بيدفورد أون أفون

بيدفورد-أون-أفون قرية كبيرة وبلدية مدنية في مقاطعة وارويكشاير الإنجليزية ، تقع بالقرب من حدود مقاطعة ووسترشاير . بلغ عدد سكانها 4830 نسمة في تعداد عام 2001 ، ثم ارتفع إلى 5350 نسمة في تعداد عام 2011 ، ليرتفع مجدداً إلى 6818 نسمة في تعداد عام 2021. ^{[ 1 ]}

يمر طريق إكنيلد ستريت الروماني عبر القرية، متجهاً شمالاً نحو ألسيستر . ^{[ 2 ]} كان الطريق يعبر نهر أفون عند ما عُرف في العصر الأنجلوسكسوني باسم بيدا فورد ، وهو أصل اسم القرية. ^{[ 3 ]} يوجد موقع دفن أنجلو ساكسوني قديم تحت موقف السيارات المجاني الواقع خلف المطعم الهندي "رقم 72" مباشرةً. اكتُشف الموقع لأول مرة في عشرينيات القرن الماضي، ^{[ 4 ]} وتوجد القطع الأثرية من الحفريات الأحدث في متحف وارويك ، بينما توجد المواد من الحفريات الأولى في الموقع حالياً لدى مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست . عُثر على شفرة حلاقة من العصر البرونزي في حفريات بيدفورد أون أفون. ^{[ 5 ]}

يُقال إن ويليام شكسبير انضم إلى مجموعة من سكان ستراتفورد الذين كانوا يتنافسون في شرب الخمر مع نادٍ للشرب في بيدفورد أون أفون، ونتيجةً لذلك، غلبه النعاس ونام تحت شجرة السلطعون التي لا يزال أحد أحفادها يُعرف باسم شجرة شكسبير. وعندما بزغ الفجر، رغب أصدقاؤه في استئناف اللقاء، لكنه قال بحكمة: "لا، لقد شربت مع "بيبوورث الراقص" ، و " مارستون الراقص"، و"هيلبورو المسكونة"، و" جرافتون الجائع"، و " إكسهال المراوغ "، و" ويكسفورد البابوي "، و" بروم المتسول " ، و"بيدفورد السكران"، ولذا، على ما يبدو، لن أشرب المزيد". يُقال إن القصة تعود إلى القرن السابع عشر، ولكن لا يوجد دليل على صحتها أو على أي صلة بينها أو بشكسبير. كان نُزُل فالكون حانةً مفضلةً لديه في عصره. ^{[ 6 ]}

توسعت مدينة بيدفورد بمقدار أربعة أضعاف تقريبًا خلال النصف الثاني من القرن العشرين. ^{[ 3 ]}

تقع قرية بيدفورد-أون-أفون، كما يوحي اسمها، على نهر أفون ، على بُعد حوالي 11 كيلومترًا (7 أميال) أسفل ستراتفورد-أبون-أفون، وعلى بُعد مماثل تقريبًا أعلى إيفشام . نشأت القرية حول مخاضة قديمة (مخاضة بيدا)، ^{[ 2 ]} استُبدلت الآن بجسر حجري ضيق، على طريق ريكنيلد ستريت الروماني ، الذي أصبح الآن طريقًا ريفيًا فرعيًا يؤدي إلى هوني بورن ، على بُعد 6 كيلومترات (4 أميال) جنوبًا. وإلى الشمال، تقع ألسيستر على بُعد 6 كيلومترات (4 أميال) ، وريديتش على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) ، وبرمنغهام على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) . كما تقع القرية على طريق قلب إنجلترا .   

بيدفورد-أون-أفون هي أبرشية مدنية ذات مجلس أبرشي منتخب . تقع ضمن نطاق مجلس مقاطعة ستراتفورد-أون-أفون ومجلس مقاطعة وارويكشاير . وتتولى المجالس الثلاثة مسؤولية جوانب مختلفة من الحكم المحلي . وإلى جانب قرية بيدفورد نفسها، تضم الأبرشية المدنية مستوطنات بارتون وبروم ومارلكليف. تقع بروم شمال بيدفورد، بينما تقع كل من بارتون ومارلكليف جنوب النهر . ^{[ 7 ]}

