج حلقة تجريبية من بطولة براندون تي جاكسون في دور آرون، ابن أكسل فولي. [ 38 ] وقد أنتج المسلسل الدرامي البوليسي الذي تبلغ مدته ساعة واحدة الكاتب شون رايان ( ذا شيلد ، ذا شيكاغو كود ). [ 39 ]

في يناير 2013، صرّح رايان قائلاً: "سيكون مسلسلًا إجرائيًا من إنتاج شبكة سي بي إس. سنحلّ قضيةً كل أسبوع، لكننا سنفعل ذلك بأسلوبٍ فكاهي وممتع. وأودّ أن أضيف، في زمنٍ يهيمن فيه التفاوت الطبقي وعدم المساواة على أجزاءٍ كبيرة من البلاد، أن هذه فرصةٌ لوضع شابٍ من الطبقة العاملة في ديترويت، تحديدًا في قلب بيفرلي هيلز، ما يتيح لنا تقديم تعليقاتٍ اجتماعيةٍ خفية. أعتمد في منهجي على تحديث المسلسل وجعله عصريًا ومناسبًا لعام 2013. تبدأ الحلقة التجريبية بمشهدٍ مدته 4-5 دقائق، أراه مرعبًا وخطيرًا للغاية، وهو مشهدٌ قد يكون مألوفًا في مسلسلاتٍ مثل " شيكاغو كود" أو "ذا شيلد" . أريد أن يكون المسلسل واقعيًا بهذا الشكل. ستكون هناك بعض اللحظات الكوميدية بعد ذلك. إنه ليس مسلسلًا يعتمد على الضحك أولًا." [ 40 ]

في فبراير 2013، تم اختيار كيفن بولاك لتجسيد شخصية رودني دالوف، المحامي الداخلي المزعج والمتحفظ في قسم شرطة بيفرلي هيلز. [ 41 ] كما تم اختيار ديفيد دينمان لتجسيد شخصية براد، المحقق الصادق والمحبوب ولكنه غير اجتماعي، والذي كان سابقًا لاعب بيسبول وموسيقيًا. [ 42 ] وافق المخرج باري سوننفيلد على إخراج الحلقة التجريبية من مسلسل "شرطي بيفرلي هيلز" والعمل كمنتج تنفيذي. [ 43 ] في مايو 2013، قررت شبكة سي بي إس عدم إنتاج مسلسل "شرطي بيفرلي هيلز" . [ 44 ] وفي أغسطس 2013، أوضح جاكسون سبب قراره:

أعتقد أننا كنا جريئين للغاية بالنسبة لشبكة سي بي إس. أعتقد أننا كنا الأكثر جرأةً على الإطلاق بالنسبة لها. كان الأمر أشبه بمسلسل "أمير بيل إير" على سي بي إس، أي أقصى ما يمكن تقديمه من جرأة على التلفزيون. لكن هذا لا يتوافق مع مبادئنا. [ 45 ]

في فبراير 2015، صرّح مورفي بأن ظهوره كضيف شرف في الحلقة التجريبية كان سببًا في فشل المسلسل، حيث قال: "كان من المفترض أن أشارك في الحلقة التجريبية، لكنهم اعتقدوا أنني يجب أن أكون شخصية متكررة الظهور. لن أؤدي دور شرطي بيفرلي هيلز على التلفزيون. أتذكر عندما أجروا الاختبار - كان لديهم زر صغير يُدار إما لإبداء الإعجاب أو عدمه. عندما ظهر أكسل في الحلقة التجريبية، قام البعض بتدوير الزر كثيرًا حتى كسروه. لذلك قررت الشبكة: "إذا لم يكن ظهوره متكررًا، فلن يحدث هذا". وهكذا لم يحدث." [ 46 ] بعد أربع سنوات، في عام 2019، كرّر مورفي هذا التصريح:

