شرطي بيفرلي هيلز 2

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 2" هو فيلم كوميدي أمريكي من إنتاج عام 1987،من إخراج توني سكوت وتأليف لاري فيرغسون ووارن سكارن، استنادًا إلى قصة من تأليف إيدي ميرفي وروبرت دي. واكس. يُعدّ هذا الفيلم الجزء الثاني من سلسلة أفلام "شرطي بيفرلي هيلز "، وهو تكملة لفيلم "شرطي بيفرلي هيلز " (1984).يشارك في بطولته كل من إيدي ميرفي، وجادج راينهولد ، ويورغن بروشنو ، وروني كوكس ، وجون أشتون ، وبريجيت نيلسن ، وآلان غارفيلد ، وبول رايزر . تدور أحداث الفيلم بعد عامين من أحداث الفيلم الأول، حيث يتابع قصة محقق شرطة ديترويت، أكسل فولي (ميرفي)، الذي ينضم مجددًا إلى محققي بيفرلي هيلز، بيلي روزوود (راينهولد) وجون تاغارت (أشتون)، للتحقيق في حادثة إطلاق النار على الكابتن أندرو بوغوميل (كوكس) وإيقاف مرتكبي سلسلة من عمليات السطو على متاجر "ألفابيت".

بعد نجاح فيلم "شرطي بيفرلي هيلز" ، فكرت شركة باراماونت بيكتشرز في البداية بتحويل القصة إلى مسلسل تلفزيوني، قبل أن يوافق مورفي على العودة لإخراج جزء ثانٍ من الفيلم. تم تعيين سكوت مخرجًا بعد نجاح فيلم " توب غان " (1986)، وجرى التصوير الرئيسي بين نوفمبر 1986 ومارس 1987. وخلال مرحلة ما بعد الإنتاج، تم تصوير مشاهد كوميدية إضافية بعد أن ركزت النسخ الأولية على مشاهد الحركة أكثر من الكوميديا.

حقق فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 2" ، الذي عُرض في 20 مايو 1987، نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته العالمية حوالي 300 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 27 مليون دولار. تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، مع إشادة عامة بأداء مورفي. كما رُشِّح الفيلم لجائزتي الأوسكار والغولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية عن أغنية " شيك داون " لبوب سيغر.

تبع الفيلم فيلم Beverly Hills Cop III في عام 1994 وفيلم Beverly Hills Cop: Axel F في عام 2024.

حبكة

في بيفرلي هيلز ، تُنفّذ عصابة إجرامية منظمة بقيادة كارلا فراي، عديمة الرحمة، عملية سطو مُحكمة على متجر مجوهرات، تاركةً وراءها ظرفًا يحمل علامة "أ" ويحتوي على رمز غامض. يُحقق الكابتن أندرو بوغوميل في عملية السطو مع المحقق بيلي روزوود والرقيب جون تاغارت، لكن رئيس الشرطة الجديد المُتعجرف، هارولد لوتز، يُوقفه عن العمل انتقامًا من روزوود لاتصاله بمكتب التحقيقات الفيدرالي طلبًا للمساعدة، لاعتقاده أن أي مساعدة خارجية تُقوّض سلطته. في طريق عودته إلى منزله، تقع فراي في فخٍّ يُوقع بوغوميل في فخٍّ، وتُصيبه بجروح خطيرة من طلقات نارية، وتُعطيه رسالة تحمل علامة "ب".

بعد أن علم صديقه، المحقق أكسل فولي من شرطة ديترويت، بهجوم بوغوميل، سافر إلى بيفرلي هيلز للتحقيق. وبعد فحص فوارغ رصاص مُعدّلة ببراعة عُثر عليها في موقع السرقة، زار أكسل ناديًا محليًا للرماية، حيث التقى فراي - الذي يُطابق وصفه وصف أحد مُرتكبي السرقة - وعلم أن فوارغ رصاص مماثلة صُنعت لمدير النادي، تشارلز كاين. غضب صاحب عمل كاين، رجل الأعمال ماكسويل دينت، لاستخدامه ذخيرة قابلة للتتبع، فأمره بقتل فولي. فشلت محاولة الاغتيال التي نفذها رجال كاين، لكن فولي استعاد علبة كبريت رفع منها بصمة كاين.