عندما اتخذ مجلس مقاطعة وارويكشاير قرارًا بإغلاق مكتبة بيدفورد في أبريل 2012، تم تأسيس شركة ذات طابع اجتماعي . وأُعيد افتتاح المكتبة رسميًا في 2 مايو 2012، على يد الكاتبة آن فاين، المتخصصة في أدب الأطفال . وتم تجديد المكتبة بالكامل في ربيع 2018، بفضل التمويل المقدم بموجب المادة 106 من قانون التزامات التخطيط. ^{[ 8 ]}

يعبر نهر آفون جسر بيدفورد ، وهو معلم تاريخي مُسجّل . ^{[ 9 ]} خلال الأسبوع الذي بدأ يوم الاثنين 26 نوفمبر 2012، أُغلق الجسر بسبب الفيضانات التي اجتاحتها مياه نهر آفون في عدة مواقع. ^{[ 10 ]} وفي 9 يونيو 2015، أُغلق الجسر أمام حركة المرور بعد اصطدام مركبة زراعية ثقيلة به، مما أدى إلى أضرار جسيمة في هذا الصرح التاريخي. وُضعت سيارات الشرطة على جانبي الجسر لتنبيه السائقين إلى أنه غير مُتاح لحركة المرور. وبعد إجراء الإصلاحات، أُعيد فتح الجسر. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

لم يعد لبلدة بيدفورد خط سكة حديد عامل، لكنها كانت تضم محطة على خط سكة حديد ستراتفورد أبون آفون وميدلاند جانكشن ، الذي كان يمتد من الشرق إلى الغرب عبر المقاطعة، بدءًا من بروم جانكشن على خط بارنت غرين إلى آش تشيرش التابع لشركة ميدلاند للسكك الحديدية ، مرورًا بستراتفورد أبون آفون وصولًا إلى تاوستر وما بعدها. وكان قسم بروم إلى ستراتفورد (بما في ذلك بيدفورد أبون آفون وبينتون ) من أوائل المناطق التي أُغلقت، حيث توقفت خدمات نقل الركاب في يونيو 1947، وأُقرّ إغلاقه نهائيًا في مايو 1949. وظل الخط نفسه مفتوحًا مع المنحنى الجنوبي لبروم جانكشن حتى عام 1952 على الأقل. ^{[ 13 ]} أما اليوم، فأقرب محطة إلى بيدفورد هي محطة هوني بورن ، التي تقع على بُعد ثمانية كيلومترات (خمسة أميال) جنوب القرية. توفر محطة هانيبورن خدمات السكك الحديدية المنتظمة إلى لندن بادينغتون وأكسفورد وإيفشام ووستر شروب هيل وهيريفورد على طول خط كوتسوولد .

أُغلق جسر بيدفورد أمام المركبات في 11 أغسطس 2024، بعد أن اصطدمت سيارة بحاجز الجسر وألحقت أضرارًا بهيكله. ^{[ 14 ]} أُعيد فتح الجسر في منتصف ديسمبر بعد إجراء إصلاحات معقدة. ^{[ 15 ]}

كنيسة الرعية الأنجليكانية مُكرّسة للقديس لورانس . ^{[ 16 ]} كنيسة القديس يوسف العامل هي الكنيسة الكاثوليكية الرومانية المحلية . الحظيرة هي مقر كنيسة بيدفورد المعمدانية . ^{[ 17 ]} يوجد في بيدفورد أيضًا كنيسة ميثودية .

ترتبط مدينة بيدفورد بعلاقة توأمة مع قرية إبسدورفيرجروند ، وهي قرية قريبة من ماربورغ في راين هيسن ، ألمانيا . ^{[ 18 ]}

• باربرا كومينز (1907-1992)، كاتبة وفنانة. ^{[ 19 ]}
• فريد ويلكس (1883-1942)، لاعب كرة قدم محترف

الوسائط المتعلقة بمدينة بيدفورد أون أفون على ويكيميديا ​​كومنز

• موقع مجلس الرعية
• www.geograph.co.uk  : صور لمدينة بيدفورد أون أفون والمنطقة المحيطة بها
• أرشيف بيدفورد أون أفون - وارويكشاير الخاصة بنا

• مصادر الخرائط لمدينة بيدفورد أون أفون