السبب في عدم اختيار المسلسل هو أن [الاستوديو] ظنّ أنني سأشارك فيه، لأن [البطل] كان ابني: "وستظهر بين الحين والآخر". فقلت: "لن أظهر هكذا". فقالوا: "حسنًا، لن ننتج هذا المسلسل". شاركت في الحلقة التجريبية، لكنهم أرادوا مني الظهور أسبوعيًا. كانت الحلقة التجريبية رائعة. اختبرت وجود أزرارٍ تُدار حسب الرغبة. وكلما ظهرتُ على الشاشة، كان يظهر أكسل فولي، وكانوا يُغيّرون الإعدادات بشكلٍ كبير. فقلتُ: "يا إلهي، هل يُكسرون الأزرار؟" [ 47 ]

في مقابلة أجريت في يناير 2016، أرجع رايان السبب إلى خلافات شخصية مع الشبكة: "الجواب الرسمي هو أنهم فضلوا حلقات تجريبية أخرى. إذا نظرنا إلى الحلقات التجريبية التي اختاروها في ذلك العام، أعتقد أن هذا أمرٌ مذهل. أقول إن هناك الكثير من الشخصيات المؤثرة التي شاركت في المسلسل، وأحيانًا لا تتوافق هذه الشخصيات دائمًا." وأضاف أنه فخور جدًا بالحلقة التجريبية وأنه استمتع بالعمل مع مورفي. [ 48 ] بعد أن رفضت شبكة سي بي إس إنتاج الحلقة التجريبية، اتجهت باراماونت إلى تطوير فيلم رابع. في ديسمبر 2022، سُرّبت الحلقة التجريبية على الإنترنت. [ 49 ]

قال المخرج باري سوننفيلد، وهو يستذكر الماضي:

كانت الحلقة التجريبية رائعة حقًا، واستمتعتُ كثيرًا بالعمل مع إيدي ميرفي. لكن كانت هناك مشكلتان. لم تكن الحلقة تدور حول شخصية إيدي ميرفي تحديدًا، رغم وجوده فيها. وهو ممثل بارع ومضحك للغاية. بل كانت تدور حول ابنه. أما المشكلة الأخرى الكبيرة، ولا أستطيع الجزم بها، فهي الخلاف بين رئيس شبكة سي بي إس [ليس مونفيس] ورئيس باراماونت، توم بريستون. لم يكن ليس وتوم على وفاق، وأعتقد أن ليس كان يرغب في الحصول على هذا المنصب، لكن توم حصل عليه. على أي حال، لم يتبنَّ ليس المسلسل جزئيًا لأنه لم يرغب في أن يحقق توم هذا النجاح. لذا، كانت هناك اعتبارات سياسية داخلية. لكن الحلقة التجريبية كانت رائعة، وقد فوجئتُ حقًا بعدم اختيار المسلسل.

[ 50 ]

طاقم العمل والممثلون

طاقم التمثيل الرئيسي

شخصيةأفلامتلفزيون
شرطي بيفرلي هيلزشرطي بيفرلي هيلز 2شرطي بيفرلي هيلز 3شرطي بيفرلي هيلز: أكسل فشرطي بيفرلي هيلز
19841987199420242013
أكسل فوليإيدي ميرفي
ويليام "بيلي" روزوودالقاضي راينهولد
جون تاغارتجون أشتونمذكورجون أشتون
جيفري فريدمانبول رايزربول رايزر
سيرجبرونسون بينشوتبرونسون بينشوت
المفتش دوغلاس تودجيل هيلجيل هيل بي
أندرو بوغوميلروني كوكسروني كوكس، رامي الكرة
جانيت "جيني" سامرزليزا إيلباخر
رئيس هوباردستيفن إليوت
العمدة تيد إيغانروبرت ريدجلي
يان بوغوميلأليس أدير
جانيس بيركنزتيريزا راندل
جون فلينتهيكتور إليزوندو
العم ديف ثورنتونآلان يونغ
جين فولي، جين سوندرزتايلور بيج
المحقق بوبي أبوتجوزيف جوردون ليفيت
الكابتن كيد جرانتكيفن بيكون
مورين تاغارتمذكورسارة أبريل
آرون فوليبراندون تي جاكسون