في تلك الليلة، اقتحم فولي نادي الرماية واكتشف إحداثيات قادته هو وروزوود وتاغارت إلى مستودع المدينة، هدف عمليتي السطو "ج" و"د". أحبطوا عملية السطو قبل أن يلاحقوا شاحنة الجناة المدرعة عبر بيفرلي هيلز في خلاطة إسمنت، متسببين بأضرار جانبية جسيمة. ورغم فرار اللصوص، تتبع فولي وروزوود وتاغارت مركبة الهروب إلى فعالية في قصر بلاي بوي . ولما تعرف فولي على فراي من نادي الرماية، واجهها هي ودينت قبل أن يُطردوا جميعًا من الفعالية.

علم فولي من محاسب دنت أن دنت وفراي قدّما طلبات للحصول على تأشيرات دخول إلى كوستاريكا . في الوقت نفسه، اكتشفت جان، ابنة بوغوميل، أن شركات دنت تعاني من ضائقة مالية وأنه سمح بانقضاء تأمينها جميعًا، باستثناء مضمار سباق الخيل الخاص به، إمبيريان فيلدز. فكّ فولي شفرة حرف "D" وعلم أنه موقع باسم "كارلوس"، وهو النسخة الإسبانية من اسم تشارلز. أدرك فولي أن الحرف كان أسهل في فك شفرته عمدًا، فاستنتج أن دنت يلفق تهمة سرقة الأبجدية لكاين. أرسل دنت كاين مع فراي أثناء عملية السطو على مضمار السباق. بعد ذلك، قتل فراي كاين، مُظهِرًا الأمر وكأنه قُتل على يد حارس.

يُعلن لوتز جهارًا أن كاين هو سارق الأبجدية، وينسب لنفسه الفضل في النجاح. يلاحظ أكسل وجود طين أحمر في الإسطبلات مطابق لآثار وُجدت على حذاء بوغوميل الرياضي. يقود هذا فولي وروزوود وتاغارت إلى حقل النفط القريب التابع لدينت، حيث يستخدم دينت العشرة  ملايين دولار المسروقة من عمليات السطو لشراء أسلحة من تاجر الأسلحة نيكوس ثوموبوليس، عازمًا على إعادة بيعها في أمريكا الوسطى لتحقيق ربح هائل.

اشتبك فولي وروزوود وتاغارت مع رجال دينت في تبادل لإطلاق النار، ودمروا الشاحنات التي تحمل الأسلحة بالمتفجرات. حاول دينت دهس فولي، لكن فولي أطلق عليه النار وقتله قبل أن تصدمه المركبة. حاول فراي قتل أكسل، لكن تاغارت قتله برصاصه.

بينما يحاول شركاء دنت المتبقون الفرار، تصل تعزيزات الشرطة وتُلقي القبض على ثوموبوليس وبقية أفراد عصابة دنت. يصل لوتز والعمدة إيغان أيضًا؛ يوبخ لوتز روزوود وتاغارت لعصيانهما، لكنهما في النهاية يقفان في وجهه ويثبتان أن دنت هو العقل المدبر لجرائم ألفابيت. يقتنع العمدة بعدم كفاءة لوتز، فيُقيله لتسببه في تعريض التحقيق للخطر وإساءة معاملة ضباطه.

بعد تعافيه، أصبح بوغوميل رئيسًا جديدًا للشرطة. وبينما كان فولي يستعد للعودة إلى ديترويت، اتصل العمدة إيغان بالمفتش تود ليشكره على مساعدة أكسل، مما دفع تود إلى إصدار أمر غاضب له بالعودة إلى ديترويت.

يقذف

إنتاج

خططت شركة باراماونت بيكتشرز لإنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من فيلم " شرطي بيفرلي هيلز" الصادر عام ١٩٨٤. رفض إيدي ميرفي المسلسل، لكنه أبدى استعداده لتقديم جزء ثانٍ. [ ٥ ] استعان المنتجان دون سيمبسون وجيري بروكهايمر بتوني سكوت للإخراج نظرًا لنجاحه في فيلم "توب غان" الذي حقق نجاحًا باهرًا عام ١٩٨٦. كان من المقرر في الأصل تصوير الفيلم في لندن وباريس ، إلا أن السيناريو أُعيد كتابته بعد أن أبدى ميرفي تردده في التصوير خارج الولايات المتحدة.