طاقم إضافي

فيلمالطاقم/التفاصيل
الملحنمصور سينمائيالمحررونشركات الإنتاجشركة توزيعمدة التشغيل
شرطي بيفرلي هيلزهارولد فالترمايربروس سورتيسبيلي ويبر آرثر كوبورنباراماونت بيكتشرز، إيدي ميرفي برودكشنز، دون سيمبسون / جيري بروكهايمر فيلمزباراماونت بيكتشرز105 دقيقة
شرطي بيفرلي هيلز 2جيفري ل. كيمبالبيلي ويبر، كريس ليبنزون، مايكل ترونيك103 دقيقة
شرطي بيفرلي هيلز 3نايل رودجرزماك أهلبيرجديل بيلدينباراماونت بيكتشرز، إنتاج إيدي ميرفي104 دقيقة
شرطي بيفرلي هيلز: أكسل فلورن بالفإدوارد غراودان ليبنتالإنتاج إيدي ميرفي، أفلام دون سيمبسون/جيري بروكهايمرنتفليكس115 دقيقة

استقبال

أداء شباك التذاكر

فيلمإيرادات شباك التذاكرتصنيف شباك التذاكرميزانيةمرجع
الولايات المتحدةأراضٍ أخرىفي جميع أنحاء العالمأفضل أداء محلي على مر العصورعلى مستوى العالم على مر العصور
شرطي بيفرلي هيلز234,760,478 دولارًا81,600,000 دولار316,360,478 دولارًارقم 61 #39 (أ)رقم 19313,000,000 دولار[ 51 ] [ 52 ]
شرطي بيفرلي هيلز 2153,665,036 دولارًا146,300,000 دولار299,965,036 دولارًارقم 178 #157 (أ)رقم 21627,000,000 دولار[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
شرطي بيفرلي هيلز 342,614,912 دولارًا76,594,077 دولارًا119,208,989 دولارًا2047124450,000,000 دولار[ 57 ] [ 58 ]
شرطي بيفرلي هيلز: أكسل ف150,000,000 دولار[ 59 ]
المجموع431,040,426 دولارًا304,494,077 دولارًا735,534,503 دولارًا240,000,000 دولار
مؤشر القائمة
  • (أ) يشير إلى الإجمالي المعدل بناءً على أسعار التذاكر الحالية (بحسب موقع Box Office Mojo ).

ردود الفعل النقدية والعامة

فيلمموقع Rotten TomatoesميتاكريتيكCinemaScore [ 60 ]
شرطي بيفرلي هيلز83% (52 مراجعة) [ 61 ]66 (10 مراجعات) [ 62 ]غير متوفر
شرطي بيفرلي هيلز 248% (40 مراجعة) [ 63 ]48 (11 مراجعة) [ 64 ]أ-
شرطي بيفرلي هيلز 311% (56 مراجعة) [ 65 ]16 (15 مراجعة) [ 66 ]ب
شرطي بيفرلي هيلز: أكسل ف66% (165 مراجعة) [ 67 ]55 (44 تقييمًا) [ 68 ]غير متوفر

الجوائز

شرطي بيفرلي هيلز [ 69 ]
شرطي بيفرلي هيلز 2 [ 70 ]
شرطي بيفرلي هيلز 3

موسيقى

الموسيقى التصويرية

عنوانتاريخ الإصدار في الولايات المتحدةطولملصق
موسيقى تصويرية أصلية لفيلم شرطي بيفرلي هيلزديسمبر 1984 ( 1984-12 )  39:14شركة تسجيلات إم سي إيه
ألبوم موسيقى فيلم شرطي بيفرلي هيلز 218 مايو 1987 ( 1987-05-18 )   45:14
موسيقى تصويرية أصلية لفيلم شرطي بيفرلي هيلز 310 مايو 1994 ( 1994-05-10 )   41:20
شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف (الموسيقى التصويرية لفيلم نتفليكس)3 يوليو 2024 ( 2024-07-03 )   41:24نتفليكس ميوزك

العزاب

في وسائل الإعلام الأخرى

رواية

1987: روبرت تاين : شرطي بيفرلي هيلز 2: رواية ، طبعة جيبية؛ طبعة مرتبطة بالإعلام، رقم ISBN 978-0671645212

ألعاب الفيديو

شرطي بيفرلي هيلز (لعبة فيديو صدرت عام 1990)

في عام 1990، أصدرت شركة Tynesoft نسخة معدلة بشكل فضفاض من الفيلم الأول لأجهزة Commodore 64 و ZX Spectrum و BBC Micro و Amstrad CPC و Amiga و Atari ST و MS-DOS .

شرطي بيفرلي هيلز (لعبة فيديو 2006)

الجزء الثاني من السلسلة هو لعبة تصويب من منظور الشخص الأول، طورتها شركة Atomic Planet Entertainment ونشرتها شركة Blast! Entertainment . صدرت اللعبة في أوروبا عام 2006 لجهاز PlayStation 2. يتحكم اللاعبون بشخصية أكسل فولي في ست مهمات، ويستخدمون ستة أسلحة، مثل المسدس والرشاش والبندقية. [ 73 ] كتب بادرايغ كوتر في موقع WhatCulture أن اللعبة "فوضى سيئة التصميم، مع مراحل تسلل مروعة يمكن أن تفشل فيها دون سبب واضح، وذكاء اصطناعي كارثي، وعدد قليل من المراحل، وآليات إطلاق نار معقدة". [ 74 ] أدرج زاك أميس من موقع smosh.com لعبة Beverly Hills Cop في المرتبة الثانية في قائمته "5 ألعاب فيديو مقتبسة من أفلام لا معنى لها". وأشار في نقده للعبة إلى أنها لا تستخدم ملامح إيدي ميرفي كنموذج لشخصية فولي. [ 75 ] وصف جيف غيرستمان من موقع Giant Bomb اللعبة بأنها "كارثة 11 سبتمبر في عالم ألعاب الفيديو". [ 76 ]

انظر أيضاً

  • تم إعادة توزيع وإعادة مزج الموسيقى الرئيسية للمسلسل بعنوان " أكسل إف "، والتي قام بتأليفها هارولد فالترماير، [ 77 ] بواسطة كريزي فروج . [ 78 ]
  • في حلقة NTSF:SD:SUV:: بعنوان "شرطي تلال واسيللا"، هناك إشارة إلى سلسلة الأفلام.