تقاضى إيدي ميرفي 8 ملايين دولار أمريكي مقابل بطولة الفيلم. [ 6 ] وبلغت ميزانية الفيلم 27 مليون دولار أمريكي. كان من المقرر أن يظهر روني كوكس على الشاشة لفترة أطول، لكن ذلك لم يتسنَّ له بسبب دوره في فيلم روبوكوب . بدأ التصوير في 10 نوفمبر 1986، وانتهى في 25 مارس 1987، بعد 135 يومًا من التصوير.

قال مونتير الأفلام بيلي ويبر :

" رفض مارتي بريست الجزء الثاني، وكان توني متاحًا. لكنه لم يكن ممثلًا كوميديًا، لذا بعد عرض النسخة الأولية، نظر دون وجيري حولهما، وهزّا كتفيهما، وقالا: "هممم". لم يكن الفيلم كوميديًا - بل كان أشبه بفيلم أكشن بحت، وهذا منطقي، لأن توني كان ممثل أكشن، وهذا ما يجيده، لذا كان الفيلم مليئًا بالحركة. لم يكن لدينا سيناريو رائع، ولم تكن لديه فرصة ليكون بجودة الفيلم الأول لأن السيناريو لم يصل إلى المستوى المطلوب. أعادوا كتابة السيناريو بعد العرض الأول، وتم تصوير المزيد من النكات وإضافتها، مما حسّن الفيلم قليلًا. بدأ إيدي أيضًا بالتصرف بشكل غريب في موقع التصوير، وبدأ سلوكه المتغطرس يظهر، وكان دائمًا يتأخر عن التصوير، لكنه كان على وفاق تام مع توني." [ 7 ]

الموسيقى التصويرية

تُعزف أغنية "Hold On" بصوت كيتا بيل خلال المشهد الذي يواجه فيه أكسل فولي (ميرفي)، وبيلي روزوود ( جودج راينهولد )، وجون تاغارت ( جون أشتون ) ماكسويل دينت ( يورغن بروشنو ) في قصر بلاي بوي . مع ذلك، لا يتضمن ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم، الصادر عن شركة MCA Records ، سوى نسخة مختلفة بصوت كوري هارت ، بكلمات مختلفة. قدّم الفيلم أغنية جورج مايكل المثيرة للجدل " I Want Your Sex "، التي احتلت المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100. كما يتضمن أغنية " Cross My Broken Heart " لفرقة ذا جيتس (التي وصلت إلى قائمة أفضل 10 أغاني في بيلبورد هوت 100)، وأغنية " Shakedown " لبوب سيغر (التي تصدرت القائمة نفسها )، بالإضافة إلى أغنية "Better Way" لجيمس إنغرام . حققت فرقة ذا بوينتر سيسترز نجاحًا متوسطًا بأغنيتها "Be There" (المركز 42 في قائمة هوت 100)، وهي أغنيتها المنفردة من الموسيقى التصويرية. كانت هذه المرة الثانية التي تُساهم فيها الشقيقتان في سلسلة أفلام "شرطي بيفرلي هيلز "؛ حيث حققتا نجاحًا كبيرًا بوصول أغنية " رقصة النيوترون " من ألبوم موسيقى الفيلم إلى قائمة أفضل عشر أغاني . يتضمن ألبوم هارولد فالترماير الصادر عام ١٩٨٨، والذي يحمل اسمه " هارولد إف "، أغنية بعنوان "الأشرار"، والتي استُخدمت كجزء من موسيقى الفيلم التصويرية - حيث عُزف مقطع موسيقي منها خلال مشهد سرقة متجر المجوهرات الافتتاحي، وكذلك خلال العديد من المشاهد الأخرى في الفيلم.

وصل ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد 200 للألبومات، وبقي فيها لمدة 26 أسبوعًا، وهو وقت قصير جدًا مقارنةً بـ 49 أسبوعًا التي قضتها موسيقى الفيلم الأول. مع ذلك، رُشِّحت أغنية "Shakedown" من الألبوم لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية وجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية . في المقابل، فازت أغنية أخرى من الألبوم، "I Want Your Sex"، بجائزة التوتة الذهبية لأسوأ أغنية أصلية ، على الرغم من حصولها على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية .

استقبال

شباك التذاكر

كان فيلم "شرطي بيفرلي هيلز 2" من أكثر الأفلام المنتظرة في عام 1987، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا عند عرضه. [ 8 ] [ 9 ] تصدّر الفيلم شباك التذاكر الأمريكي ، محققًا 26.3 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية التي استمرت ثلاثة أيام، و33 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع التي استمرت أربعة أيام بمناسبة يوم الذكرى ، وهو رقم قياسي جعله يحقق أعلى إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في ذلك العام، بالإضافة إلى أعلى إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية على الإطلاق في ذلك الوقت، متجاوزًا 25.3 مليون دولار التي حققها فيلم " إنديانا جونز ومعبد الموت" في عام 1984. [ 10 ] [ 11 ] بلغت إيرادات "شرطي بيفرلي هيلز 2" 153,665,036 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا، ليصبح ثالث أكبر فيلم يحقق نجاحًا محليًا في شباك التذاكر في ذلك العام، بعد فيلمي "Fatal Attraction " و "Three Men and a Baby" ، وبلغت إيراداته 276.6 مليون دولار عالميًا، ليصبح ثاني أعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات عالميًا في ذلك العام، بعد فيلم "Fatal Attraction" . [ 12 ] [ 13 ]

الاستقبال النقدي

تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 48% من تقييمات 40 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 5.1/10. وجاء في ملخص الموقع: "لا يزال إيدي ميرفي جذابًا في دور أكسل فولي، لكن فيلم Beverly Hills Cop II لا يقدم له - أو للمشاهد - أي جديد بما يكفي لتبرير إنتاج جزء ثانٍ." [ 14 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 48 من 100، استنادًا إلى آراء 11 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 15 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F. [ 16 ]

وصفه ديسون هاو من صحيفة واشنطن بوست بأنه "جزء ثانٍ لا يقل جودة عن الجزء الأول، بل ربما يتفوق عليه". [ 17 ] منح روجر إيبرت الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع نجوم، وكتب: "ما هي الكوميديا؟ أعلم أنه سؤال بديهي، لكن فيلم شرطي بيفرلي هيلز 2 لم يخطر بباله طرحه أبدًا". [ 18 ] كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم نسخة متقنة من الفيلم الأول، لكنها لا ترقى إلى مستوى حداثته أو إثارته. [ 19 ] وصفته مجلة فارايتي بأنه "إعادة إنتاج صاخبة، مملة، خالية من الخيال، وقاسية للفيلم الأصلي". [ 20 ] كتبت شيلا بنسون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "من الصعب تصديق أن المجموعة التي ابتكرت فيلم توب غان ، بخطوطه الحادة والواضحة، على الرغم من أناقته وبروده، استطاعت أن تصنع فيلمًا فظًا، مشوشًا، ومدمرًا كهذا". [ 21 ]

قال مورفي: "ربما كان فيلم " شرطي بيفرلي هيلز 2 " أنجح فيلم متوسط ​​المستوى في التاريخ. فقد حقق 250 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، وكان فيلمًا متواضعًا. كان "شرطي بيفرلي هيلز 2" في الأساس إعادة إنتاج للجزء الأول ، لكنه لم يكن عفويًا ومضحكًا [مثل الجزء الأول]." [ 22 ]