مراجع

  1. ↑ "إيدي ميرفي يُعيد إحياء شخصية كلاسيكية" . صحيفة هافينغتون بوست . 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  2. ١ ٢ فريق ديدلاين (٢ مايو ٢٠١٤). "باراماونت تحدد موعد عرض فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز' من بطولة إيدي ميرفي في ربيع ٢٠١٦" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٤ .
  3. ^ تينوكو ، أرماندو (24 ديسمبر 2023). "نجم فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 4" إيدي ميرفي يتحدث عن عودته لتجسيد دور أكسل فولي بعد 40 عاماً: "لقد كان الأمر صعباً"." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  4. ↑ "كل ما تحتاج معرفته عن فيلم شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف" . نتفليكس تودوم . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  5. 1 2 3 "بريت راتنر يقدم تحديثًا لفيلم شرطي بيفرلي هيلز 4" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010 .
  6. ↑ "مورفي يعود في فيلم شرطي بيفرلي هيلز 4" . قريباً. 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  7. 1 2 ماكناري، ديف؛ ماكلينتوك، باميلا (29 نوفمبر 2006). "مورفي يعود لمزيد من 'شرطي بيفرلي هيلز'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  8. ↑ ديفيس، إريك (30 نوفمبر 2006). "شرطي بيفرلي هيلز 4!" . سينماتيكال . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2009 .
  9. ↑ موريس، كلينت (2 مايو 2006). "هل بدأ العمل على فيلم شرطي بيفرلي هيلز 4 أخيرًا؟" . موفي هول. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2007 .
  10. ↑ أدلر، شون (1 يوليو 2008). "إيدي ميرفي ينفي شائعات اعتزاله" . أفلام إم تي في . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2008 .
  11. ↑ ""فيلم "شرطي بيفرلي هيلز الثالث" كان فظيعاً للغاية"" . إم تي في. 1 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2008. "
  12. ↑ موريس، كلينت (1 يوليو 2008). "أكسل، حافظ على الواقعية!" . موفي هول. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2008 .
  13. ↑ أدلر، شون (3 يونيو 2008). ""فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز 4' قد يكون موجهاً للأطفال، بحسب تصريح بريت راتنر" . أفلام إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  14. ↑ ويليامز، جيمي (31 يوليو 2008). "كتاب السيناريو المرتبطون بفيلم شرطي بيفرلي هيلز 4" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2008 .
  15. ↑ موريس، كلينت (29 مايو 2008). "أكسل فولي يشم رائحة مؤامرة" . موفي هول. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  16. ↑ موريس، كلينت (15 أكتوبر 2009). "حصري : آشتون في فيلم الشرطي 4!؟" . موفي هول. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2009 . 
  17. ↑ "أكسل إف تون سيعود في فيلم شرطي بيفرلي هيلز 4" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2008 .
  18. ↑ غروسبيرغ، جوش (26 أكتوبر 2011). "هل انتهى أمر حمار شريك؟ هل قُتل آل كلامب؟ إيدي ميرفي مستعد للعودة إلى الكوميديا ​​الصاخبة" . إي! أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
  19. ↑ بوش، أنيتا (6 ديسمبر 2013). "تحديث: جيري بروكهايمر وباراماونت يوقعان اتفاقية حق أولية؛ بريت راتنر مرشح لإخراج فيلم "شرطي بيفرلي هيلز"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  20. ↑ ماسترز، كيم؛ غولدبيرغ، ليزلي (27 يونيو 2014). "إيدي ميرفي سيعود إلى ديترويت من أجل فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 4"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  21. ↑ "باراماونت تؤجل عرض فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز 4'"" . ديترويت فري برس . شركة غانيت . 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015. "
  22. ↑ فوتش، هالي (7 مايو 2015). "سحب فيلم شرطي بيفرلي هيلز 4 من جدول إصدارات باراماونت" . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  23. ↑ فليمنج، مايك جونيور (14 يونيو 2016). ""فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز' يُسند إخراجه إلى عادل العربي وبلال فلاح" (ديدلاين هوليوود) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  24. ↑ ""فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز 4' يستهدف توم هاردي وتشانينج تاتوم" . موقع موفي ويب . 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  25. ↑ وينتروب، ستيف (1 أكتوبر 2019). "إيدي ميرفي يتحدث عن فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز 4' وعودته إلى برنامج 'ساترداي نايت لايف' في ديسمبر" . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  26. ↑ فليمنج، مايك جونيور (14 نوفمبر 2019). "نتفليكس تحصل على ترخيص من باراماونت لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم "شرطي بيفرلي هيلز" من بطولة إيدي ميرفي وجيري بروكهايمر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  27. ↑ ساندويل، إيان (17 مايو 2020). "مخرجا فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 4" يقدمان تحديثاً حول الجزء الجديد من إنتاج باراماونت+ . ديجيتال سباي . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2020 .
  28. ↑ بورويك، كيفن (18 مايو 2020). ""يبدأ سيناريو فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 4" من جديد، والمخرجون متشوقون للعمل مع إيدي ميرفي" . موقع MovieWeb . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2020 .
  29. ↑ تشو، وينستون (28 فبراير 2022). "فيلم توم برادي، وفيلم جيري ساينفيلد الكوميدي من بين الأفلام التي تحصل على إعفاءات ضريبية في كاليفورنيا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  30. 1 2 كرول، جاستن (8 أبريل 2022). ""شرطي بيفرلي هيلز 4": مارك مولوي سيُخرج الجزء القادم لصالح نتفليكس . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  31. ↑ "إنتاج فيلم شرطي بيفرلي هيلز 4 من إنتاج نتفليكس سيبدأ عاجلاً مما تعتقد" .
  32. ↑ ""فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز' الجديد يضم جوزيف غوردون ليفيت وتايلور بيج؛ وفيلم نتفليكس من بطولة إيدي ميرفي يحصل على عنوان جديد" . 29 أغسطس 2022.
  33. ↑ NPR News Now (30 أغسطس 2022). "إيدي ميرفي يعود بدور أكسل فولي في تصوير الجزء الجديد من فيلم شرطي بيفرلي هيلز" . NPR . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
  34. ↑ سيمبسون، كيه تي (31 أغسطس 2022). "جون أشتون يعود بدور تاغارت في فيلم شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف" . موفي هول . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  35. ↑ روبين، ريبيكا (21 سبتمبر 2022). "أعضاء فريق التمثيل الأصلي لفيلم "شرطي بيفرلي هيلز" يعودون في الجزء الثاني من الفيلم الذي سيعرض على منصة باراماونت+ بعنوان "أكسل فولي"." . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  36. ↑ أندرتون، جو (5 سبتمبر 2022). "صورة من موقع تصوير فيلم شرطي بيفرلي هيلز 4 تؤكد عودة شخصيتين أصليتين في الجزء الجديد من إنتاج نتفليكس" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  37. ↑ مالكين، مارك (21 يونيو 2024). "إيدي ميرفي وجيري بروكهايمر يعملان بالفعل على تطوير فيلم " شرطي بيفرلي هيلز 5 " : "لدينا قصتان في أذهاننا"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  38. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (13 نوفمبر 2012). "براندون تي جاكسون سيؤدي دور ابن إيدي ميرفي في مسلسل "شرطي بيفرلي هيلز" على شبكة سي بي إس"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  39. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (4 سبتمبر 2012). "شبكة سي بي إس تحصل على مسلسل 'شرطي بيفرلي هيلز' من بطولة شون رايان وإيدي ميرفي"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  40. ↑ سيبينوال، آلان (24 يناير 2013). "شون رايان، أحد مبتكري مسلسل "لاست ريزورت"، يتحدث عن الحلقة الأخيرة من المسلسل، وفيلم "بيفرلي هيلز كوب"، والمزيد . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  41. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (5 فبراير 2013). "كيفن بولاك سيشارك في بطولة الحلقة التجريبية من مسلسل 'شرطي بيفرلي هيلز' على شبكة سي بي إس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  42. ↑ أندريفا، نيلي (6 فبراير 2013). "ديفيد دينمان يشارك في الحلقة التجريبية من مسلسل 'شرطي بيفرلي هيلز'، ودونال لوغ ينضم إلى الموسم الثاني من مسلسل 'كوبر'" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  43. ↑ أندريفا، نيلي (8 فبراير 2013). "باري سوننفيلد سيُخرج الحلقة التجريبية من مسلسل 'شرطي بيفرلي هيلز' على شبكة سي بي إس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  44. ↑ ماسترز، كيم؛ غولدبيرغ، ليزلي (10 مايو 2013). "شبكة سي بي إس ترفض الحلقة التجريبية من مسلسل 'شرطي بيفرلي هيلز' بينما يبحث المنتجون عن خيارات أخرى" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  45. ↑ دانكن، جيه جيه (7 أغسطس 2013). "مقابلة حصرية مع زيمبيو: براندون تي جاكسون يتحدث عن فيلم "بيرسي جاكسون"، والكوميديا ​​الارتجالية، والعمل مع إيدي ميرفي" . زيمبيو . ليفينجلي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  46. ↑ ريبانيتش، جيريمي (10 فبراير 2015). "حوار بلاي بوي: إيدي ميرفي" . بلاي بوي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  47. ↑ أوبنسون، تامباي (13 ديسمبر 2019). "لا تخبروا إيدي ميرفي أن فيلم 'دولوميت' هو عودته: "أنا موجود هناك 24 ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2019 .
  48. ↑ جيستر مكجري (21 يناير 2016). "شون رايان يتحدث عن إعادة إنتاج أفضل مسلسل لم تسمع به من قبل: أخبار ومقابلات عن الأفلام والمسلسلات التلفزيونية" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  49. ↑ برادي، إيرين (22 يناير 2023). "لماذا لم يُعرض مسلسل شرطي بيفرلي هيلز من بطولة إيدي ميرفي على التلفزيون؟" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  50. ↑ https://uproxx.com/movies/barry-sonnenfeld-the-addams-family-interview/
  51. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز (1984)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  52. ↑ "الترويج الشفهي يُدخل فيلم "كوب" لبار إلى 1971 موقعًا". مجلة فارايتي . 5 ديسمبر 1984. ص 3. 
  53. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 2 (1987)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  54. ↑ شرطي بيفرلي هيلز في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
  55. ↑ داليساندرو، أنتوني (15 يوليو 2002). "أعلى 50 فيلمًا تحقيقًا للإيرادات في العالم". مجلة فارايتي . صفحة 52، ملحق باراماونت في عامها التسعين. 
  56. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 2 (1987) - شباك التذاكر الياباني" . www.jpbox-office.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  57. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 3 (1994)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  58. ↑ ""قد يبدأ عرض فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 3" أخيرًا هذا الصيف" . أورلاندو سنتينل . 2 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  59. ↑ بارت، بيتر (27 يونيو 2024). "بيتر بارت: فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف' سيكون أحدث انتصارات نتفليكس، وتناقضًا في الوقت نفسه" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  60. ↑ "CinemaScore" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  61. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2021 .
  62. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  63. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 2" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2021 .
  64. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 2" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  65. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 3" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2021 .
  66. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 3" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  67. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  68. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز: أكسل إف" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  69. ↑ "جوائز فيلم شرطي بيفرلي هيلز (1984)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . 1 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  70. ↑ "جوائز فيلم شرطي بيفرلي هيلز 2 (1987)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  71. ↑ "أفلام تتنافس بشدة على جوائز غولدن غلوب" . صحيفة ويلمنغتون مورنينغ ستار . وكالة أسوشيتد برس . 6 يناير 1988. ص 6D . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 . 
  72. ↑ "أرشيف 1987" . Razzies.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  73. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز" . موقع Gry Online . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  74. ↑ كوتر، بادريج (23 أبريل 2016). "10 أفلام مرتبطة بألعاب فيديو غامضة لم تكن تعلم بوجودها" . WhatCulture.com . ص 2. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 . 
  75. ↑ "5 ألعاب فيديو مستوحاة من أفلام لا معنى لها" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  76. ↑ "لعبة شرطي بيفرلي هيلز" . موقع جاينت بومب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  77. ↑ "تفاصيل الموسيقى التصويرية لفيلم شرطي بيفرلي هيلز" . جامع الموسيقى التصويرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  78. ↑ "Crazy Frog – Axel F" . يوتيوب. ١٦ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٨ .

للمزيد من القراءة