الجوائز

جائزةفئةالمرشح(ون)نتيجة
جوائز الأوسكار [ 23 ] [ 20 ]أفضل أغنية أصليةموسيقى أغنية " Shakedown " من تأليف هارولد فالترماير وكيث فورسي ؛ وكلمات الأغنية من تأليف هارولد فالترماير وكيث فورسي وبوب سيجر.رشّح
جوائز ASCAP للموسيقى السينمائية والتلفزيونيةأفلام شباك التذاكر الأعلىهارولد فالترمايرفاز
أكثر الأغاني أداءً من الأفلام السينمائيةموسيقى أغنية "Shakedown" من تأليف هارولد فالترماير وكيث فورسي؛ كلمات الأغنية من تأليف هارولد فالترماير وكيث فورسي وبوب سيجرفاز
جوائز غولدن غلوب [ 24 ] [ 25 ]أفضل أغنية أصليةرشّح
جوائز التوتة الذهبية [ 26 ]أسوأ أغنية أصليةأغنية " أريد ممارسة الجنس معك " من تأليف وألحان جورج مايكلفاز
جوائز الشاشة الذهبيةفاز
جوائز إم تي في الموسيقية المصورةأفضل فيديو من فيلمبوب سيغر - "شيك داون"رشّح
جوائز NAACP للصورأفضل ممثل في فيلم سينمائيإيدي ميرفيرشّح
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون [ 27 ]الفيلم المفضلفاز
الممثل السينمائي المفضلإيدي ميرفيفاز

الأدب

مراجع

  1. ↑ " شرطي بيفرلي هيلز 2 (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 4 يونيو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  2. ↑ هارمتز، ألجين (4 يونيو 1987). "استنتاج مصائر 'COP II' و'عشتار'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020. "
  3. ↑ فيلم شرطي بيفرلي هيلز 2 في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
  4. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 2" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  5. ↑ هافليداسون، ألمار. "فيلم شرطي بيفرلي هيلز 2 على قرص DVD (1987)" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
  6. ↑ فريندلي، ديفيد ت. (11 سبتمبر 1986). "المنتج الحصري: توب غان؟" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  7. ↑ كليمنت، نيك (3 يونيو 2020). "مقابلة بيلي ويبر: الجزء الثاني » نحن طائفة" . نحن طائفة . 
  8. ↑ ""فيلم 'شرطي بيفرلي هيلز 2' يحقق رقماً قياسياً في الأرباح" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 مايو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2010 .
  9. ↑ ""فيلم "الشرطي 2" يحافظ على صدارته في شباك التذاكر" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يونيو 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2010 .
  10. ↑ "شرطي بيفرلي هيلز 2" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  11. ↑ "سجل إيرادات نهاية الأسبوع عبر السنوات" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  12. ↑ داليساندرو، أنتوني (15 يوليو 2002). "أعلى 50 فيلمًا تحقيقًا للإيرادات في العالم". مجلة فارايتي . صفحة 52، ملحق باراماونت في عامها التسعين. 
  13. ↑ "إيرادات شباك التذاكر المحلي لعام 1987" . موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
  14. ↑ " شرطي بيفرلي هيلز 2 " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
  15. ↑ " شرطي بيفرلي هيلز 2 " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024 .
  16. ↑ "Cinemascore :: البحث عن عناوين الأفلام" . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 . 
  17. ↑ هاو، ديسون (22 مايو 1987). ""شرطي بيفرلي هيلز 2"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014. "
  18. ↑ إيبرت، روجر (22 مايو 1987). "شرطي بيفرلي هيلز 2" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  19. ↑ ماسلين، جانيت (20 مايو 1987). "شرطي بيفرلي هيلز 2 (1987)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
  20. 1 2 "مراجعة: 'شرطي بيفرلي هيلز 2'"" . مجلة فارايتي . يناير 1987. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014. "
  21. ↑ بينسون، شيلا (20 مايو 1987). "مراجعة فيلم : 'الشرطي 2' يرفع مستوى الإثارة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2010 . 
  22. ↑ زيم، بيل (24 أغسطس 1989). "مقابلة رولينج ستون: إيدي ميرفي". رولينج ستون . ص 130. 
  23. ↑ "جوائز الأوسكار الستون (1988): المرشحون والفائزون" . oscars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
  24. ↑ "فيلم شرطي بيفرلي هيلز 2 - جوائز غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2021 .
  25. ↑ "أفلام تتنافس بشدة على جوائز غولدن غلوب" . صحيفة ويلمنغتون مورنينغ ستار . وكالة أسوشيتد برس . 6 يناير 1988. ص 6D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 . 
  26. ↑ "أرشيف 1987" . Razzies.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  27. ↑ "جميع الفائزين" . Nick.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .